Mielnik (Bystrzyca Kłodzka)

Mielnik liegt am Südwesthang eines flachen Höhenzuges zwischen dem Tal der Glatzer Neiße (polnisch Nysa Kłodzka) und dem Bieletal, den die Straße von Kłodzko (Glatz) nach Międzylesie (Mittelwalde) hier überquert. Dieser etwa 50 Meter über dem Talgelände liegende Pass wird als Przelęcz Mielnicka (Melling-Pass) bezeichnet. Nachbarorte von Mielnik sind Żelazno (Eisersdorf) im Norden, Romanowo (Raumnitz) im Osten, Piotrowice (Herrnpetersdorf) im Südosten, Zabłocie (Krotenpfuhl) im Süden, Szklarka (Glasendorf) im Südwesten und Gorzanów (Grafenort) im Westen. Nördlich erhebt sich die 518 m hohe Weißkoppe (Wapniarka).

Melling wurde erstmals 1358 als „Melnik“ erwähnt. 1421 wurde es als Melning und 1625 als Melnitz bezeichnet[1]. Es war von Anfang an zur Pfarrkirche in Rengersdorf gewidmet und gehörte zum Glatzer Land, mit dem es die Geschichte seiner politischen und kirchlichen Zugehörigkeit teilte. Es bestand aus einem Dominialanteil und einem Freirichtergut.

Der Dominialanteil gehörte um die Mitte des 14. Jahrhunderts dem Ritter Hanke von Knoblauchsdorf. Später gelangte Melling an die Herren von Ratold. Otto, Martin und Hans von Ratold verkauften 1421 eine Hälfte von Melling dem Nickel von Knoblauchsdorf, dem damals der spätere Ratschinhof in Arnsdorf (Grafenort) gehörte. Um 1520 verkauften die Gebrüder Ratold den Gebrüdern Ratschin die zweite Hälfte, so dass ab dieser Zeit ganz Melling, mit Ausnahme des Freirichterguts, zum Ratschinhof gehörte. 1559 war es, zusammen mit dem Ratschinhof und einem Anteil Altwaltersdorf, im Besitz des Georg von Ratschin, der Ende des 16. Jahrhunderts einige Bauerngüter aufkaufte, aus denen er ein Vorwerk bildete, das als „das Fritschengütel“ bezeichnet wurde. Sein Sohn Hans von Ratschin verlor 1625 wegen seiner Beteiligung am Böhmischen Ständeaufstand ein Drittel seiner Besitzungen. Da er dieses Drittel nicht wieder einlösen konnte, gelangte Melling zusammen mit dem Ratschinhof und dem Anteil Altwaltersdorf 1628 an Johann Arbogast von Annenberg, dem schon der Moschen- und der Schlosshof in Arnsdorf gehörten. Er bildete aus den erworbenen Anteilen die Herrschaft Grafenort. 1638 wurden Melling zusammen mit den zum Ratschinhof gehörenden Besitzungen vom Lehen ins Erbe gesetzt. Nach dem Übergang der Herrschaft Grafenort an Johann Friedrich von Herberstein gehörte Melling zu der von ihm gebildeten Majoratsherrschaft Grafenort.

Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 und endgültig mit dem Hubertusburger Frieden 1763 fiel Melling zusammen mit der Grafschaft Glatz an Preußen. Für Anfang des 18. Jahrhunderts sind nachgewiesen: Ein herrschaftliches Vorwerk, ein Freirichtergut, ein Kalksteinbruch, fünf Bauern sowie 24 Gärtner und Häusler. Unter den Bewohnern befanden sich je ein Schneider, Schuster und Schmied. Auf Wunsch der Bewohner wurde Melling 1786 von der Pfarrei Rengersdorf gelöst und zur Pfarrkirche nach Grafenort gewidmet. Mit den Preußischen Reformen wurde 1807 die Erbuntertänigkeit aufgehoben.

Nach der Neugliederung Preußens gehörte Melling ab 1815 zur Provinz Schlesien und war zunächst dem Landkreis Glatz und ab 1818 dem neu gebildeten Landkreis Habelschwerdt eingegliedert, mit dem es bis 1945 verbunden blieb. Ab 1874 gehörte die Landgemeinde Melling zum Amtsbezirk Alt Lomnitz[2] 1939 wurden 141 Einwohner gezählt.

Als Folge des Zweiten Weltkriegs fiel Melling 1945 wie fast ganz Schlesien an Polen und wurde in Mielnik umbenannt. Die deutsche Bevölkerung wurde vertrieben. Die neu angesiedelten Bewohner waren zum Teil Vertriebene aus Ostpolen, das an die Sowjetunion gefallen war. 1975–1998 gehörte Mielnik zur Woiwodschaft Wałbrzych (Waldenburg).

• Dreifaltigkeitssäule mit der Darstellung einer Pietà in der Bekrönung.

• Alois Mühlan (1856–1935), Gymnasiallehrer, Herausgeber und Übersetzer französischer Literatur und Schriftsteller.[3][4]

• Joseph Kögler: Die Chroniken der Grafschaft Glatz. Neu bearbeitet von Dieter Pohl. Bd. 4, ISBN 3-927830-18-6, S. 298–303.
• Peter Güttler u. a.: Das Glatzer Land. Verlag Aktion West-Ost, ISBN 3-928508-03-2, S. 73.

Commons: Mielnik – Sammlung von Bildern

• Historische und aktuelle Aufnahmen sowie geographische Lage

1. Marek Šebela, Jiři Fišer: České Názvy hraničních Vrchů, Sídel a vodních toků v Kladsku. In: Kladský sborník 5, 2003, S. 385
2. Amtsbezirk Alt Lomnitz.
3. Eintrag in Deutsche Biographie
4. Groffschoaftersch Häämtebärnla 2009, S. 16