Dialog – Gesellschaft für deutsch-türkischen Dialog

Zweck ist gemäß Satzung die Förderung der kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und der Türkei und des interkulturellen Lebens in Deutschland, sowie entsprechende kulturelle, wissenschaftliche und gesellschaftliche Aktivitäten.[2]

Im Einzelnen hat sich der Verein folgende Ziele gesetzt:[3]

• Verbesserung des Zusammenlebens zwischen Türken und Deutschen.
• Förderung des interkulturellen Gesprächs in einem demokratischen und toleranten Sinne.
• Einbindung der zweiten und dritten Generation türkischstämmiger Bürger in Deutschland.
• Einfluss auf die kulturellen, wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Aktivitäten zwischen Deutschen und Türken zur engeren Verknüpfung beider Länder.
• Offenheit gegenüber unbequemen Themen und kontroversen Diskussionen.
• Schaffung von Problemlösungen.

Der Verein wurde im April 2000 in Duisburg gegründet. Zu den Mitgründern zählen u. a. der Bibliothekar und Interkulturaktivist Tayfun Demir und die Journalistin, Hörfunkmoderatorin und Schriftstellerin Aslı Sevindim. Der Verein gehört zu den Initiatoren des Kultur- und Stadtteilzentrums Alte Feuerwache in Duisburg-Hochfeld und hat dort nach Umbau und Sanierung des historischen Gebäudes sowie Fertigstellung eines Anbaus 2007 als Mitmieter neben anderen Kulturvereinigungen seinen Sitz. Zudem nutzt der Verein die Veranstaltungsräume und das sonstige Raumangebot des Kulturzentrums im Bedarfsfall auch für eigene Veranstaltungen.

Vorsitzender des Vereins ist seit seiner Gründung Tayfun Demir.

Der Verein führt u. a. interkulturelle Veranstaltungen durch, wie Kulturfestivals, Konzerte, Kunst- und Literaturausstellungen, Buchlesungen, Workshops und Seminare. Er ist dabei teils sowohl im gesamten Ruhrgebiet als auch in ganz Nordrhein-Westfalen sowie in der Türkei tätig. Zudem beteiligt er sich an interkulturellen Großveranstaltungen und Foren etc. sowie an kommunalen Bildungsangeboten. Darüber hinaus organisiert der Verein Studienreisen in die Türkei. Der Verein ist Mitglied im Trägerverein des Kultur- und Stadtteilzentrums Alte Feuerwache.

• 2001: Lingua Franca, literarische Begegnungen von Autoren verschiedener Herkunftsländer, die in deutscher Sprache schreiben. Zu den Projektmitarbeitern gehörte u. a. die Journalistin Aslı Sevindim.[4]
• Seit 2005: Mitwirkung als einer von zwei Projektpartnern beim nordrhein-westfälischen Projekt Baglama für alle! einem interkulturellen Unterrichtsangebot auf der anatolischen Langhalslaute Bağlama, die als das „populärste türkische Saiteninstrument“ gilt. Das Projekt wird vom NRW KULTURsekretariat betrieben und gefördert, es begann im Schuljahr 2005/2006. Beteiligt sind insgesamt 17 städtische Musikschulen der großen Städte in Nordrhein-Westfalen (NRW). Nach eigenen Angaben des NRW KULTURsekretariats soll durch diese landesweite Maßnahme ein „gewichtiger musisch-kultureller Beitrag zur Integration der größten ethnischen Gruppierung in NRW geleistet werden“.[5]
• 2005: FrauenWelten – Internationale Karikaturen, Präsentation der Karikaturenausstellung der Essener Kulturvereinigung Exile Kulturkoordination e. V. in Istanbul.
• 2005: Melez Festival, deutsch-türkisches Kunst- und Kulturfestival in der Jahrhunderthalle in Bochum (in Kooperation mit dem Kulturzentrum Ringlokschuppen Mülheim).
• Literatur aus Deutschlands Nischen, ein Ausstellungs- und Internetprojekt über die türkische und türkischdeutsche Literatur, das in zwei Teilen realisiert wurde:[6]
  • I. Teil: Deutschtürkische Literatur (Ausstellung ab November 2007)
  • I. I. Teil: Türkische Literatur in deutschen Übersetzungen (Ausstellung ab September 2008)