Atiq Rahimi

Rahimi wurde 1962 in der afghanischen Hauptstadt Kabul geboren. An der Universität Kabul begann er ein Literaturstudium und war als Filmkritiker tätig.[1] Während des Bürgerkriegs in Afghanistan suchte Rahimi Zuflucht in Pakistan und floh 1984 nach Frankreich. An der Sorbonne in Paris promovierte er in audio-visueller Kommunikation. Sein erster Roman Khâkestar-o-khâk (Erde und Asche), verfasst in Dari, erschien 2000 und thematisiert den Krieg in Afghanistan; Rahimi hat ihn 2004 auch selbst erfolgreich verfilmt. Sein weiteres Œuvre kreist ebenfalls um die kulturellen und politischen Verhältnisse in Afghanistan, vorrangig um die (Selbst-)Befreiung der Frauen in Afghanistan aus ihrer traditionellen Rolle.

Rahimi ist afghanischer und französischer Staatsbürger und wurde ab den 2000er-Jahren auch wieder in Afghanistan kulturell aktiv.

Atiq Rahimi auf der Frankfurter Buchmesse 2017 in einer Sendung von France Culture

• 2008: Prix Goncourt für Syngué Sabour. Pierre de patience
• 2020: Gläserner Bär der Berlinale 2020 in der Sektion Generation 14plus für den Film Notre-Dame du Nil (Our Lady of the Nile)

• Erde und Asche. Roman, Claassen, München 2001, ISBN 3-546-00314-4
• Der Krieg und die Liebe. Roman, Claassen, München 2003, ISBN 3-546-00323-3
• Le Retour imaginaire, P.O.L, Paris 2005
• Syngué Sabour. Pierre de patience, P.O.L, Paris 2008
  • dt.: Stein der Geduld. Roman, Ullstein, Berlin 2009, ISBN 978-3-550-08786-8
• Maudit soit Dostoïevski, P.O.L, Paris 2011
  • dt.: Verflucht sei Dostojewski. Roman, Ullstein, Berlin 2012, ISBN 978-3-550-08889-6
• La ballade du calame. Portrait intime, éd. L’Iconoclaste, Paris 2015
  • dt.: Heimatballade. Aus dem Französischen übersetzt von Waltraud Schwarze. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-550-08139-2
• Les Porteurs d’eau, P.O.L, Paris 2019, ISBN 978-2-8180-3812-3
• zusammen mit François-Marie Banier: Passport, auch Republic of Afghanistan Passport. Bildband. „Catalogue irraisonnable“, Bd. 3, Steidl, Göttingen 2020, ISBN 978-3-95829-200-0

• 2004: Erde und Asche
• 2012: Stein der Geduld
• 2019: Notre-Dame du Nil

• Shirine, Oper von Thierry Escaich (2020; UA 2022); Libretto von Rahimi nach dem Epos Chosrau und Schirin des persischen Dichters Nezami

Commons: Atiq Rahimi – Sammlung von Bildern

• Literatur von und über Atiq Rahimi im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Kurzbiografie und Rezensionen zu Werken von Atiq Rahimi bei Perlentaucher.
• Atiq Rahimi bei IMDb
• Atiq Rahimi bei ullsteinbuchverlage.de
• Atiq Rahimis "Stein der Geduld": Porträt einer Tapferen auf Qantara.de

1. Spiegel Online: „Goncourt-Preis für Atiq Rahimi“, 10. November 2008