The Crew (Fernsehserie)
The Crew ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die am 15. Februar 2021 bei Netflix ihre Premiere hatte. Hauptdarsteller ist Kevin James.
Handlung
In der Serie geht es um einen mittelmäßig erfolgreichen NASCAR-Rennstall, dessen Eigentümer Bobby Spencer sich in den Ruhestand zurückzieht und die Leitung an seine Tochter Catherine überträgt. Deren Modernisierungsversuche stoßen auf den Widerstand des Teams.[1]
Besetzung
Die deutsche Synchronisation für Staffel 1 entstand nach Dialogbüchern von Ralf Pel unter der Dialogregie von Ralph Brauchle durch die Synchronfirma RRP Media.[2]
| Rolle | Darsteller | Folgen | Synchronsprecher[2] |
|---|---|---|---|
| Kevin Gibson | Kevin James | 1.01–1.10 | Thomas Karallus |
| Chuck Stubbs | Gary Anthony Williams | 1.01–1.10 | Sven Brieger |
| Amir Lajani | Dan Ahdoot | 1.01–1.10 | Nic Romm |
| Jake Martin | Freddie Stroma | 1.01–1.10 | Roman Wolko |
| Beth Paige | Sarah Stiles | 1.01–1.10 | Nell Pietrzyk |
| Catherine Spencer | Jillian Mueller | 1.01–1.10 | Victoria Frenz |
| Jessie De La Cruz | Paris Berelc | 1.01–1.10 | Lina Rabea Mohr |
| Bobby Spencer | Bruce McGill | 1.01–1.09 | Thomas Kästner |
Episodenliste
| Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Der Kuchen muss wohl gekühlt werden | I Guess That Cake Did Need To Be Refrigerated | Andy Fickman | Jeff Lowell |
| 2 | Ich bin Kevin und Gefühle sind mir wichtig | My Name's Kevin And I Care About Feelings | Andy Fickman | William Vallery |
| 3 | Heißes Pilzfleisch | Hot Mushroom Meat | Andy Fickman | Jeff Lowell |
| 4 | Du scheinst eine sehr taugliche Frau zu sein | You Seem Like A Perfectly Serviceable Woman | Andy Fickman | Jessica Kravitz |
| 5 | Dein Gesicht ist ein Baby | Your Face Is A Baby | Andy Fickman | Chelsea Catalanotto |
| 6 | Alles wird gut. Alles wird gut. | We're Gonna Be Okay. We're Gonna Be Okay | Andy Fickman | Monica Hewes, Diana Gettinger |
| 7 | Omi! Ich dachte, das sind deine Knie. | Ooof, Someone Throw A Robe On Grandma | Andy Fickman | Rock Reuben |
| 8 | Schönen Menschen passiert Gutes | Good Things Happen to Handsome People | Andy Fickman | Pete Correale |
| 9 | Affen und Bären fahren Fahrrad | Monkeys and Bears Riding Bicycles | Andy Fickman | Kenan A Kel |
| 10 | Niemand mag dich. Niemand. | No One Likes You. No One. | Andy Fickman | Michael Loftus |
| Am 15. Februar 2021 wurden alle Folgen der Staffel gleichzeitig bei Netflix veröffentlicht. | ||||
Produktion
Anfang September 2019 teilte Netflix mit, dass die Serie in Auftrag gegeben wurde.[3] Showrunner und ausführender Produzent ist Jeff Lowell.[1] Im Dezember 2019 wurde bekannt, dass auch Gary Anthony Williams, Dan Ahdoot, Freddie Stroma, Sarah Stiles und Jillian Mueller zum Cast gehören.[4] Am 2. Juli 2021 wurde bekannt, dass die Serie nicht für eine zweite Staffel verlängert wurde.[5]
Einzelnachweise
- Claus Holscher: The Crew: Netflix-Start heute – Handlung, Folgen, Schauspieler, Trailer. In: augsburger-allgemeine.de. 15. Februar 2021, abgerufen am 15. Februar 2021.
- The Crew. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 13. März 2021.
- Nellie Andreeva: Kevin James To Star In Netflix Multi-Camera NASCAR Comedy Series ‘The Crew’. In: deadline.com. 4. September 2019, abgerufen am 15. Februar 2021 (englisch).
- Denise Petski: ‘The Crew’: Kevin James’ Netflix NASCAR Comedy Series Sets Cast. In: deadline.com. 18. Dezember 2019, abgerufen am 15. Februar 2021 (englisch).
- Nellie Andreeva, Nellie Andreeva: ‘The Crew’, ‘Country Comfort’, ‘Mr. Iglesias’ & ‘Bonding’ Canceled As Netflix Remains In Business With Kevin James, Gabriel Iglesias & Rightor Doyle. In: Deadline. 2. Juli 2021, abgerufen am 6. Juli 2021 (amerikanisches Englisch).