Orazio Borgianni

Sein Vater Giovanni Borgianni war Zimmermann und stammte aus Florenz.[1] Orazio hatte zwei Brüder namens Giovanni Domenico und den als Architekten bekannten Giulio Lasso (genannt Giulio Scalzo), der laut Baglione sein erster Zeichenlehrer war und mit dem er offenbar nach Sizilien ging. Denn das erste bekannte Werk Orazio Borgiannis ist ein 1593 signierter und datierter Hl. Gregor, den er 1593 für die Kirche San Domenico in Taormina malte (heute: Sammlung der Fürstin von Cerami, Catania).[1]

Zurück in Rom soll Borgianni auf eigene Faust weiter studiert haben, besonders nach Vorbildern der Antike, was sich auch an einigen seiner Werke ablesen lässt.[1]

Es wird vermutet, dass er zweimal in Spanien war, das erste Mal etwa ab 1598. Dort lässt er sich in Aragón und Navarra nachweisen, konkreter in Städten wie Pamplona, Zaragoza und später in Madrid.[2] Zu seinen frühen spanischen Werken gehört ein signierter Christus am Kreuz im Museum von Cádiz, der u. a. wegen der manieristisch gelängten Körperformen etwas an El Greco erinnert.[1]

Borgianni soll (laut Baglione) in Spanien geheiratet haben und erst nach dem frühen Tod seiner Frau nach Rom zurückgekehrt sein.[1]

Jesus unter den Schriftgelehrten, 1609 (?), Öl auf Leinwand, 78,2 × 104,6 cm, Rijksmuseum, Amsterdam

Im Juni 1603 reichte er in Madrid zusammen mit anderen Malern – darunter Eugenio Caxés, den er vielleicht schon aus Italien kannte – eine Petition für die Gründung einer Maler-Akademie nach italienischem Vorbild ein[2] (in Italien waren die Maler gesellschaftlich und rechtlich besser gestellt).
Doch gegen Ende des Jahres war er offenbar bereits in Rom. Das wird bezeugt durch ein von Borgianni gemaltes Porträt des sizilianischen Malers Tommaso Laureti, das auf dem Rahmen das Datum 1603 trägt und sich in der Accademia di San Luca befindet. Borgianni unterzeichnete außerdem am 18. Februar 1604 ein Dokument der besagten Accademia (Libro del Camerlengo, Vol. 42, 1593–1623, ff. 105v–106).[1]

Gegen Ende 1604 war er dann nachweislich wieder in Spanien, zunächst in Toledo,[2] und am 9. Januar 1605 in Madrid, wo er ein Inventar der Güter des Marquis de Poza unterzeichnete.[1] Es ist nicht bekannt, wie lange dieser zweite Spanienaufenthalt dauerte, sicher ist nur, dass er am 18. Oktober 1607 wieder in Rom war und seinen Beitrag für die Accademia di San Luca bezahlte (Archivio dell’Accademia, Vol. 42, f. 35).[1] Andere vermuten, dass Borgianni bereits im April 1605, zur Zeit der Wahlen von Paul V. zum Papst, in Rom ein Bildnis des Dichters Giovanni Battista Guarini gemalt habe, das heute verloren ist.[1]

Auch in seiner römischen Zeit hatte Baglione nicht nur Mäzene beim lokalen Adel und Klerus, sondern weiterhin gute spanische Kontakte, beispielsweise zu einem spanischen Botschafter und zu einem Prokurator des Augustinerordens in Spanien.[3][2]

Nicht einfach ist die Zuordnung der Werke Borgiannis zu seinen verschiedenen Lebensphasen.[1] Als eins seiner schönsten „spanischen“ Werke gilt ein signierter Hl. Dominikus in Madrid (Collecciòn Diaz Cordobés).[1]

Der hl. Carlo Borromeo vor der Trinität, Öl auf Leinwand, 217 × 151 cm, San Carlo alle Quattro Fontane, Rom

1608 malte er das Altarbild Erscheinung der Jungfrau Maria vor dem hl. Franziskus in der Kapelle des Friedhofs von Sezze Romano, das als eins seiner Meisterwerke gilt und Einflüsse von Correggio, Lanfranco und der venezianischen Schule zeigt.[1] Da eine Reise Borgiannis nach Venedig oder Parma nicht nachgewiesen ist, könnte er entsprechende Werke auch in Privatsammlungen gesehen haben, besonders in den königlichen Sammlungen in Madrid.

Zu den bedeutenden römischen Werken zählt der Hl. Carlo Borromeo vor der Trinität in San Carlino alle Quattro Fontane, der die Signatur „O.B.“ trägt, wie auch einige andere Werke dieser Phase. Es handelt sich um ein koloristisch besonders brillantes Werk, auf dem im Hintergrund ein berühmtes antikes Relief der Hochzeit von Peleus und Thetys dargestellt ist, welches sich heute im Louvre befindet.[1] Auch auf diesem Bild sind venezianische Einflüsse nicht zu übersehen. Ebenfalls mit „O.B.“ signiert sind das Bild David und Goliath in Madrid (Accademia di San Fernando) und der Tod Johannes d. Täufers in Dresden (Gemäldegalerie Alte Meister).[1]

1610 wurde Borgianni mit Fürsprache von Antiveduto Gramatica in Rom in die Accademia dei Virtuosi al Pantheon aufgenommen.[1]

Für das Santuario della Misericordia in Savona malte er eine Geburt der Maria, die als eins seiner besten Werke gilt und Einflüsse von Tintoretto und Jacopo Bassano zeigt (siehe Abb. unten). Das Bild entstand wahrscheinlich um 1612, als die Fassade und die neuen Kapellen der Kirche erneuert wurden.[1]

Geburt der Maria, um 1612, Santuario della Misericordia, Savona

Seit 1938 (B. und E. Tormo) werden Borgianni eine Mariä Himmelfahrt und acht (oder zehn ?) weitere Szenen aus dem Leben der Maria für den Hauptaltar und zwei Seitenaltäre im Konvent Portacoeli in Valladolid zugeschrieben.[1] Die Zuschreibung ist allgemein akzeptiert, und mittlerweile ist bekannt, dass die Bilder 1611 als Geschenk „eines Herrn mit Titel, der seiner Majestät in einer Botschaft dient“ – wahrscheinlich der römische Botschafter Francisco de Castro – in Valladolid eintrafen.[2] Die Gemälde zeigen diverse Einflüsse, von den Carracci und Lanfranco über Correggio bis zum Spätwerk von Iacopo Bassano und Tintoretto. Die Mariä Himmelfahrt von Valladolid wurde später zum Vorbild für ähnliche Bilder von Angelo Nardi im Convento de Las Bernardas in Alcalá de Henares und in Jaén.[1]

Den letzten Lebensjahren, etwa 1612 bis 1615, wird die Hl. Familie mit der hl. Anna für die Kirche San Silvestro in Capite zugeordnet (Galleria Nazionale d’Arte Antica, Rom), ein Werk, das zwar mit dem dunklen Hintergrund und den realistisch wirkenden Figuren einen allgemeinen Caravaggio-Einfluss zeigt, aber stilistisch ansonsten völlig original ist.[1] Im übrigen sollen Borgianni und Caravaggio regelrecht miteinander verfeindet gewesen sein.[4]

Zu den späten Werken zählt auch der Tote Christus (Abb. unten), eine stilistisch modernisierte und eigenständige „Kopie“ nach dem berühmten Gemälde von Mantegna (Brera, Mailand); es gibt davon mehrere Versionen, eine im Palazzo Venezia in Rom, eine andere in einer Privatsammlung in Florenz; weitere Fassungen befanden sich im 17. Jahrhundert in der Sammlung des Duke of Buckingham in York House und im Palacio Real in Madrid.[1] Borgianni schuf davon auch einen mit „H.B.“ signierten und 1615 datierten Kupferstich, den er dem spanischen Botschafter in Rom, Francesco de Castro, widmete.[1]

Der hl. Christophorus mit dem Jesuskind, ca. 1615, Öl auf Leinwand, 104 × 78 cm, National Gallery of Scotland, Edinburgh

Sehr populär war auch Borgiannis Hl. Christophorus, dessen Original in der National Gallery of Scotland (Edinburgh) aufbewahrt wird.[1] Auch von diesem Bild schuf er einen Kupferstich und es gibt in verschiedenen Ländern mehrere Kopien, die von der Werkstatt oder unabhängig nach dem Stich angefertigt wurden.[1]

1615 arbeitete er an 52 Stichen mit Biblischen Szenen aus den Loggien des Raffael im Vatikan; diese zeigen bereits ein Nachlassen seiner künstlerischen Kreativität, wahrscheinlich wegen der Tuberkulose, unter der er litt und die zu seinem Tode führte.[1]

Wenn man Baglione glauben darf, wurde diese tödliche Krankheit durch die Enttäuschung über Intrigen eines anderen Malers (Gasparo Celio) ausgelöst: Dieser habe sich zuerst bei Borgianni eingeschmeichelt, ihm dann mithilfe von Lügen einen einflussreichen spanischen Mäzen abspenstig gemacht und es schließlich sogar geschafft, dass er den portugiesischen Christusorden bekam, der eigentlich Borgianni für seine künstlerischen Leistungen versprochen worden war.[5]

Zuletzt lebte Borgianni in Rom in der Via Frattina und machte 1615 sein Testament, aus dem hervorgeht, dass er einigermaßen wohlhabend war und zahlreiche Reliefs zu Hause hatte, die er der Accademia San Luca vermachte.[1] Zu den Zeugen seines Testaments gehörte u. a. sein Freund Antiveduto Grammatica.[1]
Orazio Borgianni starb am 15. Januar 1616 und wurde in der römischen Kirche San Lorenzo in Lucina bestattet; sein dortiger Gedenkstein wurde 1927 bei Restaurierungsarbeiten entfernt.[1]

Borgianni hatte einen gewissen Einfluss auf die Entwicklung der spanischen Malerei im frühen 17. Jahrhundert,[2] ebenso wie auf das Werk von Carlo Saraceni, Antiveduto Gramatica, sowie Giovanni Lanfranco, Simon Vouet und Giovanni Serodine.[6]

• 
  Beweinung Christi (nach Mantegna)

Eine alte Frau, Öl auf Leinwand, 53 × 39 cm, Metropolitan Museum of Art, New York

Quellen für die folgende Werkliste sind die Artikel von Harold E. Wethey im DBI und von Alfonso E. Pérez Sánchez im DBe (siehe Literatur).

• Giovanni Baglione: Vita di Horatio Borgianni pittore, in: Le vite de’ pittori, scultori, architetti ed intagliatori..., Rom 1642, S. 140–143, online im Internetarchiv (italienisch; Abruf am 18. November 2021)
• Borgiani (auch Borgianni), Orazio, in: Lexikon der Kunst, Bd. 2, Karl Müller Verlag, Erlangen 1994, S. 251 f.
• Roberto Longhi: Orazio Borgianni, in: L’Arte, XVII (1914), S. 7–23.
• Marco Gallo, Orazio Borgianni, l'Accademia di S. Luca e l'Accademia degli Humoristi: documenti e nuove datazioni, in Storia dell'arte, 76, 1992, ss. 296-345
• Gianni Papi: Orazio Borgianni (Catalogue raisonné), Edizioni dei Soncino, Soncino 1993.
• Marco Gallo, "Del Gran Giulio adeguar su'l Tebro i vanni": il raffaellismo di Orazio Borgianni, in Caravaggio e il Caravaggismo, a cura di Giovanna Capitelli e Caterina Volpi, Roma, 1995, ss. 138-174
• Marco Gallo, Orazio Borgianni (1574-1616) pittore romano e Francisco de Castro, conte di Castro, Rom 1997
• Marco Gallo, Ulteriori dati sulla chiesa dei SS. Luca e Martina e sugli esordi di Jusepe de Ribera. Lo Spagnoletto, Reni, Borgianni, Gentileschi, Pedro Nunes portoghese, Alessandro Fortuna ed altri artisti in nuovi documenti dell'Accademia di San Luca, in Storia dell'arte, 93-94, 1998, ss. 312-336
• Marco Gallo, Tematiche di caritas e conversione nell'iconografia della "Visione di san Francesco d'Assisi" di Orazio Borgianni: modelli figurativi e fonti testuali. Appendice: "La Visione di san Francesco d'Assisi" di Orazio Borgianni (1608), in Marco Gallo, Studi di storia dell'arte, iconografia e iconologia. La biblioteca del curioso, Rom, 2007, ss. 145-173
• Marco Gallo, Per la cronologia della decorazione della chiesa di San Simeone Profeta. I cardinali Scipione e Orazio Lancellotti, la "Circoncisione di Gesù" di Ventura Salimbeni (circa 1596-1587), la pala Lancellotti di Carlo Saraceni (circa 1611) e un nuovo Borgianni, in Prìncipi di Santa Romana Chiesa. I cardinali e l'arte. 2. (II edizione riveduta e ampliata). Quaderni delle giornate di studio, a cura di Marco Gallo, 2013
• Marco Gallo, Appendice 2. La salute di Orazio Borgianni e la sua pace con Giovanni Baglione nel 1610, in Marco Gallo, Piedi nudi sulla pietra. Giovanni Baglione e l'iconografia penitenziale di san Pietro, Rom, 2013, ss. 167-173
• Marco Gallo, Documenti sulla pala Melchiorri di Orazio Borgianni del 1608 per la chiesa di San Francesco a Ripa, in Amica Veritas. Studi in onore di Claudio Strinati, a cura di Antonio Vannugli, 2020, ss. 215-234
• Gianni Papi (Hrg.): Orazio Borgianni – un genio inquieto nella Roma di Caravaggio (Katalog einer Ausstellung im Palazzo Barberini, Rom), Skira, Mailand 2020.
• Marco Gallo, Vita e opere di Orazio Borgianni (1574 - 1616), in Marco Gallo, Studi di storia dell'arte, iconografia e iconologia. La biblioteca del curioso, Rom, 2007, ss. 249-257
• Marco Gallo, Orazio Borgianni: Autoritratto (Galleria Nazionale d'arte antica di Palazzo Barberini, Roma), in Caravaggio en Cuba, catalogo della mostra a cura di R. Vodret e G. Leone, 2011, ss. 72-81
• Marco Gallo, Il "San Giovanni evangelista anziano sorretto dai discepoli" (la "caritas" reciproca) di Orazio Borgianni, in Marco Gallo, Studi di storia dell'arte, iconografia e iconologia. La biblioteca del curioso, Rom, 2007, ss. 175-179
• Marco Gallo, La “Disputa di Gesù con i ravìm nel Tempio” di Orazio Borgianni: tipologie, significati, committenti e collezionisti, in Una vita per la storia dell’arte. Scritti in memoria di Maurizio Marini, a cura di Pietro di Loreto, Foligno, 2015, ss. 167-202
• Marco Gallo, Ritrarre la "Traditio": un'inedita "Vecchia" del Borgianni e il "Ritratto di Tommaso Laureti", in Marco Gallo, Studi di storia dell'arte, iconografia e iconologia. La biblioteca del curioso, Rom, 2007, ss. 262-273
• Marco Gallo, Una modesta proposta ai "lassisti". Note su Giulio Lassi (o Lasso) detto "Scalzo" (ante 1569-1612), fratellastro di Borgianni, e sul monumento Pasqualini di Ludovico Scalza, in Orazio Borgianni. Bilanci e nuovi orizzonti, a cura di G. Papi e Y. Primarosa, Rom, 2022, ss. 101-126
• Alfonso E. Pérez Sánchez: Borgianni, Cavarozzi y Nardi en España, Instituto Diego Velázquez (del Consejo Superior de Investigaciones Científicas), Madrid 1964.
• Alfonso E. Pérez Sánchez: Orazio Borgianni, in: Diccionario biográfico español (DBe) der Real Academia de la Historia (spanisch; Abruf am 18. November 2021)
• Alfonso E. Pérez Sánchez: Orazio Borgianni, in: Grove Art online, 2003 (englisch; Abruf nur mit Abonnement)
• Borgianni, Orazio. In: Ulrich Thieme, Felix Becker (Hrsg.): Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Begründet von Ulrich Thieme und Felix Becker. Band 4: Bida–Brevoort. Wilhelm Engelmann, Leipzig 1910, S. 357 (Textarchiv – Internet Archive).
• Harold E. Wethey: Borgianni, Orazio. In: Alberto M. Ghisalberti (Hrsg.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Band 12: Bonfadini–Borrello. Istituto della Enciclopedia Italiana, Rom 1970.

1. Harold E. Wethey: Orazio Borgianni. In: Dizionario Biografico degli Italiani (DBI).
2. Alfonso E. Pérez Sánchez: Orazio Borgianni, in: Diccionario biográfico español (DBe) der Real Academia de la Historia (spanisch; Abruf am 18. November 2021)
3. S. 141 in: Giovanni Baglione: Vita di Horatio Borgianni pittore, in: Le vite de’ pittori, scultori, architetti ed intagliatori..., Rom, 1642, S. 140–143, online im Internetarchiv (italienisch; Abruf am 18. November 2021)
4. S. 142 in: Giovanni Baglione: Vita di Horatio Borgianni pittore, in: Le vite de’ pittori, scultori, architetti ed intagliatori..., Rom, 1642, S. 140–143, online im Internetarchiv (italienisch; Abruf am 18. November 2021)
5. S. 141–142 in: Giovanni Baglione: Vita di Horatio Borgianni pittore, in: Le vite de’ pittori, scultori, architetti ed intagliatori..., Rom, 1642, S. 140–143, online im Internetarchiv (italienisch; Abruf am 18. November 2021)
6. Gianni Papi (Hrg.): Orazio Borgianni – un genio inquieto nella Roma di Caravaggio (Katalog einer Ausstellung im Palazzo Barberini, Rom), Skira, Mailand, 2020