Samurai (Lied)

Geschrieben und komponiert wurde das Lied von den EAV-Mitgliedern bzw. -Studiomusikern Andi Beit, Klaus Eberhartinger, Nino Holm, Günther Schönberger und Thomas Spitzer. Für die Produktion zeichnete die Band, zusammen mit Peter Müller, verantwortlich.[1]

Auf dem Frontcover der Single ist – außer Künstlernamen und Liedtitel – ein Comic von Herrn Meier mit den entsprechenden Liedzeilen zu sehen. Dabei wird Herr Meier als vermenschlichtes Schwein dargestellt. Am oberen Rand ist der Name der Gruppe angegeben und auf der linken und rechten Seite ist abwärts in roter Schrift der Titel der Single zu lesen.[2]

Die Erstveröffentlichung von Samurai erfolgte als Teil des siebten EAV-Studioalbums Neppomuk’s Rache am 21. Mai 1990. Am 22. Juli 1990 erschien es erstmals als zweite Singleauskopplung aus dem Album.[3] Diese erschien als 7″-Single mit einer Liveversion zu Tarzan und Jane als B-Seite sowie als 12″-Single, die um das Lied Druck Muk (Zum Frustuck) als B-Seite erweitert wurde.[1]

In dem Liedtext geht es um Herrn Meier, der seinen alljährlichen Urlaub in Bangkok oder Singapur verbringt, aber nicht wegen der Landschaft, sondern wegen weiblicher Bekanntschaft. Zuhause sei Herr Meier eine „graue Maus“, der im Goldenen Dreieck die Sau herauslassen würde. Vor Ort würde ihn eine wunderzarte und feine „Lotusblüte“, also eine Thailänderin, zu einer Thai-Massage einladen. Bei der Massage würde er für bessere Gage „noch etwas mehr“ kriegen. Die beiden vollziehen den Koitus, so heißt es, dass er beginnt zu hecheln (im Sinne von Stöhnen). Die andere Person könne altersmäßig seine Tochter sein. Außerdem wird beschrieben, dass er die thailändische Küche nicht vertrage und lieber beim Wiener Schnitzel bleibe, das er von daheim kennt. Das im Lied vorkommende „nicht sehr leiwand“ bedeutet „nicht besonders gut“, „Kilo“ steht umgangssprachlich für „100 Schilling“ und die erwähnte „Madame Butterfly“ ist eine Anspielung auf die Oper von Giacomo Puccini. Anders als es dieses Lied fälschlicherweise suggeriert, stammen Samurais ebenso wie Kimonos aus Japan und nicht aus Thailand.[3]