János Batsányi

Staatsdiener seit 1785, war er 1794 wegen „Teilnahme an einer Verschwörung“ – er war einer der ungarischen Jakobiner – in der Festung Špilberk inhaftiert. 1803 wurde er begnadigt und zog nach Wien, wo er für eine Bank arbeitete. Dort heiratete er 1805 die österreichische Dichterin Gabriele von Baumberg.

Nachdem Batsányi 1809 die Proklamation Napoleons ins Ungarische übersetzt hatte, musste er sich als Sympathisant Napoleons vor den österreichischen kaiserlichen Behörden in Sicherheit bringen, die er nur in Paris finden konnte. Nach der Niederlage Napoleons wurde Batsányi an Österreich ausgeliefert, wo er zuerst in Wien inhaftiert wurde und dann in Linz in der Verbannung war, wohin ihn seine Gattin begleitete. Dort starb er 1845.

• mit David Baróti Szabó, Ferenc Kazinczy: Magyar Museum. 1788–1792.
• Übersetzungen des Ossian

• Constantin von Wurzbach: Bacsányi, Johann. In: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. 1. Theil. Universitäts-Buchdruckerei L. C. Zamarski (vormals J. P. Sollinger), Wien 1856, S. 111 f. (Digitalisat).
• László Márton: Das Versteck der Minerva. Folio Verlag, Wien 2008, ISBN 3-85256445-X und ISBN 978-3-85256445-6.
• Friedrich Berger: János und Gabriele Batsányi. Ein Dichterehepaar im Linzer Exil. In: Jahrbuch des Oberösterreichischen Musealvereines. Band 140a, Linz 1995, S. 205–245 (zobodat.at [PDF]).

Commons: János Batsányi – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Johann Batsányi, ungarischer Freiheitsdichter. In: stadtgeschichte.linz.at, Denkmäler in Linz.
• Bibliografie zur oberösterreichischen Geschichte. Suche nach 'János Batsányi'. In: ooegeschichte.at. Virtuelles Museum Oberösterreich; abgerufen am 1. Januar 1900