তৃষ্ণার দিন

৭ম শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে পারস্য ও খোরাসানের মুসলিম বিজয়ের সময় উমাইয়া খেলাফতের প্রথম আল-ওয়ালিদের (৭০৫-৭১৫) অধীনে কুতায়বা ইবনে মুসলিমের এর শাসনামলে উমাইয়া খিলাফতের মুসলিম আরবরা ট্রান্সস্যাকিয়ানা অঞ্চল জয় করে।[2][3] ট্রান্সক্সিয়ানার স্থানীয় ইরানি এবং তুর্কি জনগণ এবং স্বায়ত্তশাসিত স্থানীয় শাসকদের আনুগত্য প্রশ্নবিদ্ধ ছিল, যাইহোক, ৭১৯ সালে যেমন দেখানো হয়েছিল, যখন ট্রান্সক্সিয়ান রাজকুমাররা খিলাফতের গভর্নরদের বিরুদ্ধে সামরিক সাহায্যের জন্য চীনা এবং তাদের তুরগেশ ভাসালদের কাছে একটি দরখাস্ত পাঠায়।[4] ৭২০ সালে শুরু হয়ে ট্রান্সক্সিয়ানায় মুসলমানদের বিরুদ্ধে ধারাবাহিক হামলা চালিয়ে তুরগেশ এর জবাব দেয়। এই আক্রমণ স্থানীয় সোগডিয়ানদের মধ্যে খিলাফতের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের সাথে যুক্ত ছিল। খুরাসানের উমাইয়া গভর্নর সাইদ ইবনে আমর আল-হারাশি এই অস্থিরতা কঠোরভাবে দমন করেন এবং কুতায়েবার সময় যা ছিল তা প্রায় পুনরুদ্ধার করেন, শুধু ফারগানা উপত্যকা ছাড়া বাকি সব হারিয়ে গেছে।[5][6]

৭২৩ সালে আল-হারাশি কে গভর্নর হিসেবে মুসলিম ইবনে সায়েদ আল-কিলাবি রদবদল করা হয়, যিনি পরের বছরের শেষের দিকে ফারগানা দখলের লক্ষ্যে একটি অভিযান শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই অভিযান তার প্রাথমিক পর্যায়ে অসুবিধার সম্মুখীন হয়, যখন নতুন খলিফা হিশাম ইবনে আবদ-মালেক ক্ষমতায় আরোহণ এবং ইরাকের নতুন গভর্নর খালিদ আল-কাসরির নিয়োগের সংবাদ আসে।

এর ফলে খুরাসানের আরবদের দীর্ঘদিনের উপজাতীয় লড়াই সামনে আসে: বালখের ইয়েমেনি (দক্ষিণ আরব) সৈন্যরা প্রাথমিকভাবে এই অভিযানে যোগ দিতে অস্বীকৃতি জানায়, কারণ তারা আশা করেছিল যে আল-কিলাবির (যিনি উত্তর আরব স্টকের ছিলেন) আসন্ন প্রত্যাহারের আশা করেছিলেন।[7] নাসের ইবনে সায়র তাদের বিরুদ্ধে মুদারীয়দের (উত্তর আরব) একটি বাহিনীর নেতৃত্ব দেন এবং বারুকান-এ তাদের পরাজিত করার পর ইয়েমেনীরা আল-কিলাবির সেনাবাহিনীতে যোগ দেয়। অবশেষে এই প্রচারণা এগিয়ে যায় যখন খালিদ আল-কাসরি আল-কিলাবিকে চিঠি লিখে তাকে এগিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানান যতক্ষণ না তার স্থলাভিষিক্ত খালিদের ভাই আসাদ খুরাসান পৌঁছান। তা সত্ত্বেও, ইয়েমেনি আজদ উপজাতি থেকে ৪০০০ সৈন্য সেনাবাহিনী থেকে প্রত্যাহার করে নেয়।[8][9][10]

আল-কিলাবি তার সৈন্যদের জাক্সার্তেস উপত্যকা বরাবর ফারঘানায় নিয়ে যান এবং পার্শ্ববর্তী গ্রামাঞ্চল ধ্বংস করার সময় তা অবরোধ করেন। এই পর্যায়ে উমাইয়া বাহিনী জানতে পারে যে তুরগেশ খাগান সুলুক তাদের নিজেদের চেয়ে শক্তিশালী সৈন্য নিয়ে তাদের বিরুদ্ধে এগিয়ে যাচ্ছে। অবরোধ পরিত্যাগ করে মুসলিম সেনাবাহিনী এত তাড়াতাড়ি দক্ষিণের দিকে পিছু হটে যায় যে দাবি করা হয় যে তারা একদিনে একটি দূরত্ব ঢেকে রাখে যা তিন দিনের স্বাভাবিক ভ্রমণের সমান।[10][11][12] দ্বিতীয় দিনে আরবরা ওয়াদি আল-সুবুহ নদী অতিক্রম করার পর তুরগেশ সেনাবাহিনী তাদের সাথে ধরা পড়ে এবং প্রধান আরব বাহিনী থেকে আলাদা ভাবে আব্দাল্লাহ ইবনে আবি আবদাল্লাহ একটি দ্বিতীয় পর্যায়ের শিবিরে হামলা চালায়। আরব এবং তাদের সোগডিয়ান মিত্ররা ব্যাপক হতাহতের শিকার হয়েছে- সমরকন্দের শাসকের ভাই, ঘুরাক, নিহতদের মধ্যে অন্যতম- কিন্তু তারা এই হামলা প্রতিহত করতে সক্ষম হয়েছে।[10][13]

আরবরা আরো আট দিন তাদের পশ্চাদপসরণ অব্যাহত রাখে, যেখানে তারা তুরগেশ অশ্বারোহী বাহিনী দ্বারা ক্রমাগত হয়রানির শিকার হয়। নবম দিনে আরবরা জ্যাক্সার্টে পৌঁছেছে শুধুমাত্র তাদের শত্রু, শশ ও ফারগানার স্থানীয় প্রিন্সিপালদের সৈন্য এবং সায়েদ আল-হারাশি দমন করা সোগডিয়ান বিদ্রোহের অবশিষ্টাংশ খুঁজে বের করার জন্য। আরবরা রাতের জন্য শিবির তৈরি করে এবং যুদ্ধের প্রস্তুতি হিসেবে ১০ লক্ষ দিরহাম মূল্যের সমস্ত মালপত্র পুড়িয়ে দেয়। পরের দিন, তৃষ্ণায় ভুগতে থাকা সত্ত্বেও এবং তাদের পিছনে তুরগেশ এবং সামনে ট্রান্সক্সিয়ান বাহিনীর মধ্যে আটকে থাকা সত্ত্বেও, মরিয়া আরবরা শত্রুর রেখা অতিক্রম করে জ্যাক্সআর্টেস অতিক্রম করতে সক্ষম হয়। আল-তাবারি লিখেছেন, যখন তারা খুজাদের আপেক্ষিক নিরাপত্তায় পৌঁছান, "ক্ষুধা এবং ক্লান্তিতে ভুগছিলেন, তখন সৈন্যরা বিশৃঙ্খলায় ছড়িয়ে পড়ে।" সেখানে সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব আনুষ্ঠানিকভাবে আব্দ আল-রহমান ইবনে নাইম আল-গামিদির কাছে হস্তান্তর করা হয়, যিনি সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশ সমরকান্দে ফিরিয়ে নিয়ে যান।[14][15][16]

আরব সেনাবাহিনীর পরাজয় এবং হতাহতের ঘটনা, পরবর্তী কয়েক বছরে ট্রান্সক্সিয়ানায় মুসলিম শাসনের প্রায় সম্পূর্ণ পতনের অনুঘটক ছিল।[15][17][18] ব্রিটিশ পণ্ডিত এইচ এ আর গিবের কথায়, "এটি ছিল পনের বছর ধরে ট্রান্সোক্সানিয়ায় আরবদের শেষ আক্রমণাত্মক অভিযান, কিন্তু এর গুরুত্ব ছিল আরব মর্যাদার উপর আঘাত। ভূমিকা গুলি উল্টানো হয়েছিল; এখন থেকে আরবরা রক্ষণাত্মক হয়ে উঠেছে এবং ধীরে ধীরে অক্সাসের প্রায় প্রতিটি জেলা থেকে ক্ষমতাচ্যুত হয়েছে।[19] নতুন উমাইয়া গভর্নর আসাদ আল-কাসরি পরবর্তী কয়েক বছর ধরে ক্রমাগত প্রচারণা চালিয়েছেন, কিন্তু কোন বড় ফলাফল অর্জন করতে পারেনি। আসাদ স্থানীয় ধর্মান্তরিতদের (মাওয়ালি) কর প্রদান ের মাধ্যমে স্থানীয় অভিজাতদের সহযোগিতা নিশ্চিত করার চেষ্টা করেন, কিন্তু এই নীতির বিরোধিতা করেন খুরাসানি আরবরা, এবং আসাদের উত্তরসূরি আশরাইবনে আব্দাল্লাহ আল-সুলামি তা প্রত্যাহার করে নেয়।[20][21][22]এর ফলে ৭২৮ সালে ট্রান্সক্সিয়ানার একটি সাধারণ অভ্যুত্থান ঘটে এবং তুরগেশ সামরিক সহায়তায় আরবদের প্রায় সমগ্র অঞ্চল থেকে উচ্ছেদ করা হয়। এরপর ট্রান্সক্সিয়ানা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় টিকে থাকে, এবং ৭৩৯-৭৪১ সালে নাসের ইবনে সায়েরের প্রচারণা পর্যন্ত আরবরা তাদের পূর্ববর্তী অবস্থান পুনরুদ্ধার করতে পারেনি, যারা ৭৩৮ সালে সুলুক হত্যার পর গৃহযুদ্ধে তুরগেশ খাগানেটের পতনের সুযোগ গ্রহণ করে।[23]

• Blankinship, Khalid Yahya, সম্পাদক (১৯৮৯)। The History of al-Ṭabarī, Volume XXV: The End of Expansion: The Caliphate of Hishām, A.D. 724–738/A.H. 105–120। SUNY Series in Near Eastern Studies.। Albany, New York: State University of New York Press। আইএসবিএন 978-0-88706-569-9।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Blankinship, Khalid Yahya; Blankinship, Khalid 'A (১৯৯৪-০১-০১)। The End of the Jihad State: The Reign of Hisham Ibn 'Abd al-Malik and the Collapse of the Umayyads (ইংরেজি ভাষায়)। SUNY Press। আইএসবিএন 978-0-7914-1827-7।
• Gibb, H. A. R. (Hamilton Alexander Rosskeen) (১৯২৩)। The Arab conquests in Central Asia। Robarts - University of Toronto। London : Royal Asiatic Society।
• Hawting, G. R. (Gerald R.), 1944- (২০০০)। The first dynasty of Islam : the Umayyad Caliphate AD 661-750 (2nd ed সংস্করণ)। London: Routledge। আইএসবিএন 0-203-17038-5। ওসিএলসি 48139718।উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: একাধিক নাম: লেখকগণের তালিকা (link) উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অতিরিক্ত লেখা (link)
• Shaban, M. A. (১৯৭৯-০৩-০৮)। The 'Abbāsid Revolution (ইংরেজি ভাষায়)। CUP Archive। আইএসবিএন 978-0-521-29534-5।