I (Kana)
い in Hiragana oder イ in Katakana (romanisiert i) ist eines der japanischen Kana, das ein Mora repräsentiert. い basiert auf dem sōsho-Style des Kanji 以. イ ist vom Radikal des Kanji 伊 abgeleitet. In der modernen japanischen alphabetischen Sortierung steht es an der zweiten Stelle, zwischen あ und う. Es ist außerdem der erste Buchstabe im Iroha vor dem ろ. Beides repräsentiert .
Form | Rōmaji | Hiragana | Katakana |
---|---|---|---|
Normal a/i/u/e/o (あ行 a-gyō) |
i | い | イ |
ii ī |
いい, いぃ いー |
イイ, イィ イー |
Hiragana | Katakana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strichfolge | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Unicode | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
U+3044 | U+30A4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Herkunft | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
以 | 伊 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transliteration | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kunrei: | i | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hepburn: | i | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50-Laute-Tafel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Für die Kombination いぃ bzw. イィ gibt es jedoch keine einheitliche Regelung im Hepburn-System, nach der Variante Hyōjun-shiki in der Fassung von 1974 wird diese als yi transkribiert.[1]
weitere Formen | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Varianten
Die verkleinerten Versionen der Kana (ぃ, ィ) werden verwendet, um in der japanischen Sprache fremde Phone darzustellen, zum Beispiel フィ (fi).
Strichfolge
Das Hiragana い wird mit zwei Strichen gezeichnet:
- Von oben links, ein geschwungener vertikaler Strich, unten mit einem Haken endend.
- Von oben rechts, ein kürzerer Strich, leicht geschwungen in die entgegengesetzte Richtung.
Das Katakana イ wird mit zwei Strichen gezeichnet:
- Von oben, eine geschwungene Diagonale von rechts nach links.
- Von der Mitte des letzten Striches, eine vertikale Linie nach unten.
Weitere Darstellungsformen
- In japanischer Brailleschrift dargestellt als:
- Der Wabun-Code ist ・-.
- In der japanischen Buchstabiertafel wird es als „いろはのイ“ (Iroha no I) buchstabiert.
Weblinks
Einzelnachweise
- 海津知緒: 標準式ローマ字つづり―引用. 6. Dezember 2003, archiviert vom (nicht mehr online verfügbar) am 24. September 2015; abgerufen am 27. Oktober 2013 (japanisch). Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.