H̱

Das ẖ ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem h mit Unterstrichakzent.

ẖ

Das Zeichen wird in keiner Sprache verwendet, ist jedoch in einigen Transliterationsschemen anzutreffen. So wird der Buchstabe beispielsweise in ISO 233 zur Transliteration der arabischen Schrift verwendet, um das Zeichen ﺥ zu transliterieren, welches als stimmloser velarer Frikativ (IPA: ​/⁠x⁠/​) ausgesprochen wird. Während das ẖ hier vor allem im angelsächsischen Raum anzutreffen ist, wird in deutschsprachigen Publikationen das Ḫ bevorzugt.

In der Transliteration der ägyptischen Hieroglyphen wird das ẖ hingegen für einen stimmlosen palatalen Frikativ /ç/ verwendet, der dem deutschen Ich-Laut entspricht. Es entspricht dem Zeichen
X
und kontrastiert mit dem Ḫ, welches hier für einen anderen Laut verwendet wird.

Darstellung auf dem Computer

Unicode kodiert das ẖ am Codepunkt U+1E96 (Kleinbuchstabe). Der Großbuchstabe H̱ ist nicht als vorgefertigtes Zeichen in Unicode enthalten und muss somit als U+0048 U+0331 kodiert werden.[1]

In TeX kann man das ẖ mit den Befehlen \b H und \b h bilden.

Einzelnachweise
  1. http://www.unicode.org/Public/11.0.0/ucd/CaseFolding.txt
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.