Jack L. Chalker

Die Serien sind nach dem Erscheinungsjahr des ersten Teils geordnet.

Well World – Saga of the Well of Souls / Sechseck–Welt–Zyklus (Romane)

• 1 Midnight at the Well of Souls (1977; auch: Midnight at the Well of Souls (Part 1 of ?), 2019)
  • Deutsch: Die Sechseck-Welt. Übersetzt von Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction #23338, 1980, ISBN 3-442-23338-0.
• 2 Exiles at the Well of Souls (1978)
  • Deutsch: Exil Sechseck-Welt. Übersetzt von Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction #23346, 1980, ISBN 3-442-23346-1.
• 3 Quest for the Well of Souls (1978; auch: Quest For the Well of Souls)
  • Deutsch: Entscheidung in der Sechseck-Welt. Übersetzt von Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction #23348, 1980, ISBN 3-442-23348-8.
• 4 The Return of Nathan Brazil (1979)
  • Deutsch: Rückkehr auf die Sechseck-Welt. Übersetzt von Tony Westermayr. Goldmann Fantasy #23801, 1981, ISBN 3-442-23801-3.
• 5 Twilight at the Well of Souls: The Legacy of Nathan Brazil (1980)
  • Deutsch: Dämmerung auf der Sechseck-Welt. Übersetzt von Tony Westermayr. Goldmann Fantasy #23804, 1981, ISBN 3-442-23804-8.
• 6 The Sea is Full of Stars (1999)
• 7 Ghost of the Well of Souls (2000)

The Four Lords of the Diamond / Die vier Beherrscher des Diamanten (Romantetralogie)

• 1 Lilith: A Snake in the Grass (1981; auch: Lilith: a Snake in the Grass)
  • Deutsch: Lilith – eine Schlange im Gras. Übersetzt von Sylvia Brecht-Pukallus. Goldmann Science Fiction #23466, 1985, ISBN 3-442-23466-2.
• 2 Cerberus: A Wolf in the Fold (1981; auch: Cerberus: a Wolf in the Fold)
  • Deutsch: Cerberus – ein Wolf in der Schlinge. Übersetzt von Sylvia Brecht-Pukallus. Goldmann Science Fiction #23467, 1985, ISBN 3-442-23467-0.
• 3 Charon: A Dragon at the Gate (1982; auch: Charon: a Dragon at the Gate)
  • Deutsch: Charon – ein Drache am Tor. Übersetzt von Sylvia Brecht-Pukallus. Goldmann Science Fiction #23468, 1985, ISBN 3-442-23468-9.
• 4 Medusa: A Tiger by the Tail (1983, in: Jack L. Chalker: The Four Lords of the Diamond; auch: Medusa: a Tiger By the Tail)
  • Deutsch: Medusa – ein Tiger beim Schwanz. Übersetzt von Sylvia Brecht-Pukallus. Goldmann Science Fiction #23469, 1985, ISBN 3-442-23469-7.
• The Four Lords of the Diamond (Sammelausgabe von 1–4; 1983, Sammelausgabe)

Dancing Gods

• 1 The River of Dancing Gods (1984)
• 2 Demons of the Dancing Gods (1984)
• 3 Vengeance of the Dancing Gods (1985)
• 4 Songs of the Dancing Gods (1990)
• 5 Horrors of the Dancing Gods (1995)
• The Dancing Gods: Part One (Sammelausgabe von 1 und 2; 1995)
• The Dancing Gods: Part Two (Sammelausgabe von 3 und 4; 1996)
• The River of Dancing Gods (in: Galaxy’s Edge, Issue 3: July 2013)

Soul Rider / Der Seelenreiter (Romane)

• 1 Spirits of Flux & Anchor (1984)
  • Deutsch: Der Seelenreiter 1. Übersetzt von Marcel Bieger. Bastei-Verlag Lübbe (Bastei-Lübbe-Taschenbuch #24125), Bergisch Gladbach 1989, ISBN 3-404-24125-8.
• 2 Empires of Flux & Anchor (1984)
  • Deutsch: Der Seelenreiter 2 – Die Herren der Hölle. Übersetzt von Marcel Bieger. Bastei-Verlag Lübbe (Bastei-Lübbe-Taschenbuch #24131), Bergisch Gladbach 1990, ISBN 3-404-24131-2.
• 3 Masters of Flux & Anchor (1985)
  • Deutsch: Der Seelenreiter 3 – Der Fluch der Höllentore. Übersetzt von Marcel Bieger. Bastei-Verlag Lübbe (Bastei-Lübbe-Taschenbuch #24138), Bergisch Gladbach 1990, ISBN 3-404-24138-X.
• 4 The Birth of Flux & Anchor (1985)
  • Deutsch: Der Seelenreiter 4 – Die Geburt der Dämonen. Übersetzt von Marcel Bieger. Bastei-Verlag Lübbe (Bastei-Lübbe-Taschenbuch #24145), Bergisch Gladbach 1991, ISBN 3-404-24145-2.
• 5 Children of Flux & Anchor (1986)
  • Deutsch: Der Seelenreiter – Die Kinder des Chaos. Übersetzt von Marcel Bieger. Bastei-Verlag Lübbe (Bastei-Lübbe-Taschenbuch #24150), Bergisch Gladbach 1991, ISBN 3-404-24150-9.

The Rings of the Master (Romane)

• 1 Lords of the Middle Dark (1986)
• 2 Pirates of the Thunder (1987)
• 3 Warriors of the Storm (1987)
• 4 Masks of the Martyrs (1988)

Changewinds (Romane)

• 1 When the Changewinds Blow (1987)
• 2 Riders of the Winds (1988)
• 3 War of the Maelstrom (1988)
• The Changewinds (Sammelausgabe von 1–3; 1996, Sammelausgabe)

G.O.D. Inc. (Romane)

• 1 The Labyrinth of Dreams (1987)
• 2 The Shadow Dancers (1987)
• 3 The Maze in the Mirror (1989)

The Quintara Marathon (Romane)

• 1 The Demons at Rainbow Bridge (1989)
• 2 The Run to Chaos Keep (1991)
• 3 The Ninety Trillion Fausts (1991)

Well World – The Watchers at the Well (Romane)

• 1 Echoes of the Well of Souls (1993)
• 2 Shadow of the Well of Souls (1994)
• 3 Gods of the Well of Souls (1994)
• The Watchers at the Well (Sammelausgabe von 1–3; 1994, Sammelausgabe)

The Wonderland Gambit (Romane)

• 1 The Cybernetic Walrus (1995)
• 2 The March Hare Network (1996)
• 3 The Hot-Wired Dodo (1997)

Tales of the Three Kings (Romane)

• 1 Balshazzar’s Serpent (2000)
• 2 Melchior’s Fire (2001)
• 3 Kaspar’s Box (2003)

• A Jungle of Stars (1976)
  • Deutsch: Armee der Unsterblichen. Übersetzt von Michael Görden. Bastei-Verlag Lübbe (Bastei Lübbe #21100), Bergisch Gladbach 1978, ISBN 3-404-00895-2.
• The Web of the Chozen (1978)
  • Deutsch: Das Netz der Chozen. Übersetzt von Hans Maeter. Heyne SF&F #3785, 1981, ISBN 3-453-30686-4.
• Dancers in the Afterglow (1978)
  • Deutsch: Der Touristenplanet. Übersetzt von Jürgen Saupe. Goldmann-Taschenbuch #23407, München 1982, ISBN 3-442-23407-7.
• And the Devil Will Drag You Under (1979)
  • Deutsch: Fünf Zaubersteine, zu binden fünf verschied’ne Welten. Übersetzt von Tony Westermayr. Goldmann Fantasy #23808, 1981, ISBN 3-442-23808-0.
• A War of Shadows (1979)
• The Devil’s Voyage (1981)
• The Identity Matrix (1982)
• Downtiming the Night Side (1985)
• The Messiah Choice (1985)
• The Red Tape War (1991; mit Mike Resnick und George Alec Effinger)
• Priam’s Lens (1999)
• The Moreau Factor (2000)

• Dance Band on the Titanic (1988)
• The Rings of the Master (1988, Sammelausgabe)
• Dancers in the Dark (2002)
• Jack L. Chalker SF Gateway Omnibus (2014, Sammelausgabe)

1974

• Ancestry (1974, in: Jack L. Chalker: An Informal Biography of Scrooge McDuck)
• An Informal Biography of Scrooge McDuck (1974)

1977

• No Hiding Place (1977, in: Judy-Lynn del Rey (Hrsg.): Stellar #3)

1978

• Dance Band on the Titanic (in: Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine, July-August 1978)
• In the Wilderness (in: Analog Science Fiction/Science Fact, July 1978; auch: Forty Days and Nights in the Wilderness, 1988)

1979

• The Stormsong Runner (1979, in: Stuart David Schiff (Hrsg.): Whispers II)

1984

• In the Dowaii Chambers (1984, in: George R. R. Martin (Hrsg.): The John W. Campbell Awards, Volume 5)

1988

• Adrift Among the Ghosts (1988, in: Jack L. Chalker: Dance Band on the Titanic)
  • Deutsch: Geisterseher der Dritten Art. Übersetzt von Marcel Bieger. In: Donald A. Wollheim und Arthur W. Saha (Hrsg.): World’s best SF 8. Bastei-Lübbe SF Special #24120, 1989, ISBN 3-404-24120-7.
• Moths and Candle (1988, in: Jack L. Chalker: Dance Band on the Titanic)
• The Nolacon Visitation (1988, in: Guy H. Lillian III (Hrsg.): Let the Good Times Roll: The Official Nolacon II Program & Souvenir Volume; mit zahlreichen anderen Autoren)

1992

• Now Falls the Cold, Cold Night (1992, in: Mike Resnick (Hrsg.): Alternate Presidents)

• Hotel Andromeda (1994)

• The New H. P. Lovecraft Bibliography (1962)
• In Memoriam: Clark Ashton Smith (1963)
• Mirage on Lovecraft: A Literary View (1965)
• The Index to the Science-Fantasy Publishers (1966; mit Mark Owings)
• The Revised H. P. Lovecraft Bibliography (1973; mit Mark Owings)
• The Science-Fantasy Publishers: A Critical and Bibliographic History (1991; mit Mark Owings)