Banjaresische Sprache

Das Kerngebiet des Banjaresichen liegt in der Provinz Kalimantan Selatan. Da viele Banjaresen reisende Händler sind, verbreiteten sie ihre Sprache in vielen Teilen Indonesiens. Kleinere Siedlungsgebiete, in den Banjaresich gesprochen wird, finden sich daher auch in den Provinzen Kalimantan Tengah, Jambi, Kepulauan Riau und Riau.[1]

Außerdem dient das Banjaresische im indonesischen Teil der Insel Borneo als überregionale Verkehrssprache, und zwar vor allem im Kerngebiet Kalimantan Selatan, aber auch vermehrt in Kalimantan Timur und Kalimantan Tengah.[2] Ausgenommen hiervon ist Kalimantan Barat, wo überwiegend Dialekte des Malaiischen im engeren Sinn gesprochen werden.

Die Sprache enthält eine große Zahl an malaiischen und einigen javanischen Kognaten, aber sie haben üblicherweise ihre eigenen distinktiven Entsprechungen auf Banjaresisch.

Obwohl das Banjaresische mit seinen sechs Millionen Sprechern weithin als „lokales Malaiisch“ betrachtet wird,[2] konnten Studien noch nicht einmal beweisen, dass die Sprache überhaupt Malaysisch ist. Bislang konnte nur nachgewiesen werden, dass mit 80-prozentiger Wahrscheinlichkeit Banjaresisch näher mit dem Malaiischen und der Sprache Iban als mit anderen malayo-sumbawanischen Sprachen verwandt ist. Es ist wahrscheinlich, dass es sogar die sich von der Malaysischen am meisten unterscheidende Sprache ist, die in den Studien aufgeführt wurde.[3]

Die banjaresische Sprache teilt sich in zwei Hauptdialekte auf: der Oberlaufdialekt (Banjar Hulu) und der Unterlaufdialekt (Banjar Kuala).

1. „ Bahasa Banjar - Provinsi Kalimantan Selatan“ in Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. Jakarta:Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. Abgerufen am 3. Juni 2021.
2. „Banjar“, Ethnologue
3. a 2008 analysis of the Austronesian Basic Vocabulary Database Austronesian Basic Vocabulary Database (Memento vom 28. September 2011 im Internet Archive); abgerufen am 17. Februar 2024.