Włodarka

Das kleine Kirchdorf liegt vier Kilometer von der hinterpommerschen Ostseeküste entfernt, etwa sechs Kilometer nordwestlich von Trzebiatów (Treptow a. d. Rega) und etwa 20 Kilometer nördlich von Gryfice (Greifenberg i. Pom.). Es grenzt an die Ortschaften Chełm Gryficki (Holm), Sadlno (Zedlin), Zapolice (Vockenhagen) und Nowielice (Neuhof).

Einer Urkunde von 1325 zufolge, in dem es Vogitzhagen genannt wird, schenkte Herzog Wartislaw IV. das Dorf dem Kloster Belbuck.[1] Um 1723 war Joachim Brahz Pachtinhaber des Dorfs Voigtshagen.[2] Gegen Ende des 18. Jahrhunderts hatte das Dorf Voigtshagen einen Freischulzenhof, 17 Bauernhöfe, acht große Kossätenhäuser, drei kleine Kossätenhäuser, drei Büdnerhäuser, einen Schulmeister und insgesamt 47 Haushaltungen (Feuerstellen).[1] E

Zum Ende des Zweiten Weltkriegs wurde die Region von der Roten Armee erobert und anschließend – wie ganz Hinterpommern – unter polnische Verwaltung gestellt. Soweit sie nicht bereits geflohen war, wurde die deutsche Bevölkerung von Voigtshagen ab 1946 von nach Kriegsende zugewanderten polnischen Milizionären vertrieben. Die deutsche Ortschaft Voigtshagen wurde in Włodarka umbenannt.

• Christian Friedrich Brahz (* 16. September 1723; † 1796 in Kittlitz, Oberlausitz), Pädagoge und evangelischer Pfarrer, Sohn des Voigtshagener Dorfpächters Joachim Brahz, war Zögling des Collegium Groeningianum, studierte drei Jahre in Halle, wirkte seit 1743 als Lehrer auf dem Waisenhaus in Sorau, wurde 1746 an die Sorbische Schule in Sorau berufen, erlernte die sorbische Sprache, war seit dem 13. September 1748 fünf Jahre lang Pfarrer in Sorau und übernahm am 27. Oktober 1753 das vakant gewordene Pfarramt in Kittlitz, das er bis zu seinem Tod innehatte.[2]

• Ludwig Wilhelm Brüggemann; Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern, Band 2, Teil I: Beschreibung der zum Gerichtsbezirk der Königl. Landescollegien zu Stettin gehörigen Hinterpommerschen Kreise, Stettin 1784, S. 411, Nr. (5) (online).
• Heinrich Berghaus: Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen. Teil II, Band 6, W. Dietze, Anklam 1870, S. 1071–1073 (online)

1. Ludwig Wilhelm Brüggemann: Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königlich-Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern. II. Teil, 1. Band, Stettin 1784, S. 411 (online).
2. Lausitzer Monatsschrift, Band 1, Görlitz 1797, S. 252–254, Nr. 28 (online)
3. Michael Rademacher: Greifenberg. Online-Material zur Dissertation, Osnabrück 2006. In: eirenicon.com. Abgerufen am 1. Januar 1900
4. Christian Friedrich Wutstrack: Nachtrag zur Kurzen historisch-geographisch-statistischen Beschreibung von dem königlich-preußischen Herzogtum Vor- und Hinterpommern. Stettin 1795, S. 69 (online)