Oblast Ternopil

Die Oblast umfasst einen Teil der historischen Landschaft Galizien, allerdings zählten die nordöstlichen Rajone Kremenez, Schumsk, Laniwzi sowie die Orte nördlich der Linie Mala Beresowyzja (Мала Березовиця) – Kobyllja (Кобилля) – Iwantschany (Іванчани) – Hlyntschuky (Глинчуки) – Nowyky (Новики) – Tschornyj Lis (Чорний Ліс) – Kapustynskyj Lis (Капустинський Ліс) – Kapustynzi (Капустинці) – Synjawa (Синява) im Rajon Sbarasch zum Ende der Existenz Galiziens 1918 nicht dazu.

Sie grenzt im Nordwesten an die Oblast Lwiw, im Südwesten an die Oblast Iwano-Frankiwsk, im Süden an die Oblast Tscherniwzi, im Osten an die Oblast Chmelnyzkyj und im Norden an die Oblast Riwne.

Hauptstadt ist Ternopil, weitere Städte sind Tschortkiw, Kremenez und Bereschany. Insgesamt umfasst die Oblast 17 Rajone mit 15 Städten und 17 Dörfern städtischen Typs, die Fläche beträgt 13.823 Quadratkilometer. Die Gegend ist mit rund 1000 Dörfern dünn besiedelt (1,07 Mio. Einwohner, ca. 2,3 % der Gesamtbevölkerung der Ukraine); ihre Ökonomie ist landwirtschaftlich geprägt: 1997 wurden über 60 % des Bruttosozialprodukts durch Landwirtschaft erarbeitet, knapp 30 % durch Industrie.

Die Oblast entstand als Oblast Tarnopol (ukrainisch Тарнопольська область/russisch Тарнопольская область) nach der Besetzung Ostpolens durch die Sowjetunion als Teil der Ukrainischen SSR per Ukas am 4. Dezember 1939 aus der bis dahin bestehenden polnischen Woiwodschaft Tarnopol und einem südlichen Teil der Woiwodschaft Wolhynien.[2] Zunächst wurden folgende ehemals polnische Powiate, (russisch Ujesd) beibehalten:

• Bereschany/Brzeżany (Бережанский уезд)
• Borschtschow/Borszczów (Борщевский уезд)
• Butschatsch/Buczacz (Бучачский уезд)
• Saleschtschiki/Zaleszczyki (Залещицкий уезд)
• Sbarasch/Zbaraż (Збаражский уезд)
• Sborow/Zborów (Зборовский уезд)
• Kremenez/Krzemieniec (Кременецкий уезд)
• Kopytschinzy/Kopyczyńce (Копачинский уезд)
• Podgaize/Podhajce (Подгаецкий уезд)
• Skalat/Skałat (Скалатский уезд)
• Tarnopol (Тарнопольский уезд)
• Trembowlja/Trembowla (Трембовлянский уезд)
• Tschertkow/Czortków (Чертковский уезд)

Nach Beratungen am 10. Januar 1940[3] wurden dann am 17. Januar 1940[4] die Ujesde aufgelöst und durch folgende Rajone ersetzt (es werden die russischen Namen angeführt, da diese die zeitgenössischen amtlichen Bezeichnungen widerspiegeln):

• Rajon Bereschany mit Rajonszentrum Bereschany (Бережани)
• Rajon Bereschze mit Rajonszentrum Bereschze (Бережце)
• Rajon Borschtschow mit Rajonszentrum Borschtschow (Борщов)
• Rajon Budanow mit Rajonszentrum Budanow (Буданов)
• Rajon Butschatsch mit Rajonszentrum Butschatsch (Бучач)
• Rajon Borki Welke mit Rajonszentrum Borki Welke (Борки Вельке)
• Rajon Glubotschek Welki mit Rajonszentrum Glubotschek Welki (Глубочек Вельки)
• Rajon Grimailow mit Rajonszentrum Grimailow (Гримайлов)
• Rajon Gusjatin mit Rajonszentrum Gusjatin (Гусятин)
• Rajon Katrynburg mit Rajonszentrum Katrynburg (Катрынбург)
• Rajon Koslow mit Rajonszentrum Koslow (Козлов)
• Rajon Kosowa mit Rajonszentrum Kosowa (Козова)
• Rajon Kopytschinzy mit Rajonszentrum Kopytschinzy (Копычинцы)
• Rajon Kossow mit Rajonszentrum Kossow (Косов)
• Rajon Lanowzy mit Rajonszentrum Lanowzy (Лановцы)
• Rajon Melnyza Podolskaja mit Rajonszentrum Melnyza Podolskaja (Мельница-Подольская)
• Rajon Mikulinzy mit Rajonszentrum Mikulinzy (Микулинцы)
• Rajon Monastyriska mit Rajonszentrum Monastyriska (Монастыриска)
• Rajon Nowoje Selo mit Rajonszentrum Nowoje Selo (Новое Село)
• Rajon Podwolotschisk mit Rajonszentrum Podwolotschisk (Подволочиск)
• Rajon Podgaize mit Rajonszentrum Podgaize (Подгайце)
• Rajon Solotoi Potok mit Rajonszentrum Solotoi Potok (Золотой Поток)
• Rajon Potschajew mit Rajonszentrum Potschajew (Почаев)
• Rajon Probeschnaja mit Rajonszentrum Probeschnaja (Пробежная)
• Rajon Saleschtschiki mit Rajonszentrum Saleschtschiki (Залещики)
• Rajon Salosze mit Rajonszentrum Salosze (Залосьце)
• Rajon Sbarasch mit Rajonszentrum Sbarasch (Збараж)
• Rajon Sborow mit Rajonszentrum Sborow (Зборов)
• Rajon Skala Podolskaja mit Rajonszentrum Skala Podolskaja (Скала Подольская)
• Rajon Skalat mit Rajonszentrum Skalat (Скалат)
• Rajon Solotniki mit Rajonszentrum Solotniki (Золотники)
• Rajon Strussow mit Rajonszentrum Strussow (Струсов)
• Rajon Trembowlja mit Rajonszentrum Trembowlja (Трембовля)
• Rajon Tluste mit Rajonszentrum Tluste (Тлусте)
• Rajon Usze Selene mit Rajonszentrum Usze Selene (Усьце Зелене)
• Rajon Tschertkow mit Rajonszentrum Tschertkow (Чертков)
• Rajon Schumskoje mit Rajonszentrum Schumskoje (Шумское)
• Rajon Wischnewez mit Rajonszentrum Wischnewez (Вишневец)

Dazu kam die kreisfreien Städte Bereschany, Butschatsch, Kremenez, Tarnopol und Tschertkow.

Die Oblast Ternopol/Ternopil im Jahre 1958

Im Juni 1940 kam es bereits zu einigen Änderungen an den Rajonen, aus Rajon Bereschze wurde Rajon Kremenez, aus Rajon Katrynburg der Rajon Welyki Dederkaly, aus Rajon Kossiw der Rajon Biloboschnyzja und aus Rajon Ustje-Selene der Rajon Koropez.

Die Oblast wurde allerdings nach dem Überfall Deutschlands auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 wieder aufgelöst, das Gebiet ging großteils im Distrikt Galizien auf und konnte erst nach der Rückeroberung des Gebiets durch die Rote Armee im Jahre 1944 wiederhergestellt werden.

Am 9. August 1944 wurde die Oblast analog der Umbenennung der Oblasthauptstadt in Oblast Ternopol/Oblast Ternopil umbenannt.[5]

1959 wurden einige Rajone zusammengelegt, Ende 1962 kam es zu einer großen Gebietsreform, diese wurde 1965 nochmals korrigiert, Ende 1966 kam es noch zur Gründung des Rajons Ternopil, womit die Verwaltungsgliederung im Großen und Ganzen abgeschlossen war.

Die Oblast Ternopil ist verwaltungstechnisch in 3 Rajone unterteilt; bis zur großen Rajonsreform am 18. Juli 2020[6] war sie in 17 Rajone sowie 4 direkt der Oblastverwaltung unterstehende (rajonfreie) Städte unterteilt. Das waren die Städte Bereschany, Kremenez, Tschortkiw sowie die Oblasthauptstadt Ternopil.

Rajone der Oblast Ternopil mit deren Verwaltungszentren

Oblast Ternopil (Oblast Ternopil) Kremenez Ternopil Tschortkiw

Karte der Rajone der Oblast mit ihren gleichnamigen Verwaltungszentren

Rajone der Oblast Ternopil
Deutsche Bezeichnung	Ukrainische Bezeichnung	Verwaltungszentrum	Weitere frühere (bis 2020) Rajonzentren und rajonfreie Städte
Rajon Kremenez	Кременецький район Kremenezkyj rajon	Kremenez (Stadt)	Laniwzi, Schumsk
Rajon Ternopil	Тернопільський район Ternopilskyj rajon	Ternopil (Stadt)	Bereschany, Kosowa, Pidhajzi, Pidwolotschysk, Sbarasch, Sboriw, Terebowlja
Rajon Tschortkiw	Чортківський район Tschortkiwskyj rajon	Tschortkiw (Stadt)	Borschtschiw, Butschatsch, Hussjatyn, Monastyryska, Salischtschyky

Bis 2020 gab es folgende Rajonsaufteilung:

Karte der Rajone und rajonfreien Städte der Oblast (bis 2020)

Rajone der Oblast Ternopil bis 2020
Deutsche Bezeichnung	Ukrainische Bezeichnung	Verwaltungszentrum	2020 (überwiegend) aufgegangen in
Rajon Bereschany	Бережанський район Bereschanskyj rajon	Bereschany (Stadt)	Rajon Ternopil
Rajon Borschtschiw	Борщівський район Borschtschiwskyj rajon	Borschtschiw (Stadt)	Rajon Tschortkiw
Rajon Butschatsch	Бучацький район Butschazkyj rajon	Butschatsch (Stadt)	Rajon Tschortkiw
Rajon Hussjatyn	Гусятинський район Husjatynskyj rajon	Hussjatyn (Siedlung städtischen Typs)	Rajon Tschortkiw
Rajon Kosowa	Козівський район Kosiwskyj rajon	Kosowa (Siedlung städtischen Typs)	Rajon Ternopil
Rajon Kremenez	Кременецький район Kremenezkyj rajon	Kremenez (Stadt)	Rajon Kremenez
Rajon Laniwzi	Лановецький район Lanowezkyj rajon	Laniwzi (Stadt)	Rajon Kremenez
Rajon Monastyryska	Монастириський район Monastyryskyj rajon	Monastyryska (Stadt)	Rajon Tschortkiw
Rajon Pidhajzi	Підгаєцький район Pidhajezkyj rajon	Pidhajzi (Stadt)	Rajon Ternopil
Rajon Pidwolotschysk	Підволочиський район Pidwolotschyskyj rajon	Pidwolotschysk (Siedlung städtischen Typs)	Rajon Ternopil
Rajon Salischtschyky	Заліщицький район Salischtschyzkyj rajon	Salischtschyky (Stadt)	Rajon Tschortkiw
Rajon Sbarasch	Збаразький район Sbaraskyj rajon	Sbarasch (Stadt)	Rajon Ternopil
Rajon Sboriw	Зборівський район Sboriwskyj rajon	Sboriw (Stadt)	Rajon Ternopil
Rajon Schumsk	Шумський район Schumskyj rajon	Schumsk (Stadt)	Rajon Kremenez
Rajon Terebowlja	Теребовлянський район Terebowljanskyj rajon	Terebowlja (Stadt)	Rajon Ternopil
Rajon Ternopil	Тернопільський район Ternopilskyj rajon	Ternopil (Stadt)	Rajon Ternopil
Rajon Tschortkiw	Чортківський район Tschortkiwskyj rajon	Tschortkiw (Stadt)	Rajon Tschortkiw

Siehe auch: Liste der Städte in der Oblast Ternopil

• Übersicht zum Wallfahrtszentrum Sarwanyzja[11]
• Mariä-Entschlafens-Kloster in Potschajiw, 17.–20. Jahrhundert, Wallfahrtsort
• Rathaus in Butschatsch, 1751

Commons: Oblast Ternopil – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Beschreibung von Ternopil mit Fakten (englisch)
• Seite zu Galizien und seinen Distrikten (englisch)
• Schlösser und Kirchen der Region (ukrainisch)
• Gesetz vom 7. März 1946 über die historisch motivierten Umbenennungen in der Oblast Ternopil
• Gesetz vom 7. September 1946 über die historisch motivierten Umbenennungen in den Oblasten Dnipropetrowsk, Odessa, Rowne, Sumy, Ternopil und Cherson

1. Державна служба статистики України. In: www.ukrstat.gov.ua. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 6. April 2022; abgerufen am 15. April 2022.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/database.ukrcensus.gov.ua
2. Указ Президиума ВС СССР от 4.12.1939 об образовании Волынской, Дрогобычской, Львовской … и Тарнопольской областей в составе Украинской ССР
3. http://www.history.org.ua/index.php?current_day=10&current_manth=1&flag=1
4. Ukas des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR vom 17.1.1940 „Про утворення районів в складі Волинської, Дрогобичської, Львівської, Ровненської, Станіславської і Тарнопольської областей УРСР“
5. УКАЗ от 9 августа 1944 года Об уточнении наименований городов: Тарнополь, Черновицы, Каменец-Подольск, Владимир-Волынск, Чертков Украинской ССР
6. Верховна Рада України; Постанова від від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів
7. http://www.ukrcensus.gov.ua/eng/
8. http://www.ukrstat.gov.ua/
9. http://2001.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/nationality/
10. http://2001.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/language/Ternopil/
11. http://de.123rf.com/photo_27829194_kirche-himmel-ukraine-sarwanyzja.html

Verwaltungsgliederung der Ukraine

Oblaste:	Charkiw | Cherson (teilweise von Russland annektiert) | Chmelnyzkyj | Dnipropetrowsk | Donezk (teilweise von Russland annektiert) | Iwano-Frankiwsk | Kiew | Kirowohrad | Luhansk (teilweise von Russland annektiert) | Lwiw | Mykolajiw | Odessa | Poltawa | Riwne | Saporischschja (teilweise von Russland annektiert) | Schytomyr | Sumy | Ternopil | Transkarpatien | Tscherkassy | Tschernihiw | Tscherniwzi | Wolyn | Winnyzja
Städte mit Subjektstatus:	Stadt Kiew | Stadt Sewastopol (von Russland annektiert)
Autonome Republik:	Krim (von Russland annektiert)