Radikal 147

Radikal 147 mit der Bedeutung „sehen“ ist eines von zwanzig traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus sieben Strichen bestehen.

見 见
146 147 148
Pinyin: jiàn (= sehen)
Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ
Hiragana: みる miru
Kanji: 見る miru (= sehen)
Hangeul:
Sinokoreanisch:
Codepoint: U+898B 89C1
Strichfolge: 見 见

Mit 26 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es relativ selten im Lexikon vor.

Die Zeichen haben eine gewisse Ähnlichkeit mit Radikal 154 .

Dieses Radikal „Auge auf Beinen“ kann auch aus den Radikalen Nr. 109 ( = Auge) und Nr. 10 ( = Füße) zusammengesetzt werden.

Das Kurzzeichen lässt seinen Ursprung noch deutlich erkennen. Mit werden Zeichenverbindungen von U+898B bis U+89C0 codiert, anschließend daran mit von U+89C1 bis U+89D1.

Achtung: ist dem Kurzzeichen für Radikal 154 sehr ähnlich.

Beispiele

Zeichen Pīnyīn Übersetzung
見聞jiànwénwas man sieht und hört, Informationen
guīKompass, Regel
juéfühlen, empfinden
guānbetrachten

Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 147 regiert werden

Striche Zeichen
+00
+02 覌 覙
+03 䙷 䙸 覍 覎
+04 䙹 䙺 䙻 規 覐 覑 覒 覓 覔 視规 觅 视
+05 䙼 䙽 䙾 䙿 覕 覗 覘 覚觇 览 觉
+06 䚀 䚁 覛 覜
+07 䚂 䚃 覝 覞 覟 覠 覡
+08 䚄 䚅 覢 覣 覤 覥觌 觍
+09 䚆 䚇 䚈 䚉 覦 覧 覨 覩 親
+10 䚊 䚋 䚌 覫 覬 覭 覮 覯
+11 䚍 䚎 覰 覱 覲 観觐 觑
+12 䚏 䚐 䚑 䚒 䚓 覴 覵 覶 覷 覸
+13 覹 覺 覻
+14 䚔 覼 覽
+15 覾 覿
+18
+19
+24

Im Unicodeblock Kangxi-Radikale ist das Radikal 147 unter der Codepointnummer 12.178 (U+2F92) codiert.

Literatur

  • Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7, S. 70.
Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur
Commons: Radikal 147 – Grafische Darstellungen von Radikal 147
  • Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Erklärung von Radikal 147 auf Seite 73 und 133
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.