Indiana Jones

Der Archäologe und Forscher Indiana „Indy“ Jones (eigentlich Dr. Henry Walton Jones Jr.) ist die fiktive Hauptfigur aus der gleichnamigen Abenteuerfilmreihe. Die ersten drei Filme entstanden in den 1980er Jahren. In den 1990er Jahren produzierte George Lucas eine kanonische Fernsehserie. Der vierte Teil wurde 2008 veröffentlicht, und im Juni 2023 erschien unter der Regie von James Mangold ein fünfter Film. Die ersten vier Filme entstanden unter der Leitung des Regisseurs Steven Spielberg sowie der Beteiligung George Lucas’ an den Drehbüchern, in allen Spielfilmen spielt Harrison Ford die Hauptrolle. Wegen des großen Erfolgs der Filme beschäftigen sich zahlreiche Romane, Comics, Handy- und Computerspiele mit der Figur des Indiana Jones.

Logo der Indiana-Jones-Filmreihe

Kinofilme

Bisher wurden fünf Kinofilme um Indiana Jones gedreht:

1981: Jäger des verlorenen Schatzes (Raiders of the Lost Ark)
1984: Indiana Jones und der Tempel des Todes (Indiana Jones and the Temple of Doom)
1989: Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (Indiana Jones and the Last Crusade)
2008: Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)
2023: Indiana Jones und das Rad des Schicksals (Indiana Jones and the Dial of Destiny)

Die ersten drei Spielfilme waren bei ihrer Veröffentlichung große Erfolge und gelten bis heute als Kultfilme. Der vierte Film entstand fast 20 Jahre nach dem dritten Film, im Zuge eines Trends in der Filmbranche zu späten Fortsetzungen früherer erfolgreicher Filmzyklen.

Eine weitere Fortsetzung der Indiana-Jones-Reihe schien längere Zeit unwahrscheinlich, obwohl nach dem vierten Film immer wieder derartige Gerüchte entstanden.[1] 2012 zog sich George Lucas aus dem Filmgeschäft zurück und verkaufte seine Firma Lucasfilm an das Medienunternehmen The Walt Disney Company.[2][3] Im März 2016 kündigte Disney einen fünften Teil der Reihe, erneut mit Harrison Ford in der Rolle des Indiana Jones, an. Der Film sollte Juli 2019 in die Kinos kommen und mit Steven Spielberg als Regisseur produziert werden.[4] Als Drehbuchautor wurde zunächst David Koepp engagiert, der auch am vierten Film mitgewirkt hatte.[5] Lucas blieb als ausführender Produzent involviert.[6]

Nachdem etwa ein Jahr nach der Ankündigung der Kinostart auf Juli 2020 verschoben worden war,[7] erwähnte Spielberg im März 2018, dass die Dreharbeiten zum fünften Teil im April 2019 in Großbritannien beginnen sollten.[8] Wenig später wurde bekannt, dass Jon Kasdan Koepp als Drehbuchautor ersetzte und der verspätete Kinostart erneut nicht eingehalten werden könnte,[9][10] sodass der Film kurz darauf auf Juli 2021 verschoben wurde.[11] Im Mai 2019 wurde Dan Fogelman als neuer Drehbuchautor gehandelt, da Kasdan nicht mehr an dem Projekt arbeitete.[12] Wenige Monate später erwähnte Koepp, erneut am Drehbuch zu schreiben.[13] Im Februar 2020 deutete Ford an, dass die Dreharbeiten in Kürze beginnen würden.[14] Spielberg übernahm den Posten des Produzenten, um mit James Mangold erstmals jemand anderem die Regie eines Films der Reihe zu überlassen.[15] Während der Coronavirus-Pandemie 2020/21 verschob Disney den Kinostart auf Juli 2022.[16] Koepp, der für Spielberg mehrere Drehbuchversionen angefertigt hatte, beendete ebenfalls seine Arbeit, um Mangold die Gelegenheit zu geben, seine eigenen Ideen für den Film einzubringen.[17]

Titel	Veröffentlichung (Deutschland)	Regie	Drehbuch	Geschichte	Produktion
Jäger des verlorenen Schatzes	29. Oktober 1981	Steven Spielberg	Lawrence Kasdan	George Lucas & Philip Kaufman	Frank Marshall
Indiana Jones und der Tempel des Todes	3. August 1984		Willard Huyck & Gloria Katz	George Lucas	Robert Watts
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug	14. September 1989		Jeffrey Boam	George Lucas & Menno Meyjes	Robert Watts
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels	22. Mai 2008		David Koepp	George Lucas & Jeff Nathanson	Frank Marshall
Indiana Jones und das Rad des Schicksals	29. Juni 2023	James Mangold	Jez Butterworth, John-Henry Butterworth, David Koepp & James Mangold		Simon Emanuel, Kathleen Kennedy & Frank Marshall

Die Figur Indiana Jones

Harrison Ford am Set des vierten Kinofilms (2007)

Fedora und Peitsche

In den Filmen und sonstigen unter der Marke Indiana Jones vertriebenen Produkten wird eine Biographie der fiktiven Figur Indiana Jones erzählt. Demnach wurde Indiana Jones, in der Kurzform auch Indy oder Jones, unter dem bürgerlichen Namen Henry Walton Jones, jr. am 1. Juli 1899 in Princeton, New Jersey geboren. Der im Juni 1922 an der Universität von Chicago promovierte Archäologe arbeitet nicht nur als ruhiger Wissenschaftler an einer Universität und als Professor an einem College, sondern reist auch als Abenteurer um die Welt. Er beschäftigt sich mit religiösen und okkulten Phänomenen, sucht nach legendären Reliquien und versucht insbesondere Kulturgüter der Allgemeinheit zu erhalten. Im ersten Film sucht er die Bundeslade, im zweiten Abenteuer kommt er in einen Tempel der Göttin Kali und sucht die Shankara-Steine, im dritten Teil findet er den Heiligen Gral und im vierten Film geht es um einen Kristallschädel der Inka. Darüber hinaus hat er in seiner Jugend sehr viele weitere Abenteuer erlebt, bei denen er Persönlichkeiten der Zeitgeschichte traf und an wichtigen Ereignissen teilgenommen hat. Er wurde mindestens 93 Jahre alt.

Da die ersten drei Kino-Abenteuer in den 1930er Jahren angesiedelt sind, treten die Nationalsozialisten, die sich selbst oft an antiken Vorbildern orientierten, im ersten und im dritten Film als Gegenspieler auf. In drei Kino-Filmen wird der Abenteurer von einer Frau begleitet, beim „letzten Kreuzzug“ ist auch sein Vater Professor Dr. Henry Jones sr. an seiner Seite. Beim vierten Kino-Abenteuer, das fast 20 Jahre später spielt, tritt erstmals sein Sohn Mutt Williams auf. Typische Merkmale von Indiana Jones sind der Fedora und seine Peitsche. Jones hat eine Schlangen-Phobie, die im dritten Kinofilm damit erklärt wird, dass Indiana als Jugendlicher auf der Flucht vor Verfolgern in einen Zirkus-Waggon voller Schlangen gefallen ist.

Hintergrund

Es existieren mögliche reale Vorbilder für Indiana Jones, darunter der US-amerikanische Archäologe Hiram Bingham, der 1911 die Ruinenstadt Machu Picchu freilegte und erforschte. In Frage kommt auch der britische Offizier und Dschungel-Forscher Percy Fawcett, der nach der „versunkenen Stadt Z“ suchte. Ein konkretes Vorbild wurde von Lucas und Spielberg allerdings nie genannt. Zunächst sollte Indiana Jones „Indiana Smith“ heißen; Steven Spielberg setzte jedoch eine Änderung durch. Den Namen „Indiana“ trug ursprünglich der Hund von George Lucas, ein Alaska-Malamute[18] (auf den die Star-Wars-Figur Chewbacca zurückgeht). Auf diesen Umstand wird im dritten Kinofilm angespielt, wenn der Zuschauer erfährt, dass sich Indiana Jones selbst nach dem Hund seiner Familie benannte. Lucas hatte mit Harrison Ford bereits bei American Graffiti und Star Wars zusammengearbeitet.

Neben realen Vorbildern sind viele Details der Figuren und Handlungen aus Abenteuerfilmen der 1940er bis 1960er Jahren entlehnt.[19]

Darsteller

Darsteller von Indiana Jones in den Kinofilmen ist Harrison Ford; lediglich in anderen Altersstufen wird Indiana Jones durch andere Schauspieler verkörpert.

Im dritten Kinofilm, Indiana Jones und der letzte Kreuzzug, spielt River Phoenix den 13-jährigen Indiana Jones im Jahr 1912.
In der Fernsehserie Die Abenteuer des jungen Indiana Jones verkörpert Corey Carrier Indiana Jones im Alter von acht bis elf Jahren, Sean Patrick Flanery im Alter von 16 bis 21 Jahren und zu Beginn und Ende einer jeden Folge (mit Ausnahme zweier Folgen, in denen Harrison Ford für diesen Teil wieder in die Rolle des nun 51-jährigen Indy schlüpft) George Hall im Alter von 93 bis 94 Jahren.

Ursprünglich war Tom Selleck für die Rolle des Indiana Jones in den Kinofilmen vorgesehen. Er absolvierte einige Testaufnahmen, die als Bonusmaterial in der DVD-Kollektion der ursprünglichen Kinotrilogie enthalten sind. Selleck konnte die Rolle jedoch nicht annehmen, da er wegen der Dreharbeiten zur Serie Magnum unabkömmlich war. Doch Tom Selleck hat seine Chance dennoch bekommen: In der Magnum-Episode 159 (Legend of the lost art, dt. Titel: Eine Legende lebt) wandelt er auf den Spuren des berühmten Archäologen, den er in den Filmen nicht verkörpern konnte, stilecht mit Peitsche und Schlapphut, auf der Suche nach verlorenen Artefakten.

Sean Connery verkörpert im dritten Kinofilm, Indiana Jones und der letzte Kreuzzug, Indiana Jones’ Vater Professor Dr. Henry Jones sr. im Jahr 1938 (sowie, wenn auch in den Szenen nur von hinten zu sehen, 1912). Für die später in den 1990ern produzierte Fernsehserie schlüpft Lloyd Owen in die Rolle des Dr. Henry Jones sr. im Jahr 1909.

Besetzung und Synchronisation

Figur	Film					Synchronsprecher[20][21][22][23][24][25]
Figur	Jäger des verlorenen Schatzes (1981)	Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984)	Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)	Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (2008)	Indiana Jones und das Rad des Schicksals (2023)	Synchronsprecher[20][21][22][23][24][25]
Prof. Henry „Indiana“ Jones, Jr.	Harrison Ford		Harrison Ford River Phoenix	Harrison Ford		Wolfgang Pampel Simon Jäger[A 1]
Sallah	John Rhys-Davies		John Rhys-Davies		John Rhys-Davies	Michael Chevalier Helmut Krauss[A 2] Uli Krohm[A 3] Reinhard Scheunemann[A 4]
Dr. Marcus Brody	Denholm Elliott		Denholm Elliott			Mogens von Gadow Eric Vaessen[A 2]
Marion Ravenwood	Karen Allen			Karen Allen		Christina Hoeltel Cathlen Gawlich[A 3] Eva Kryll[A 5]
Dr. René Belloq	Paul Freeman					Hermann Ebeling Patrice Luc Doumeyrou[A 3]
Major Arnold Toht	Ronald Lacey					Wolfgang Spier Gerald Schaale[A 3]
Gobler	Anthony Higgins					Arne Elsholtz Patric Tavanti[A 3]
Oberst Hermann Dietrich	Wolf Kahler					Christian Rode Oliver Stritzel[A 3]
Captain Katanga	George Harris					Hartmut Reck Michael Iwannek[A 3]
Satipo	Alfred Molina					Melvin Quinones Sebastian Christoph Jacob[A 3]
Premierminister Chattar Lal		Roshan Seth				Jürgen Thormann
Earl Weber		Dan Aykroyd				Joachim Pukaß
Mola Ram		Amrish Puri				Edgar Ott
Captain Philip Blumburtt		Philip Stone				Friedrich W. Bauschulte
Short Round		Ke Huy Quan				Markus Mensing
Wilhelmina „Willie“ Scott		Kate Capshaw				Uta Hallant
Dr. Elsa Schneider			Alison Doody			Katja Nottke
Oberst Ernst Vogel			Michael Byrne			Peter Neusser
Gralsritter			Robert Eddison			Helmut Heyne
Prof. Henry Jones, Sr.			Sean Connery Alex Hyde-White			Gert Günther Hoffmann
Kazim			Kevork Malikyan			Arne Elsholtz
Walter Donovan			Julian Glover			Christian Rode
Dekan Charles Stanforth				Jim Broadbent		Frank-Otto Schenk
George „Mac“ McHale				Ray Winstone		Roland Hemmo
Prof. Harold „Ox“ Oxley				John Hurt		Jürgen Thormann
Mutt Williams/Henry Jones III.				Shia LaBeouf		David Turba
Oberst Dr. Irina Spalko				Cate Blanchett		Arianne Borbach
General Bob Ross				Alan Dale		Bodo Wolf
Basil Shaw					Toby Jones	Lutz Schnell
Helena Shaw					Phoebe Waller-Bridge	Kathrin Gaube
Dr. Jürgen Voller / Professor Schmidt					Mads Mikkelsen	Axel Malzacher
Klaber					Boyd Holbrook	Björn Schalla
Mason					Shaunette Renée Wilson	Alice Bauer
Renaldo					Antonio Banderas	Bernd Vollbrecht
Teddy Kumar					Ethann Isidore	Thoralf Theusner
Oberst Weber					Thomas Kretschmann

In Indiana Jones und der letzte Kreuzzug als junger Indy
In Indiana Jones und der letzte Kreuzzug
In der 2009 entstandenen 2. Synchronfassung von Jäger des verlorenen Schatzes
In Indiana Jones und das Rad des Schicksals
In Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels

Filmmusik

Die Filmmusik schrieb der US-amerikanische Komponist John Williams, der für jeden Score der Indiana-Jones-Filme verantwortlich ist. Er komponierte den „Raiders March“, der auch außerhalb der Fangemeinde populär wurde. Für jeden einzelnen Teil komponierte Williams Leitmotive:

Teil 1

Auf diesem Soundtrack erschien erstmals die bekannte Titelmelodie. Außerdem wurden ein Thema für die Figur Marion und ein Thema für die Bundeslade geschrieben. Kampfszenen wurden auch ausschweifend untermalt. Ein Charaktermerkmal ist die ständige Einbindung der bekannten Fanfare.

Teil 2

In diesem Teil wurde der Marsch am meisten eingesetzt und immer wieder zitiert. Neue Themen wurden für den Jungen Short Round geschrieben und für Indys neuen Schwarm. Außerdem komponierte Williams ein Thema für die entführten Kinder.

Teil 3

Für Teil 3 komponierte Williams ein Thema für den Gral, für Indiana Jones’ Vater und einen Marsch für die Nazis (der in leicht veränderter Form auch in den Szenen während der Eroberung des Planeten Naboo durch die Handelsföderation im Film Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung benutzt wird). Auffällig ist, dass der „Raiders March“ nur selten zitiert wird.

Teil 4

Leitmotive wurden auch für diesen Teil verfasst. Williams schrieb ein Thema für den Sohn von Indiana Jones, ein Thema für die Agentin Irina und ein musikalisches Leitmotiv für den Kristallschädel. Außerdem wurden in diesem Soundtrack erstmals elektronische Töne eingesetzt. Diese sind in der Szene bei Peru zu hören. Es wurden jedoch viele Musikstücke aus den anderen drei Teilen zitiert.

Rezeption

Einspielergebnisse

Mit einem Gesamteinspielergebnis von 2,12 Milliarden US-Dollar befindet sich Indiana Jones auf dem 24. Platz der weltweit erfolgreichsten Filmreihen. Alle Angaben zu Einnahmen und Kosten sind in US-Dollar (Stand: 29. August 2023).

Film	Einspielergebnisse[26]			Budget
Film	Nordamerika	Deutschland	Weltweit	Budget
Jäger des verlorenen Schatzes	248.159.971	N/A	389.925.971	18 Millionen
Indiana Jones und der Tempel des Todes	179.870.271	N/A	333.107.271	28 Millionen
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug	197.171.806	15.695.037	474.171.806	48 Millionen
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels	317.101.119	31.129.000	790.653.942	185 Millionen
Indiana Jones und das Rad des Schicksals	174.094.716	16.106.213	380.954.388	295 Millionen
Gesamt:	1.116.397.883	62.930.250+	2.368.813.378	574 Millionen

Kritiken

Stand: 4. Juli 2023

Film	Rotten Tomatoes[27]	Metacritic	IMDb[28]
Jäger des verlorenen Schatzes	96 % (92 Kritiken)	85 (16 Kritiken)[29]	8,4 (997.390 Bewertungen)
Indiana Jones und der Tempel des Todes	83 % (72 Kritiken)	57 (14 Kritiken)[30]	7,5 (511.422 Bewertungen)
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug	88 % (77 Kritiken)	65 (14 Kritiken)[31]	8,2 (778.600 Bewertungen)
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels	78 % (276 Kritiken)	65 (40 Kritiken)[32]	6,2 (471.227 Bewertungen)
Indiana Jones und das Rad des Schicksals	69 % (330 Kritiken)	57 (63 Kritiken)[33]	6,9 (37.047 Bewertungen)

Psychologie

In der Psychologie wird das Verhalten des Verweigerns einer offensichtlich erwiesenen Erkenntnis durch eine Person entgegen einer erdrückenden Beweislage und den Beobachtungen, die die Person selbst macht, auch als Indiana-Jones-Effekt[34] bezeichnet. Diese Bezeichnung lehnt an Indiana Jones‘ wiederholtes Zitat „I don’t believe in magic.“/„Ich glaube nicht an Magie.“[35] an, obwohl der Charakter mit eigenen Augen magische Rituale, die Bundeslade und den heiligen Gral gesehen hat.[36]

Weitere Medien

Fernsehserie

In den Jahren 1992 und 1993 wurde die (ursprünglich 44-teilige und später zu 22 Filmen neu edierte) Fernsehserie Die Abenteuer des jungen Indiana Jones (Originaltitel The Young Indiana Jones Chronicles) produziert. In dieser Serie begegnet Jones realen Persönlichkeiten der Geschichte. Es werden Episoden aus verschiedenen Lebensabschnitten Indianas im Alter von 8 bis 10, 16 bis 20, 51 und 93 Jahren gezeigt; er wird deshalb auch von verschiedenen Schauspielern (so von Corey Carrier, Sean Patrick Flanery, Harrison Ford oder George Hall) dargestellt.

Dokumentarfilme

Indiana Jones – Eine Saga erobert die Welt. 52 Min. Regie: Clelia Cohen, Antoine Coursat. Frankreich 2020 (Online bei YouTube).[37]

Hörspiel-Parodie

Indiana Horst

Computerspiele

Seit Anfang der 1980er Jahre sind viele Indiana-Jones-Computerspiele für verschiedene Spielkonsolen und Computersysteme erschienen. Die bekanntesten Produkte sind die 1989 und 1992 veröffentlichten Adventures von LucasArts. Während sich die Geschichte von Indiana Jones and the Last Crusade sehr stark am gleichnamigen Film orientiert, zeichnet sich Indiana Jones and the Fate of Atlantis durch eine eigene Geschichte aus. Fans von Indiana Jones und Point-&-Click-Adventurespielen arbeiten an einem inoffiziellen Freeware-Nachfolger Indiana Jones and the Fountain of Youth, welches mit der Software Adventure Game Studio entwickelt wird.

Übersicht Indiana-Jones-Computerspiele
Jahr	Titel	Amstrad CPC	Atari		Commodore		MSX	FM Towns	PC	Apple		Nintendo						Sega			Sony			XBOX 360
Jahr	Titel	Amstrad CPC	2600	ST	C64	Amiga	MSX	FM Towns	PC	II	Mac	NES	SNES	N64	GBC	DS	Wii	Game Gear	Master System	Mega Drive	PS2	PS3	PSP	XBOX 360
1982	Raiders of the Lost Ark		J
1984	Indiana Jones in the Lost Kingdom				J
1985	Indiana Jones and the Temple of Doom	J		J	J					J	J	J
1987	Indiana Jones in Revenge of The Ancients								J
1989	Indiana Jones and the Last Crusade: Das Graphic Adventure			J		J		J	J		J
1989	Indiana Jones and the Last Crusade: The Action Game			J	J	J	J		J		J							J	J	J
1991	Indiana Jones and the Last Crusade											J
1992	Indiana Jones and the Fate of Atlantis – Graphic Adventure					J		J	J		J
1992	Indiana Jones and the Fate of Atlantis – Action Game				J	J			J		J
1992	The Young Indiana Jones Chronicles											J
1994	Instruments of Chaos starring Young Indiana Jones																			J
1994	Indiana Jones’ Greatest Adventures												J
1996	Indiana Jones Desktop Adventures								J
1999	Indiana Jones und der Turm von Babel								J					J	J
2003	Indiana Jones und die Legende der Kaisergruft								J		J										J			J
2008	Lego Indiana Jones: Die legendären Abenteuer								J							J	J				J	J	J	J
2009	Indiana Jones und der Stab der Könige															J	J				J		J
2009	Lego Indiana Jones 2: Die neuen Abenteuer								J							J	J					J	J	J

Flipperautomaten

Im August 1993 erschien ein vom US-amerikanischen Spielautomatenhersteller Williams Electronics Games entwickelter Flipperautomat namens Indiana Jones – The Pinball Adventure. Das Gerät wurde in einer Auflage von 12.716 Stück produziert und erlangte große Popularität. Heute sind gut erhaltene „Indy-Flipper“ begehrte Sammlerstücke.

Indiana-Jones-Flipper der Firma Stern

Im Jahr 2008 veröffentlichte der US-amerikanische Spielautomatenhersteller Stern einen „Indiana Jones“ genannten Flipperautomaten.[38] In das Spielgeschehen wurden zusätzlich zu den bisherigen auch Elemente des vierten Films integriert, der im selben Jahr erschien.

Romane

Neben den Filmen und der Fernsehserie gibt es über 40 Romane mit Abenteuern von Indiana Jones. Einige der englischsprachigen Bücher sind in einer deutschen Übersetzung erschienen.[39]

Wolfgang Hohlbein schrieb acht Romane über Indiana Jones:

Indiana Jones und die Gefiederte Schlange (1990)
Indiana Jones und das Schiff der Götter (1990)
Indiana Jones und das Gold von El Dorado (1991)
Indiana Jones und das verschwundene Volk (1991)
Indiana Jones und das Schwert des Dschingis Khan (1991)
Indiana Jones und das Geheimnis der Osterinseln (1992)
Indiana Jones und das Labyrinth des Horus (1993)
Indiana Jones und das Erbe von Avalon (1993)

Von Rob MacGregor erschienen sechs Romane:

Indiana Jones und das Orakel von Delphi (Indiana Jones and the Peril at Delphi) (1991)
Indiana Jones und der Tanz der Giganten (Indiana Jones and the Dance of the Giants) (1991)
Indiana Jones und die Herren der toten Stadt (Indiana Jones and the Seven Veils) (1991)
Indiana Jones und das Geheimnis der Arche (Indiana Jones and the Genesis Deluge) (1992)
Indiana Jones und das Vermächtnis des Einhorns (Indiana Jones and the Unicorn’s Legacy) (1992)
Indiana Jones und die Macht aus dem Dunkel (Indiana Jones and the Interior World) (1992)

Von Martin Caidin gibt es zwei Romane:

Indiana Jones und die Hyänen des Himmels (Indiana Jones and the Sky Pirates) (1993)
Indiana Jones und die weiße Hexe (Indiana Jones and the White Witch) (1994)

Von Max McCoy existieren bis heute vier Romane:

Indiana Jones und der Stein der Weisen (Indiana Jones and the Philosopher’s Stone) (1995)
Indiana Jones und die Brut des Sauriers (Indiana Jones and the Dinosaur Eggs) (1996)
Indiana Jones und das Geheimnis von Thule (Indiana Jones and the Hollow Earth) (1997)
Indiana Jones und das Geheimnis der Sphinx (Indiana Jones and the Secret of the Sphinx) (1999)

Von Steve Perry erschien ein bis jetzt noch nicht ins Deutsche übersetzter Roman:

Indiana Jones and the Army of the Dead (2009)

Während die zuvor genannten Romane eigenständige Geschichten bilden, beschäftigen sich vier Romane mit den Inhalten der Kinofilme:

Campbell Black (Pseudonym von Campbell Armstrong): Jäger des verlorenen Schatzes (Raiders of the Lost Ark)
James Kahn: Indiana Jones und der Tempel des Todes (Indiana Jones and the Temple of Doom)
Rob MacGregor: Indiana Jones und der Letzte Kreuzzug (Indiana Jones and the Last Crusade)
James Rollins: Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)

Zusätzlich erschienen 2008 vier weitere Romane im Verlag Panini Verlag zu den Filmen, die aufgrund etwas einfacherer Schreibweise als Jugendromane bezeichnet werden:

Ryder Windham: Jäger des verlorenen Schatzes (Raiders of the Lost Ark)
Suzanne Weyn: Indiana Jones und der Tempel des Todes (Indiana Jones and the Temple of Doom)
Ryder Windham: Indiana Jones und der Letzte Kreuzzug (Indiana Jones and the Last Crusade)
James Luceno: Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)

2009 erschienen noch zwei vom Umfang her kürzere Romane, die sich an jüngere Leser richteten und bisher nicht ins Deutsche übertragen wurden:

Ryder Windham: Indiana Jones and the Pyramid of the Sorcerer
J. W. Rinzler: Indiana Jones and the Mystery of Mount Sinai

Spielbücher

In den 1980er Jahren erschienen einige Spielbücher der Find-Your-Fate-Reihe mit Abenteuern von Indiana Jones:

R. L. Stine: Indiana Jones and the Curse of Horror Island (1984)
Rose Estes: Indiana Jones and the Lost Treasure of Sheba (1984)
R. L. Stine: Indiana Jones and the Giants of the Silver Tower (1984)
Richard Wenk: Indiana Jones and the Eye of the Fates (1984)
Andrew Helfer: Indiana Jones and the Cup of the Vampire (1984)
Richard Wenk: Indiana Jones and the Legion of Death (1984)
R. L. Stine: Indiana Jones and the Cult of the Mummy’s Crypt (1985)
Megan Stine u. H. William Stine: Indiana Jones and the Dragon of Vengeance (1985)
Ellen Weiss: Indiana Jones and the Gold of Genghis Khan (1985)
R. L. Stine: Indiana Jones and the Ape Slaves of Howling Island (1986)
Megan Stine u. H. William Stine: Indiana Jones and the Mask of the Elephant (1987)

In den 1990er Jahren erschienen in der Reihe Choose Your Own Adventure nochmals acht von Richard Brightfield verfasste Spielbücher, die Adaptionen von Folgen der Fernsehserie Die Abenteuer des jungen Indiana Jones darstellten:

The Valley of the Kings (1992)
South of the Border (1992)
Revolution in Russia (1992)
Masters of the Louvre (1992)
African Safari (1993)
Behind the Great Wall (1993)
The Roaring Twenties (1993)
The Irish Rebellion (1993)

Comics

1981 betrat der amerikanische Comic-Verlag Marvel mit einer Adaption von Jäger des verlorenen Schatzes die Welt von Indiana Jones. Von 1983 bis 1986 veröffentlichte er 34 Hefte der Serie The Further Adventures of Indiana Jones. Darin tauchen neben Indiana Jones auch Figuren wie Marion Ravenwood und Sallah in ganz neuen Geschichten auf. Außerdem veröffentlichte Marvel die Comic-Adaptionen zu Indiana Jones und der Tempel des Todes und Indiana Jones und der letzte Kreuzzug. Die beiden letztgenannten wurden von Ehapa beziehungsweise Bastei-Verlag auf Deutsch veröffentlicht, während der Condor Verlag vier Taschenbücher[40] mit gesammelten Further-Comics herausbrachte.

Im Jahr 1991 übernahm der Verlag Dark Horse Comics die Lizenz, und bis 1996 publizierte er zahlreiche Miniserien, darunter eine Adaption des bekannten Videospiels Indiana Jones and the Fate of Atlantis

Indiana Jones and the Shrine of the Sea Devil (1992/1993)
Indiana Jones: Thunder in the Orient (1993/94)
Indiana Jones and the Arms of Gold (1994)
Indiana Jones and the Golden Fleece (1994)
Indiana Jones and the Iron Phoenix (1995)
Indiana Jones and the Spear of Destiny (1995)
Indiana Jones and the Sargasso Pirates (1995/96)

Ein weiteres Abenteuer unter dem Titel Indiana Jones and the Lost Horizon wurde nicht mehr veröffentlicht, da sich die hinteren Ausgaben nicht mehr so gut verkauft hatten. Vier dieser Serien wurden in das Deutsche übersetzt und erschienen in den Jahren 2000 und 2001 bei mg publishing.

Zudem veröffentlichte Dark Horse zwölf Hefte, die an die Fernsehserie „Die Abenteuer des jungen Indiana Jones“ angelehnt waren. Davon wurden die ersten sechs Hefte übersetzt und von Bastei-Verlag publiziert.

Mit dem Start des neuen Kinofilms übernahm Dark Horse 2008 die inzwischen ausgelaufene Lizenz wieder. Neben einer Comic-Adaption von Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels wurden auch neue Miniserien (unter anderem „Indiana Jones und die Gruft der Götter“),[41] Indy-Comics für Kinder und Sammelbände von älteren Ausgaben angekündigt.[42] In deutscher Sprache erschien die Kinofilm-Adaption und die Gruft der Götter bei Panini Comics.[43]

Bedeutung für aktuelle Fragestellungen

Die Filmfigur Indiana Jones versucht im Rahmen seiner Abenteuer immer wieder Kulturgüter wie historische Schätze, Reliquien, Dokumente und Stätten der Allgemeinheit und Nachwelt zu erhalten. Er kämpft gegen Grabräuber und Hehler. In der „echten“ Welt widmen sich die Vereinten Nationen und ihre Partnerorganisationen wie die UNESCO und Blue Shield intensiv dem weltweiten Kulturgüterschutz.[44] Antikenhehlerei, Raubgrabungen an archäologischen Stätten, Plünderungen von Kulturstätten sowie Diebstahl von Kunstgegenständen aus Kirchen, Museen und Archiven sollen, so wie es Indiana Jones in den Filmen versucht, verhindert werden. International gesehen werden dann die Mitarbeiter von Blue Shield oft wegen ihrer teilweise sehr gefährlichen und robusten Einsätze zum Schutz der Kulturgüter als die neuen „Indiana Jones“ bezeichnet.[45][46]

Literatur

Lois H. Gresh, Robert Weinberg: Die Wissenschaft bei Indiana Jones Wiley-VCH, Weinheim 2008, ISBN 978-3-527-50404-6.
Denise Kiernan, Joseph D’Agnese: The Indiana Jones Handbook. Quirk Books, Philadelphia 2008, ISBN 978-1-59474-221-7 (englisch).
James Luceno: Indiana Jones. Alle Filme, Abenteuer, Schauplätze. Coventgarden, München 2008, ISBN 978-3-8310-9065-5.
Jonathan Rinzler (Hrsg.): Das Tagebuch von Indiana Jones. Oetinger, Hamburg 2008, ISBN 978-3-7891-8423-9.
Georg Seeßlen: Indiana Jones: Die Trilogie des vaterlosen Helden. In: Steven Spielberg und seine Filme. Zweite überarbeitete und aktualisierte Auflage. Schüren, Marburg 2016, ISBN 978-3-89472-808-3, S. 86–100.

Weblinks

Commons: Indiana Jones – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Offizielle Indiana-Jones-Website (englisch; leitet um zu lucasfilm.com)
Indiana Jones bei IMDb (englisch, archiviertes Memento), nicht mehr so detaillierter, aktueller Eintrag
Indiana Jones bei Fernsehserien.de
Indiana Jones Fanwiki
Literatur von und über Indiana Jones im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Einzelnachweise

Adam Chitwood: Producer Frank Marshall Offers Update on INDIANA JONES 5; Says There’s Still No MacGuffin. In: Collider. 25. Juli 2012, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 2. Juli 2020; abgerufen am 25. März 2023.
Bryan Curtis: George Lucas Is Ready to Roll the Credits. In: The New York Times. 17. Januar 2012, abgerufen am 16. Juni 2020.
Marc Graser: Disney Buys LucasFilm, New ‘Star Wars’ Planned. In: Variety. 30. Oktober 2012, abgerufen am 16. Juni 2020.
Spielberg and Ford Reunite as Indiana Jones Returns to Theaters July 19, 2019. The Walt Disney Company, 15. März 2016, abgerufen am 16. Juni 2020.
Borys Kit: Steven Spielberg Enlists a Familiar Writer for ‘Indiana Jones 5’ (Exclusive). In: The Hollywood Reporter. 18. März 2016, abgerufen am 16. Juni 2020.
Angie Han: ‘Indiana Jones 5’ Won’t Be the Last One; George Lucas Still Executive Producing. In: /Film. 22. Juni 2016, abgerufen am 16. Juni 2020.
Star Wars: Episode IX and Next Indiana Jones Get Release Dates. Lucasfilm, 25. April 2017, abgerufen am 16. Juni 2020.
Ben Travis: Steven Spielberg Confirms April 2019 UK Shoot for Indiana Jones 5. In: Empire. 19. März 2018, abgerufen am 16. Juni 2020.
Jeff Sneider: Exclusive: ‘Solo’ Scribe Jonathan Kasdan Writing ‘Indiana Jones 5’ for Steven Spielberg. In: Collider. 28. Juni 2018, abgerufen am 16. Juni 2020.
Brent Lang: ‘Indiana Jones 5’ Will Miss 2020 Release Date (EXCLUSIVE). In: Variety. 28. Juni 2018, abgerufen am 16. Juni 2020.
Pamela McClintock: Disney Pushes ‘Indiana Jones 5’ a Year to 2021; Dates ‘Maleficent,’ ‘Jungle Cruise’. In: The Hollywood Reporter. 10. Juli 2018, abgerufen am 16. Juni 2020.
Ben Pearson: Rumor: ‘Indiana Jones 5’ Now Being Written By ‘This Is Us’ Creator; Learn Plot Details of Jon Kasdan’s Abandoned Draft [Updated]. In: /Film. 1. Mai 2019, abgerufen am 16. Juni 2020.
Jurassic Park screenwriter David Koepp on Indiana Jones 5, Spider-Man and his debut novel. In: Den of Geek. 19. September 2019, abgerufen am 16. Juni 2020.
Ryan Parker: ‘Indiana Jones 5’ Will Begin Filming This Summer, Harrison Ford Says. In: The Hollywood Reporter. 14. Februar 2020, abgerufen am 16. Juni 2020.
Adam B. Vary, Justin Kroll, Brent Lang: Steven Spielberg Won’t Direct ‘Indiana Jones 5,’ James Mangold in Talks to Replace (EXCLUSIVE). In: Variety. 26. Februar 2020, abgerufen am 16. Juni 2020.
Pamela McClintock: ‘Black Widow,’ ‘Mulan’ Land New 2020 Release Dates, ‘Jungle Cruise’ Delayed a Year. In: Collider. 3. April 2020, abgerufen am 16. Juni 2020.
Don Kaye: Indiana Jones 5 Update: Why Writer David Koepp Left the Movie. In: Den of Geek. 17. September 2020, abgerufen am 25. März 2023.
Sanchez del Campo: The Making of Star Wars - 1977 Documentary auf YouTube, 15. April 2015, abgerufen am 25. Februar 2024 (Laufzeit: 49:02 min).
@1@2Vorlage:Toter Link/www.youtube.com (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Februar 2024. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei
Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei
Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei
Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei
Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei
Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei
Indiana Jones Filmreihe. In: Box Office Mojo. Abgerufen am 22. März 2023.
Indiana Jones. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 22. März 2023 (englisch).
Indiana Jones – Filmreihe. In: Internet Movie Database. Abgerufen am 22. März 2023.
Jäger des verlorenen Schatzes. In: Metacritic. Abgerufen am 22. März 2023 (englisch).
Indiana Jones und der Tempel des Todes. In: Metacritic. Abgerufen am 22. März 2023 (englisch).
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug. In: Metacritic. Abgerufen am 22. März 2023 (englisch).
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels. In: Metacritic. Abgerufen am 22. März 2023 (englisch).
Indiana Jones und das Rad des Schicksals. In: Metacritic. Abgerufen am 22. März 2023 (englisch).
Psychology of a Hero: INDIANA JONES. In: YouTube. Abgerufen am 7. März 2024.
Facebook. Abgerufen am 7. März 2024.
Psychology of INDIANA JONES. In: YouTube. Abgerufen am 7. März 2024.
Indiana Jones – Eine Saga erobert die Welt. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 12. Mai 2021.
Indiana Jones Pinball. Stern Pinball, abgerufen am 25. März 2023 (englisch).
Taschenbuch-Sammlerliste (Deutsch) Indiana Jones (in der chronologischen Reihenfolge der Abenteuer)
Comic-Taschenbuch-Sammlerliste Indiana Jones Condor-Verlag
Tigerrider: Indiana Jones und die Gruft der Götter. 23. Juni 2009, abgerufen am 25. März 2023.
Search results: "Indiana Jones". Dark Horse Comics, abgerufen am 25. März 2023 (englisch).
Comic-Sammlerliste Indiana Jones Panini-Verlag
Sabine von Schorlemer: Kulturgutzerstörung: Die Auslöschung von Kulturerbe in Krisenländern als Herausforderung für die Vereinten Nationen, Baden-Baden 2016.
Nico Hines: The Last Crusade: Real-Life Indiana Jones Vs. ISIS, in: The Daily Beast vom 7. Mai 2015. Hier abrufbar.
Maurizio Molinari: Una squadra di Indiana Jones per salvare arte e storia dall’Isis. La Stampa, 11. Juli 2015, abgerufen am 25. März 2023 (italienisch).

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[A-26] In Indiana Jones und der letzte Kreuzzug als junger Indy

[B-27] In Indiana Jones und der letzte Kreuzzug

[C-28] In der 2009 entstandenen 2. Synchronfassung von Jäger des verlorenen Schatzes

[D-29] In Indiana Jones und das Rad des Schicksals

[E-30] In Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels

[1] Adam Chitwood: Producer Frank Marshall Offers Update on INDIANA JONES 5; Says There’s Still No MacGuffin. In: Collider. 25. Juli 2012, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 2. Juli 2020; abgerufen am 25. März 2023.

[2] Bryan Curtis: George Lucas Is Ready to Roll the Credits. In: The New York Times. 17. Januar 2012, abgerufen am 16. Juni 2020.

[3] Marc Graser: Disney Buys LucasFilm, New ‘Star Wars’ Planned. In: Variety. 30. Oktober 2012, abgerufen am 16. Juni 2020.

[4] Spielberg and Ford Reunite as Indiana Jones Returns to Theaters July 19, 2019. The Walt Disney Company, 15. März 2016, abgerufen am 16. Juni 2020.

[5] Borys Kit: Steven Spielberg Enlists a Familiar Writer for ‘Indiana Jones 5’ (Exclusive). In: The Hollywood Reporter. 18. März 2016, abgerufen am 16. Juni 2020.

[6] Angie Han: ‘Indiana Jones 5’ Won’t Be the Last One; George Lucas Still Executive Producing. In: /Film. 22. Juni 2016, abgerufen am 16. Juni 2020.

[7] Star Wars: Episode IX and Next Indiana Jones Get Release Dates. Lucasfilm, 25. April 2017, abgerufen am 16. Juni 2020.

[8] Ben Travis: Steven Spielberg Confirms April 2019 UK Shoot for Indiana Jones 5. In: Empire. 19. März 2018, abgerufen am 16. Juni 2020.

[9] Jeff Sneider: Exclusive: ‘Solo’ Scribe Jonathan Kasdan Writing ‘Indiana Jones 5’ for Steven Spielberg. In: Collider. 28. Juni 2018, abgerufen am 16. Juni 2020.

[10] Brent Lang: ‘Indiana Jones 5’ Will Miss 2020 Release Date (EXCLUSIVE). In: Variety. 28. Juni 2018, abgerufen am 16. Juni 2020.

[11] Pamela McClintock: Disney Pushes ‘Indiana Jones 5’ a Year to 2021; Dates ‘Maleficent,’ ‘Jungle Cruise’. In: The Hollywood Reporter. 10. Juli 2018, abgerufen am 16. Juni 2020.

[12] Ben Pearson: Rumor: ‘Indiana Jones 5’ Now Being Written By ‘This Is Us’ Creator; Learn Plot Details of Jon Kasdan’s Abandoned Draft [Updated]. In: /Film. 1. Mai 2019, abgerufen am 16. Juni 2020.

[13] Jurassic Park screenwriter David Koepp on Indiana Jones 5, Spider-Man and his debut novel. In: Den of Geek. 19. September 2019, abgerufen am 16. Juni 2020.

[14] Ryan Parker: ‘Indiana Jones 5’ Will Begin Filming This Summer, Harrison Ford Says. In: The Hollywood Reporter. 14. Februar 2020, abgerufen am 16. Juni 2020.

[15] Adam B. Vary, Justin Kroll, Brent Lang: Steven Spielberg Won’t Direct ‘Indiana Jones 5,’ James Mangold in Talks to Replace (EXCLUSIVE). In: Variety. 26. Februar 2020, abgerufen am 16. Juni 2020.

[16] Pamela McClintock: ‘Black Widow,’ ‘Mulan’ Land New 2020 Release Dates, ‘Jungle Cruise’ Delayed a Year. In: Collider. 3. April 2020, abgerufen am 16. Juni 2020.

[17] Don Kaye: Indiana Jones 5 Update: Why Writer David Koepp Left the Movie. In: Den of Geek. 17. September 2020, abgerufen am 25. März 2023.

[18] Sanchez del Campo: The Making of Star Wars - 1977 Documentary auf YouTube, 15. April 2015, abgerufen am 25. Februar 2024 (Laufzeit: 49:02 min).

[19] @1@2Vorlage:Toter Link/www.youtube.com (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Februar 2024. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.

[20] Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei

[21] Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei

[22] Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei

[23] Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei

[24] Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei

[25] Indiana Jones in der Deutschen Synchronkartei

[31] Indiana Jones Filmreihe. In: Box Office Mojo. Abgerufen am 22. März 2023.

[32] Indiana Jones. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 22. März 2023 (englisch).

[33] Indiana Jones – Filmreihe. In: Internet Movie Database. Abgerufen am 22. März 2023.

[34] Jäger des verlorenen Schatzes. In: Metacritic. Abgerufen am 22. März 2023 (englisch).

[35] Indiana Jones und der Tempel des Todes. In: Metacritic. Abgerufen am 22. März 2023 (englisch).

[36] Indiana Jones und der letzte Kreuzzug. In: Metacritic. Abgerufen am 22. März 2023 (englisch).

[37] Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels. In: Metacritic. Abgerufen am 22. März 2023 (englisch).

[38] Indiana Jones und das Rad des Schicksals. In: Metacritic. Abgerufen am 22. März 2023 (englisch).

[39] Psychology of a Hero: INDIANA JONES. In: YouTube. Abgerufen am 7. März 2024.

[40] Facebook. Abgerufen am 7. März 2024.

[41] Psychology of INDIANA JONES. In: YouTube. Abgerufen am 7. März 2024.

[42] Indiana Jones – Eine Saga erobert die Welt. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 12. Mai 2021.

[43] Indiana Jones Pinball. Stern Pinball, abgerufen am 25. März 2023 (englisch).

[44] Taschenbuch-Sammlerliste (Deutsch) Indiana Jones (in der chronologischen Reihenfolge der Abenteuer)

[45] Comic-Taschenbuch-Sammlerliste Indiana Jones Condor-Verlag

[46] Tigerrider: Indiana Jones und die Gruft der Götter. 23. Juni 2009, abgerufen am 25. März 2023.

[47] Search results: "Indiana Jones". Dark Horse Comics, abgerufen am 25. März 2023 (englisch).

[48] Comic-Sammlerliste Indiana Jones Panini-Verlag

[49] Sabine von Schorlemer: Kulturgutzerstörung: Die Auslöschung von Kulturerbe in Krisenländern als Herausforderung für die Vereinten Nationen, Baden-Baden 2016.

[50] Nico Hines: The Last Crusade: Real-Life Indiana Jones Vs. ISIS, in: The Daily Beast vom 7. Mai 2015. Hier abrufbar.

[51] Maurizio Molinari: Una squadra di Indiana Jones per salvare arte e storia dall’Isis. La Stampa, 11. Juli 2015, abgerufen am 25. März 2023 (italienisch).


Filme	Jäger des verlorenen Schatzes (1981) • Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984) • Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989) • Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (2008) • Indiana Jones und das Rad des Schicksals (2023)
Fernsehserie	Die Abenteuer des jungen Indiana Jones (1992–1996)
Spiele	Raiders of the Lost Ark • The Lost Kingdom • The Temple of Doom • Revenge of The Ancients • The Last Crusade • The Fate of Atlantis • The Young Indiana Jones Chronicles • Instruments of Chaos starring Young Indiana Jones • Indiana Jones’ Greatest Adventures • Indiana Jones and His Desktop Adventures • Der Turm von Babel • Die Legende der Kaisergruft • Lego Indiana Jones: Die legendären Abenteuer • Der Stab der Könige • Lego Indiana Jones 2: Die neuen Abenteuer • Adventure World • Der Große Kreis
Bücher	Das Geheimnis der Sphinx • Das Geheimnis von Thule • Das Labyrinth des Horus • Das Schiff der Götter • Das Schwert des Dschingis Khan • Das verschwundene Volk • Der Stein der Weisen • Die Brut des Sauriers • Die Gefiederte Schlange • Die Herren der toten Stadt • The Army of the Dead (Originaltitel) • The Mystery of Mount Sinai (Originaltitel) • The Pyramid of the Sorcerer (Originaltitel)