Cat’s in the Cradle

Das Stück wurde nach dem Fadenspiel Cat‘s Cradle betitelt. Der Songtext entstand als Gedicht von Harry Chapins Frau Sandra und ist an die Beziehung ihres ersten Ehemanns und dessen Vaters angelehnt, der als Politiker in Brooklyn arbeitete. Die Melodie ist an einen Country-Song angelehnt, den Sandra Chapin im Radio gehört hatte.[1]

Cat’s in the Cradle handelt von einem Vater und seinem Sohn, für den er aus beruflichen Gründen kaum Zeit hat. Im Song wächst der Sohn zu einem erwachsenen Mann heran. Jede Strophe endet mit der Aussage des Sohnes, er würde eines Tages genau wie sein Vater werden. Nachdem der Vater pensioniert wurde, wendet sich das Blatt: Nun würde er gerne mehr Zeit mit seinem Sohn verbringen, doch dieser hat – wie einst sein Vater – keine Zeit für ihn. Das Lied endet mit der Aussage des Vaters, sein Sohn wuchs genauso auf wie er und wäre nun auch genau wie er.

Cat’s in the Cradle wurde mehrfach von verschiedenen Musikern gecovert. Eine der ersten Versionen stammt von Johnny Cash für sein 1989 erschienenes Album Boom Chicka Boom. Die bekannteste Coverversion erschien 1993 von Ugly Kid Joe auf deren Album America’s Least Wanted, die in mehreren Ländern die Charts erreichte. Eine weitere Version des Liedes aus dem Jahr 2006 stammt von Darryl McDaniels von der Band Run-D.M.C. und Sarah McLachlan.

Cat’s in the Cradle wurde mehrfach in Filmen, Fernsehserien und Videospielen verwendet. So ist es unter anderem in Folgen von Modern Family, Das Büro, Die Goldbergs sowie bei den Simpsons zu hören. Zudem wird in einer Folge der Sitcom Das Leben und Ich sowie in Staffel 5, Folge 9 von The Middle Bezug auf den Song genommen. 2013 war Cat’s in the Cradle als Radiotrack des fiktiven Radiosenders Los Santos Rock Radio im Videospiel Grand Theft Auto V zu hören. In der Serie How I Met Your Mother singt Barney Stinson den Song beim Karaoke, nachdem er erfahren hat, dass er nicht Vater wird und den Der Nicht-Vatertag feiert (Staffel 4, Folge 7).

Chapins Version von Cat’s in the Cradle erreichte im Dezember 1974 Platz 1 der US-amerikanischen Charts und wurde so zu seinem erfolgreichsten Hit.[2] In Kanada erreichte die Single Platz 3 der Charts, in Australien Platz 6. In Europa konnte sich die Originalversion lediglich in Großbritannien platzieren, wo sie den 53. Rang belegte.

Ugly Kid Joes Version aus dem Jahr 1993 erreichte Platz 6 der US-Singlecharts. Die Coverversion erzielte anders als das Original auch in Europa Charterfolge und erreichte in Deutschland Platz 10, in Großbritannien und Österreich Platz 7 und in der Schweiz Platz 5.

Harry Chapin erhielt 1975 eine Nominierung für einen Grammy-Award in der Kategorie Best Male Pop Vocal Performance. 2011 wurde Cat’s in the Cradle in der Originalversion in die Grammy Hall of Fame aufgenommen.

Harry Chapin

Land/Region	Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Auszeichnung, Verkäufe)	Ver­käu­fe
Vereinigte Staaten (RIAA)[3]	Gold	1.000.000
Insgesamt	1× Gold	1.000.000

Ugly Kid Joe

Land/Region	Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Auszeichnung, Verkäufe)	Ver­käu­fe
Australien (ARIA)[4]	Platin	70.000
Vereinigte Staaten (RIAA)[3]	Gold	500.000
Insgesamt	1× Gold 1× Platin	570.000

1. Mike Grayeb: Behind the Song: Cat's in the Cradle. In: harrychapin.com. Abgerufen am 26. September 2018 (englisch).
2. Jojo McIntyre: A Song for All Dads, “Cat’s in the Cradle” by Harry Chapin. In: Country Thang Daily. 18. Juni 2018, abgerufen am 26. September 2018 (englisch).
3. Auszeichnung in den Vereinigten Staaten
4. Auszeichnung in Australien

• Chartplatzierungen von Ugly Kid Joes Version auf hitparade.ch
• Artikel zu Cat’s in the Cradle auf countrythangdaily.com (englisch)