Kastell Pfyn

Follis des Diokletian

Der heutige Ortsname leitet sich vom lateinischen ad fines oder auch ad finem (= „An der Grenze gelegen“) ab, da hier die alte Grenzlinie zwischen den frühkaiserzeitlichen Provinzen Raetia und Belgica, vermutlich östlich von Konstanz am Arboner Forst, verlief. Letztere entwickelte sich später zur Germania superior und im Zuge der Verwaltungsreformen Diokletians zur Maxima Sequanorum. Das Kastell könnte aber auch der benachbarten Raetia I zugeschlagen worden sein. Ad fines wird in den beiden Hauptquellen für römische Ortsnamen, im

• Itinerarium Antonini und in der
• Tabula Peutingeriana,

erwähnt.[1] In beiden wechseln die Entfernungsangaben bei Pfyn von den im Osten des Reiches üblichen römischen Meilen auf gallische Leugen über. Der Ort wird im Itinerarium als Etappenstation an der Fernverkehrsverbindung Augusta Vindelicum (Augsburg) – Ad Fines (Pfyn) – Treveros (Trier) angeführt.[2][A 1][3]

Luftaufnahme des Städtlihügels von Süd-West

Pfyn liegt etwa sechs Kilometer von der Bezirkshauptstadt Frauenfeld entfernt, am nördlichen Rand des Thurbeckens. Sein Umland ist von den Überresten der grossen Eiszeiten geprägt. Im Norden trennt ein aus Moränen bestehender Hügelzug, der sogenannte Seerücken, die Ortschaft und das Tal der Thur vom Untersee. Das Thurtal selbst wurde durch urzeitliche Gletscher ausgebildet. Der Fluss verläuft aufgrund von Regulierungsmassnahmen im 19. Jahrhundert heute nicht mehr – wie noch zu den Zeiten der römischen Antike – in unmittelbarer Nähe des „Städtlihügels“, sondern rund 500 Meter weiter südlich. Das spätrömische Kastell war, strategisch und verkehrstechnisch günstig, auf dem östlichen Teil einer etwa ein Kilometer langen, drumlinartigen und würmeiszeitlichen Seitenmoräne („Bergli“) errichtet worden, die 500 Meter weiter als Sporn des Adelberges ausläuft. Es ist heute fast komplett vom mittelalterlichen, ca. 20 Meter über der Thur befindlichen Ortskern (sog. „Städtli“) und der Sankt Bartholomäuskirche überbaut.

Über Pfyn führte in der Antike eine von Westen kommende römische Heerstrasse von Vitudurum (Oberwinterthur) zum benachbarten Kastell in Arbor Felix (Arbon), eine weitere Verbindung über den Seerücken zweigte von hier nach Tasgetium (Eschenz) ab. An welcher Stelle diese Strasse die Thur überquerte, ist nicht bekannt, vermutlich befand sich die Römerbrücke im Bereich des sogenannten „Alten Zollhauses“. Dieser Flussübergang wurde bis ins 19. Jahrhundert benutzt. Mit grosser Wahrscheinlichkeit existierte noch eine zweite Strassentrasse nach Arbon, die am Südrand des Thurbeckens und durch das Lauertal verlief.[4]

Da bis heute in Pfyn keine diesbezüglichen Inschriften entdeckt werden konnten, kann das Gründungsdatum des Kastells nur geschätzt werden; wahrscheinlich wurde es zwischen den Jahren 295 und 300 erbaut. Aufgrund der Münzfunde (4. bis 5. Jahrhundert) gilt es als sicher, dass es in der gleichen Zeitperiode wie die benachbarten Kastelle von

• Arbor Felix (Arbon),
• Vitudurum (Oberwinterthur) und
• Tasgetium (Eschenz-Burg/Stein am Rhein)

errichtet wurde. Dort aufgefundene Inschriften belegen, dass zumindest der Bau der beiden letzteren in das Jahr 294 datiert werden kann. Vorher dürfte es keine nennenswerte römische Siedlungstätigkeit auf dem „Städtlihügel“ gegeben haben.[5]

Aus der Position des Kastells lässt sich erschliessen, dass seine Besatzung für die Überwachung eines Abschnittes der Linie Arbon–Konstanz–Eschenz–Zurzach–Basel zuständig gewesen sein dürfte. Das Lager deckte so auch die rückwärtige Verbindungslinie für die Grenzfestungen längs der Rheinlinie und am Ufer des Bodensees zwischen Arbon und Oberwinterthur.[6]

Befundplan von Ferdinand Keller, 1860

Erstmals taucht Pfyn um 760 – unter dem Namen „vina“ – in der Chronik des St. Gallener Mönchs Ratpert auf, als es in den Besitz des Grafen Warin gelangte. Ein weiteres Mal wird das Dorf im 15. Jahrhundert in den Konstanzer Chroniken erwähnt; das Kastell soll bis zu einer Feuersbrunst, die 1476 den Ort verheerte, noch deutlich sichtbar gewesen sein. Im ausgehenden 16. Jahrhundert berichtete Johannes Stumpf von römischen Mauerresten, Münzen und Lesefunden. 1811 erkannte Ludwig Haller die Ruinen als römisches Lager und vermutete, dass es aus der Zeit des Kaisers Tiberius stammte. Diese Annahme hielt sich bis ins 20. Jahrhundert. Beim „Gasthof Krone“ entdeckte man etwas später auch ein römisches Gräberfeld. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts sind auch römische Gebäudereste mit Hypokaustenheizung (Fussbodenheizung) in der Flur „Heerenziegler“ bekannt. 1850 fand man im selben Abschnitt einen ca. 118 Kilogramm schweren Bleisarkophag, der heute nicht mehr erhalten ist. Um 1860 publizierte der Begründer der modernen Archäologie in der Schweiz, Ferdinand Keller, eine erste Bestandsaufnahme und Albert Strupler erstellte einen Lageplan des Kastellplatzes. 1920 begann mit den Untersuchungen Karl Keller-Tarnutzers eine neue Ära in der Erforschung des Kastells. Er konnte Ferdinand Kellers Interpretation der Befunde teilweise berichtigen und machte sich besonders um die systematische Erfassung der bis 1923 auf dem Lagerareal gemachten Funde verdient. In den Jahren 1928–1929 wurde auf dem Adelberg, rund 700 Meter östlich des Kastells, ein kleines antikes Gräberfeld mit insgesamt 18 Bestattungen untersucht, 1931 beobachtete man beim „Gasthof Krone“ acht weitere Bestattungen. 1935 fanden sich im Heerenziegler auch die Reste eines antiken Brennofens.

Das Kastell selbst blieb bis 1976 gänzlich unerforscht. Seit diesem Jahr führte das Amt für Archäologie des Kantons Thurgau bis 2001 immer wieder kleinere und grössere Ausgrabungen bzw. Sondierungen durch. Aufgrund der stark erodierten römischen Schichten und der begrenzten Grabungsflächen konnte aber nur ein kleiner Bruchteil des ursprünglichen vorhandenen Siedlungsschutts untersucht werden, die jüngeren Ablagen aus der Spätantike fehlten meist völlig.[7] Die Befunde wurden 2008 in einem zweibändigen Werk zusammengefasst und veröffentlicht (siehe Abschnitt Literatur).[8]

Prähistorische Funde, die im westlich von Pfyn gelegenen „Torfmoor Breitenloo“ gemacht wurden, bewiesen, dass der Ort bereits seit vorgeschichtlicher Zeit bewohnt gewesen sein muss. Die Befunde, darunter Reste von Pfahlbauten aus der Jungsteinzeit, waren so spezifisch, dass von einer eigenständigen „Pfyner Kultur“ ausgegangen werden kann. Das Kastell selbst steht direkt über den Resten einer keltischen Siedlung aus der Latènezeit. Die Römer hatten sich seit dem 1. Jahrhundert n. Chr. in der Nordostschweiz festgesetzt. Bis zum 3. Jahrhundert n. Chr. befand sich das Pfyner Umland noch tief im Reichsgebiet, da die Grenze zur Germania libera (freies Germanien) viel weiter im Norden verlief. Ab dem Jahr 300 musste jedoch dieser Obergermanisch-rätische Limes zusammen mit dem Dekumatland in den Wirren der Reichskrise des 3. Jahrhunderts aufgegeben und den stetig nachdrängenden Alamannen überlassen werden. Die Grenze des Römischen Reiches wurde daher unter Kaiser Probus wieder auf die Rhein-Donau-Linie bzw. bis zu den Ufern des Bodensees (lacus Brigantiae) zurückgenommen und die Region wurde neuerlich zum Grenzgebiet.

Der Zusammenbruch des obergermanisch-rätischen Limes zwang die Überlebenden der romanischen Bevölkerung zur Errichtung von provisorischen Befestigungen auf schwer zugänglichen Hügeln (zum Beispiel die Höhensiedlungen von Toos-Waldi und Schaan-Krüppel) oder sich auf leichter zu verteidigende Positionen in den grösseren Städten (Augusta Raurica-Castellen) zurückzuziehen. Diese weitgehend voneinander isolierten Stützpunkte und Zufluchtsorte konnten aber einen flächendeckend organisierten Grenzschutz nicht ersetzen. Als sich die Lage zwischen den 260er und 290er Jahren wieder etwas stabilisierte, erbaute die römische Zentralregierung, vermutlich im Auftrag Diokletians, in

• Basel-Münsterberg,
• Kaiseraugst,
• Zurzach,
• Eschenz,
• Konstanz

und wohl auch auf dem Pfyner „Städtlihügel“ eine Reihe von neuen Kastellen, die dem damaligen neuesten Stand in der römischen Festungsbautechnik entsprachen.

Zur weiteren Unterstützung wurde unter anderem auf dem Bodensee eine Flottille Patrouillenboote (numerus barcariorum) etabliert, die Stützpunkte in Brigantium (Bregenz) und Arbor Felix (Arbon) unterhielt. Zur Sicherung der Hauptverbindungsrouten zwischen den Grenzfestungen und dem Hinterland wurden die Besatzungen in den Kastellen der zweiten Linie wie Pfyn, Oberwinterthur, Kloten, Irgenhausen, Schaan und Zürich-Lindenhof herangezogen. 298 kam es zum letzten grossen Alamanneneinfall im 3. Jahrhundert, der aber durch einen raschen Sieg der Römer bei Vindonissa abgewehrt werden konnte. Danach herrschte an diesem Abschnitt des Limes für ca. 50 Jahre wieder relative Ruhe. Zwischen den neuen, 15 oder 40 Kilometer auseinanderliegenden Kastellen wurden unter Konstantin I. und letztmals durch Valentinian I. noch zusätzlich zahlreiche Wachtürme (burgi) zur Nachrichtenübermittlung und lückenlosen Überwachung errichtet.

Inschriften aus der Entstehungszeit des Lagers oder späteren Zeitperioden wurden bis dato nicht entdeckt, aufgrund der Münzreihe, die mit Prägungen aus der Zeit um 400 n. Chr. endet, wird angenommen, dass das Kastell in Pfyn um diese Zeit von der regulären Armee geräumt wurde bzw. seine militärische Funktion verlor. Es ist aber kein endgültiger Beweis dafür, dass das Kastell zur Gänze aufgegeben wurde. Der Abbruch des Zuflusses von Bronzemünzen muss auch nicht bedeuten, dass der Geldumlauf völlig zusammenbrach. Der Fund einiger Edelmetallprägungen des 5. Jahrhunderts in der Ostschweiz zeigte, dass sich nur die Zusammensetzung des Münzverkehrs stark verändert hatte. Münzen von Augustus bis zu Valentinian III. lassen annehmen, dass die römische Besiedlung zumindest bis ins 5. Jahrhundert anhielt. Nach der Schlacht von Zülpich 496 wurde auch die Alamannia ein Teil des fränkischen Reiches. Im Kastell lebten vermutlich schon seit dem 3. Jahrhundert Christen. Pfyn ist wahrscheinlich eine der ältesten christlichen Gemeinden in der Region, die Bartholomäuskirche wiederum einer der frühesten Kirchenbauten im Thurgau, der damit auch die Siedlungskontinuität während des Frühmittelalters belegt.

Befundplan des Kastells

Mit einer Fläche, die knapp 1,6 Hektar bedeckt, ist das Kastell etwas grösser als die vergleichbaren Lager von Arbon (1,0 Hektar) und Eschenz (0,8 Hektar). Seine Ausdehnung nach Osten ist noch weitgehend unerforscht. Einige römische Wehrbauten am Donau-Iller-Rhein-Limes, wie zum Beispiel Irgenhausen, wurden noch in der klassischen Rechteck- oder Rautenform erbaut. Das Pfyner Kastell besass hingegen einen annähernd rundovalen Grundriss, der sich weitgehend den Konturen des Moränenhügels anpasste.

Die römischen Bautrupps errichteten vermutlich zuerst die Umwehrung und bereiteten danach das Kastellinnere durch Planierung für die Bebauung vor. Die Hügelkuppe wurde dabei abgegraben und mit dem dadurch gewonnenen Material das nördliche und südliche Terrain erweitert. Der Städtlihügel wurde aber später durch die Thur bzw. den Dorfbach unterspült und im Süden und Osten verkleinert, so dass von der Umwehrung nur mehr die Nord- und Westseite erhalten geblieben sind. Im Abschnitt der heute noch sichtbaren Kastellmauer ist das Glacis während der Jahrhunderte wiederholt stark verändert worden, dasselbe trifft auch auf das Hügelplateau zu.

Turm I

Konservierte Fundamente von Turm I und der Nordmauer an der Rückseite der Trotte

Er war besonders in seinen unteren Strukturen noch gut erhalten und sicherte die NW-Ecke des Lagers. Bei ihm war vor allem sein feindseitiger Korbbogen noch im vollen Umfang ersichtlich. Sein Zentrum war jedoch etwas zu weit nach Osten verschoben. Möglicherweise war das Kastell ursprünglich etwas grösser geplant worden und der Turm sollte lediglich die Nordmauer verstärken. Durch die Planänderungen geriet der Korbbogen jedoch zu schmal, sodass die Westmauer im toten Winkel lag und man sie dadurch nicht einsehen konnte. Dieselbe Abnormität wurde auch in Zürich-Lindenhof beobachtet, hier allerdings gleich bei mehreren Türmen.

Der Radius der Turmfront betrug 3,6 Meter. Die Rückwand zur Kastellmauer war, wie auch bei allen anderen Türmen, gerade und sprang 96 cm ins Kastellinnere zurück. Vor seiner Eingangspforte befand sich im Abhang eine 2,5 bis 4,5 Meter breite Ausschachtung, die den Zugang erleichtern sollte. Pfostenlöcher lassen vermuten, dass die 103 Zentimeter breite Eingangspforte mit einem kleinen Vordach (Pultdach?) vor der Witterung geschützt wurde. Ihre Schwelle lag 20 Zentimeter tiefer als das Bodenniveau des Kastellinneren. Für den Abfluss des Regenwassers hatte man vor der Schwelle ein kleines Drainagegräbchen ausgehoben. Sein Mauerwerk war nach demselben Schema wie die Kastellumwehrung hochgezogen worden. Auffällig waren auch mehrere Spolien (Säulentrommeln) und Terrazzobruchstücke, die hier vermauert wurden.[14]

Turm VI

Steingerechte Befundskizze von Turm VI, 1981

Der 1976 lokalisierte Turm ist neben Turm I der am besten erhaltene Wehrbau des Kastells. Es handelte sich ebenfalls um ein feindseitig halbrund vorspringendes Gebäude, das um ca. 60 cm nach Osten verschoben war. Das aufgehende Mauerwerk der 96 Zentimeter breiten und 7,3 Meter langen kastellseitigen Rückwand ragt noch 1,50 Meter und an den Ecken bis zu zwei Meter in die Höhe. Die 108 Zentimeter breite Eingangspforte befand sich genau in der Mitte und wurde später im oberen Bereich teilweise rekonstruiert bzw. nachträglich baulich ergänzt. Rechts und links des Einganges sind noch Gerüstlöcher zu sehen. Im Innenbereich fanden sich auch die Reste eines Bodenestrichs.

Holz-Lehm-Gebäude

Rekonstrukt­ions­versuch der Innen­be­bauung an der nörd­lichen Kastell­mauer

Die – meist an die Kastellmauer angelehnten – Holzbauten waren anhand von Schwellbalkennegativen und parallel zur Kastellmauer angeordneten Pfostenlöchern zu erkennen. Sie dürften wohl hauptsächlich gewerblichen Zwecken gedient haben (Schmiede- und Schnitzereiwerkstätten), wie Funde von Schlackenresten und Geweihreste annehmen lassen. Die Befunde von 1976 zeigten, dass die Freiflächen an der Mauer zwischen Turm IV und V nach Inbetriebnahme des Lagers vermutlich als erste bebaut wurden.[21]

Anhand der Funde liessen sich zwei dieser Bauten, die an der Rumpelgasse lagen, genauer rekonstruieren. Das westliche war vermutlich ein 2,4 × 6,4 Meter langer Schuppen mit Pultdach und einem Boden aus dünnen Kiesbelag (Rollierung). Zwischen diesen und dem Mauerturm stand ein etwa 9 × 4 Meter grosser Bau mit Feuerstelle. Die Wände bestanden vermutlich aus Flechtwerk mit Lehmbewurf, der Boden aus Stampflehm. 1987 untersuchte man ein zweites derartiges Gebäude an der Nordmauer. In den beiden Grabungskampagnen fanden sich allein auf diesen relativ kleinen Flächen rund zwei Drittel (503 Stück) der in Pfyn gemachten römischen Gefässfunde, sodass das Gebäude vielleicht als Gasthaus (taberna) verwendet wurde.

Über das ganze Plateau verteilt fanden sich auch Metallschlackenreste und Hammerabschlag, besonders dicht konzentriert in der Südostecke, wo man 1991 im Zuge des Schulhausbaus eine Notgrabung vornehmen konnte. Man fand hier wiederum Pfostenlöcher, Schwellbalkennegative und Feuerstellen. Hier stand vermutlich eine Schmiede, die an die südliche Kastellmauer angebaut war. Die Holzständerkonstruktion konnte wegen des begrenzten Grabungsareals nicht vollständig erfasst werden. Vermutlich war es bis zu sieben Meter lang und vier Meter breit und mit einem einfachen Pultdach aus Leistenziegeln abgedeckt. Die Wände bestanden wohl aus Flechtwerk mit Lehmbewurf. Als Essen dienten mehrere kreisrunde mehrphasige Gruben, Durchmesser durchschnittlich zwei Meter. Nach den Lesefunden zu schliessen, dürfte sie im frühen 4. Jahrhundert n. Chr. angelegt worden sein.[22]

Über die in Pfyn stationierten Truppen sind bis dato keinerlei inschriftliche Zeugnisse (Grabsteine, Militärdiplome etc.) bekannt, sodass man zu ihrer Identifizierung nur die wenigen Militariafunde aus dem Kastellbereich heranziehen konnte. Diese Fragmente von Waffen- und Ausrüstungsgegenständen (Sporen, Gürtelbeschläge, Pfeilspitzen, Fussangeln, Schildbuckel, Wurfpfeile/plumbata) lassen annehmen, dass hier neben Infanterie- auch Reitereinheiten (ala) gelegen haben könnten. Die Machart der Nietkopfsporen vom Typ Leuna deuten auf germanische Söldner hin, die Blattpfeilspitzen mit Schaftdorn wurden hauptsächlich von Bogenschützen aus dem Osten verwendet. Die flächenmässige Grösse lässt aber eher auf ein Infanterielager der Grenzarmee (limitanei) schliessen. Eventuell wurden diese Truppengattungen – je nach Bedrohungslage – auch wechselweise hierher abkommandiert. Das Lager bot im Falle einer gemischten Belegung Platz für schätzungsweise 400 Infanteristen und 120 Reiter, die vermutlich unter dem Befehl eines Dux provinciae Sequanicae standen.[23]

Da Funde aus der Zeit zwischen dem 1. und 3. Jahrhundert n. Chr. in Pfyn nur äußerst selten gemacht wurden, wird in der Forschung das Vorhandensein einer grösseren Zivilsiedlung im Vorfeld des Kastells weitgehend ausgeschlossen.[24]

1928 stiess man östlich von Pfyn beim Neubau einer Siedlung am Adelberg auf antike, allerdings nur schlecht erhaltene Bestattungen, die nur 20 bis 40 Zentimeter tief im Boden lagen. Der Fortschritt der Bauarbeiten erlaubte jedoch keine nähere Untersuchung. Karl Keller-Tarnutzer konnte sie nur oberflächlich sichten. Ein Jahr später ermöglichte der Grundbesitzer längere Untersuchungen, dabei kamen noch weitere Gräber zum Vorschein. Die Gräber enthielten nur Knochen von Erwachsenen. Neun Gräber waren ohne Beigaben. In den übrigen fand sich das übliche Fundspektrum wie zum Beispiel Keramikgeschirr, Lavez- und Glasgefässe, Trachtbestandteile etc. Die Münzen stammten aus der Zeit zwischen 340 und 350 n. Chr., wahrscheinlich wurde auch das Gräberfeld um diese Zeit angelegt. 1931 entdeckte Rudolf Rechberger beim „Gasthaus Krone“ acht Brandgräber und ein Skelettgrab, die Beigaben aus dem 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. enthielten. Vermutlich waren diese Bestattungen Teil eines grösseren Gräberfeldes.[25]

Fund­auswahl aus den archäolog­ischen Grab­ungen (muster­ver­zierte Keramik, Waffen- und Aus­rüstungs­bestand­teile, Spiel­steine, Haar­nadeln, Grab­bei­gaben)

Aufgrund der Bedeutung des Fundplatzes für die Pfyner Kultur und als römischer Kastellort gerieten die vorrömischen Epochen etwas aus dem Blickfeld der archäologischen Forschung. So sind etwa Beilfunde aus der Bronzezeit sowie Grabfunde aus der Umgebung von Pfyn zwar seit langem bekannt, aber erst in jüngster Zeit stiess man auf bronzezeitliche Siedlungsschichten im Ort selbst. Eisenzeitliche Funde und Befunde sind bis heute nur wenige ans Tageslicht gelangt. Die Funddichte aus den römischen Kulturschichten ist, verglichen mit jener aus anderen Schweizer Kastellen, aussergewöhnlich hoch. So bestand erstmals die Möglichkeit, eine grosse Anzahl an spätantiker Keramik aus der Nordschweiz genauer zu analysieren, die auch die gesamte Belegungszeit des Kastells abdeckten. Erwähnenswert sind auch einige Spolien aus der mittelkaiserzeitlichen Periode (Säulenfragmente, Altarbasis). Die Säulentrümmer könnten von einem grösseren Tempel stammen, dessen Standort jedoch bislang unbekannt geblieben ist.

Der Fundkatalog umfasst bis zu 10.000 Posten, darunter vor allem römische Münzen unterschiedlicher Zeitstellung. Berichte über Münzfunde aus Pfyn sind seit dem frühen 19. Jahrhundert bekannt. Die Münzreihe deckt die Belegungszeit des Kastells ab, sie beginnt mit Valerian (258) und endet mit einem Aes aus der Zeit von 388 bis 402 n. Chr. Von den insgesamt 748 aufgefundenen römischen Geldstücken stammen die meisten aus konstantinischer und valentinianischer Zeit. Neben einer relativ bescheidenen Anzahl an Militaria und zahlreichen Fragmenten von Glas-, Lavez- und Keramikgefässen fand sich Schmuck aus Glas, Metall und organischem Material. Bei letzteren fallen vor allem zahlreiche Haar- und Gewandnadeln aus Knochen auf, die wohl im Kastell selbst hergestellt wurden. Auch eine Schmiedewerkstatt sowie eine Geweihschnitzerei sind archäologisch nachgewiesen. Besonders bemerkenswert sind auch die Fragmente einer einfachen Gliederpuppe aus Rinderknochen, die wohl einst einem kleinen Mädchen aus einer bessergestellten Familie gehörte. Waffen und andere Teile der militärischen Ausrüstung sind hingegen selten.[26]

Überaus reich sind auch die Funde an Schmuckgegenständen wie zum Beispiel ein Ohrring aus Gold, Haar- und Gewandnadeln sowie Armreifen aus Silber, Bronze und Bein, Perlen aus Glas, Fibeln und anderes Trachtzubehör bis hin zu Toilettgerät. Unter der sogenannten Feinkeramik sind Importe (Terra Sigillata) aus den nördlichen Provinzen des Reiches überproportional vertreten. Seltener sind hingegen Importe aus dem Rhonetal und Nordafrika. Besonders Amphoren weisen auf weitverzweigte Handelsverbindungen mit Spanien, Palästina und Nordafrika hin. Das Kastell scheint daher auch von Zivilisten und nicht nur ausschliesslich von Militärangehörigen genutzt worden zu sein.[27][28][29]

Häuserzeile vor der Bartholomäus­kirche in Blick­richtung West, sie markiert den Ver­lauf der nördlichen Kastell­mauer, im Hin­ter­grund das Schul­gebäude.

Die wichtigsten Fundgegenstände von den Ausgrabungen im Kastell werden im Archäologischen Museum in Frauenfeld ausgestellt. In bzw. ausserhalb der sogenannten Trotte befinden sich die konservierten Reste der Westmauer und des Turms I (NW-Eckturm). Auch die sichtbaren Reste der Nordmauer beginnen beim Turm I, danach queren sie den Schulweg, verlaufen in den Fundamenten des Schlosses bzw. des Schulgebäudes und einer Häuserzeile im Städtli Richtung Bartholomäuskirche. Von hier ab ist ein restaurierter Abschnitt für Besucher zugänglich gemacht worden. Die Begrenzung zum Friedhof wurde in der Rumpelgasse sichtbar gemacht. Auf den Parzellen 156 und 1135 bildet sie die Rückwand eines Doppelhauses. Die Trotte wurde durch fachgerechte Restaurierung zu einer Aula umgebaut. Eine kleine Ausstellung zeigt das Leben im neolithischen und römischen Pfyn.

Das Kastellareal ist als eine geschichtliche Stätte im Sinne des Schweizer Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966 unter Bundesschutz gestellt. Nicht genehmigte Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden stellen eine strafbare Handlung dar und werden nach Art. 24 mit einer Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder einer Geldstrafe geahndet.[30]

• Liste der Kastelle des Donau-Iller-Rhein-Limes

• Amt für Archäologie des Kantons Thurgau (Hrsg.): Ad Fines – Das spätrömische Kastell Pfyn, Befunde und Funde, Katolog und Tafeln. Mit Beiträgen von Luisa Bertolaccini, Tünde Boschetti-Maradi, Hansjörg Brem, Jost Bürgi, Martin Hartmann, Bettina Hedinger, Sylvia Fünfschilling, Stefanie Jacomet, Bettina Janietz, Urs Leuzinger, Josef Riederer, Verena Schaltenbrand Obrecht und Olympia Stefani (= Archäologie im Thurgau. Band 8). 2 Teilbände, Departement für Erziehung und Kultur des Kantons Thurgau, Frauenfeld 2008, ISBN 978-3-905405-17-0 (PDF-Download).
• Jost Bürgi: Das spätrömische Kastell Ad fines (Pfyn). In: Norbert Hasler, Jörg Heiligmann, Markus Höneisen, Urs Leutzinger, Helmut Swozilek: Im Schutze mächtiger Mauern. Spätrömische Kastelle im Bodenseeraum. Hrsg. vom Archäologischen Landesmuseum Baden-Württemberg, Frauenfeld 2005, ISBN 3-9522941-1-X, S. 81–85.
• Barbara Fatzer, Luisa Bertolaccini, Margrit Lier: Ad Fines – das spätrömische Kastell Pfyn, Veröffentlichungen des Amtes für Archäologie des Kantons Thurgau, Katalog und Tafeln, Band 2, Verlag Amt für Archäologie, 2003, ISBN 978-3-905405-11-8.
• Lothar Bakker: Bollwerk gegen die Barbaren, Spätrömische Grenzverteidigung an Rhein und Donau. In: Die Alamannen, Ausstellungskatalog, hrsg. vom Archäologischen Landesmuseum Baden-Württemberg, Verlag K. Theiss, Stuttgart 1997, ISBN 3-8062-1302-X, S. 111–118.

Commons: Kastell Pfyn – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Abbildungen römischer Mauerreste in Pfyn
• Bildergalerie Website des Amtes für Archäologie Thurgau
• Lage des Kastells auf Vici.org

1. „Von Augusta Vindelicorum 136 Römische Meilen (1,48 km), von Augusta Treverorum 221 gallische Leugen (1,5 RM, 2,22 km) entfernt“.
2. Ein Ablassbrief vom 10. Mai 1361 erwähnt die Unterspülung des Friedhofareals durch die Thur (TUB 6, Nr. 2569).

1. Itinerarium Antonini 238,1 und Tabula Peutingeriana, Segmentum 2 A5.
2. Jost Bürgi: 2005, S. 81.
3. Jost Bürgi: 2005, S. 81, 2008 S. 22.
4. Jost Bürgi: 2008, S. 25.
5. Lothar Bakker: 1998, S. 114, Hansjörg Brehm: 2008, S. 87.
6. Jost Bürgi: 2008, S. 20.
7. Olympia Stefani, Bettina Hedinger, Hansjörg Brehm: 2008, S. 207.
8. Urs Leutzinger: 2008, S. 249.
9. Jost Bürgi: 2005, S. 82.
10. Jost Bürgi: 2008, S. 54–55.
11. Jost Bürgi: 2008, S. 45 und 54.
12. Urs Leutzinger: 2008, S. 249–250.
13. Jost Bürgi: 2008, S. 48.
14. Jost Bürgi: 2008, S. 49–50.
15. Jost Bürgi: 2008, S. 51–52.
16. Jost Bürgi: 2008, S. 52 und 54.
17. Jost Bürgi: 2008, S. 52.
18. Jost Bürgi: 2008, S. 53.
19. Urs Leutzinger: 2008, S. 251.
20. Jost Bürgi: 2005, S. 83–84, 2008, S. 42 und 70–71.
21. Urs Leutzinger: 2008, S. 250.
22. Jost Bürgi: 2008, S. 57–60.
23. Jost Bürgi: 2008, S. 21. Verena Schaltenbrand Olbrecht: 2008, S. 113–114.
24. Jost Bürgi: 2008, S. 18.
25. Jost Bürgi: 2008, S. 25–30.
26. Olympia Stefani, Bettina Hedinger, Hansjörg Brehm: 2008, S. 207.
27. Jost Bürgi: 2008, S. 42–43 und 62.
28. Bettina Hedinger, Urs Leutzinger: 2005, S. 42.
29. Hansjörg Brehm: 2008, S. 79.
30. Schweizer Bundesgesetz über Natur- und Heimatschutz 1966 (PDF; 169 kB).