Kleiner Kranichsee, Butterwegmoor und Henneberger Hang

Der Kleine Kranichsee ist ein Kammhochmoor und das einzige im Erzgebirge, dessen Kern sich auf deutscher Seite befindet. Hier liegt es in einer kleinen Senke auf der Wasserscheide zwischen dem nach Norden entwässernden Flusssystem der Zwickauer Mulde und dem nach Süden entwässernden Flusssystem der Eger.

Das Hochmoor wurde bereits am 7. Juni 1939 unter Schutz gestellt und am 30. März 1961 auf 29,15 Hektar erweitert.[4]

Das Butterwegmoor, ein Regenmoor, liegt nordwestlich des Kleinen Kranichsees. Es ist durch ein dichtes Grabensystem stark entwässert worden. Dieses Moorgebiet besitzt drei Moorkerne. Der östliche und der westliche Moorkern haben eine maximale Torfmächtigkeit von ca. 1,8 Metern. Das Moor wurde wahrscheinlich um 1850 zur forstlichen Nutzung tief greifend entwässert. Außerdem wurde ein etwa sechs Kilometer langer Graben auf einer Gesamtlänge von elf Hektar angelegt. Im ungefähr einen Hektar umfassenden nördlichen Moorkern setzt inzwischen eine deutliche Grabenverlandung mit Torfmoosen ein. In diesen Bereich stehen Moorkieferngehölze mit ähnlichem Artenbestand an Torfmoosen und Zwergsträuchern, auch Rauschbeere und Krähenbeere, vereinzelt Moosbeere, sowie Scheidiges und Schmalblättriges Wollgras. Es existieren noch um 30 lebende Berg- beziehungsweise Moorkiefern. Die anderen Flächen im Butterwegmoor sind von Fichtenmoorwald bedeckt, der randlich in ein Wollreitgras-Fichtenwald übergeht. Eine forstliche Nutzung der Regenerationsfläche erfolgt nicht.[5][6]

Es wurden im Jahr 2000 umfangreiche Bestandsaufnahmen und Erhaltungsvorschläge für das Regenmoorgebiet Butterwegmoor erarbeitet. Die Vorschläge wurden zwischen 2002 und 2004 umgesetzt. Dabei errichtete man in den Entwässerungsgräben außer im östlichen Moorkern eine Reihe von Bretter- und Rundholzdämmen. Diese bewirkten eine deutlich erkennbare Vernässung in diesen Teilbereichen. Vermessung und Maßnahmenplanung wurden nach dem Managementplan für das Fauna-Flora-Habitat-Gebiet durchgeführt. Im östlichen Moorkern wurden auch Wasserrückhaltemaßnahmen realisiert.[6]

Henneberger Hang

Der Henneberger Hang liegt zwei Kilometer südwestlich von Johanngeorgenstadt und ist im Volksmund seit dem 1950er Jahren als Schießplatz bekannt. Im Jahr 1654 gründeten böhmische Exulanten die Bergstadt Johanngeorgenstadt. Der daraufhin einsetzende Bergbau hat die Landschaft im Bezug auf Land- und Forstwirtschaft erheblich verändert. Nach Jahrhunderten wechselnder Bergbautätigkeiten wurde nach dem Zweiten Weltkrieg im Jahr 1946 im Raum Johanngeorgenstadt durch die sowjetische Firma Wismut Uraninit abgebaut. Wegen der militärischen Brisanz der Urangewinnung für die sowjetische Atombomben-Produktion wurde dieses Gebiet im Henneberger Hang als Sperrgebiet erklärt und dort ein Truppenübungsplatz für sowjetische Soldaten eingerichtet. Als die Uranvorräte im Jahr 1957 aufgebraucht waren, zog sich die Firma Wismut aus dem Gebiet zurück und die kasernierte Volkspolizei und später die Grenztruppen der Nationalen Volksarmee (NVA) übernahmen den Truppenübungsplatz. Nach dem Ende der DDR im Jahr 1990 wurde der Truppenübungsplatz der Grenztruppen in Johanngeorgenstadt aufgelöst.[5][7] Nach Abschluss der militärischen Nutzung wurden im Henneberger Hang nach und nach die Versiegelungsflächen entfernt und planmäßig Naturschutzmaßnahmen durchgeführt.

Heute gibt es dort ein abwechslungsreiches Biotopmosaik. Auf dem sehr trockenen terrestrischen Standort wechseln sich Zwergstrauchheiden, Nassflächen und Gehölzgruppen ab. Dort siedelten sich seltene Pflanzenarten an wie Keulen-Bärlapp, Alpen-Flachbärlapp, Isslers Flachbärlappe und Gewöhnlicher Flachbärlapp, auch erste Orchideenarten wie Breitblättriges Knabenkraut. Auch wachsen dort Pilzarten wie Heiderötling und Schwarzblauer Rötling, Täuschende Erdzunge, Heide-Keule, Blasser Adermoosling sowie Trichterförmiger, Kegeliger und Krautweide-Saftling. Auch sind dort zahlreiche Insektenarten wie Kleine Goldschrecke, Kurzflügelige Beißschrecke, Bunter Grashüpfer, Roesels Beißschrecke, Rote Keulenschrecke, Große Goldschrecke und Nachtigall-Grashüpfer, auch Tagfalter, wie zum Beispiel Hochmoorgelbling, Wachtelweizen-Scheckenfalter, Rundaugen-Mohrenfalter, Großer Perlmuttfalter, Kleines Wiesenvögelchen und Dukatenfalter sowie Libellen-Arten wie Speer-Azurjungfer, Torf- und Braune Mosaikjungfer heimisch. Außerdem findet man die große Kreuzotter, den Wiesenpieper und den Hermelin.[5][7]