FBI: Most Wanted
FBI: Most Wanted ist eine US-amerikanische Krimiserie und der erste Ableger zu Dick Wolfs FBI-Franchise, die von René Balcer kreiert und von Wolf Entertainment produziert wurde und im Mai 2019 von CBS bestellt wurde.[1] Die Erstausstrahlung erfolgte am 7. Januar 2020.
Handlung
Im Spin-Off von „FBI: Special Crime Unit“ wird eine Spezialeinheit der US-amerikanischen Bundespolizei FBI auf ihrer Jagd nach den meistgesuchten Verbrechern der Vereinigten Staaten begleitet.
Besetzung
Die deutschsprachige Synchronisation entsteht bei der Interopa Film in Berlin nach den Dialogbüchern von Martina Marx sowie Matthias Lange und der Dialogregie von Ronald Nitschke.
| Rolle | Schauspieler | Hauptrolle (Folgen) |
Nebenrolle (Folgen) |
Synchronsprecher[2] |
|---|---|---|---|---|
| Sheryll Barnes | Roxy Sternberg | 1.01– | Mareile Moeller | |
| Hana Gibson | Keisha Castle-Hughes | 1.01– | Julia Vieregge | |
| Special Agent Kristin Gaines | Alexa Davalos | 3.01– | Dina Kürten | |
| Supervisory Special Agent Remy Scott | Dylan McDermott | 3.17– | Peter Flechtner | |
| Special Agent Ray Cannon | Edwin Hodge | 4.01– | Martin Kautz | |
| Special Agent Nina Chase | Shantel VanSanten | 5.01– | 4.16 | |
| Special Agent Ivan Ortiz | Miguel Gomez | 3.01–3.22 | 2.08–2.15 | Florian Clyde |
| Supervisory Special Agent Jess LaCroix | Julian McMahon | 1.01–3.14 | Torsten Michaelis | |
| Special Agent Kenny Crosby | Kellan Lutz | 1.01–3.01 | Jeremias Koschorz | |
| Clinton Skye | Nathaniel Arcand | 1.01–2.03 | Steven Merting | |
| Tali LaCroix | YaYa Gosselin | 2.01–3.14 | 1.01–1.14 | Marlene Schick |
| Special Agent in Charge Isobel Castille | Alana de la Garza | 1.01, 1.04, 1.09, 2.03, 3.01, 3.15–3.16 | Dana Friedrich | |
| Nelson Skye | Lorne Cardinal | 1.01, 1.04–1.09 | Ronald Nitschke | |
| Byron LaCroix | Terry O’Quinn | 2.01, 2.05, 2.13–2.15, 3.14 | Lothar Hinze |
Produktion
Am 29. Januar 2019 wurde bekannt gegeben, dass CBS einen Backdoor-Piloten mit angehängter Serienverpflichtung für eine potenzielle Spin-off-Serie mit dem Titel „FBI: Most Wanted“ in Auftrag gegeben hatte, wobei die Episode im zweiten Teil der ersten Staffel ausgestrahlt werden soll.[3] Die Serie konzentriert sich auf jene Abteilung des FBI, die mit der Verfolgung und Festnahme der berüchtigtsten Kriminellen auf der FBI-Liste der meistgesuchten Personen beauftragt ist. Laut Dick Wolf soll das Spin-off eine Reihe miteinander verbundener Shows starten, die den Wolfs Chicago- und Law-&-Order-Franchises auf NBC ähneln.[4] Am 9. Mai 2019 gab CBS bekannt, dass FBI: Most Wanted zur Serie bestellt wurde. Wenige Tage später wurde bekannt, dass die Serie im Winter-Frühling 2020 als Zwischensaison-Ersatz Premiere feiern würde.
Die Serie wurde am 7. Januar 2020 erstmals ausgestrahlt. Am 13. März 2020 wurde bekannt gegeben, dass Universal Television die Produktion aufgrund der COVID-19-Pandemie ausgesetzt hatte. Am 6. Mai 2020 verlängerte CBS die Serie um eine zweite Staffel, deren Premiere am 17. November 2020 war. Am 28. August 2020 wurde bekannt gegeben, dass Showrunner René Balcer die Serie verlassen und David Hudgins für Staffel 2 übernehmen würde.[5]
Am 24. März 2021 bestellte CBS die Serie für die Fernsehsaison 2021/22. Es wurde auch angekündigt, dass die Serie in einer Crossover-Episode von FBI und FBI: Most Wanted debütieren würde, wobei Rick Eid als ausführender Produzent hinzugefügt wurde.[6] Die Serie sollte am 21. September 2021 uraufgeführt werden.[7]
Episodenliste
Staffel 1
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Hinter der Fassade | Dopesick | 7. Jan. 2020 | 2. März 2021 | Fred Berner | René Balcer |
| 2 | 2 | Mutterliebe | Defender | 14. Jan. 2020 | 9. März 2021 | Nicole Rubio | Richard Sweren |
| 3 | 3 | Verletzte Seele | Hairtrigger | 21. Jan. 2020 | 9. März 2021 | Jim McKay | Gina Gionfriddo |
| 4 | 4 | Machtspiele | Caesar | 28. Jan. 2020 | 16. März 2021 | Fred Berner | Kathy McCormick |
| 5 | 5 | Unsichtbar | Invisible | 11. Feb. 2020 | 16. März 2021 | Elodie Keene | Dwain Worrell |
| 6 | 6 | Der Prophet | Prophet | 18. Feb. 2020 | 23. März 2021 | Rose Troche | Richard Sweren |
| 7 | 7 | Rasende Wut | Ghosts | 10. März 2020 | 23. März 2021 | Jean de Segonzac | Gina Gionfriddo & Jerome Hairston |
| 8 | 8 | Trauma | Predators | 17. März 2020 | 30. März 2021 | Fred Berner | Elizabeth Rinehart |
| 9 | 9 | Kaltblütig | Reveille | 24. März 2020 | 23. Feb. 2021 | Fred Berner | Ryan Causey |
| Crossover mit FBI (Folge "Spurlos verschwunden") | |||||||
| 10 | 10 | Seidenraupe | Silkworm | 31. März 2020 | 30. März 2021 | Ken Girotti | Dwain Worrell |
| 11 | 11 | Wahrheit | Ironbound | 14. Apr. 2020 | 6. Apr. 2021 | Alex Chapple | Elizabeth Rinehart |
| 12 | 12 | Verfallen | Ride or Die | 21. Apr. 2020 | 6. Apr. 2021 | John David Cole | Jerome Hairston |
| 13 | 13 | Gedemütigt | Grudge | 28. Apr. 2020 | 13. Apr. 2021 | Leslie Libman | Kathy McCormick |
| 14 | 14 | Mörderisches Blut | Getaway | 5. Mai 2020 | 13. Apr. 2021 | Ken Girotti | Jerome Hairston |
Staffel 2
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) |
|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 1 | Rachefeldzug | Rampage | 17. Nov. 2020 | – |
| 16 | 2 | Mord auf Knopfdruck | Execute | 24. Nov. 2020 | – |
| 17 | 3 | Der letzte Tanz | Deconflict | 8. Dez. 2020 | – |
| 18 | 4 | Geheimbund | Anonymous | 19. Jan. 2021 | – |
| 19 | 5 | Der dritte Schütze | The Line | 26. Jan. 2021 | – |
| 20 | 6 | Manipuliert | Dysfunction | 9. Feb. 2021 | – |
| 21 | 7 | Gewinnerlos | Winner | 2. März 2021 | – |
| 22 | 8 | Verschwunden | Vanished | 9. März 2021 | – |
| 23 | 9 | Der Eins-Null-Killer | One-Zero | 16. März 2021 | – |
| 24 | 10 | Kopf der Schlange | Spiderwebs | 6. Apr. 2021 | – |
| 25 | 11 | Racheengel | Obstruction | 27. Apr. 2021 | – |
| 26 | 12 | Systemfehler | Criminal Justice | 4. Mai 2021 | – |
| 27 | 13 | Gift | Toxic | 11. Mai 2021 | – |
| 28 | 14 | Getäuscht | Hustler | 18. Mai 2021 | – |
| 29 | 15 | Abtrünnig | Chattaboogie | 25. Mai 2021 | – |
Staffel 3
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | Der Mann im Hintergrund | Exposed | 21. Sep. 2021 | – |
| 31 | 2 | Patrioten | Patriots | 28. Sep. 2021 | – |
| 32 | 3 | Grausame Liebe | Tough Love | 5. Okt. 2021 | – |
| 33 | 4 | Erbkrankheit | Inherited | 12. Okt. 2021 | – |
| 34 | 5 | Späte Vergeltung | Unhinged | 2. Nov. 2021 | – |
| 35 | 6 | Familie | Lovesick | 9. Nov. 2021 | – |
| 36 | 7 | Gladiator | Gladiator | 16. Nov. 2021 | – |
| 37 | 8 | Caliban | Sport of Kings | 7. Dez. 2021 | – |
| 38 | 9 | In der Falle | Run-Hide-Fight | 14. Dez. 2021 | – |
| 39 | 10 | Incendiary | Incendiary | 4. Jan. 2022 | – |
| 40 | 11 | Hunter | Hunter | 11. Jan. 2022 | – |
| 41 | 12 | El Píncho | El Píncho | 1. Feb. 2022 | – |
| 42 | 13 | Schlimmer als der Tod | Overlooked | 22. Feb. 2022 | – |
| 43 | 14 | Zerrüttet | Shattered | 8. März 2022 | – |
| 44 | 15 | Besessen | Incel | 22. März 2022 | – |
| 45 | 16 | Familienbetrieb | Decriminalized | 29. März 2022 | – |
| 46 | 17 | Gesegnet | Covenant | 12. Apr. 2022 | – |
| 47 | 18 | Todesdrohne | Reaper | 19. Apr. 2022 | – |
| 48 | 19 | Schwarze Witwen | Whack Job | 26. Apr. 2022 | – |
| 49 | 20 | Podcast-Ki | Greatest Hits | 10. Mai 2022 | – |
| 50 | 21 | Verdrängte Vergangenheit | Inheritance | 17. Mai 2022 | – |
| 51 | 22 | Mann ohne Heimat | A Man Without a Country | 24. Mai 2022 | – |
Staffel 4
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) |
|---|---|---|---|---|---|
| 52 | 1 | – | Iron Pipeline | 20. Sep. 2022 | – |
| 53 | 2 | – | Taxman | 27. Sep. 2022 | – |
| 54 | 3 | – | Succession | 4. Okt. 2022 | – |
| 55 | 4 | – | Gold Diggers | 11. Okt. 2022 | – |
| 56 | 5 | – | Chains | 18. Okt. 2022 | – |
| 57 | 6 | – | Patent Pending | 15. Nov. 2022 | – |
| 58 | 7 | – | Karma | 22. Nov. 2022 | – |
| 59 | 8 | – | Appeal | 13. Dez. 2022 | – |
| 60 | 9 | – | Processed | 3. Jan. 2023 | – |
| 61 | 10 | – | False Flag | 10. Jan. 2023 | – |
| 62 | 11 | – | Crypto Wars | 24. Jan. 2023 | – |
| 63 | 12 | – | Black Mirror | 14. Feb. 2023 | – |
| 64 | 13 | – | Transaction | 21. Feb. 2023 | – |
| 65 | 14 | – | Wanted: America | 28. Feb. 2023 | – |
| 66 | 15 | – | Double Fault | 14. März 2023 | – |
| 67 | 16 | – | Imminent Threat – Part Three | 4. Apr. 2023 | – |
| Crossover mit FBI und FBI: International | |||||
| 68 | 17 | – | The Miseducation of Metcalf 2 | 11. Apr. 2023 | – |
| 69 | 18 | – | Rangeland | 18. Apr. 2023 | – |
| 70 | 19 | – | Bad Seed | 25. Apr. 2023 | – |
| 71 | 20 | – | These Walls | 9. Mai 2023 | – |
| 72 | 21 | – | Clean House | 16. Mai 2023 | – |
| 73 | 22 | – | Heaven Falling | 23. Mai 2023 | – |
Weblinks
- FBI: Most Wanted bei IMDb
- Offizielle Website von CBS
- FBI: Most Wanted bei Fernsehserien.de
Einzelnachweise
- Ralf Döbele: „FBI: Most Wanted“: Trailer zum neuen CBS-Crime-Ableger. Abgerufen am 20. September 2021.
- FBI: Most Wanted in der Deutschen Synchronkartei
- Ralf Döbele: „FBI: Most Wanted“: Trailer zum neuen CBS-Crime-Ableger. Abgerufen am 20. September 2021.
- Bernd Krannich: „FBI“: CBS arbeitet an „FBI: International“-Spin-Off. Abgerufen am 20. September 2021.
- Vera Tidona: „FBI“: Katherine Renee Turner kommt in Staffel drei als neue Hauptdarstellerin. Abgerufen am 20. September 2021.
- Ralf Döbele: „FBI: Most Wanted“: Crossover mit Mutterserie im Frühjahr. Abgerufen am 20. September 2021.
- Bernd Krannich: „FBI: International“: Erster Trailer zur neuen CBS-Serie mit Christiane Paul. Abgerufen am 19. September 2021.