Beachvolleyball-Europameisterschaft 2014
Die Beachvolleyball-Europameisterschaft 2014 fand vom 3. bis 8. Juni in Quartu Sant’Elena in der Provinz Cagliari statt. Ursprünglich war Rom als Austragungsort vorgesehen, aber die italienische Hauptstadt zog sich als Gastgeber zurück.[1][2]
Im Finale der Frauen setzten sich die Niederländerinnen Madelein Meppelink und Marleen van Iersel gegen das Schweizer Duo Tanja Goricanec und Tanja Hüberli durch. Das rein deutsche Spiel um den dritten Platz gewannen Laura Ludwig und Kira Walkenhorst gegen Victoria Bieneck und Julia Großner. Die österreichischen Schwestern Doris und Stefanie Schwaiger waren als Titelverteidiger nicht im Turnier vertreten. Bei den Männern siegten die Italiener Paolo Nicolai und Daniele Lupo im Endspiel gegen Aleksandrs Samoilovs und Jānis Šmēdiņš. Die Österreicher Clemens Doppler und Alexander Horst gewannen das Spiel um den dritten Platz gegen die spanischen Titelverteidiger Adrián Gavira Collado und Pablo Herrera Allepuz.
Modus
Bei den Frauen und den Männern traten jeweils 32 Mannschaften an. In acht Vorrunden-Gruppen spielten jeweils vier Mannschaften „Jeder gegen Jeden“ um den Einzug in die KO-Runde. Für einen Sieg gab es zwei Punkte, für eine Niederlage einen Punkt. Die drei besten Teams aus jeder Gruppe erreichten die KO-Runde, wobei die Gruppensieger direkt für das Achtelfinale qualifiziert waren. Im einfachen „K.-o.-System“ ging es weiter bis zum Finale. Für Männer und Frauen waren jeweils 100.000 Euro Preisgeld ausgeschrieben.
Die Einteilung der Vorrundengruppen erfolgte am Abend des 2. Juni. Die Vorrundenspiele fanden vom 3. bis 5. Juni statt. Anschließend folgten drei KO-Runden und die Halbfinals. Das Endspiel der Frauen wurde am 7. Juni ausgetragen, das Finale der Männer einen Tag später.
Spielplan Frauen
Gruppenspiele
Gruppe A | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Ludwig / Walkenhorst | 6:1 | 6 | |
2. | Braakman / van der Vlist | 4:2 | 5 | |
3. | Brzostek / Kołosińska | 3:4 | 4 | |
4. | Benazzi / Zuccarelli | 0:6 | 3 |
3. Juni | Ludwig / Walkenhorst | Benazzi / Zuccarelli | 2:0 |
Braakman / van der Vlist | Brzostek / Kołosińska | 2:0 | |
4. Juni | Ludwig / Walkenhorst | Brzostek / Kołosińska | 2:1 |
Braakman / van der Vlist | Benazzi / Zuccarelli | 2:0 | |
5. Juni | Ludwig / Walkenhorst | Braakman / van der Vlist | 2:0 |
Brzostek / Kołosińska | Benazzi / Zuccarelli | 2:0 |
Gruppe B | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Syrzewa/Moissejewa | 6:2 | 6 | |
2. | Holtwick / Semmler | 5:2 | 5 | |
3. | Momoli / Bacchi | 3:4 | 4 | |
4. | Hansel / Zass | 1:6 | 3 |
3. Juni | Holtwick / Semmler | Momoli / Bacchi | 2:1 |
Syrzewa / Moissejewa | Hansel / Zass | 2:1 | |
4. Juni | Holtwick / Semmler | Hansel / Zass | 2:0 |
Syrzewa / Moissejewa | Momoli / Bacchi | 2:0 | |
5. Juni | Holtwick / Semmler | Syrzewa / Moissejewa | 1:2 |
Hansel / Zass | Momoli / Bacchi | 0:2 |
Gruppe C | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Nyström / Nyström | 6:3 | 6 | |
2. | Borger / Büthe | 5:2 | 5 | |
3. | Gioria / Giombini | 3:5 | 4 | |
4. | Lehtonen / Lahti | 2:6 | 3 |
3. Juni | Borger / Büthe | Gioria / Giombini | 2:0 |
Nyström / Nyström | Lehtonen / Lahti | 2:1 | |
4. Juni | Borger / Büthe | Lehtonen / Lahti | 2:0 |
Nyström / Nyström | Gioria / Giombini | 2:1 | |
5. Juni | Borger / Büthe | Nyström / Nyström | 1:2 |
Gioria / Giombini | Lehtonen / Lahti | 2:1 |
Gruppe D | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Ukolowa / Prokopjewa | 6:1 | 6 | |
2. | Liliana / Baquerizo | 5:2 | 5 | |
3. | Bonacossi / Longuet | 2:4 | 4 | |
4. | Grawender / Lundqvist | 0:6 | 3 |
3. Juni | Liliana / Baquerizo | Bonacossi / Longuet | 2:0 |
Ukolowa / Prokopjewa | Grawender / Lundqvist | 2:0 | |
4. Juni | Liliana / Baquerizo | Grawender / Lundqvist | 2:0 |
Ukolowa / Prokopjewa | Bonacossi / Longuet | 2:0 | |
5. Juni | Liliana / Baquerizo | Ukolowa / Prokopjewa | 1:2 |
Grawender / Lundqvist | Bonacossi / Longuet | 0:2 |
Gruppe E | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Kolocová / Sluková | 6:1 | 6 | |
2. | Goricanec / Hüberli | 4:2 | 5 | |
3. | Bieneck / Großner | 2:4 | 4 | |
4. | Stiekema / Meertens | 1:6 | 3 |
3. Juni | Kolocová / Sluková | Stiekema / Meertens | 2:1 |
Bieneck / Großner | Goricanec / Hüberli | 0:2 | |
4. Juni | Kolocová / Sluková | Goricanec / Hüberli | 2:0 |
Bieneck / Großner | Stiekema / Meertens | 2:0 | |
5. Juni | Kolocová / Sluková | Bieneck / Großner | 2:0 |
Goricanec / Hüberli | Stiekema / Meertens | 2:0 |
Gruppe F | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Meppelink / van Iersel | 6:1 | 6 | |
2. | Laboureur / Sude | 5:3 | 5 | |
3. | Kongshavn / Kjølberg | 2:4 | 4 | |
4. | Schützenhöfer / Plesiutschnig | 1:6 | 3 |
3. Juni | Meppelink / van Iersel | Kongshavn / Kjølberg | 2:0 |
Laboureur / Sude | Schützenhöfer / Plesiutschnig | 2:1 | |
4. Juni | Meppelink / van Iersel | Schützenhöfer / Plesiutschnig | 2:0 |
Laboureur / Sude | Kongshavn / Kjølberg | 2:0 | |
5. Juni | Meppelink / van Iersel | Laboureur / Sude | 2:1 |
Schützenhöfer / Plesiutschnig | Kongshavn / Kjølberg | 0:2 |
Gruppe G | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Forrer / Vergé-Dépré | 6:3 | 6 | |
2. | Menegatti / Orsi Toth | 5:2 | 5 | |
3. | Rudych / Makrogusowa | 3:4 | 4 | |
4. | Bloem / Wesselink | 1:6 | 3 |
3. Juni | Menegatti / Orsi Toth | Rudych / Makrogusowa | 2:0 |
Forrer / Vergé-Dépré | Bloem / Wesselink | 2:1 | |
4. Juni | Menegatti / Orsi Toth | Bloem / Wesselink | 2:0 |
Forrer / Vergé-Dépré | Rudych / Makrogusowa | 2:1 | |
5. Juni | Menegatti / Orsi Toth | Forrer / Vergé-Dépré | 1:2 |
Bloem / Wesselink | Rudych / Makrogusowa | 0:2 |
Gruppe H | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Dubovcová / Nestarcová | 6:1 | 6 | |
2. | Heidrich / Zumkehr | 4:2 | 5 | |
3. | Bonnerová / Hermannová | 3:4 | 4 | |
4. | Dumbauskaitė / Povilaitytė | 0:6 | 3 |
3. Juni | Dubovcová / Nestarcová | Dumbauskaitė / Povilaitytė | 2:0 |
Heidrich / Zumkehr | Bonnerová / Hermannová | 2:0 | |
4. Juni | Dubovcová / Nestarcová | Bonnerová / Hermannová | 2:1 |
Heidrich / Zumkehr | Dumbauskaitė / Povilaitytė | 2:0 | |
5. Juni | Dubovcová / Nestarcová | Heidrich / Zumkehr | 2:0 |
Bonnerová / Hermannová | Dumbauskaitė / Povilaitytė | 2:0 |
KO-Runde
Runde 1 5. Juni |
Achtelfinale 6. Juni |
Viertelfinale 6. Juni |
Halbfinale 7. Juni |
Finale 7. Juni | |||||||||||||||||||
1 | |||||||||||||||||||||||
32 | |||||||||||||||||||||||
Ludwig / Walkenhorst | 2 | ||||||||||||||||||||||
Bonnerová / Hermannová | 1 | ||||||||||||||||||||||
Laboureur / Sude | 1 | ||||||||||||||||||||||
Bonnerová / Hermannová | 2 | ||||||||||||||||||||||
Ludwig / Walkenhorst | 2 | ||||||||||||||||||||||
Borger / Büthe | 0 | ||||||||||||||||||||||
Borger / Büthe | 2 | ||||||||||||||||||||||
Kongshavn / Kjølberg | 0 | ||||||||||||||||||||||
Borger / Büthe | 2 | ||||||||||||||||||||||
Dubovcová / Nestarcová | 0 | ||||||||||||||||||||||
25 | |||||||||||||||||||||||
8 | |||||||||||||||||||||||
Ludwig / Walkenhorst | 0 | ||||||||||||||||||||||
Goricanec / Hüberli | 2 | ||||||||||||||||||||||
5 | |||||||||||||||||||||||
28 | |||||||||||||||||||||||
Kolocová / Sluková | 2 | ||||||||||||||||||||||
Heidrich / Zumkehr | 0 | ||||||||||||||||||||||
Heidrich / Zumkehr | 2 | ||||||||||||||||||||||
Bonacossi / Longuet | 0 | ||||||||||||||||||||||
Kolocová / Sluková | 1 | ||||||||||||||||||||||
Goricanec / Hüberli | 2 | ||||||||||||||||||||||
Goricanec / Hüberli | 2 | ||||||||||||||||||||||
Momoli / Bacchi | 0 | ||||||||||||||||||||||
Goricanec / Hüberli | 2 | ||||||||||||||||||||||
Ukolowa / Prokopjewa | 1 | ||||||||||||||||||||||
29 | |||||||||||||||||||||||
4 | |||||||||||||||||||||||
Goricanec / Hüberli | 0 | ||||||||||||||||||||||
Meppelink / van Iersel | 2 | ||||||||||||||||||||||
3 | |||||||||||||||||||||||
30 | |||||||||||||||||||||||
Nyström / Nyström | 0 | ||||||||||||||||||||||
Menegatti / Orsi Toth | 2 | ||||||||||||||||||||||
Menegatti / Orsi Toth | 2 | ||||||||||||||||||||||
Brzostek / Kołosińska | 0 | ||||||||||||||||||||||
Menegatti / Orsi Toth | 1 | ||||||||||||||||||||||
Meppelink / van Iersel | 2 | Spiel um Platz 3 | |||||||||||||||||||||
Holtwick / Semmler | 2 | ||||||||||||||||||||||
Ludwig / Walkenhorst | 2 | ||||||||||||||||||||||
Gioria / Giombini | 0 | ||||||||||||||||||||||
Holtwick / Semmler | 0 | Bieneck / Großner | 0 | ||||||||||||||||||||
Meppelink / van Iersel | 2 | ||||||||||||||||||||||
27 | |||||||||||||||||||||||
6 | |||||||||||||||||||||||
Meppelink / van Iersel | 2 | ||||||||||||||||||||||
Bieneck / Großner | 1 | ||||||||||||||||||||||
7 | |||||||||||||||||||||||
26 | |||||||||||||||||||||||
Forrer / Vergé-Dépré | 1 | ||||||||||||||||||||||
Bieneck / Großner | 2 | ||||||||||||||||||||||
Braakman / van der Vlist | 1 | ||||||||||||||||||||||
Bieneck / Großner | 2 | ||||||||||||||||||||||
Bieneck / Großner | 2 | ||||||||||||||||||||||
Liliana / Baquerizo | 0 | ||||||||||||||||||||||
Liliana / Baquerizo | 2 | ||||||||||||||||||||||
Rudych / Makrogusowa | 0 | ||||||||||||||||||||||
Liliana / Baquerizo | 2 | ||||||||||||||||||||||
Syrzewa / Moissejewa | 0 | ||||||||||||||||||||||
31 | |||||||||||||||||||||||
2 |
Spielplan Männer
Gruppenspiele
Gruppe A | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Samoilovs / Šmēdiņš | 6:2 | 6 | |
2. | Fuchs / Flüggen | 5:2 | 5 | |
3. | Cecchini / Martino | 2:4 | 4 | |
4. | Kufa / Hadrava | 1:6 | 3 |
3. Juni | Samoilovs / Šmēdiņš | Cecchini / Martino | 2:0 |
Fuchs / Flüggen | Kufa / Hadrava | 2:0 | |
4. Juni | Samoilovs / Šmēdiņš | Kufa / Hadrava | 2:1 |
Fuchs / Flüggen | Cecchini / Martino | 2:0 | |
5. Juni | Samoilovs / Šmēdiņš | Fuchs / Flüggen | 2:1 |
Kufa / Hadrava | Cecchini / Martino | 0:2 |
Gruppe B | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Brouwer / Meeuwsen | 6:1 | 6 | |
2. | Pļaviņš / Solovejs | 5:2 | 5 | |
3. | Horrem / Eithun | 2:5 | 4 | |
4. | Hordvik / Kvamsdal | 1:6 | 3 |
3. Juni | Brouwer / Meeuwsen | Pļaviņš / Solovejs | 2:1 |
Horrem / Eithun | Hordvik/Kvamsdal | 2:1 | |
4. Juni | Brouwer / Meeuwsen | Hordvik/Kvamsdal | 2:0 |
Pļaviņš / Solovejs | Horrem / Eithun | 2:0 | |
5. Juni | Brouwer / Meeuwsen | Horrem / Eithun | 2:0 |
Pļaviņš / Solovejs | Hordvik/Kvamsdal | 2:0 (W) |
Gruppe C | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Nicolai / Lupo | 6:1 | 6 | |
2. | Dittelbach / Koreng | 4:3 | 5 | |
3. | Huber / Seidl | 4:5 | 4 | |
4. | Gontscharow / Bykanow | 1:6 | 3 |
3. Juni | Nicolai / Lupo | Gontscharow / Bykanow | 2:0 |
Huber / Seidl | Dittelbach / Koreng | 1:2 | |
4. Juni | Nicolai / Lupo | Dittelbach / Koreng | 2:0 |
Huber / Seidl | Gontscharow / Bykanow | 2:1 | |
5. Juni | Nicolai / Lupo | Huber / Seidl | 2:1 |
Dittelbach / Koreng | Gontscharow / Bykanow | 2:0 |
Gruppe D | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Herrera / Gavira | 6:1 | 6 | |
2. | Walkenhorst / Windscheif | 5:2 | 5 | |
3. | Marco / García | 2:4 | 4 | |
4. | Šmēdiņš / Pēda | 0:6 | 3 |
3. Juni | Herrera / Gavira | Marco / García | 2:0 |
Walkenhorst / Windscheif | Šmēdiņš / Pēda | 2:0 | |
4. Juni | Herrera / Gavira | Šmēdiņš / Pēda | 2:0 |
Walkenhorst / Windscheif | Marco / García | 2:0 | |
5. Juni | Herrera / Gavira | Walkenhorst / Windscheif | 2:1 |
Marco / García | Šmēdiņš / Pēda | 2:0 |
Gruppe E | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Erdmann / Matysik | 6:1 | 6 | |
2. | Gabathuler / Gerson | 5:2 | 5 | |
3. | Müllner / Wutzl | 2:4 | 4 | |
4. | Böckermann / Urbatzka | 0:6 | 3 |
3. Juni | Gabathuler / Gerson | Müllner / Wutzl | 2:0 |
Erdmann / Matysik | Böckermann / Urbatzka | 2:0 | |
4. Juni | Erdmann / Matysik | Müllner / Wutzl | 2:0 |
Böckermann / Urbatzka | Gabathuler / Gerson | 0:2 | |
5. Juni | Erdmann / Matysik | Gabathuler / Gerson | 2:1 |
Böckermann / Urbatzka | Müllner / Wutzl | 0:2 (W) |
Gruppe F | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Stiekema / Varenhorst | 6:1 | 6 | |
2. | Semjonow / Krassilnikow | 4:2 | 5 | |
3. | Chevallier / Strasser | 2:4 | 4 | |
4. | Kubala / Dumek | 1:6 | 3 |
3. Juni | Semjonow / Krassilnikow | Kubala / Dumek | 2:0 |
Stiekema / Varenhorst | Chevallier / Strasser | 2:0 | |
4. Juni | Semjonow / Krassilnikow | Chevallier / Strasser | 2:0 |
Stiekema / Varenhorst | Kubala / Dumek | 2:1 | |
5. Juni | Semjonow / Krassilnikow | Stiekema / Varenhorst | 0:2 |
Chevallier / Strasser | Kubala / Dumek | 2:0 |
Gruppe G | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Fijałek / Prudel | 6:1 | 6 | |
2. | Ingrosso / Ingrosso | 5:3 | 5 | |
3. | Rudol / Łosiak | 2:4 | 4 | |
4. | Kądzioła / Szałankiewicz | 1:6 | 3 |
3. Juni | Fijałek / Prudel | Ingrosso / Ingrosso | 2:1 |
Kądzioła / Szałankiewicz | Rudol / Łosiak | 0:2 | |
4. Juni | Fijałek / Prudel | Rudol / Łosiak | 2:0 |
Kądzioła / Szałankiewicz | Ingrosso / Ingrosso | 1:2 | |
5. Juni | Fijałek / Prudel | Kądzioła / Szałankiewicz | 2:0 (W) |
Rudol / Łosiak | Ingrosso / Ingrosso | 0:2 |
Gruppe H | ||||
Platz | Team | Sätze | Punkte | |
---|---|---|---|---|
1. | Tomatis / Ranghieri | 6:1 | 6 | |
2. | Doppler / Horst | 5:3 | 5 | |
3. | Winter / Petutschnig | 2:4 | 4 | |
4. | Spijkers / van Dorsten | 1:6 | 3 |
3. Juni | Doppler / Horst | Winter / Petutschnig | 2:0 |
Tomatis / Ranghieri | Spijkers / van Dorsten | 2:0 | |
4. Juni | Doppler / Horst | Spijkers / van Dorsten | 2:1 |
Tomatis / Ranghieri | Winter / Petutschnig | 2:0 | |
5. Juni | Doppler / Horst | Tomatis / Ranghieri | 1:2 |
Winter / Petutschnig | Spijkers / van Dorsten | 2:0 |
KO-Runde
Runde 1 6. Juni |
Achtelfinale 6. Juni |
Viertelfinale 7. Juni |
Halbfinale 8. Juni |
Finale 8. Juni | |||||||||||||||||||
1 | |||||||||||||||||||||||
32 | |||||||||||||||||||||||
Samoilovs / Šmēdiņš | 2 | ||||||||||||||||||||||
Semjonow / Krassilnikow | 0 | ||||||||||||||||||||||
Semjonow / Krassilnikow | 2 | ||||||||||||||||||||||
Huber / Seidl | 0 | ||||||||||||||||||||||
Samoilovs / Šmēdiņš | 2 | ||||||||||||||||||||||
Fuchs / Flüggen | 1 | ||||||||||||||||||||||
Fuchs / Flüggen | 2 | ||||||||||||||||||||||
Chevallier / Strasser | 0 | ||||||||||||||||||||||
Fuchs / Flüggen | 2 | ||||||||||||||||||||||
Tomatis / Ranghieri | 0 | ||||||||||||||||||||||
25 | |||||||||||||||||||||||
8 | |||||||||||||||||||||||
Samoilovs / Šmēdiņš | 2 | ||||||||||||||||||||||
Herrera / Gavira | 1 | ||||||||||||||||||||||
5 | |||||||||||||||||||||||
28 | |||||||||||||||||||||||
Erdmann / Matysik | 0 | ||||||||||||||||||||||
Walkenhorst / Windscheif | 2 | ||||||||||||||||||||||
Walkenhorst / Windscheif | 2 | ||||||||||||||||||||||
Rudol / Łosiak | 0 | ||||||||||||||||||||||
Walkenhorst / Windscheif | 0 | ||||||||||||||||||||||
Herrera / Gavira | 2 | ||||||||||||||||||||||
Dittelbach / Koreng | 2 | ||||||||||||||||||||||
Müllner / Wutzl | 0 | ||||||||||||||||||||||
Dittelbach / Koreng | 0 | ||||||||||||||||||||||
Herrera / Gavira | 2 | ||||||||||||||||||||||
29 | |||||||||||||||||||||||
4 | |||||||||||||||||||||||
Samoilovs / Šmēdiņš | 1 | ||||||||||||||||||||||
Nicolai / Lupo | 2 | ||||||||||||||||||||||
3 | |||||||||||||||||||||||
30 | |||||||||||||||||||||||
Nicolai / Lupo | 2 | ||||||||||||||||||||||
Cecchini / Martino | 0 | ||||||||||||||||||||||
Pļaviņš / Solovejs | 1 | ||||||||||||||||||||||
Cecchini / Martino | 2 | ||||||||||||||||||||||
Nicolai / Lupo | 2 | ||||||||||||||||||||||
Stiekema / Varenhorst | 0 | Spiel um Platz 3 | |||||||||||||||||||||
Ingrosso / Ingrosso | 1 | ||||||||||||||||||||||
Herrera / Gavira | 1 | ||||||||||||||||||||||
Winter / Petutschnig | 2 | ||||||||||||||||||||||
Winter / Petutschnig | 0 | Doppler / Horst | 2 | ||||||||||||||||||||
Stiekema / Varenhorst | 2 | ||||||||||||||||||||||
27 | |||||||||||||||||||||||
6 | |||||||||||||||||||||||
Nicolai / Lupo | 2 | ||||||||||||||||||||||
Doppler / Horst | 0 | ||||||||||||||||||||||
7 | |||||||||||||||||||||||
26 | |||||||||||||||||||||||
Fijałek / Prudel | 2 | ||||||||||||||||||||||
Gabathuler / Gerson | 0 | ||||||||||||||||||||||
Gabathuler / Gerson | 2 | ||||||||||||||||||||||
Horrem / Eithun | 1 | ||||||||||||||||||||||
Fijałek / Prudel | 0 | ||||||||||||||||||||||
Doppler / Horst | 2 | ||||||||||||||||||||||
Doppler / Horst | 2 | ||||||||||||||||||||||
Marco / Garcia | 0 | ||||||||||||||||||||||
Doppler / Horst | 2 | ||||||||||||||||||||||
Brouwer / Meeuwsen | 1 | ||||||||||||||||||||||
31 | |||||||||||||||||||||||
2 |
Weblinks
- Informationen bei der CEV (englisch)
Einzelnachweise
- Beach-EM: Cagliari statt Rom – DVV-Stars atmen auf. DVV, 30. April 2014, archiviert vom (nicht mehr online verfügbar) am 20. Mai 2014; abgerufen am 20. Mai 2014.
- Beach Volleyball European Championship moved to Cagliari, dates remain unchanged. CEV, 30. April 2014, abgerufen am 20. Mai 2014 (englisch).