Zuhause bei Raven

Zuhause bei Raven (Originaltitel: Raven’s Home) ist eine US-amerikanische Sitcom, die seit 2017 vom Disney Channel produziert wird und eine Fortsetzung bzw. eine Nachfolgeserie der Serie Raven blickt durch (2003–2007) ist. Produziert wird die Serie von It’s a Laugh Productions und Entertainment Force. Die erste Episode wurde in den Vereinigten Staaten am 27. Juli 2017 im Anschluss an den Disney Channel Original Movie Descendants 2 – Die Nachkommen ausgestrahlt. Im deutschsprachigen Raum fand die Premiere der Serie am 24. März 2020 auf Disney+ statt.[1]

Durch ihre Verbindung mit Raven blickt durch spielt die Serien im selben Serienuniversum wie Hannah Montana, Hotel Zack & Cody sowie Zack & Cody an Bord, Einfach Cory!, Die Zauberer vom Waverly Place, Tripp’s Rockband, Jessie und Camp Kikiwaka.

Handlung

Raven Baxter ist geschieden und zieht ihre beiden Kindern, Nia und Booker, alleine groß. Gemeinsam mit ihrer besten Freundin aus Schulzeiten, Chelsea Daniels, und deren Sohn Levi zieht Raven zusammen. Dadurch beginnt ein chaotisches aber lustiges Leben, welches noch auf den Kopf gestellt wird, als Booker plötzlich Anzeichen zeigt, die hellseherischen Fähigkeiten seiner Mutter geerbt zu haben.

Figuren

  • Raven Baxter ist die Mutter von Nia und Booker und die beste Freundin von Chelsea. Raven ist geschieden und lebt jetzt mit Chelsea und deren Sohn in Chicago. Sie hat ihren Kindern nichts von hellseherischen Fähigkeiten in ihrer Jugend erzählt, da sie glaubt, dass diese dies nicht verstehen würden.
  • Nia Baxter-Carter ist Ravens Tochter und die Schwester von Booker. Sie glaubt zunächst nicht an die hellseherischen Fähigkeiten ihres Bruders und glaubt, dass dies nur einer seiner Geschichten ist. Als Booker eine Vision von Nia hat, in der sie von einem Boxsack getroffen wird und später wahr wird, glaubt sie ihm.
  • Booker Baxter-Carter ist Ravens Sohn und der Bruder von Nia. Wie seine Mutter hat er hellseherischen Fähigkeiten. Er erlebt zuerst eine Vision in der Schule über Levi. Er beschließt, seiner Mutter nichts über seine hellseherischen Fähigkeiten zu erzählen.
  • Chelsea Daniels ist die Mutter von Levi und beste Freundin von Raven. Sie heiratete einen Mann namens Garrett, der später für Steuerbetrug verhaftet wurde und eine Affäre mit der Frau hatte, die ihn verhaftete. Er hat ihr ganzes Geld gestohlen und sie beschloss mit Raven zusammen zu ziehen.
  • Levi Grayson ist Chelsea's Sohn. Er ist selbstbewusst, arrogant und hat niemals Angst, eine kleine Manipulation zu machen, um sein Ziel zu erreichen.
  • Tess ist die Nachbarin der Baxter/Daniels und Nia's beste Freundin. Tess ist eine Rapperin.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation der Serie wurde bei der SDI Media Germany nach den Dialogbüchern von Tom Sander und Peggy Sander und unter der Dialogregie von Peggy Sander erstellt. Ab Staffel 4 teilten sich Peggy Sander und Tom Sander die Dialogregie.[2]

Schauspieler Rollenname Hauptrolle
(Episode)
Nebenrolle
(Episode)
Gastrolle
(Episode)
Synchronsprecher
Raven-Symoné Raven Baxter 1.01– Julia Kaufmann
Anneliese van der Pol Chelsea Grayson 1.01–4.20 Susanne Geier
Issac Ryan Brown Booker Baxter 1.01– Hannes Ploner
Navia Robinson Nia Baxter 1.01–4.20 1. Stimme: Charlott Reschke
2. Stimme: Clara Drews
Jason Maybaum Levi Grayson 1.01–4.20 Jaron Müller
Sky Katz Tess O’Malley 1.01–4.20 Magdalena Montasser
Mykal-Michelle Harris Alice 5.01–
Felix Avitia Neil 5.01–
Emmy Liu-Wang Ivy 5.01–
Rondell Sheridan Victor Baxter 5.01– 2.17

Produktion

Erste Berichte über eine geplante Fortsetzung oder Nachfolgeserie zu Raven blickt durch, die unter dem Originaltitel That’s So Raven in den 2000er-Jahren über vier Staffeln und 100 Episoden beim Disney Channel lief, kamen acht Jahre nach dem Serienende auf. Am 26. Oktober 2016 bestellte der Disney Channel eine Pilotfolge der potenziellen Nachfolgeserie. Zur selben Zeit verließ Raven-Symoné die Talk-Show The View als Moderatorin, um sich ganz der Fernsehserie widmen zu können, in der sie wieder die Hauptrolle der Raven Baxter übernimmt. Als Showrunner fungieren Michael Poryes und Susan Sherman, die beiden Schöpfer von Raven blickt durch, die nun auch die Fortsetzung entwickelten. Im November 2016 wurde verkündet, dass auch Anneliese van der Pol als Chelsea Daniels zur Serie zurückkehren wird.

Am 4. April 2017 gab der Disney Channel grünes Licht für eine erste Staffel. Die Produktion zur ersten Staffel begann Ende April 2017 in den Hollywood Center Studios. Im Oktober 2017 verlängerte der Sender die Serie um eine zweite Staffel, deren Dreharbeiten im November 2017 begannen. Im November 2018 verlängerte Disney Channel die Serie um eine dritte Staffel, deren Produktion noch im gleichen Monat begann. Im Oktober 2019 verlängerte Disney Channel die Serie um eine vierte Staffel.

Im Oktober 2021 verlängerte Disney Channel die Serie um eine fünfte Staffel, allerdings werden Navia Robinson, Jason Maybaum, Sky Katz, und Anneliese van der Pol nicht zurückkehren. Zu den Hauptdarstellern kommen Mykal-Michelle Harris, Felix Avitia, und Emmy Liu-Wang hinzu, sowie Rondell Sheridan, welcher bereits in Raven blickt durch Ravens Vater verkörperte.[3] Zusätzlich kehrt Adrienne Bailon zurück, welche Ravens Schulrivalin Alana Rivera in der Originalserie verkörperte.[4] Am 10. September 2022 wurde auf Disneys D23 Expo von Raven-Symone bekannt gegeben, dass die Serie für eine sechste Staffel verlängert wurde.[5]

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
1 1 Booker blickt durchBaxter’s Back!21. Juli 201724. März 2020Eric Dean SeatonJed Elinoff & Scott Thomas
2 2 Kleine Wohnung,große ProblemeBig Trouble in Little Apartment28. Juli 201724. März 2020Eric Dean SeatonJed Elinoff & Scott Thomas
3 3 Raven muss rausThe Baxters Get Bounced4. Aug. 201724. März 2020Eric Dean SeatonMeg DeLoatch
4 4 Das Dad WochenendeThe Bearer of Dad News11. Aug. 201724. März 2020Victor GonzalezJim Martin
5 5 Du kriegst riesigen Ärger!You’re Gonna Get It18. Aug. 201724. März 2020Victor GonzalezAnthony C. Hill
6 6 Die Moms machen Party!Adventures in Mommy-Sitting25. Aug. 201724. März 2020Shannon FlynnJim Martin
7 7 Die erste PartyDancing Tween8. Sep. 201724. März 2020Shannon FlynnSassi Darling
8 8 Der Dad und der SchmoppVending the Rules15. Sep. 201724. März 2020Bob KoherrMolly Haldeman & Camilla Rubis
9 9 Gute FreundeIn-vision of Privacy22. Sep. 201724. März 2020Bob KoherrDanielle Calvert
10 10 Angst vor ClownsFears of a Clown29. Sep. 201724. März 2020Victor GonzalezRick Williams
11 11 Das GeisterhausThe Baxtercism of Levi Grayson6. Okt. 201724. März 2020Bob KoherrCharity L. Miller & Eric Owusu
12 12 Traum MütterDream Moms13. Okt. 201724. März 2020Robbie CountrymanJed Elinoff & Scott Thomas
13 13 Showtime!Vest in Show20. Okt. 201724. März 2020Robbie CountrymanRobbie Countryman

Staffel 2

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
14 1 Raven und der Falke – Teil 1The Falcon and the Raven – Part One25. Juni 2018Robbie CountrymanMichael Feldman & Dava Savel
15 2 Raven und der Falke – Teil 2The Falcon and the Raven – Part Two26. Juni 2018Robbie CountrymanMichael Feldman & Dava Savel
16 3 Einfach weilBecause27. Juni 2018Lynn McCrackenNorm Gunzenhauser
17 4 Der neue VermieterCop to It28. Juni 2018Eric Dean SeatonPaul Ciancarelli & David DiPietro
18 5 Weirder ThingsWeirder Things3. Juli 2018Eric Dean SeatonAntonia March & Jacqueline McKinley
19 6 Red Hot Chili Steppers?The Missteps6. Juli 2018Lynn McCrackenDouglas Danger Lieblein
20 7 Fashion-nixdaAll Sewn Up10. Juli 2018Leonard R. Garner Jr.Gigi McCreery & Perry Rein
21 8 Der Vater-Tochter-TanzabendOh Father, Where Art Thou?13. Juli 2018Leonard R. Garner Jr.Dava Savel
22 9 Franken BuddysThe Trouble with Levi20. Juli 2018Jody Margolin HahnDouglas Danger Lieblein
23 10 Reingelegt!Head Over Wheels27. Juli 2018Trevor KirschnerAnthony C. Mill
24 11 Die interessanteste Mom der WeltThe Most Interesting Mom in the World31. Juli 2018Trevor KirschnerDouglas Danger Lieblein
25 12 Sleevemore Teil 1: ErstarrtSleevemore Part One: Frozen21. Sep. 2018Jody Margolin HahnJacqueline McKinley & Antonia March
26 13 Sleevemore Teil 2: GefundenSleevemore Part Two: Found28. Sep. 2018Eileen ConnNorm Gunzenhauser
27 14 Sleevemore Teil 3: VerlorenSleevemore Part Three: Future5. Okt. 2018Eileen ConnDavid DiPietro & Paul Ciancarelli
28 15 Schwipps – Das MusicalRaven’s Home: Remix12. Okt. 2018Paul HoenAnthony C. Hill
29 16 Das HalloweenchaosSwitch-or-Treat19. Okt. 2018Leonard R. Garner Jr.Octavia Bray
30 17 Die AufgabenlisteJust Call Me Vic26. Okt. 2018Lynda TarrykAdrienne Carter
31 18 Mutter-Tochter-TagNew Dog, Old Trick2. Nov. 2018Leonard R. Garner Jr.LaTonya Croff
32 19 Jetzt schlägt’s 13It’s Your Party and I’ll Spy If I Want To9. Nov. 2018Leonard R. Garner Jr.Angeline Olschewski
33 20 Die neuen BotschafterWinners and Losers16. Nov. 2018Ron MoseleyMichael Feldman
34 21 Immer schön echt bleibenKeepin’ It Real30. Nov. 2018Leonard R. Garner Jr.Paul Ciancarelli & David DiPietro

Staffel 3

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—)RegieDrehbuch
35 1 Schiff ahoi!Friend-Ship17. Juni 2019Trevor KirschnerEunetta T. Boone
36 2 Rettung nahtLost at Chel-Sea24. Juni 2019Trevor KirschnerWarren Hutcherson
37 3 Das MusikvideoSmoky Flow1. Juli 2019Sheldon EppsLaTonya Croft
38 4 Raven-ZeitTwister, Sister8. Juli 2019Sheldon EppsChase Heinrich & Micah Steinberg
39 5 Kleidung statt VerkleidungDress to Express15. Juli 2019Danielle FishelOctavia Bray
40 6 Das SchmähstückDiss Track22. Juli 2019Wendy FaraoneZora Bikangaga
41 7 Schmob gegen SchbesenDisorder in the Court13. Sep. 2019Lynda TarrykSusan Jaffee
42 8 NotenwirbelSchool House Trap20. Sep. 2019Wendy FaraoneLaTonya Croft
43 9 Sauber gespieltCali Dreams27. Sep. 2019Jon RosenbaumZora Bikangaga
44 10 Die Leute von obenCreepin’ It Real11. Okt. 2019Rich CorrellWarren Hutcherson
45 11 Die Handy-WetteGirls Just Wanna Have Phones18. Okt. 2019Danielle FishelChase Heinrich & Micah Steinberg
46 12 MädchensportFriday Night Tights25. Okt. 2019Leonard R. Garner Jr.Eunetta T. Boone
47 13 Grün vor NeidIt’s Not Easy Being Green1. Nov. 2019Lynda TarrykSusan Jaffee
48 14 CliquenwirtschaftCrewed Up15. Nov. 2019Lynda TarrykOctavia Bray
49 15 VaterfreudenSorry to Father You22. Nov. 2019Raven-SymonéChase Heinreich & Micah Steinberg
50 16 Der WeihnachtswahnsinnBah Humbugged6. Dez. 2019Kim FieldsLaTonya Croff
51 17 Tee mit TimothéeThe Foreign Identity23. Feb. 2020Wendy FaraoneSavannah Hopp
52 18 Booker lässt Dampf abWhat About Your Friends?1. März 2020Warren HutchersonLaTonya Croff
53 19 Miese Noten, miese DatesAdolessons8. März 2020Danielle FishelJason Hauser
54 20 Haarige SacheClose Shave15. März 2020Zora BikangagaRich Correll
55 21 Wir wollen nach MiamiHoop Streams22. März 2020Trevor KirschnerOctavia Bray
56 22 Bookers AufstiegSlammed29. März 2020Raven-SymonéSusan Jaffee
57 23 Gelernt is GelerntOn Edge5. Apr. 2020Lynda TarrykAdrienne Carter
58 24 Erspart uns das!The Story So-fa19. Apr. 2020Danielle FishelChase Heinreich & Micah Steinberg
59 25 Nias neuer RuhmIn Shoe-encer26. Apr. 2020Rich CorellSavannah Kopp & Jason Hauser
60 26 Die große Carver-SchatzsucheLevel Up3. Mai 2020Rich CorrellRaven-Symoné & Warren Hutcherson
Idee: Savannah Kopp & Jason Hauser

Staffel 4

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—)RegieDrehbuch
61 1 Raven über KikiwakaRaven About Bunk’d24. Juli 2020Trevor KirschnerWarren Hutcherson
62 2 Der Geist aus Apartment 4bDon’t Trust the G in Apt 4B9. Okt. 2020Rich CorrellChase Heinrich & Micah Steinberg
63 3 Böses BackenBaking Bad23. Okt. 2020Robbie CountrymanChase Heinrich & Micah Steinberg
64 4 ÜberraschungBig Little Surprise6. Nov. 2020Kelly ParkJordana Arkin
65 5 Der Mega-SpieleabendTesscue Me13. Nov. 2020Leonard R. Garner Jr.Jason Hauser
66 6 Gute Arbeit!Sharp Job-jects20. Nov. 2020Wendy FaraoneOctavia Bray
67 7 Der High-School-MentorHow I Met Your Mentor27. Nov. 2020Morenike Joela EvansAlison Taylor
68 8 Verrückt nach Weihnachten: Teil 1Mad About Yuletide (1)18. Dez. 2020Wendy FaraoneMarcelo Chow & Brett Maier
69 9 Verrückt nach Weihnachten: Teil 2Mad About Yuletide (2)18. Dez. 2020Wendy FaraoneCaitlin Davis
70 10 Beste Freunde für immerWheel of Misfortune19. März 2021Danielle FishelRasheena Nash
71 11 Keine Schule, kein ProblemDiff’rent Strikes26. März 2021Raven-SymonéDave Helem
72 12 Missverständliche NachrichtFresh Off the Note2. Apr. 2021Lynda TarrykJordana Arkin
73 13 Auf die Debatte, fertig, los!10 Things Debate About You9. Apr. 2021Raven-SymonéJason Hauser
74 14 Die SchulaufführungPlays of Our Lives16. Apr. 2021Robbie CountrymanOctavia Bray
75 15 Die NachtschwärmerThe Slumber Years23. Apr. 2021Sonia BhallaJason Hauser
76 16 Tess ist die BesteBless This Tess30. Apr. 2021Ian JordanChase Heinrich & Micah Steinberg
77 17 Noch einmal Kind seinAmerican Torah Story7. Mai 2021Bryan W. McKenzieJordana Arkin
78 18 Die DemoSay Yes to the Protest14. Mai 2021Danielle FishelDarnell Jones
79 19 Booker – eine Legende?Saved by the Belle21. Mai 2021Jon RosenbaumRasheena Nash
80 20 Dad, bleib hier!So You Think You Can Drive21. Mai 2021Raven-SymonéDave Helem

Staffel 5

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—)RegieDrehbuch
81 1 Chaos im KrankenhausThe Wrong Victor11. März 2022Victor GonzalezJed Elinoff & Scott Thomas
82 2 Das große SammichThe Big Sammich18. März 2022Robbie CountrymanAnthony C. Hill
83 3 Die Geheimnisse von AlcatrazEscape from Pal-Catraz25. März 2022Lynda TarrykJim Martin
84 4 Lug und ZugA Streetcar Named Conspire1. Apr. 2022Lynda TarrykRobbie M. Henry
85 5 Bad Boy BookerClique Bait8. Apr. 2022Evelyn BelascoJai Joseph
86 6 21 Lunch Street21 Lunch Street15. Apr. 2022Robbie CountrymanNori Reed
87 7 Namaste!Retreat Yourself22. Apr. 2022Lynda TarrykKourtney Richard
88 8 Der nette NeulingNew Kid on the Chopping Block29. Apr. 2022Mary Lou BelliBrittany Assaly & Danielle Calvert
89 9 Petracellis RacheMr. Petracelli’s Revenge6. Mai 2022Leonard R. Garner Jr.Anthony C. Hill
90 10 Der Homecoming-BallDate Expectations13. Mai 2022Morenike Joela EvansJed Elinoff & Scott Thomas
91 11 Das große Chill-Grill-GewinnspielThe Great Chill Grill Giveaway10. Juni 2022Rondell SheridanJim Martin
92 12 Wahrheit oder Pflicht?Truth or Hair17. Juni 2022Danielle FishelRobin M. Henry
93 13 Von Melvin Munch und Mütter-LunchMunch Ado About Lunching24. Juni 2022Morenike Joela EvansJai Joseph
94 14 Halbieren oder kassierenTo Halve & Halve Not1. Juli 2022Jade Jenise DixonKourtney Richard
95 15 Das Erwachen der WildheitThe Fierce Awakens8. Juli 2022Ian Reed KeslerNori Reed
96 16 Das Grand Booker-Pest HostelThe Grand Booker-Pest Hotel15. Juli 2022Raven-SymonéMarcelo Chow & Brett Maier
97 17 Die lebende PuppeThe Girl Who Cried Tasha2. Okt. 2022Victor GonzalezBrittany Assaly & Danielle Calvert
98 18 Hochzeit im AllTying the Astro-Knot7. Okt. 2022Monica Marie ContrerasJai Joseph
99 19 100 Jahre, 100 SchichtenKeeping It 10014. Okt. 2022Raven-SymonéJed Elinoff & Scott Thomas
100 20 Vor den Cop gestoßenStylin’ & Profilin’21. Okt. 2022Raven-SymonéAnthony C. Hill
101 21 Von großen Burgern und kleinen ErwachsenenBig Burger, Small Fry28. Okt. 2022Raven-SymonéAnthony C. Hill
102 22 Raven in der ModefabrikRaven and the Fashion Factory4. Nov. 2022Raven-SymonéJim Martin
103 23 Wo sind die Baxters?A Day Without Baxters11. Nov. 2022Jed ElinoffRobin M. Henry
104 24 GerburtstagsgeschenkeBridge Over Troubled Daughter18. Nov. 2022Ian JordanJed Elinoff & Scott Thomas
105 25 Von draus vom Lande komm ich herA Country Cousin Christmas2. Dez. 2022Victor GonzalezSalemah Gabriel

Staffel 6

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—)RegieDrehbuch
106 1 Europäische Reise: Teil 1European Rae-cation: Part 19. Apr. 2023Raven-SymonéJed Elinoff & Scott Thomas
107 2 Europäische Reise: Teil 2European Rae-cation: Part 216. Apr. 2023Raven-SymonéJed Elinoff & Scott Thomas
108 3 Verkauft an den HöchstbietendenSold to the Highest Fibber23. Apr. 2023Robbie CountrymanAnthony C. Hill
109 4 Die Rache des BlaubartsBlues Beard’s Revenge7. Mai 2023Lynda TarrykMolly Haldeman
110 5 Tess Freunde für immerTess Friends Forever14. Mai 2023Raven-SymonéJordan Mitchell
111 6 K.I., K.I., Oh... Mist!A.I., A.I., Oh … Snap!21. Mai 2023Ian Reed KeslerRobin M. Henry
112 7 Lügen über LügenLizard Let Lie4. Juni 2023Jed ElinoffNori Reed
113 8 Der SidekickAin’t That a Sidekick in the Head11. Juni 2023Victor GonzalezRick Williams
114 9 Folgendes war passiert...What Had Happened Was…18. Juni 2023Raven-SymonéRobin M. Henry & Rick Williams & Mattie Bayne
115 10 Sneaks and Geeks25. Juni 2023Lynda TarrykBrittany Assaly & Danielle Calvert
116 11 Reality Check2. Juli 2023Ian JordanBrittany Assaly & Danielle Calvert
117 12 Working for the Weeknd23. Juli 2023Rondell SheridanRobin M. Henry & Rick Williams
118 13 Drop it Like it’s Hot!30. Juli 2023Scott ThomasAnthony C. Hill
119 14 Raven’s Clone6. Aug. 2023Shilpi RoyMattie Bayne
120 15 Cuda I Have This Dance13. Aug. 2023Shilpi RoyAlex Fox e Rachel Lewis
121 16 You’ve Got Sale20. Aug. 2023Shilpi RoyJordan Mitchell
Idee: Danny Levy
122 17 Gown to the Wire27. Aug. 2023Lynda TarrykMolly Haldeman
123 18 Whose Line Is It Anyway?3. Sep. 2023Raven-SymonéJed Elinoff & Scott Thomas

Einzelnachweise

  1. Zuhause bei Raven – Folgenübersicht. Abgerufen am 22. März 2020.
  2. Zuhause bei Raven. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 10. Februar 2020.
  3. Alexandra Del Rosario, Alexandra Del Rosario: ‘Raven’s Home’ Renewed For Season 5 By Disney Channel With Casting Changes; Rondell Sheridan To Reprise ‘That’s So Raven’ Role. In: Deadline. 1. Oktober 2021, abgerufen am 23. Januar 2022 (amerikanisches Englisch).
  4. Joelle Goldstein November 25, 2021 06:49 Pm: Raven-Symoné to Reunite with Cheetah Girls Costar Adrienne Bailon in New Season of Raven's Home. Abgerufen am 23. Januar 2022 (englisch).
  5. Hit Disney Channel Series "Raven's Home" Renewed for Sixth Season. 11. September 2022;.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.