Ester Peterson

Die Lehrerin Ester Peterson wurde im Jahr 1890 auf Anraten der schwedischen Missionsgesellschaft in den Dienst der Mission unter den Tamilen berufen. Ihre Ausstattung und ihr Aufenthalt wurden komplett von der schwedischen Missionsgesellschaft getragen.

Peterson war die erste aus Leipzig gesandte Missionarin. Zwar gab es zuvor einige Ehefrauen von Missionaren, die mitwirkten und auch offiziell wahrgenommen wurden; jedoch taten sie das ohne Auftrag oder Mandat seitens der Leipziger Mission.

Sie leitete die Mädchenschule in Madurai in Südindien: So vermittelte sie indischen Frauen Bibelwissen, damit diese dann wiederum andere Frauen unterrichten konnten.

1897 ging sie nach Coimbatore, 1901 wurde sie erneut nach Madurai versetzt. Ab 1907 wirkte sie drei Jahre in Pattukkottai – dort verstärkt in der Senanamission, der Missionsarbeit in den Gemächern indischer Frauen –, danach in Tirupatur. Im Laufe der Zeit wurde Ester Peterson stärker als Missionarin der schwedischen Diözese wahrgenommen.

1926 trat sie nach 36 Jahren Dienst in den Ruhestand und arbeitete weiter in der Senanamission in Madurai sowie nach einem Aufenthalt in Schweden in Trichinopoly (Tiruchirappalli).

Laut einer Quelle kehrte Peterson 1932 in ihre schwedische Heimat zurück. Laut anderer Quelle erwarb sie nach ihrem Ruhestand das Frieda Cottage in Kodaikanal und einen weiteren Bungalow in Thirupathur, wo sie bis zu ihrem Tod im Jahr 1960 lebte.[1][2][3]

Zu jener Zeit war es nicht üblich, dass Frauen in leitenden Positionen tätig waren – und somit auch nicht im Ausland. Die von der Leipziger Mission ausgesandten Missionare durchliefen eine bis zu sechsjährige Ausbildung im Missionsseminar – bis dahin war die Ausbildung von Frauen in keiner Weise vorgesehen.

Ein Zitat von Julius Hardeland, Direktor der Leipziger Mission zu dieser Zeit, veranschaulicht das damalige Gesellschaftsbild: Hardeland verwies auf die Bibel und darauf, dass „Jesus (…) nur Jünger ausgesandt“ habe und „Frauen auszusenden (…) ein unmöglicher Gedanke“ sei.[4]

Die evangelisch-lutherische Kirche in Schweden gehörte zu den langjährigen, festen Unterstützern der Leipziger Mission, die 1836 als erste lutherische Missionsgesellschaft Europas in Dresden gegründet wurde. Offenbar waren die schwedischen Lutheraner nach heutigem Verständnis in puncto Gleichberechtigung für Frauen weiter als die meisten Institutionen und Gesellschaften damaliger Zeit.

So konnten sie sich mit ihrem Einfluss bei der Mission in Leipzig und mit dem Angebot der komplett schwedischen Finanzierung der Mission der Ester Peterson durchsetzen – und legten somit den Grundstein für die von da an mehr und mehr selbstverständlich werdende Entsendung von Frauen in Missionen. Es liegt somit der Schluss nahe, dass dieser Impuls aus Schweden einer der ersten dokumentierten Erfolge zur – wie man es heute formulieren würde – tatsächlichen beruflichen Gleichstellung von Frauen mit nachhaltiger Wirkung bis heute gewesen sein mag.[5]

• 1940 veranstaltete die Leipziger Mission eine Feierstunde anlässlich von 50 Jahren Frauenmission. In einem Glückwunschschreiben an Ester Peterson hieß es:

• Im September 2015 veranstaltete das Leipziger Missionswerk zum Thema „Grenzgängerinnen – Frauen mit einer Mission“ das Seminar „Es begann mit Ester Peterson – Frauen im Dienst der Leipziger Mission“. Damit würdigte es Ester Peterson, die 1890, also 125 Jahre zuvor, als erste Frau überhaupt im Missionsdienst unterwegs war.[6]

• Ester Peterson: Besuche in Frauengemächern in Madura. Aus dem Schwedischen übersetzt. 21 Seiten, Reihe Indische Lotosblumen Nr. 1, Verlag der Ev.-luth. Mission, Leipzig 1899
• Publikationen in Schwedisch:
  • Bland kvinnor och barn i Indien (= Unter Frauen und Kindern in Indien).
  • Fångenskap och frihet – en skildring från Indien (= Gefangenschaft und Freiheit – eine Darstellung aus Indien).
  • Några drag ur Zenanaverksamheten i Madura – Våra svenska kvinnor tillegnad af Ester P.
  • Oxpojken Manikam och springoxen Völlappen.[7]

• Marianne Bechhaus-Gerst, Mechthild Leutner (Hrsg.): Frauen in den deutschen Kolonien. 288 Seiten, Berlin 2009, ISBN 978-3-86153-526-3
• Jonas Jonson: Missionärerna – En biografisk berättelse om Svenska Kyrkans Mission 1874–1974. In schwedischer Sprache (= Missionare – Eine biografische Geschichte über die Mission der schwedischen Kirche), 512 Seiten, 2019, ISBN 978-91-526-3766-1
• Amy Lagerquist: Swedish Women’s Mission in India 1890–1940. Church of Sweden Mission, Sweden 1940
• Mirjam Marquard: „Ein unmöglicher Gedanke“ wird Wirklichkeit – Zu den Anfängen der Frauen in der Leipziger Mission. Druckseiten 8–9, PDF
• Ute Penzel: „Die Mission ist weiblich – Frauen in der Mission – gestern und heute.“, Druckseiten 4–6, PDF
• Jobst Reller (Hrsg.): Die Mission ist weiblich – Frauen in der frühen Hermannsburger Mission. Konferenzschrift 2010, Berlin / Münster 2012, 216 Seiten, ISBN 978-3-643-11547-8
• Amy Lagerquist: Svensk kvinnomission i Indien 1890–1940. 1941
• Malin Gregersen: Fostrande förpliktelser – representationer av ett missionsuppdrag i Sydindien under 1900-talets första hälft, 301 Seiten, in schwedischer Sprache, Lund Universität 2010

• Ester Peterson
• „Låt mig stå inför ditt ansikte“ („Lass mich vor deinem Gesicht stehen“), Text in Schwedisch
• Esther Peterson (1866–1960), ab Druckseite 96, Text in Englisch, PDF
• Uppdrag Mission 1 2020: Missionspionjärer: Jonas Jonson om den svenska missionens historia mit Bezug auf Ester Peterson, Text in Schwedisch

1. Mirjam Marquard: Fräulein Peterson aus Schweden – Vor 125 Jahren ging sie als erste Missionarin der Leipziger Mission nach Indien. Druckseite 7, PDF.
2. http://14.139.186.108/jspui/bitstream/123456789/30084/6/4chapter%204.pdf@1@2Vorlage:Toter+Link/14.139.186.108+(Seite+nicht+mehr+abrufbar,+festgestellt+im+Dezember+2023.+Suche+in+Webarchiven) Datei:Pictogram+voting+info.svg Info:+Der+Link+wurde+automatisch+als+defekt+markiert.+Bitte+prüfe+den+Link+gemäß+Anleitung+und+entferne+dann+diesen+Hinweis., PDF ab Seite 96, Text in Englisch.
3. Leipziger Missionswerk - Detail Mitarbeiter. Abgerufen am 11. November 2022.
4. Paul Fleisch: 100 Jahre lutherische Mission. Leipzig 1936.
5. Mirjam Marquard: „Ein unmöglicher Gedanke“ wird Wirklichkeit – Zu den Anfängen der Frauen in der Leipziger Mission. Druckseiten 8–9, PDF.
6. Frauenmahl zur Lutherdekade. (pdf; 436 kB) In: landesfrauenrat-sachsen.de. 6. Februar 2015, abgerufen am 11. November 2022.
   Evangelisch-Lutherisches Missionswerk Leipzig (Hrsg.): Veranstaltungen des LMW: es begann mit Ester Peterson – Frauen im Dienst der Leipziger Mission. (pdf; 2,1 MB) In: Materialheft zur EKM-Tansania-Partnerschaft: Sonntag „Rogate“, 10. Mai 2015; Menschen – Mission – Medien. 23. Juni 2015, S. 47, abgerufen am 11. November 2022.
7. https://viaf.org/viaf/19657483/