Gurre-Lieder

Die Textdichtung stammt von dem dänischen Schriftsteller Jens Peter Jacobsen, sie wurde von Robert Franz Arnold ins Deutsche übersetzt. Der Titel Gurre-Lieder bezieht sich auf das Schloss Gurre, eine Burgruine in Nord-Seeland in Dänemark. Es ist der Ort der mittelalterlichen Liebestragödie in Jacobsens Gedichten rund um die dänische Legende von König Valdemar Atterdags Liebe zu seiner Geliebten Tove und ihre Ermordung, die durch seine Königin Helvig durchgeführt wurde.

Das Werk ist in drei Teile gegliedert.

Teil 1

Orchestervorspiel

1. Nun dämpft die Dämm'rung (Waldemar)
2. O, wenn des Mondes Strahlen (Tove)
3. Roß! Mein Roß! Was schleichst du so träg! (Waldemar)
4. Sterne jubeln, das Meer, es leuchtet (Tove)
5. So tanzen die Engel vor Gottes Thron nicht (Waldemar)
6. Nun sag ich dir zum ersten Mal (Tove)
7. Es ist Mitternachtszeit (Waldemar)
8. Du sendest mir einen Liebesblick (Tove)
9. Du wunderliche Tove! (Waldemar) Orchesterzwischenspiel
10. Tauben von Gurre! (Stimme der Waldtaube)

Teil 2

1. Herrgott, weißt du, was du tatest (Waldemar)

Teil 3

1. Erwacht, König Waldemars Mannen wert! (Waldemar)
2. Deckel des Sarges klappert und klappt (Bauer)
3. Gegrüßt, o König, an Gurre-Seestrand! (Waldemars Mannen)
4. Mit Toves Stimme flüstert der Wald (Waldemar)
5. Ein seltsamer Vogel ist so’n Aal (Klaus-Narr)
6. Du strenger Richter droben (Waldemar)
7. Der Hahn erhebt den Kopf zur Kraht (Waldemars Mannen) Des Sommerwindes wilde Jagd – Orchestervorspiel
8. Herr Gänsefuß, Frau Gänsekraut (Sprecher)
9. Seht die Sonne farbenfroh am Himmelssaum (Gemischter Chor)

• Jeanette Vreeland, Rose Bampton, Paul Althouse, Abrasha Robovsky; Benjamin De Loache – Leopold Stokowski – Philadelphia Orchestra, 1932
• Ferry Gruber, Morris Gesell, Richard Lewis, Nell Tangeman, John Riley – René Leibowitz – Paris New Symphony Society Orchestra, 1953
• Inge Borkh, Hertha Töpper, Lorenz Fehenberger, Kieth Engen, Hans Herbert Fiedler – Rafael Kubelík – Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks, 1965
• Martina Arroyo, Alexander Young, Janet Baker, Odd Wolstad, Niels Møller, Julius Patzak – János Ferencsik – Danish State Radio Symphony Orchestra, Danish State Radio Chorus, 1974
• Marita Napier, Yvonne Minton, Kenneth Bowen, Jess Thomas, Siegmund Nimsgern – Pierre Boulez – BBC Symphony Orchestra, BBC Choral Society u. a., 1975
• Jessye Norman, Tatiana Troyanos, Werner Klemperer, James McCracken – Seiji Ozawa – Tanglewood Chorus, Boston Symphony Orchestra, 1979
• Susan Dunn, Brigitte Fassbaender, Siegfried Jerusalem, Hermann Becht, Hans Hotter – Riccardo Chailly – Radio-Symphonie-Orchester Berlin, 1990
• Eva Marton, Florence Quivar, Gary Lakes, Hans Hotter, Jon Garrison, John Cheek – Zubin Mehta – New York Philharmonic, 1991
• Sharon Sweet, Marjana Lipovšek, Siegfried Jerusalem, Hartmut Welker, Barbara Sukowa – Claudio Abbado – Wiener Philharmoniker, Arnold Schönberg Chor, Slowakischer Philharmonischer Chor, Chor der Wiener Staatsoper, 1992
• Deborah Voigt, Jennifer Larmore, Thomas Moser, Bernd Weikl, Kenneth Riegel, Klaus Maria Brandauer – Giuseppe Sinopoli – Staatskapelle Dresden, 1996
• Karita Mattila, Anne Sofie von Otter, Thomas Moser, Philip Langridge, Thomas Quasthoff – Simon Rattle – Berliner Philharmoniker, Ernst Senff Choir, Rundfunkchor Berlin, 2001
• Melanie Diener, Stephen O’Mara, Jennifer Lane, David Wilson-Johnson, Martyn Hill, Ernst Haefliger – Robert Craft – Philharmonia Orchestra, 2001

• Alban Berg: A. Schönberg – Gurre-Lieder. Führer (Große Ausgabe). Universal Edition, Wien [1913]; (Kleine Ausgabe). Wien [1914] (archive.org).
• Hans-Klaus Jungheinrich: Wider Gott und ohne Christus. Arnold Schönberg: Gurre-Lieder. In: Musica. Zweimonatsschrift für alle Gebiete des Musiklebens, Band 47, 1993, Heft 3, S. 185–186.
• Ulrich Krämer (Hrsg.): Arnold Schönberg: Gurre-Lieder für Soli, Chor und Orchester. Studienpartitur (mit einem Text von Jens Peter Jacobsen). Universal Edition, Wien u. a.
• Ulrich Krämer: Idee – Kunst – Religion. Schönbergs „Gurre-Lieder“ als Weltanschauungsmusik. In: Die Tonkunst. Band 4, 2010, Heft 4, S. 522–534.
• Jan Maegaard: Gurrelieder. In: Gerold Gruber (Hrsg.): Arnold Schönberg, Interpretation seiner Werke. Laaber-Verlag, Laaber 2002, S. 232–252.
• Werner Oehlmann, Alexander Wagner: Reclams Chormusik- und Oratorienführer. 8., durchges. Aufl. Reclam, Stuttgart 2003, ISBN 3-15-010550-1.
• Peter W. Schatt: Natur und Kunst als Spiegel der Seele. Zum Verhältnis von Komposition und Dichtung in Arnold Schönbergs Gurre-Liedern. GRIN Verlag, Norderstedt 2014.
• Giselher Schubert: Schönbergs frühe Instrumentation. Untersuchungen zu den Gurreliedern, zu op. 5 und op. 8 (= Collection d'études musicologiques. 59). Verlag Valentin Koerner, Baden-Baden 1975, ISBN 3-87320-559-9.
• Ulrich Tadday (Hrsg.): Arnold Schönberg (= Musik-Konzepte. 112/113). Edition text + kritik, München 2001, ISBN 3-88377-660-2.

• Agnes Grond: Gurre-Lieder für Soli, Chor und Orchester (1900–03/11), Arnold Schönberg Center Wien 2009
• Gurrelieder, Texte bei The LiederNet Archive
• Capriccio Kultur-Forum