Hans Benirschke

Hans Benirschke wuchs als Sohn eines Bauern in Nordmähren auf. Im Zweiten Weltkrieg war er Fallschirmjäger und geriet in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft.[4] Nach der Entlassung studierte er an der Bayerischen Julius-Maximilians-Universität Würzburg, an deren Philosophischer Fakultät er 1951 auch mit der Dissertationsschrift Arnold J. Toynbee: A Study of History. Ein englischer Versuch, das Ganze menschlicher Geschichte als Einheit zu erfassen. Diskussionsbeitrag zur universalhistorischen Problematik zum Dr. phil. promoviert wurde.

Bereits während seines Studiums begann er als freier Mitarbeiter der Main-Post[5] erste Schritte im Journalismus, arbeitete aber auch – er sprach fließend Englisch – für die Würzburger Information Control Division (ICD).[4] Zudem trat er dem Sozialistischen Deutschen Studentenbund (SDS) bei.[4]

Danach begann Benirschke seine Karriere bei der Deutschen Presse-Agentur (dpa), zunächst ab 1952 in deren zentraler Auslandsredaktion in Hamburg und dann von 1958 bis 1963 als Büroleiter der Agentur in London. Anschließend arbeitete er einige Jahre als England-Korrespondent für mehrere Zeitungen, darunter die Süddeutsche Zeitung und die Rheinische Post.[3] In diesen Jahren berichtete er vom Sterben Winston Churchills ebenso wie von der Auflösung des britischen Empire.[6] Zwischen 1964 und 1966 war Benirschke Präsident der Foreign Press Association London.[7][8]

Benirschke arbeitete als Informant für den deutschen Auslandsgeheimdienst BND. Auf einer dem Bundeskanzleramt im Jahre 1970 vorgelegten Liste erscheint er unter dem Decknamen Beppo als sogenannte „Pressesonderverbindung“ der Kategorie II (Formalkontakt) seines Verbindungsführers Boje (Deckname Bogener).[9]

1966 kehrte Hans Benirschke als stellvertretender Chefredakteur zur dpa zurück und wurde 1968 in der Nachfolge Erich Eggelings Chefredakteur der Nachrichtenagentur. Zu den ersten großen Aufgaben, die er zu bewältigen hatte, zählte der interne Umbruch, als Anfang der 1970er Jahre die ersten Computer in den Redaktionen zum Einsatz kamen. Die dpa löste daraufhin alle Fernschreib-Abteilungen auf, baute die Nutzung der neuen Technik beständig weiter aus und spielte so eine Vorreiterrolle auf dem Weg in die digitalisierte Zukunft.[10]

In Benirschkes Amtszeit fielen außerdem die Trennung von den Nachkriegspartnern Reuters und United Press International (UPI), der Aufbau eines eigenen Auslandsnetzes Wort durch die dpa sowie einer eigenen Wirtschaftsredaktion. So entwickelte sich die dpa unter seiner Führung zu einer großen internationalen Agentur.[3] Nach der Wende 1989/1990 war Benirschke auch noch am Aufbau der dpa-Landesdienste in den neuen Bundesländern beteiligt, bevor er Ende 1990 in den Ruhestand ging.[5]

Mit Entschließung des Bundespräsidenten Rudolf Kirchschläger vom 7. November 1978 wird Benirschke das Große Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich verliehen. In der Begründung für die Verleihung heißt es u. a.: „Seit nunmehr zehn Jahren steht Dr. Hans Benirschke an der Spitze der Redaktion der Deutschen Presse Agentur in Hamburg. In all diesen Jahren hat es Dr. Benirschke als seine Aufgabe angesehen, Beziehungen zur internationalen Presse, insbesondere zu den deutschen Nachbarstaaten aufrechtzuerhalten und intensiv zu pflegen. Insbesondere mit der Austria Presse Agentur, die in einem Gegenseitigkeitsvertrag zur dpa steht, ist Hans Benirschke besonders eng verbunden und nimmt deren Interessen in hervorragender Weise wahr. Er hält mit allen Redaktionen der großen Zeitungsstadt Hamburg [...] besonders engen Kontakt und fungiert bei dieser Gelegenheit als Mittler und Sprecher österreichischer Belange.“[11]

1991 wurde Hans Benirschke mit dem Verdienstkreuz 1. Klasse der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.[12]

Benirschke war Herausgeber des Buches 40 Jahre dpa, Deutsche Presse-Agentur GmbH (1989) und Hauptautor von dpa meldet... 50 Jahre Deutsche Presse-Agentur GmbH (1999).

Hans Benirschke lebte mit seiner Frau Gisela, mit der er seit 1952 verheiratet war[6], in Hamburg. Dort starb er am 4. November 2011 im Alter von 86 Jahren.

• dpa: Zeitzeuge und Journalist: Hans Benirschke wird 80. In: Hamburger Abendblatt, Online-Fassung (Memento vom 24. Mai 2016 im Internet Archive) vom 22. Oktober 2005
• N.N.: dpa trauert um ehemaligen Chefredakteur Dr. Hans Benirschke (Memento vom 13. November 2011 im Internet Archive), Nachruf der dpa vom 7. November 2011
• Hans Benirschke: „Geschichte ist Kette von Veränderungen“ – dpa wird 60 Jahre alt, Online-Artikel bei n-tv vom 18. August 2009

1. Hans Benirschke. In: whoswho.de. Abgerufen am 25. August 2017.
2. Gestorben: Hans Benirschke. In: Der Spiegel. Nr. 45, 2011, S. 178 (online).
3. N.N.: dpa trauert um ehemaligen Chefredakteur Dr. Hans Benirschke, Nachruf der dpa vom 7. November 2011; abgerufen am 8. November 2011
4. N.N.: „Die Sauhund' hau'n wir wieder 'naus“. Die Geheimakten der US-Militärregierung in Bayern 1945 bis 1949 (III). In: Der Spiegel Heft 49/1980, S. 119 (Fassung bei Spiegel online)
5. N.N.: Hans Benirschke 80, BDZV Intern Nr. 24/2005 vom 3. November 2005; abgerufen am 4. November 2011
6. dpa: Zeitzeuge und Journalist: Hans Benirschke wird 80. In: Hamburger Abendblatt, Online-Fassung vom 22. Oktober 2005; abgerufen am 4. November 2011
7. Illustrated London News - Saturday 05 December 1964 - 909, S. 35.
8. Liverpool Daily Post (Welsh Edition) - Tuesday 09 March 1965, S. 8.
9. Erich Schmidt-Eenboom: Geheimdienst, Politik und Medien. Kai Homilius Verlag 2004, S. 276.
10. Hans Benirschke: „Geschichte ist Kette von Veränderungen“ – dpa wird 60 Jahre alt, Online-Artikel bei n-tv vom 18. August 2009; abgerufen am 4. November 2011
11. Akteneintrag Österreichische Präsidentschaftskanzlei vom 25.10.1978 Nr.: 88640/1 Dlg. 3
12. Hamburger Abendblatt: Auszeichnung für einen Journalisten.@1@2Vorlage:Toter Link/www.abendblatt.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im April 2018. Suche in Webarchiven) (PDF; 1,7 MB) In: Hamburger Abendblatt. 16. Mai 1991