Marilyn French

Seit 1964 unterrichtete sie englische Literatur. 1972 wurde sie mit einer Arbeit über James Joyce promoviert. In ihrem Streben um die Emanzipation der Frau wurde sie vornehmlich von Simone de Beauvoir beeinflusst.[1]

Frenchs Credo lautete:

„My goal in life is to change the entire social and economic structure of western civilization, to make it a feminist world.“ (dt.: „Mein Lebensziel ist es, die gesamte soziale und wirtschaftliche Struktur der westlichen Zivilisation zu verändern, um sie zu einer feministischen Welt zu machen.“)

Ergänzend fügte sie hinzu:

„It’s a kind of moral view.“ (dt.: „Es ist so etwas wie eine moralische Sichtweise.“)[2]

Ihr bekanntestes Werk Frauen (The Women’s Room), in dem sie den umstrittenen und vielzitierten Satz „Alle Männer sind Vergewaltiger und sonst gar nichts“ prägte, erschien erstmals 1977 und wurde eine „Art feministisches Kultbuch“.[3] Der Roman schildert das Schicksal der nur auf ihre traditionelle Rolle als Frau vorbereiteten Mira nach ihrer Scheidung als „zwar freies, aber alleingelassenes Opfer der Männerwelt“.[4]

1980 erschien ihr Roman The Bleeding Heart (dt. Das blutende Herz), in dem sich die Beziehung der Protagonistin Professorin Dolores zu ihrem Geliebten, dem unglücklich verheirateten Viktor, zwischen Liebe und Verzweiflung in ähnlich schwieriger Weise gestaltet.[5]

Auch in ihren beiden späteren Romane Her Mother’s Daughter (1987, dt. Tochter ihrer Mutter) und Our Father (1994, dt. Vater unser) wird vor allem die Unterdrückung der Frau thematisiert. Anastasia, die Protagonistin in Her Mother’s Daughter erzählt die Geschichte von vier Generationen einer Einwandererfamilie, in denen das geistig-spirituelle Erbe an die Töchter weitergegeben wird. Anastasia wünscht sich, frei wie ein Mann zu leben und sich in einer Welt zu emanzipieren, in der die Unterdrückung der Frau eine Art Erblast darstellt. Our Father schildert in noch bedrückenderer Form das Leben von vier Halbwaisen desselben Vaters, die nach einem Schlaganfall ihres Vaters bei einem Zusammentreffen feststellen, dass sie alle als junge Mädchen von ihrem Vater missbraucht worden sind.[6]

Verschiedentlich arbeitete Marilyn French mit anderen Autorinnen zusammen, wie z. B. mit Florence Howe und Rosalind Miles. Sie war Mitglied des PEN America.[7]

Marilyn French hatte einen Sohn und eine Tochter und lebte in New York.

Die schwedische Popgruppe ABBA erwähnte Marilyn French in ihrem 1982 veröffentlichten Song The Day Before You Came in der Textzeile: „I must have read a while, the latest one by Marilyn French or something in that style.“

Belletristik

• The Love Children. Roman; Feminist Press, New York 2009, ISBN 978-1-55861-606-6.
• In the Name of Friendship. Roman, Feminist Press, New York 2006, ISBN 978-1-55861-520-5.
• Das blutende Herz („The Bleeding Heart“). Roman; Rowohlt, Reinbek 2001, ISBN 3-499-26303-3.
• Frauen (Original: „The Women’s Room“ 1977). Roman; Rowohlt, Reinbek 2008, ISBN 978-3-499-24744-6.
• Mein Sommer mit George („My Summer with George“). Roman; Goldmann, München 1999, ISBN 3-442-72432-5.
• Meine Zeit in der Hölle. Eine Erinnerung („A Season in Hell“). Goldmann, München 2001, ISBN 3-442-72278-0.
• Tochter ihrer Mutter („Her Mother’s Daughter“). Roman; Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22792-4.
• Vater unser („Our Father“). Roman; Goldmann, München 1996, ISBN 3-442-72018-4.
• Die weißen Handschuhe und andere Erzählungen. Goldmann, München 1996, ISBN 3-442-72083-4
• Tagebuch einer Sklavin ('Diary of a Slave'). Roman; Knaus, Berlin, München 1996, ISBN 3-8135-2721-2

Sachbücher

• The Book as World. James Joyce’s Ulysses. Abacus Books, London 1982, ISBN 0-349-11338-6.
• From Eve to Dawn. A History of Women. McArthur Books, Toronto 2002–03
  • Bd. 1 Origins. 2002, ISBN 1-55278-268-9.
  • Bd. 2 The Masculine Mystique. 2002, ISBN 1-55278-323-5.
  • Bd. 3 Infernos and Paradises. 2003, ISBN 1-55278-346-4.
• Jenseits der Macht. Frauen, Männer und Moral („Beyond Power“). Rowohlt, Reinbek 1996, ISBN 3-499-18488-5.
• Der Krieg gegen Frauen („The War against Women“). Goldmann, München 1993, ISBN 3-442-12494-8.
• Shakespeare’s Division of Experience. Abacus Books, London 1983, ISBN 0-349-11339-4.

• Literatur von und über Marilyn French im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• „Marilyn French, Novelist and Champion of Feminism, Dies at 79“, NY Times, 3. Mai 2009 (englisch)

1. Martin Schulze: Geschichte der amerikanischen Literatur. Propyläen-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-549-05776-8, S. 597.
2. Zitiert nach Martin Schulze: Geschichte der amerikanischen Literatur. Propyläen-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-549-05776-8, S. 597.
3. Martin Schulze: Geschichte der amerikanischen Literatur. Propyläen-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-549-05776-8, S. 597.
4. Martin Schulze: Geschichte der amerikanischen Literatur. Propyläen-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-549-05776-8, S. 597.
5. Vgl. Martin Schulze: Geschichte der amerikanischen Literatur. Propyläen-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-549-05776-8, S. 597.
6. Vgl. auch Martin Schulze: Geschichte der amerikanischen Literatur. Propyläen-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-549-05776-8, S. 597.
7. PEN American Center Annual Report, Bd. 2008–2009 (Memento des Originals vom 17. Januar 2020 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/pen.org, S. 23.