Bille

Der Fluss wird 1075 als Bilena erstmals urkundlich genannt. Gemäß dem Sprachwissenschaftler Albrecht Greule leitet sich der Name von germanisch beli- für 'weiß' ab.[3] Alternative Herleitungen gehen von slawisch biely = „weiß“ aus, vergleiche den Flussnamen Biela.

Billequelle bei Linau

Die zum Mühlenteich aufgestaute Bille in Reinbek

Die Bille bei Bergedorf Ende des 18. Jahrhunderts

Staudamm Alte Holstenstraße

Historischer Kran am Serrahn Hamburg-Bergedorf

Unterlauf der Bille Ende des 18. Jahrhunderts

Ausleitung der Kampbille aus dem Schleusengraben

Brandshofer Schleuse

Die offizielle Quelle der Bille liegt bei Linau, südlich von Sirksfelde und wird aus dem Koberger und dem Linauer Moor gespeist. In ihrem Oberlauf nimmt die Bille viele Bäche und Kleingewässer auf. Ab Grande, Kuddewörde bildet sie die Westgrenze des Sachsenwaldes. Bei Witzhave nimmt die Bille die Corbek auf, bei Aumühle die Schwarze Au, die weite Teile des Sachsenwaldes entwässert. Dann fließt sie durch Villengebiete in Wohltorf. In Reinbek ist die Bille zum Mühlenteich angestaut, an dessen Ufer das Reinbeker Schloss liegt.

Die Obere Bille bis Bergedorf bildet an vielen Stellen die Grenze zwischen den Kreisen Stormarn und Lauenburg, die wiederum der historischen Grenze zwischen den Siedlungsgebieten von Sachsen und Wenden entspricht (Limes Saxoniae). Dies hat an einigen Stellen zur Bildung von Zwillingsgemeinden geführt, so gibt es beispielsweise einen lauenburgischen und einen stormarnschen Teil von Hamfelde und Köthel, ebenso wie Grande und Kuddewörde nur von der Bille getrennt sind, und die Grander Mühle eigentlich in Kuddewörde liegt.

Im Grenzbereich zwischen Aumühle und Krabbenkamp wurde der Fluss um 1845 auf einer Länge von mehreren 100 Metern beim Bau der Eisenbahnstrecke Hamburg–Berlin um etwa 100 Meter nach Süden verlegt. Der alte Flussverlauf ist heute noch an einigen Fischteichen nördlich neben der Strecke zu erkennen.

In Bergedorf wird die Bille seit 1208 aufgestaut. Der Staudamm befindet sich auf Höhe der Alten Holstenstraße. Bis 1939 wurde hier die herrschaftliche Kornwassermühle betrieben. Gleichzeitig wurde das aufgestaute Wasser für den Schlossgraben genutzt. Der Wasserstand der oberen Bille wird hier durch ein Wehr reguliert und durch den Serrahn benannten Bergedorfer Hafen entwässert.

Weiter fließt das Wasser der Bille seit 1443 durch den kanalisierten Schleusengraben bei der Krapphofschleuse in die Dove Elbe. Der ursprüngliche Flussverlauf wurde mit der Bergedorfer bzw. Lohbrügger Innenstadt überbaut. In den Schleusengraben mündet aus Richtung Osten die Brookwetterung, die den nördlichen Teil der Vierlande entwässert.

Teile des Wassers des Schleusengrabens werden über die bachartige, teilweise verrohrte Kampbille zur Mittleren Bille geleitet, die ab Heckkaten dem ursprünglichen Flusslauf durch die Billwerder Marsch nach Tiefstack folgt und dabei einige der Gewässer der Umgebung, wie die Ladenbek und die Glinder Au, aufnimmt. Ab dem Zufluss der Ladenbek bis zur Unterquerung der Bundesautobahn 1 bildet die Bille den südöstlichen, südlichen und südwestlichen Rand des Naturschutzgebietes Boberger Niederung.

Der ab der Autobahn A1 als Untere Bille bezeichnete Flusslauf verzweigt sich in den Hamburger Stadtteilen Billbrook, Hammerbrook und Rothenburgsort, die sehr stark durch Gewerbe und Industrie gekennzeichnet sind, in verschiedene Kanäle und mündet letztlich bei der Brandshofer Schleuse in die Elbe.

• Grander Mühle
• Schloss Reinbek
• Schloss Bergedorf
• Der Serrahn in Bergedorf
• Brandshofer Schleuse

Zwischen Bergedorf und Brandshofer Schleuse wird die Bille von mehreren Brücken überquert, deren Geländerfarbe angeblich gewählt wurde, um der überwiegend analphabetischen Landbevölkerung die Orientierung zu erleichtern. Es sind dies (flussabwärts) die – Rote Brücke – Gelbe Brücke – Blaue Brücke – Braune Brücke – Grüne Brücke – Schwarze Brücke. Alte Karten zeigen, dass die Brückennamen zum Teil mindestens bis ins 18. Jahrhundert zurückgehen.

• Hartwig Fiege: Burgen und Schlösser an der Bille. In: Lichtwark-Heft Nr. 57. Hrsg. Lichtwark-Ausschuß, 1992. Siehe jetzt: Verlag HB-Werbung, Hamburg-Bergedorf, 2003. ISSN 1862-3549.
• Berndt Fischbeck: Meine Bille – Von der Quelle bis zur Elbe. artbefi Selbstverlag, Reinbek, 2016. ISBN 978-3-00-052285-7.
• Hermann Hinrichsen: Die Bille mit ihren Hamburger Wohnvierteln. Wandlungen eines alten Flußidylls, Hamburg 1982.
• Michael Seufert, Michael Zapf: Die Bille. Hamburgs unbekannte Schöne. Ellert & Richter Verlag, Hamburg 2022. ISBN 978-3-8319-0826-4.

Commons: Bille – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Die Bille, Bericht aus dem Freiwilligen Ökologischen Jahr 1999/2000, Umweltbehörde Hamburg (PDF 2,65 MB)
• Geotouristische Informationen zum Bille-Tal (Memento vom 11. Februar 2013 im Webarchiv archive.today)
• Keine Bille – Kein Hamburg. Zur Geschichte eines unentbehrlichen Nebenflusses, in: BilleRaumArchiv (Archivlink vom 21. Mai 2019)

1. Die Elbe vom Wehr Geesthacht bis zur Mündung in die Nordsee (Memento vom 7. März 2016 im Internet Archive) (PDF; 6,4 MB); abgerufen am 22. April 2011
2. Deutsches Gewässerkundliches Jahrbuch Elbegebiet, Teil III 2014. (PDF) In: dgj.de. Freie und Hansestadt Hamburg, Hamburg Port Authority, S. 149, abgerufen am 7. März 2021 (ISSN 0949-3654).
3. Albrecht Greule: Deutsches Gewässernamenbuch. Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston 2014, ISBN 978-3-11-057891-1 „Bille“, Seite 60.
4. umweltdaten.landsh.de (PDF; 935 kB); abgerufen am 22. April 2011