Historisches Ortsnamenbuch von Bayern

Die Einzelbände untersuchen jeweils die Ortsnamen eines Landkreises nach dem Stand der von 1862 bis 1879 gültigen Verwaltungsgliederung Bayerns. Demnach wird das HONB auf 142 Bände angelegt sein. Die Nummerierung der Bände erfolgt separat nach den Regierungsbezirken. Unberücksichtigt bleiben der Regierungsbezirk Pfalz und die von 1939 bis 1945 zwangsweise angegliederten Landkreise in Böhmen und Mähren. Derzeit (Stand: 2019) sind 38 Bände erschienen und 28 Bände in Bearbeitung.

Alle Bände haben einen systematischen und einen lexikalischen Teil. Neben den amtlich benannten Gemeindeteilen erhalten auch Wohnplätze und Wüstungen einen Artikel. Ursprünglich war das HONB nicht nur auf Ortsnamen beschränkt, sondern erhielt auch Artikel zu Flur-, Gewässer- oder Bergnamen. Die einzelnen Artikel listen urkundliche Einträge auf, in der das jeweilige Toponym genannt wird. Neben der bloßen Schreibweise finden sich zusätzliche Angaben zur politischen und kirchlichen Herrschafts- und Verwaltungsorganisation (z. B. Grundherrschaft, Ortsherrschaft, Landeshoheit), zur Gerichtszugehörigkeit und -organisation sowie zu den politischen Gemeinden. Es erfolgt eine Deutung aus sprachwissenschaftlicher Sicht, die auch die mundartliche Aussprache der Toponyme berücksichtigt.

• Ludwig Steinberger: Vom Historischen Ortsnamenbuch von Bayern, in: Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte 15/2 (1949), S. 37‒39.
• Karl Puchner: Richtlinien für die Bearbeitung des Historischen Ortsnamenbuchs von Bayern (HONB), in: Blätter für oberdeutsche Namenforschung 3/4 (1960/61), S. 29‒32.
• Robert Schuh: Richtlinien für die Bearbeitung des „Historischen Ortsnamenbuches von Bayern“, in: Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte 53/2 (1990), S. 423‒455.
• Robert Schuh, Geschichte und Grundsätze des „Historischen Ortsnamenbuches von Bayern“, in: Tiefenbach, Heinrich (Hg.): Historisch-philologische Ortsnamenbücher. Regensburger Symposion 4. und 5. Oktober 1994 (Beiträge zur Namenforschung N. F. Beiheft 46), Heidelberg 1996, S. 184‒208.
• Robert Schuh: Das „Historische Ortsnamenbuch von Bayern“ – Stand und Perspektiven, in: Greule, Albrecht / Janka, Wolfgang / Prinz, Michael (Hg.): Gewässernamen in Bayern und Österreich. 3. Kolloquium des Arbeitskreises für bayerisch-österreichische Namenforschung (Regensburg, 27./28. Februar 2004) (Regensburger Studien zur Namenforschung 1), Regensburg 2005, S. 221‒233.
• Wolfgang Janka: Konzeption und Methodik des „Historischen Ortsnamenbuchs von Bayern“ (HONB), in: Ziegler, Arne / Windberger-Heidenkummer, Erika (Hg.): Methoden der Namenforschung. Methodologie, Methodik und Praxis, Berlin 2011, S. 169–180.

• Historisches Ortsnamenbuch auf der Website der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
• Ortsnamenbuch auf der Website bg.geschichte.uni-muenchen.de