David Boder

Boder studierte zwischen 1905 und 1906 an der Universität Leipzig bei Wilhelm Wundt und später bei Wladimir Bechterew in Sankt Petersburg. In den Jahren 1921 bis 1925 lehrte er als Professor für Deutsche Literatur und als Psychologe an der Nationaluniversität von Mexico. 1927 erhielt er in Chicago einen „Master of Arts“-Abschluss im Fach Psychologie.

Von 1927 bis 1952 war er Professor und Head of Department für Psychologie und Philosophie des Illinois Institute of Technology. Von 1952 bis zu seinem Tod war er Research Associate für Psychologie an der University of California.

Boder war dreimal verheiratet und Vater eines Kindes.

Im Juli 1946 reiste Boder nach Europa und zeichnete bis Oktober desselben Jahres etwa 129[1] Audiointerviews mit Überlebenden der Konzentrationslager und anderen Displaced Persons auf. Er verwendete einen von seinem Kollegen Marvin Camras erfundenen Drahttonrekorder, einer damals neuen Technik der Tonbandaufzeichnungen. Die Zeitzeugen schilderten ihre Erfahrungen während des Zweiten Weltkriegs, viele von ihnen waren Überlebende der Shoa. Ihnen stand frei, in welcher Sprache sie sich ausdrückten, Boder zeichnete die Interviews in insgesamt neun verschiedenen Sprachen auf. Zum großen Teil liegen digitale Kopien der Audiointerviews (etwa 200 Stunden Tonaufzeichnungen) sowie Transkriptionen und Übersetzungen der Interviews auf einer Website des Illinois Institute of Technology vor.[2] Das Audioarchiv bildete die Grundlage für Boders anschließende Studien über die Zusammenhänge von Sprache, Persönlichkeit und Trauma. Diese Interviews von 1946 gelten als wichtige Quelle über die Verbrechen in den Konzentrationslagern.[3]

• I Did Not Interview the Dead, Urbana 1949
  • Alan Rosen (Hrsg.): Je n’ai pas interrogé les morts. Brayard, Florent, Paris 2006
  • Julia Faisst, Alan Rosen und Werner Sollors (Hrsg.): Die Toten habe ich nicht befragt. Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2011, ISBN 978-3-8253-5920-1.
• Topical Autobiographies of Displaced People Recorded Verbatim in the Displaced Persons Camps, with a Psychological and Anthropological Analysis. (16 Bände), Chicago/Los Angeles 1950–1957.
• The Impact of Catastrophe. I. Assessment and Evaluation, in: The Journal of Psychology 38, no. 1 (1954): 3–50.

• David Pablo Boder Papers, 1938–1957 University of California, Los Angeles. Library. Department of Special Collections.
• Axel Doßmann: Auf der Suche nach der verlorenen Materialität. Recherchen zu David P. Boders Interviews mit Displaced Persons im Sommer 1946. In: L’Homme Europäische Zeitschrift für Feministische Geschichtswissenschaft, Bd. 31 (2020), 2, S. 121–127.
• Daniel Schuch: Transformationen der Zeugenschaft. Von David P. Boders frühen Audiointerviews zur Wiederbefragung als Holocaust Testimony, Wallstein: Göttingen 2021.
• Julia Bernstein: The Art of Testimony. David Boder and his Archive of Holocaust Survivors’ Audio-Interviews. In: East European Jewish Affairs 48, no. 3 (2018), S. 354–371.

Belletristik

• Elliot Perlman: Tonspuren : Roman. Aus dem Engl. von Grete Osterwald. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04373-3.

• IIT Projekt mit Informationen zu Boder und den Interviews (englisch)

1. Alan Rosen: the Wonder of their Voices. The 1946 Holocaust Interviews of David Boder. 1. Auflage. Oxford University Press, Oxford 2010, ISBN 978-0-19-539512-9, S. 239–240.
2. Voices of the Holocaust | Voices of the Holocaust. Abgerufen am 17. Februar 2022.
3. Konflikthafte Zeugenschaft | Mimeo. Abgerufen am 20. Dezember 2021.