Wang Daiyu

Wann Wang Daiyu geboren wurde, ist unklar. Bekannt ist lediglich, dass er sich im Jahr 1642 als alten Mann bezeichnete. Sein Urahn stammte eigenen Angaben zufolge aus Arabien (Tianfang Hung-wu).

Wang absolvierte sein Studium des Islams hauptsächlich in arabischer und persischer Sprache. Wegen seiner detaillierten Ausführungen zum Taoismus und Buddhismus wurden seine Werke häufig von seiner Leserschaft kritisiert, wogegen er dies für notwendig hielt, um den Islam den Personen näher zu bringen, die über keine Kenntnisse des islamischen Sprach- und Kulturraums verfügten. Hauptsächlich wollte er damit gebildete chinesische Muslime erreichen. Aufgrund seiner Kenntnisse in diesem Gebiet wurde er am Kaiserlichen Institut für Astronomie in Nanjing angestellt. Später folgten ihm seine Söhne und Enkel im Amt.[1]

• Zhengjiao zhenquan ("Der echte Kommentar zur wahren Lehre"), Nanking, 1642
• Zhenquan yaolu (auch als andere Version von Cheng-chiao chen-ch'iian veröffentlicht), 1864
• Qingzhen daxue ("Das große Erlernen des Puren und Realen"), Datum der Erstveröffentlichung unbekannt

• Sachiko Murata: Artikel Wang Tai-Yu in: The Encyclopaedia of Islam, Band 11, Brill:Leiden, 2002, S. 136 f online
• Bai Shouyi, Artikel in: Huizu renwu zhi, Ningxia, 1992
• Hu Fan: Der Islam in Shaanxi: Geschichte und Gegenwart. Dissertation, Universität Bonn, 2008. urn:nbn:de:hbz:5-16136.
• Murata, Sachiko: Chinese Gleams of Sufi Light:Wang Tai-yu’s Great Learning of the Pure and Real and Liu Chih’s Displaying the Concealment of the Real Realm (with a New Translation of Jami’s Lawa’ih from the Persian by William C. Chittick). Albany (New York): State University of New York Press, 2000.

1. Hu Fan: Der Islam in Shaanxi: Geschichte und Gegenwart. Dissertation, Universität Bonn, 2008. urn:nbn:de:hbz:5-16136. S. 172.

Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. Wang ist hier somit der Familienname, Daiyu ist der Vorname.