ТорM:
англ.: Thor
Постар фільма
Жанр баявік[1][2][…], фэнтэзійны фільм[1][3][…], прыгодніцкі фільм, супергеройскі фільм і навукова-фантастычны фільм
Рэжысёр Кенет Брана
Прадзюсар
Сцэнарыст Персанаж:
Стэн Лі
Джэк Кірбі
Лары Лібер
Фільм:
Марк Пратасевіч
Дон Пэйн
Эшлі Мілер
Зак Стэнц
Дж. Майкл Стражынскі[4]
У галоўных
ролях
Аператар Харыс Замбарлукас
Кампазітар Патрык Дойл
Кінакампанія Marvel Studios (вытворчасць)
Paramount Pictures (распаўсюджванне)
Працягласць 114 хвіл[13]
Бюджэт 150 млн долараў[14]
Зборы 449 326 618 долараў[15]
Краіна Сцяг ЗША ЗША
Мова англійская
Год 2011
Папярэдні фільм Жалезны чалавек 2
(у храналогіі КСМ)
Наступны фільм Тор 2: Царства цемры
(у тэтралогіі пра Тора)
Першы мсцівец
(у храналогіі КСМ)
IMDb ID 0800369
Афіцыйны сайт (англ.)
Лагатып Вікісховішча Медыяфайлы на Вікісховішчы

«Тор» (англ.: Thor) — мастацкі фільм рэжысёра Кенета Браны, заснаваны на аднайменных коміксах выдавецтва «Marvel Comics». Стварэннем карціны займалася кампанія «Marvel Studios», а распаўсюджваннем «Paramount Pictures». Галоўны герой фільма — Тор, пагардлівы і горды бог грому, — быў пазбаўлены сваёй сілы і выгнаны з Асгарда — аднаго з дзевяці светаў. Апынуўшыся на Зямлі, ён знаёміцца з маладым астрафізікам Джэйн Фостэр, да якой у яго ўзнікаюць нейкія пачуцці. Акрамя таго, Тор павінен спыніць свайго брата Локі, які мае намер стаць новым царом Асгарда. Карціна стала часткай кінематаграфічнага сусвету «Marvel», фільмы якой аб’ядноўваюцца ў агульную сюжэтную лінію.

Рэжысёр Сэм Рэймі ўпершыню задумаўся над канцэпцыяй фільма пра Тора ў канцы 1990-х і ў 2001 годзе нават прадставіў сцэнарый на разгляд, але праект быў замарожаны, і Рэймі пакінуў яго. На працягу некалькіх гадоў правы на экранізацыю пераходзілі ад адной студыі да іншай аж да 2006 года, калі «Marvel Studios» падпісала кантракт са сцэнарыстам Маркам Пратасевічам, які пачаткаў працу над ідэяй фільма для «Paramount Pictures». Першапачаткова рэжысёрам быў прызначаны Мэцью Вон, і рэліз фільма планаваўся на 2010 год. Аднак у 2008 годзе Вон пакінуў праект, і рэжысёрскае крэсла заняў Кенет Брана, а выпуск фільма быў перанесены на 2011 год. У 2009 годзе прайшоў кастынг, а здымкі стартавалі ў пачатку 2010 года ў Каліфорніі і Нью-Мексіка.

Сусветная прэм’ера фільма адбылася 17 красавіка 2011 года ў Сіднеі, а пракат стартаваў чатырма днямі пазней. У амерыканскім пракаце фільм выйшаў 6 мая, а ў беларускім — 28 красавіка[16] ў фарматах 3D і IMAX. Карціна мела фінансавы поспех, сабраўшы больш за 448 млн долараў па ўсім свеце, а таксама атрымала станоўчыя водгукі крытыкаў.

Сюжэт

У X стагоддзі н.э. Одзін (Энтані Хопкінс), цар Асгарда, вёў вайну з ледзянымі веліканамі Ётунхейма і іх правадыром Лафеем (Колм Фіёры), каб прадухіліць заваяванне імі дзевяці светаў. Асгард нанёс паражэнне веліканам, а таксама забраў з сабой крыніцу іх сілы — ледзяны куфар. Лафей і яго народ абяссілелі і былі выгнаны.

У наш час у Асгардзе малады бог грома Тор (Крыс Хемсварт), адзін з двух сыноў Одзіна[~ 1], рыхтуецца ўзысці на прастол, але каранацыю перарывае ўварванне ётунаў, якія змаглі прабрацца да крыніцы іх сілы, але былі нейтралізаваны Разбуральнікам — вартавым, якія ахоўваюць куфар. Тор спрачаецца з Одзінам, прапануючы ісці з вайной супраць ётунаў, якія парушылі ўмовы дагавора, але бацька забараняе яму гэта. Локі (Том Хідлстан), брат Тора, падштурхоўвае яго парушыць забарону бацькі і пайсці з вайной у Ётунхейм без яго ведама. Тор збірае групу, якая ўключае яго брата, сяброўку дзяцінства Сіф (Джэймі Александр) і трох воінаў: Вольштага (Рэй Стывенсан), Фандрала (Джошуа Далас) і Огуна (Таданобу Асана). З дапамогай вясёлкавага моста і яго вартавога Хеймдаля (Ідрыс Эльба) яны трапляюць у Ётунхейм, дзе знаходзяць Лафея. Лафей паведамляе, што пры палацы Одзіна шмат здраднікаў, і прапануе адступіць, Тор згаджаецца, але затым Лафей наносіць абразу Тору і гэта прымушае яго ўступіць у бой. Падчас бою ётуны пры дапамозе сваіх здольнасцей спрабуюць замарозіць іх, дакранаючыся да цела, аднак Локі заўважае, што на яго не дзейнічае сіла веліканаў і з яго скурай нічога не адбываецца. Бой амаль заканчваецца паражэннем Тора — іх акружаюць веліканы, але ўмешваецца Одзін, які пераносіць іх назад у Асгард па вясёлкавым мосце. Раз’юшаны фанабэрыстасцю Тора і непадпарадкаваннем яго забароне ісці ў Ётунхейм, Одзін пазбаўляе яго сілы і молата М’ёльніра, адправіўшы іх абодвух на Зямлю і сказаўшы, што з гэтага часу падняць М’ёльнір зможа толькі той, хто будзе годны валодаць сілай Тора.

Дзесьці ў пустыні Нью-Мексіка малады доктар Джэйн Фостэр (Наталі Портман), яе настаўнік доктар Эрык Селвіг (Стэлан Скарсгард) і аспірантка Дарсі Льюіс (Кэт Дэнінгс) рыхтуюцца навукова зафіксаваць адну з атмасферных з’яў. Замест чаканага яны бачаць дзіўнае свячэнне ў небе і, паспрабаваўшы пад’ехаць і зняць яго на камеру, выпадкова збіваюць Тора машынай. У той жа час у пяцідзесяці мілях ад іх падае М’ёльнір, утварыўшы вялізарную варонку. Выпадковы падарожнік бачыць молат і спрабуе падняць, але той не паддаецца. Праз некаторы час вакол варонкі збіраецца цэлы натоўп з мясцовых жыхароў, кожны з якіх спрабуе падняць молат, а таксама з’яўляецца агент S.H.I.E.L.D. (бел.: Шчыт) Філ Колсан (Кларк Грэг)[~ 2].

У той жа час у Асгардзе Сіф і трое воінаў абмяркоўваюць выгнанне Тора, і Локі прызнаецца, што гэта ён сказаў бацьку пра іх намер ісці ў Ётунхейм, але ён не думаў, што Тора могуць выгнаць. Калі Локі выйшаў, воіны падазраюць яго ў скрытым намеры і зайздрасці Тору, а таксама ў тым, што ў яго была магчымасць тайна правесці ётунаў у Асгард падчас каранацыі Тора[~ 3]. У сховішчы зброі Одзін распавядае Локі праўду пра тое, што ён — нашчадак ётунаў і сын Лафея, таму іх сіла не дзейнічае на яго. Пасля вайны Одзін знайшоў немаўля, рост якога быў малы для велікана, і забраў яго, спадзяючыся, што гэта дапаможа заключыць мірны дагавор з Ётунхеймам і аб’яднаць два светы. Падчас гутаркі Одзін траціць прытомнасць і ўпадае ў глыбокі сон[~ 4]. Па праве атрымання трона ў спадчыну, яго займае Локі. Тройца воінаў і Сіф спрабуюць угаварыць Цара Локі вярнуць Тора ў Асгард, але ён ігнаруе іх просьбу.

Колсан і яго агенты канфіскуюць усе запісы Джэйн Фостэр, якія маглі б навесці на сапраўдную прыроду з’яўлення молата. У кафэ Тор даведваецца, дзе зваліўся М’ёльнір, і адпраўляецца туды разам з Джэйн, каб вярнуць сваю зброю і яе запісы. Прыбыўшы на месца варонкі, яны бачаць, што вакол молата агентамі S.H.I.E.L.D. пабудаваны цэлы аб’ект, абнесены сценамі. Нейтралізаваўшы ахову і пракраўшыся ўнутр, Тор спрабуе ўзяць молат, але той не рухаецца з месца. Агенты арыштоўваюць Тора, і Колсан дапытвае яго, спадзяючыся даведацца, хто ён і як без вялікіх намаганняў прайшоў ахову аб’екта. На некаторы час Колсан выходзіць, і ў пакоі з’яўляецца Локі, які паведамляе Тору, што яго бацька памёр, не здолеўшы змірыцца з яго ўчынкам. У адказ на просьбу Тора вярнуць яго назад Локі адказвае, што гэтага не жадае іх маці. Локі знікае, спрабуючы перад гэтым падняць М’ёльнір, які застаецца нерухомым[~ 5]. Па просьбе Джэйн Селвіг адпраўляецца на аб’ект S.H.I.E.L.D. і выдае Тора за свайго супрацоўніка — доктара Дональда Блэйка. Колсан адпускае іх, але загадвае двум агентам прасачыць за імі (ведаючы, што Селвіг гаворыць няпраўду).

Локі адпраўляецца ў Ётунхейм, дзе паведамляе Лафею, што менавіта ён дапамог некаторым з яго веліканаў патрапіць да куфра, каб наўмысна сарваць каранацыю Тора. Ён прапануе яму самому забіць Одзіна, наўзамен ён атрымае назад куфар — крыніцу іх сілы, які верне Ётунхейму былую моц, а смерць Одзіна адкрые Локі перспектыву заняць трон Асгарда. Пасля вяртання Локі Хеймдаль абвінавачвае яго ў здрадзе і ў тым, што ён наўмысна схаваў сябе ад яго ўсёвідушчага позірку, адправіўшыся ў Ётунхейм. Локі, як новы цар, загадвае Хеймдалю нікога не пускаць да вясёлкавага моста, і Хеймдаль падпарадкоўваецца. Занепакоеныя воіны, сябры Тора, вырашаюць самі знайсці яго, і Хеймдаль дапамагае ім, пасля чаго Локі замарожвае яго за непадпарадкаванне. Вярнуўшыся ў замак, Локі загадвае Разбуральніку адправіцца на Зямлю і знішчыць усіх.

Сіф, Вольштаг, Фандрал і Огун знаходзяць Тора. Зразумеўшы, што ўчатырох ім не адбіць напад Разбуральніка, Тор загадае ўсім адступіць, а сам прапануе Разбуральніку забраць яго жыццё і пашкадаваць людзей. Разбуральнік адкідвае Тора, Джэйн кідаецца да Тора, думаючы, што ён загінуў, але ў гэты момант на аб’екце S.H.I.E.L.D. актывізуецца М’ёльнір і сам вяртаецца ў руку Тора. Тор апранаецца ў свае звычайныя даспехі і з дапамогай сілы М’ёльніра знішчае Разбуральніка. Гэта назіраюць і агенты S.H.I.E.L.D., якія згаджаюцца вярнуць Джэйн яе даследаванні, сказаўшы, што яны спатрэбяцца ёй у далейшай працы[~ 6].

У Асгардзе Локі прыводзіць ётунаў у замак, каб забіць Одзіна. На Зямлі Тор кліча Хеймдаля, каб той адкрыў мост і перанёс іх назад; яго кліч разбурае закляцце Локі, і ён вызваляецца ад ільду і пераносіць Тора і воінаў у Асгард. Перад вяртаннем Тор цалуе Джэйн і абяцае, што вернецца за ёй.

Лафей прыходзіць у пакоі Одзіна і заносіць клінок, рыхтуючыся забіць яго, але Локі ратуе Одзіна і забівае Лафея, раскрываючы свой сапраўдны план: выратаваць бацьку ад падстроенага нападу і з дапамогай сілы моста разбурыць увесь Ётунхейм, каб хоць бы раз быць лепшым за Тора і каб Одзін ганарыўся ім і яго перамогай над веліканамі. Ён просіць Тора адступіць, але пасля слоў, што ўслед за Ётунхеймам знішчыць Зямлю, Тор нападае на яго. Падчас бою яны вылятаюць на мост, дзе Тор кладзе М’ёльнір на грудзі Локі, а сам спрабуе прайсці да моста і спыніць план брата. Бачачы, што ён не можа падысці да моста, Тор бярэ молат назад і пачынае біць ім па мосце, пры гэтым ведаючы, што, калі ён разбурыць мост — адзіны спосаб патрапіць на Зямлю, — ён ніколі не ўбачыць Джэйн. Мост пачынае разбурацца, абодва браты падаюць, але іх паспявае выратаваць Одзін. Локі паспявае сказаць, што ў яго б усё атрымалася дзеля ўсеагульнай выгоды, але, бачачы, што Одзін не ўхваляе яго план, разнімае руку і падае.

Тор смуткуе па браце і сумуе па Джэйн. Одзін прапануе Тору стаць царом, але той адмаўляецца, кажучы, што павінен яшчэ шмат чаму навучыцца. У Хеймдаля, на разбураным мосце, ён пытае, ці ёсць надзея, што ён сустрэнецца з Джэйн. Хеймдаль адказвае, што надзея ёсць заўсёды і ён бачыць Джэйн: яна шукае яго.

Пасля тытраў прафесар Селвіг ідзе па лабараторыі і сустракаецца з Нікам Ф’юры (Сэмюэл Л. Джэксан). У гутарцы яны абмяркоўваюць тое, што адбылося, і даследаванні Селвіга. У канцы Нік Ф’юры адкрывае сярэбраны кейс і паказвае прафесару нешта, падключанае да датчыкаў[~ 7]. Нік кажа: «Гэта энергія, навучымся яе здабываць, і яна стане невычэрпнай». У адлюстраванні побач з Селвігам з’яўляецца Локі і кажа: «Што ж, я думаю, на гэта варта зірнуць». Селвіг паслухмяна паўтарае словы Локі.

У ролях

Акцёр Роля
Крыс Хемсварт Тор Тор
Наталі Портман Джэйн Фостэр астрафізік Джэйн Фостэр
Том Хідлстан Локі Локі
Энтані Хопкінс Одзін Одзін
Стэлан Скарсгард Эрык Селвіг доктар Эрык Селвіг
Кэт Дэнінгс Дарсі Льюіс Дарсі Льюіс
Ідрыс Эльба Хеймдаль Хеймдаль
Колм Фіёры Лафей Лафей
Рэй Стывенсан Вольштаг Вольштаг
Таданобу Асана Огун Огун
Джошуа Далас Фандрал Фандрал
Кларк Грэг Філ Колсан агент Філ Колсан
Акцёр Роля
Джэймі Александр Сіф Сіф
Рэнэ Русо Фрыг Фрыг
Адрыяна Бараса Ісабель Альварэс Ісабель Альварэс
Максіміліяна Эрнандэс Джаспер Сітуэл агент Джаспер Сітуэл
Джозеф Гат Грундрат Грундрат
Джошуа Кокс Хейлстрам Хейлстрам
Стэн Лі [17] вадзіцель зламанага пікапа [17]
Дж. Майкл Стражынскі [18] гараджанін [18]
Дакота Гоя Тор юны Тор
Тэд Олпрэс Локі юны Локі
Сэмюэл Л. Джэксан Нік Ф’юры Нік Ф’юры (камеа)
Джэрэмі Рэнер Клінт Бартан / Сакалінае вока Клінт Бартан / Сакалінае вока (камеа)

Стварэнне фільма

Задума

Сэм Рэймі хацеў стаць пастаноўшчыкам «Тора» адразу ж пасля «Чалавека цемры» у 1990 годзе. Сустрэўшыся са Стэнам Лі, ён прапанаваў версію сцэнарыя для 20th Century Fox, але ён быў адхілены.[~ 8][19]. Праект быў замарожаны аж да красавіка 1997 года, калі Marvel Studios пачала хутка пашырацца[20]. Штуршком да стварэння фільма паслужыў паспяховы выхад фільма «Людзі Ікс» у 2000 годзе. Першапачаткова планавалася, што фільм будзе адаптаваны для тэлебачання; канал UPN вёў перамовы для выпуску фільма ў эфір і прапанаваў на ролю Тора канадскага акцёра Тайлера Мейна[21]. У маі 2000 года Marvel Studios прыцягнула Artisan Entertainment для дапамогі ў фінансаванні фільма, але да красавіка 2002 года «Тор» па-ранейшаму заставаўся ў стадыі распрацоўкі, а ў чэрвені 2004 года праект усё яшчэ не быў прададзены студыяй[22][23][24]. Аднак правы на фільм набыла кампанія Sony Pictures Entertainment, і ў снежні 2004 гады пачаліся перамовы пра здымкі з Дэвідам Гоерам[25]. У 2005 годзе, хоць перамовы і адбыліся, стала вядома, што Гоер не будзе браць удзел у стварэнні фільма[26].

Марк Пратасевіч, прыхільнік коміксаў пра Тора, падпісаў кантракт на стварэнне сцэнарыя ў красавіку 2006 года, у той час як правы на фільм у Sony набыла кампанія Paramount Pictures[27], і ў тым жа годзе было абвешчана, што вытворчасцю фільма зоймецца Marvel Studios[28]. У снежні 2007 года Пратасевіч апісаў свае задумкі як «тое, што будзе падобна на гісторыю паходжання супергероя, а не чалавека, які атрымаў звышнатуральныя здольнасці»[29]. У жніўні 2007 года Marvel Studios падпісала кантракт з Мэцью Вонам на рэжысаванне фільма[30]. Вон перапісаў сцэнарый Пратасевіча, каб зменшыць бюджэт фільма да $150 млн, у той час як першапачатковая версія сцэнарыя прадугледжвала бюджэт у $300 млн[14]. Вон планаваў пачаць здымкі ў канцы 2008 года[31], але пасля поспеху фільма «Жалезны чалавек» Marvel Studios абвясціла, што плануе выпусціць фільм пра Тора 2 чэрвеня 2010 года, адразу пасля фільма «Жалезны чалавек 2», у якім было некалькі намёкаў на Тора і які стаў падводзяць да яго[32].

Падрыхтоўка да здымак

Крыс Хемсварт на прэс-канферэнцыі, прысвечанай фільму. Лондан, красавік 2011.
Том Хідлстан на прэс-канферэнцыі, прысвечанай фільму. Лондан, красавік 2011.

Вон пакінуў праект у маі 2008 года, калі скончыўся тэрмін яго кантракту, пасля чаго Marvel ізноў прыцягнула Пратасевіча да працы над праектам і пачала пошук новага рэжысёра[33]. Да верасня 2008 года адным з кандыдатаў быў Дзі-Джэй Каруза, хоць ён не быў знаёмы са сцэнарыем[34]. Пазней, у тым жа месяцы, стала вядома, што вядуцца перамовы з Кенетам Брана,[35] а ў снежні 2008 года ён афіцыйна пацвердзіў, што быў наняты. Фільм ён ахарактарызаваў як «чалавечую гісторыю ў цэнтры вялікага эпічнага сцэнарыя»[36]. Брана заявіў, што ён мае намер пачаць здымкі ў студзені 2010 года[37], пасля чаго Marvel ссунула дату рэлізу фільма на 17 чэрвеня 2011 года, амаль на год пазней[38]. Пазней дату перанеслі на 20 мая 2011, каб фільм быў убаку ад іншага фільма Marvel Studios — «Першы мсцівец», які распавядае пра Капітана Амерыку. У лютым 2009 года[39] Сэмюэль Л. Джэксан, які ўжо з'явіўся ў ролі Ніка Ф'юры ў фільмах «Жалезны чалавек» і «Жалезны чалавек 2», падпісаў унікальны кантракт з Marvel Studios на здымкі ў дзевяці фільмах у гэтай ролі[40]. Аднак у красавіку 2010 года Джэксан паведаміў, што Нік Ф'юры ў «Торы» не з'явіцца. На пытанне чаму, ён адказаў: «Я не маю паняцця. Я не адказны за прыняцце такога роду рашэнняў. Калі мне паведамілі, што я ў справе, я падумаў: „О! Я атрымаў працу!“. Я патэлефанаваў свайму агенту, і ён сказаў: „Не, ты не ў справе“»[41]. Пазней, у лютым 2011 года, падчас з'яўлення ў тэлешоу «Позняя ноч з Джымі Феланам», Джэксан паведаміў, што ўсёткі з'явіцца ў «Торы», у сцэне, якая будзе з'яўляцца «злучальнай нітачкай» да «Мсціўцаў»[42].

Калі вытворчасць «Чалавека-павука 4» зайшла ў тупік, Paramount і Marvel Entertainment вырашылі перанесці рэліз «Тора» на два тыдні наперад, прызначыўшы дату 6 мая 2011 года[43]. Агенцтва Science & Entertainment Exchange у супрацоўніцтве з Marvel Entertainment, Кенетам Брана, фізікамі Шонам Кэралам, Кевінам Хэндам і Джымам Хартам, а таксама студэнтам-фізікам Кевінам Хікерсанам працавалі над стварэннем рэалістычнага навуковага прадстаўлення сусвету Тора. Пасля некалькіх кансультацый было вырашана змяніць прафесію Джэйн Фостэр з урача на астрафізіка, а таксама змяніць некаторую тэрміналогію, напрыклад, выкарыстоўваць мост Эйнштэйна-Розена для апісання вясёлкавага моста Біўрэста[44].

Кастынг

Кастынг на ролю Тора пачаўся яшчэ ў лютым 2009 года. Падшукваліся акцёры з падыходнымі фізічнымі характарыстыкамі, набліжанымі да комікс-арыгіналу[45]. У маі 2009 года 25-гадовы акцёр Крыс Хемсварт вёў перамовы, каб сыграць галоўнага героя, і быў адпрэчаны на ранняй стадыі, але пазней атрымаў другі шанец і пасля атрымаў ролю. Тора маглі сыграць Чарлі Ханэм, Аляксандр Скарсгард, Ліям Хемсварт, Кевін Мак-Кід, Юэль Кінаман і чэмпіён WWE Пол Левескі, а акцёр Дэніэл Крэйг адхіліў прапанову сыграць галоўнага героя[46][47][48][49][50]. Неўзабаве пасля гэтага Marvel абвясціла, што акцёр Том Хідлстан, які ўжо працаваў з Кенетам Брана ў брытанскім тэлесерыяле «Валандэр» і тэатральнай пастаноўцы п’есы «Іваноў»[51], выканае ў фільме ролю Локі[52][53]. У чэрвені таго ж года дырэктар студыі і прадзюсар фільма Кевін Фейдж, пацвердзіў, што з Хемсвартам і Хідлстанам ужо падпісаны кантракт[54]. Фейдж таксама адзначыў, што падзеі фільма будуць адбывацца на Зямлі нашых дзён і ў Асгардзе, але чалавечае ўвасабленне Тора, доктар Дональд Блэйк, у фільме не з'явіцца[54].

Услед за Хемсвартам і Хідлстанам у абойме фільма з'явіліся і іншыя акцёры. У ліпені 2009 года Marvel абвясціла, што Наталі Портман выканае ролю каханай Тора — Джэйн Фостэр[55]. На ролю сяброўкі галоўнага героя прэтэндавалі Джэма Артэртан і Джэсіка Біл. Біл, да таго ж, праслухоўвалася і на ролю Сіф[56]. Джэймі Александр і Колм Фіёры далучыліся да акцёрскага складу ў верасні[57]. Александр дасталася роля Сіф, а Фіёры атрымаў ролю злыдня, імя якога пакуль яшчэ не раскрывалася. У інтэрв'ю шведскаму навінаваму сайту Ystads Allehanda Стэлан Скарсгард паведаміў, што далучыўся да акцёрскага складу фільма, але сваю ролю не ўдакладніў[58][59]. У канцы кастрычніка роля Одзіна была аддадзена Энтані Хопкінсу[60], а праз некалькі тыдняў Marvel анансавала акцёраў, якія атрымалі ролю трох воінаў[61]: Фандрала павінен быў сыграць Сцюарт Таўнсенд, Огуна — Таданобу Асана, а Вольштага — Рэй Стывенсан. Праз некалькі дзён да іх далучыўся Ідрыс Эльба, які выканаў ролю Хеймдаля[62].

У адным з інтэрв'ю, Наталі Портман паведаміла, што ў фільме прыме ўдзел актрыса Кэт Дэнінгс, якая сыграе Дарсі Льюіс, калегу гераіні Наталі Портман[63]. У снежні Рэнэ Русо атрымала ролю Фрыг, роднага маці Тора, прыёмнай маці Локі і жонкі Одзіна. Пазней, у тым жа месяцы, стала вядома, што да каманды фільма далучыліся акцёры Джозеф Гат, Трой Брэна і Джошуа Кос, але падрабязнасці іх персанажаў не раскрываліся[64]. У студзені 2010 года таксама далучылася Адрыяна Бараса[65], а Сцюард Таўнсенд, які павінен быў сыграць Фандрала, быў заменены акцёрам Джошуа Даласам з прычыны «творчых рознагалоссяў»[66].

Здымкі

У кастрычніку 2008 года Marvel Studios падпісала доўгатэрміновы дагавор арэнды з Raleigh Studios для здымак чатырох фільмаў: «Жалезны чалавек 2», «Тор», «Першы мсцівец» і «Мсціўцы»[67]. Студыя размешчана на Манхэтэн-Біч, у штаце Каліфорнія. Выданне Production Weekly паведамляе, што здымкі «Тора» павінны былі пачацца ў Лос-Анджэлесе ў сярэдзіне студзеня, а пазней перамясціцца ў Санта-Фэ, Нью-Мексіка, з сакавіка па красавік[68]. Асноўныя здымкі пачаліся 11 студзеня 2010 года[69]. Праз некалькі дзён пасля пачатку здымак стала вядома, што да каманды далучыўся Кларк Грэг у ролі агента Колсана, які ўжо сыграў гэту ролю ў фільмах «Жалезны чалавек» і «Жалезны чалавек 2»[70].

Перад здымкамі Крыс Хемсварт набраў 20 фунтаў мышцаў, паводле яго словах, «шляхам безупыннага паглынання ежы»[71]. Для падрыхтоўкі да ролі Локі Том Хідлстан навучаўся баявому мастацтву капаэйра, а таксама, па просьбе Кенета Браны, прытрымліваўся дыеты і не нарошчваў мышачную масу, каб Локі выглядаў худым і гнуткім, кантрастуючы з буйным, мускулістым Торам[72]. Наталі Портман, каб ужыцца ў ролю, прачытала біяграфіі некалькіх жанчын-навукоўцаў, у тым ліку Розалінд Франклін[73]. Грым Колма Фіёры, які выканаў ролю Лафея, займаў каля пяці гадзін[74]. Таксама, павадле традыцыі, у здымках прыняў удзел Стэн Лі. Ён выканаў у фільме камеа вадзіцеля зламанага пікапа, які спрабуе выцягнуць М’ёльнір з варонкі. У яшчэ адным прыкметным камеа з'явіўся пісьменнік-фантаст Джозеф Стражынскі — у ролі вадзіцеля, які першым знайшоў молат Тора.

У лютым Paramount Pictures пачала перамовы з адміністрацыяй горада Дэл-Мар, Каліфорнія, каб арандаваць пляж для здымак сцэны з шасцю коньмі, бо, паводле меркавання Paramount, гэта месца было найбольш падыходным для здымак[75]. 15 сакавіка 2010 года здымкі фільма пераехалі ў Галістэа, штат Нью-Мексіка, дзе на час здымак быў пабудаваны цэлы горад[76][77]. У красавіку 2010 года перспектывы здымак «Тора» ў Дэл-Мар праваліліся. Paramount Pictures адправіла пісьмо ў адміністрацыю горада, спаслаўшыся на праблемы з перамяшчэннем абсталявання так далёка ад штаб-кватэры і на вялікія фінансавыя выдаткі, звязаныя з гэтым[78]. Праз паўгода пасля афіцыйнага заканчэння здымак, у кастрычніку 2010 года, некалькі акцёраў былі задзейнічаны для пераздымкі некаторых сцэн, а таксама шукаліся мужчыны, жанчыны і дзеці з характэрнымі нардычнымі рысамі знешнасці для здымкі некалькіх дадатковых сцэн[79].

Завяршэнне вытворчасці

Крыс Хемсварт пацвердзіў, што асноўныя здымкі скончыліся 6 мая 2010 года і падрыхтоўка фільма перайшла ў стадыю пост-прадакшна[80]. Над візуальнымі эфектамі да фільма працавалі кампаніі BUF Compagnie і Digital Domain[81][82]. Паводле слоў Кенета Брана, BUF Compagnie працавалі над спецэфектамі перамяшчэнняў у космасе пасродкам вясёлкавага моста і натхняліся ў працы фатаграфіямі з тэлескопа Хабл і іншымі выявамі і фатаграфіямі далёкага космасу. Акрамя гэтага, Брана паведаміў, што пры стварэнні Ётунхейма Digital Domain карысталіся класічнымі працамі мастака Уільяма Цёрнера[83].

У ліпені 2010 года стала вядома, што фільм будзе выпушчаны ў 3D. У інтэрв'ю Los Angeles Times Брана сказаў: «Мы адчулі, што ў нашым выпадку 3D будзе добрым сябрам сюжэту і персанажам»[84]. Хоць для асноўных здымак выкарыстоўваўся 2D, прадзюсар Кевін Фейдж заявіў, што візуальныя эфекты да фільма з самага пачатку былі задуманы і выкананы ў 3D-фармаце[84].

У сакавіку 2011 года сцэны з Адрыянай Барасай былі выдалены з тэатральнай версіі фільма падчас мантажу. Кенет Брана накіраваў ёй пісьмо з выбачэннямі і з тлумачэннем прычын, а таксама запрашэннем працаваць з ім і ў далейшым. У адказ на гэта Бараса сказала: «Мне гэта сапсавала настрой, таму што гэта цудоўны фільм, і я была задзейнічана з некаторымі акцёрамі, якімі я вельмі захапляюся, але я разумею прыроду фільмаў і што такое здараецца не ў першы і ў не ў апошні раз»[85]. У канчатковай тэатральнай версіі Барасу можна ўбачыць толькі ў адной сцэне ў кафэ, калі Тор разбівае кубак, — яна іграе Ізі, уладальніцу ўстановы. У тым жа месяцы Дуглас Тэйт паведаміў, што скончыў працу над захопам руху веліканаў ётунаў[86]. Пасля таго, як Тэйт прайшоў кастынг, ён сказаў: «Перш, чым атрымаць ролю, я праходзіў кастынг двойчы. Мой рост 6 футаў і 5 цаляў, я хударлявага атлетычнага целаскладу, а яны нанялі хлопцаў, рост якіх быў 6’7» і нават вышэй, а вага 250 фунтаў. Калі фільм рэдагаваўся, яны намерваліся зрабіць іх яшчэ больш, вышэй і хутчэй. На кастынгу яны праглядзелі шмат людзей, але ў выніку Брана выбраў мяне для ажыццяўлення захопу руху веліканаў"[86].

У красавіку 2011 года IMAX Corporation, Paramount Pictures і Marvel Entertainment абвясцілі, што дасягнулі пагаднення адносна выпуску фільма на IMAX-экранах. Рэліз умацаваў партнёрскія адносіны паміж кампаніямі, якія пачаліся яшчэ падчас выхаду фільма «Жалезны чалавек 2»[87]. Праз месяц, у маі 2011 года, Стэлан Скарсгард у інтэрв'ю часопісу Empire на Канскім кінафестывалі паведаміў, што сцэна пасля тытраў, у якой Эрык Селвіг сустракаецца з Нікам Ф'юры, насамрэч была знята Джосам Уіданам, рэжысёрам «Мсціўцаў»[88].

Саўндтрэк

Thor: Soundtrack from the Motion Picture
саўндтрэк да фільму «Тор»
Дата выпуску 3 мая 2011
Запісаны 2011
Жанр баявік[1][2][…], фэнтэзійны фільм[1][3][…], прыгодніцкі фільм, супергеройскі фільм і навукова-фантастычны фільм
Працягласць 1:11:53
Краіна Сцяг ЗША ЗША
Прафесійныя рэцэнзіі
Кампазітар Патрык Дойл
Выканаўца Лонданскі сімфанічны аркестр

Музыку да фільма, аўтарам якой з'яўляецца кампазітар Патрык Дойл, выканаў Лонданскі сімфанічны аркестр. Пра падрабязнасці гукавога суправаджэння фільма кампанія Buena Vista Records абвясціла ў сакавіку 2011 года. Саўндтрэк быў выпушчаны ў некаторых краінах Еўропы ў канцы красавіка і 3 мая выйшаў у Злучаных Штатах[90].

№ Назва Працягласць
1. «Chasing the Storm» 3:11
2. «Prologue» 3:09
3. «Sons of Odin» 1:48
4. «A New King» 3:00
5. «Ride to Observatory» 2:10
6. «To Jotunheim» 2:19
7. «Laufey» 3:40
8. «Frost Giant Battle» 4:22
9. «Banishment» 1:53
10. «Crisis In Asgard» 2:18
11. «Odin Confesses» 2:43
12. «Hammer Found» 1:11
13. «Urgent Matter» 2:21
14. «The Compound» 7:40
15. «Loki’s Lie» 1:54
16. «My Bastard Son» 2:39
17. «Science and Magic» 2:53
18. «The Destroyer» 2:57
19. «Forgive Me» 2:40
20. «Thor Kills the Destroyer» 1:53
21. «Brothers Fight» 6:59
22. «Letting Go» 3:17
23. «Can You See Jane?» 2:23
24. «Earth to Asgard» 2:33

У красавіку 2011 года прэзідэнт Marvel Studios Кевін Фейдж паведаміў, што ў фільме прагучыць кампазіцыя «Walk» гурта Foo Fighters. Паводле слоў Фейджа, яшчэ два месяцы назад яны не планавалі ўключаць песню ў фільм, але яе тэкст вельмі падыходзіць да асноўнай тэмы карціны — адкупленне і ўменне быць героем, а ў пачатку гаворыцца пра расстанне і адлегласці, што таксама падыходзіць, бо Тор і Джэйн з розных светаў[91]. Песня гучыць падчас сцэны ў бары, калі Эрык Селвіг і Тор п'юць кактэйль бойлермейкер.

Рэкламная кампанія

Фільм атрымаў пракатны рэйтынг PG-13[92]. Сусветная прэм'ера адбылася ў нядзелю 17 красавіка 2011 года ў кінатэатры Event Cinemas у Сіднеі, Аўстралія[93]. Прэм'ера фільма ў ЗША адбылася 2 мая ў El Capitan Theatre у Галівудзе, Лос-Анджэлес, штат Каліфорнія. Мерапрыемства было арганізавана акцёрам Ісаяй Мустафой і транслявалася на афіцыйным сайце Marvel у прамым эфіры[94].

Даты пачатку праката[16][95]:

Сцяг Аўстраліі Аўстралія — 17 красавіка 2011 (сусветная прэм'ера ў Сіднеі)
Сцяг ПАР ПАР — 21 красавіка 2011
Сцяг Аўстраліі Аўстралія — 27 красавіка 2011 (пачатак праката)
Сцяг Бельгіі Бельгія — 27 красавіка 2011
Сцяг Францыі Францыя — 27 красавіка 2011
Сцяг Ірландыі Ірландыя — 27 красавіка 2011
Сцяг Італіі Італія — 27 красавіка 2011
Сцяг Нарвегіі Нарвегія — 27 красавіка 2011
Сцяг Швецыі Швецыя — 27 красавіка 2011
Сцяг Вялікабрытаніі Вялікабрытанія — 27 красавіка 2011
Сцяг Егіпта Егіпет— 27 красавіка 2011
Сцяг Азербайджана Азербайджан — 28 красавіка 2011
Сцяг Аргенціны Аргенціна — 28 красавіка 2011
Сцяг Босніі і Герцагавіны Боснія і Герцагавіна — 28 красавіка 2011
Сцяг Чылі Чылі — 28 красавіка 2011
Сцяг Харватыі Харватыя — 28 красавіка 2011
Сцяг Чэхіі Чэхія — 28 красавіка 2011
Сцяг Даніі Данія — 28 красавіка 2011
Сцяг Грузіі Грузія — 28 красавіка 2011
Сцяг Германіі Германія — 28 красавіка 2011
Сцяг Грэцыі Грэцыя — 28 красавіка 2011
Сцяг Кітая Кітай (Ганконг)— 28 красавіка 2011
Сцяг Венгрыі Венгрыя — 28 красавіка 2011
Сцяг Ізраіля Ізраіль — 28 красавіка 2011
Сцяг Казахстана Казахстан — 28 красавіка 2011
Сцяг Малайзіі Малайзія — 28 красавіка 2011
Сцяг Нідэрландаў Нідэрланды — 28 красавіка 2011
Сцяг Перу Перу — 28 красавіка 2011
Партугалія Партугалія — 28 красавіка 2011
Сцяг Беларусі Беларусь — 28 красавіка 2011
Сцяг Украіны Украіна — 28 красавіка 2011
Сцяг Расіі Расія — 28 красавіка 2011

Сцяг Сербіі Сербія — 28 красавіка 2011
Сцяг Сінгапура Сінгапур — 28 красавіка 2011
Сцяг Славакіі Славакія — 28 красавіка 2011
Сцяг Паўднёвай Карэі Паўднёвая Карэя — 28 красавіка 2011
Сцяг Тайланда Тайланд — 28 красавіка 2011
Сцяг ААЭ ААЭ — 28 красавіка 2011
Сцяг Лівана Ліван — 28 красавіка 2011
Сцяг Новай Зеландыі Новая Зеландыя — 28 красавіка 2011
Сцяг Бразіліі Бразілія — 29 красавіка 2011
Сцяг Балгарыі Балгарыя — 29 красавіка 2011
Сцяг Калумбіі Калумбія — 29 красавіка 2011
Сцяг Эстоніі Эстонія — 29 красавіка 2011
Сцяг Індыі Індыя — 29 красавіка 2011
Сцяг Мексікі Мексіка — 29 красавіка 2011
Сцяг Панамы Панама — 29 красавіка 2011
Сцяг Філіпін Філіпіны — 29 красавіка 2011
Сцяг Польшчы Польшча — 29 красавіка 2011
Сцяг Іспаніі Іспанія — 29 красавіка 2011
Сцяг Тайваня Тайвань — 29 красавіка 2011
Сцяг Турцыі Турцыя — 29 красавіка 2011
Сцяг Кіпра Кіпр — 29 красавіка 2011
Сцяг Венесуэлы Венесуэла — 29 красавіка 2011
Сцяг ЗША ЗША — 2 мая 2011 (прэм'ера ў Лос-Анджэлесе)
Сцяг Фінляндыі Фінляндыя — 4 мая 2011
Сцяг Канады Канада — 4 мая 2011
Сцяг ЗША ЗША — 6 мая 2011 (пачатак праката)
Сцяг Арменіі Арменія — 14 мая 2011
Сцяг Пакістана Пакістан — 20 мая 2011
Сцяг Японіі Японія — 1 ліпеня 2011
Сцяг Бангладэш Бангладэш — 31 жніўня 2011
Сцяг Інданезіі Інданезія — 3 лістапада 2011

Маркетынг

Крыс Хемсварт, Наталі Портман, Кэт Дэнінгс і Том Хідлстан у 2010 годзе на San Diego Comic-Con International

У ліпені 2010 года Marvel Studios правяла з акцёрскім складам фільма дыскусійную прэс-канферэнцыю на San Diego Comic-Con International, у якой бралі ўдзел рэжысёр Кенет Брана, акцёры Крыс Хемсварт, Том Хідлстан, Наталі Портман, Кэт Дэнінгс і Кларг Грэг. У рамках мерапрыемства яны адказвалі на пытанні па фільме, а таксама паказалі некалькі кадраў[96]. Праз некалькі дзён паказаны футаж прасачыўся ў Інтэрнэт[97]. У снежні 2010 года Marvel прадставіла першы постар карціны, а таксама першы трэйлер у Сетцы і падчас паказу фільма «Хронікі Нарніі: Заваёўнік Зары»[98]. Першы рэкламны ролік на тэлебачанні з'явіўся падчас матчу Супер Боўл XLV па амерыканскім футболе на тэлеканале Fox у Злучаных Штатах. Такі ход прынёс кампаніі каля $3 млн прыбытку за 30-секундны ролік[99]. Marvel Studios і Acura запусцілі сумесную вірусную маркетынгавую кампанію на фестывалі Chicago Comics and Entertainment Expo 2011[100]. Іншымі афіцыйнымі рэкламнымі партнёрамі сталі Burger King, Dr Pepper, 7-Eleven і Visa[101]. Першы слоган фільма — «Два светы. Адзін герой» — быў прадстаўлены яшчэ на стадыі пасада-прадакшна, а ў канцы сакавіка 2011 года з'явіўся новы — «Мужнасць бессмяротна», апублікаваны разам з IMAX-постарам[102]. У пачатку красавіка былі выпушчаны постары персанажаў, кожны з якіх меў уласны тэглайн: Локі — «Бог гарэзлівасці», Тор — «Бог грома», Одзін — «Цар Асгарда», Сіф — «Багіня вайны», Хеймдаль — «Вартавы светаў» і Джэйн Фостэр — «Жанчына навукі»[103].

У сцэне пасля тытраў фільма 2010 года «Жалезны чалавек 2» быў паказаны агент S.H.I.E.L.D. Філ Колсан (Кларг Грэг), які, стоячы перад велізарнай варонкай, па тэлефоне паведамляе пра знаходжанне молата ў пустыні. Рык Маршал у інтэрв'ю MTV News меркаваў, што гэта М'ёльнір, які належыць Тору, адзначыўшы таксама, што «гэта працягвае вялікую традыцыю звязваць адзін фільм з іншым у рамках сусвету Marvel»[104].

У 2008 годзе Marvel Animation анансавала выхад анімацыйнага серыяла з 26-ці эпізодаў, які выйшаў у эфір у канцы 2010 года, за паўгода да выхаду поўнаметражнага фільма[105]. Таксама кампанія выпусціла анімацыйны фільм «Тор: Паданні Асгарда», выхад якога амаль супаў з поўнаметражным[106]. Рэліз відэагульні пад назвай «Thor: God of Thunder» адбыўся 3 мая 2011 года. Гульня была распрацавана кампаніяй Sega, і ў яе агучванні прынялі ўдзел акцёры Крыс Хемсварт і Том Хідлстан, агучыўшы персанажаў, якіх яны сыгралі ў фільме[107].

Выхад

Касавыя зборы

Рэйтынгі
Выданне Адзнака
AllMovie 3.5 з 5 зорак3.5 з 5 зорак3.5 з 5 зорак3.5 з 5 зорак3.5 з 5 зорак[108]
Rolling Stone 3 з 4 зорак3 з 4 зорак3 з 4 зорак3 з 4 зорак[109]
eFilmCritic 4 з 5 зорак4 з 5 зорак4 з 5 зорак4 з 5 зорак4 з 5 зорак[110]
Internet Movie Database 7.5 з 10 зорак7.5 з 10 зорак7.5 з 10 зорак7.5 з 10 зорак7.5 з 10 зорак7.5 з 10 зорак7.5 з 10 зорак7.5 з 10 зорак7.5 з 10 зорак7.5 з 10 зорак[111]
Empire 4 з 5 зорак4 з 5 зорак4 з 5 зорак4 з 5 зорак4 з 5 зорак[112]
IGN 7 з 10 зорак7 з 10 зорак7 з 10 зорак7 з 10 зорак7 з 10 зорак7 з 10 зорак7 з 10 зорак7 з 10 зорак7 з 10 зорак7 з 10 зорак[113]
The Guardian 3 з 5 зорак3 з 5 зорак3 з 5 зорак3 з 5 зорак3 з 5 зорак[114]
New York Times 3 з 5 зорак3 з 5 зорак3 з 5 зорак3 з 5 зорак3 з 5 зорак[115]
Filmcritic 3 з 5 зорак3 з 5 зорак3 з 5 зорак3 з 5 зорак3 з 5 зорак[116]
Metacritic 7.1 з 10 зорак7.1 з 10 зорак7.1 з 10 зорак7.1 з 10 зорак7.1 з 10 зорак7.1 з 10 зорак7.1 з 10 зорак7.1 з 10 зорак7.1 з 10 зорак7.1 з 10 зорак[117]
Rotten Tomatoes 4 з 5 зорак4 з 5 зорак4 з 5 зорак4 з 5 зорак4 з 5 зорак[118]
Yahoo! Movies B (макс. — А)[119]
Latino Review B- (макс. — А)[120]

«Тор» заняў другое месца ў першы ўік-энд праката ў Аўстраліі, пасля фільма «Фарсаж 5», зарабіўшы $5,8 млн[121]. На наступным тыдні «Тор» выйшаў адразу на 56-ці замежных рынках, сабраўшы за выхадныя $89,2 млн.[122]. Фільм лідыраваў у першы ўік-энд паўночнаамерыканскага праката, зарабіўшы $66 млн, уключаючы $6,6 млн у 213-ці кінатэатрах IMAX[123]. Box Office Mojo прагназуе «Тору» прыбытак у $ 290 млн на міжнародным рынку і ў $ 180 млн на рынку ЗША[124][125]. За 16 тыдняў праката фільм сабраў $ 181,030,624 у ЗША і $ 268,295,994 на міжнароднай арэне, а агульная сума касавых збораў па ўсім свеце складае $ 449,326,618[15], што ставіць яго на 116 месца ў сусветным рэйтынгу самых касавых карцін[15].

Крытыка і водгукі

Фільм атрымаў змяшаныя водгукі крытыкаў. На сайце Rotten Tomatoes рэйтынг чакання фільма складаў 78 %, а пасля выхаду карціна атрымала 244 водгукі з сярэдняй адзнакай 6.7/10[126]. Сайт Metacritic, які прысвойвае балы на аснове сярэдняга арыфметычнага ўзважанага і дзе кожны агляд разглядаецца ў працэнтах, перш чым вылічваць сярэдні рэйтынг, паставіў фільму 58 балаў з 100 на аснове 39 водгукаў крытыкаў[127].

Рычайр Кейперс іх часопіса Variety сказаў: «Тор — гэта менавіта тое, што трэба датуль, пакуль сямейныя канфлікты разгортваюцца ў астранамічных маштабах, але меней відовішчны падчас нядоўгага выгнання нарвежскага бога вайны на Зямлю». Паводле меркавання Кейперса, Брана выдатна справіўся са сваёй працай, нягледзячы на тое, што яго рэжысёрскія працы асацыююцца пераважна з экранізацыямі Шэкспіра. Акрамя таго, ён станоўча ацаніў працу мастакоў па касцюмах і спецыялістаў, якія займаліся інтэрпрэтацыяй Асгарда, а таксама ігру Крыса Хемсварта:

«Выбар Хемсварта на галоўную ролю стаў не зусім узорным, але ён выканаў сваю ролю не пампезна і з элегантнай прастатой. Брану паспяхова ўдалося зрабіць міфалагічнага персанажа больш людскім».

— Рычард Кейперс[128]

Рычард Ропер з Chicago Sun-Times адзначыў, што «Тор — самы відовішчны дэбют супергероя з часоў арыгінальнага Чалавека-павука»[129]. Роджэр Эберт адмоўна адгукнуўся пра карціну, заявіўшы, што «Тор няўдалы ў якасці фільма, але ўдалы з пункту гледжання маркетынгу». Эберт назваў няўдалай ігрой Тома Хідлстана і адсутнасць харызмы ў яго персанажа, а таксама адзначыў агрэхі і нелагічнасць сюжэту ў некаторых момантах.

«Фільм атрымаў 78 % на Rotten Tomatoes. За што? Стандарты фільмаў пра супергерояў былі закладзены „Супермэнам“, „Цёмным рыцарам“, нават „Жалезным чалавекам“. У параўнанні з гэтай кампаніяй „Тор“ выглядае жаласным.»

— Роджэр Эберт[130]

Энтані Скот з The New York Times выказаў змяшаныя пачуцці пасля прагляду фільма, адзначыўшы некалькі прыкметных клішэ як у сцэнарыі, так і ў вытворчым плане — ад архітэктуры Асгарда да камп'ютарных монстраў Ётунхейма[131]. Кенет Туран з Los Angeles Times ацаніў ігру Крыса Хемсварта, Энтані Хопкінса і Ідрыса Эльбы, але адмоўна адклікаўся пра спецэфекты, а таксама пра сюжэтную лінію на Зямлі; не ўразілі яго героі Скарсгарда, Дэніс і Портман.

«„Тор“ — паўтор няўдалай спробы Marvel па прыцягненні аўдыторыі задаўга да выхаду фільма. Тое ж самае адбываецца са „Мсціўцамі“ — фільм выйдзе праз год, а шуміха вакол яго ўжо празмерна разадзьмута».

— Кенет Туран[132]

Выданні

У ліпені 2011 года Marvel Studios і Paramount Pictures абвясцілі пра выпуск фільма на Blu-ray 3D, Blu-ray і DVD-носьбітах. Дыскі даступныя пачынаючы з 13 верасня 2011 года. Трохдыскавы варыянт з дадатковымі матэрыяламі да фільма ўвайшоў у Blu-ray-камплект, які выйшаў як у 3D, так і ў 2D варыянце высокага разрознення. Пазней будзе выдадзена лічбавая копія на DVD стандартнага разрознення, а таксама камбінаваны Blu-ray/DVD варыянт. Усе выданні выйшлі разам з чым 80-ю хвілінамі бонусных матэрыялаў[133]. Кенет Брана таксама паведаміў, што DVD-версію фільма ўвойдуць 20 хвілін выдаленых сцэн, у прыватнасці, сцэны ў Асгардзе з Одзінам і Фрыг, некалькі дыялогаў паміж Торам і Локі, і трохі перадгісторыі падзей фільма[134]. У першы тыдзень «Тор» заняў першае месца ў спісе продажаў DVD/Blu-ray у ЗША, а таксама ўзначаліў чарт Home Media Magazine — штотыднёвага выдання, якое асвятляе падзеі DVD-рэлізаў і лічбавай дыстрыбуцыі[135].

У камплекты таксама ўвайшоў першы кароткаметражны ролік у рамках праекта Marvel One Shots — Marvel One-Shot: The Consultant (руск.: Marvel уан-шот: Кансультант)[136]. Галоўнымі героямі яго сталі агент Філ Колсан і служба S.H.I.E.L.D.. Другі мініфільм — Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor’s Hammer… (руск.: Marvel уан-шот: Пацешная рэч, якая здарылася на шляху да молата Тора...), які распавядзе як агент Філ Колсан пакідаў лабараторыю Тоні Старка ў канцы фільма «Жалезны чалавек 2» і адпраўляўся ў Нью-Мексіка на месца падзення молата, даступны ў канцы кастрычніка разам з DVD-рэлізам фільма «Першы мсцівец»[137].

Узнагароды і намінацыі

Узнагароды і намінацыі
Год Узнагарода Катэгорыя Намінант Вынік Заўвагі
2011 Teen Choice Awards Choice Movie: Прарыў года (акцёр) Крыс Хемсварт Намінацыя [138]
Scream Awards The Ultimate Scream «Тор» Намінацыя [139]
Лепшы фільм-фэнтэзі «Тор» Намінацыя
Лепшы супергерой Крыс Хемсварт (Тор) Намінацыя
Лепшая актрыса другога плана Джэймі Александр Намінацыя
Прарыў года — актрыса Джэймі Александр Намінацыя
Прарыў года — акцёр Крыс Хемсварт Намінацыя
Прарыў года — акцёр Том Хідлстан Намінацыя
Best F/X «Тор» Намінацыя
Лепшая комікс-экранізацыя «Тор» Намінацыя
2012 Выбар народа Лепшы кінагерой Крыс Хемсварт (Тор) Намінацыя [140]
Лепшы прыгодніцкі фільм «Тор» Намінацыя
Амерыканская супольнасць візуальных эфектаў Лепшае стварэнне мясцовасці ў прыгодніцкім фільме «Палац Хеймдаля»: П'ер Бафін, Одры Ферара, Ёэль Гора, Дамінік Відал Намінацыя [141]
Лепшая віртуальная кіназдымка ў прыгодніцкім фільме Ксаўер Алард, П'ер Бафін, Нікалас Шэвальер Намінацыя
SFX Award Лепшы фільм «Тор» Намінацыя [142]
Лепшы рэжысёр Кенет Брана Намінацыя
Empire Awards Лепшы пачатковец (акцёр) Том Хідлстан Перамога [143]
Лепшы навукова-фантастычны/фэнтэзі фільм «Тор» Перамога
Мастацтва 3D у фармаце RealD «Тор» Намінацыя
Сатурн Лепшы фільм-фэнтэзі «Тор» Намінацыя [144]
Лепшаму кінаакцёр другога плана Том Хідлстан Намінацыя
Лепшыя касцюмы «Тор» Перамога
Лепшая праца мастака-пастаноўшчыка Бо Уэлч Намінацыя

Сувязь з іншымі творамі

  • Дзеянне пачынаецца адначасова з падзеямі фіналі фільма «Жалезны чалавек 2», калі агент Філ Колсан паведамляе Тоні Старку, што яго пераводзяць у Нью-Мексіка. Менавіта ў той момант там быў знойдзены М’ёльнір, з чаго і пачынаюцца падзеі «Тора», а сцэна прыезду Колсана на месца варонкі паўтарае сцэну пасля тытраў «Жалезнага чалавека 2».
  • У сцэне пранікнення Тора да молата на аб'ект S.H.I.E.L.D. з'яўляецца іншы вядомы супергерой і член Мсціўцаў у аднайменным фільме — Сакалінае вока / Клінт Бартан[145]. Філ Колсан аддае яму каманду цэліцца ў Тора з лука.
  • У сцэне, калі Селвіг і Джэйн Фостэр на даху абмяркоўваюць агентаў S.H.I.E.L.D., Селвіг гаворыць пра навукоўца, які займаўся гама-выпраменьваннем, да якога таксама аднойчы прыйшлі агенты S.H.I.E.L.D. — і больш яго ніхто не бачыў. Гаворка ідзе пра Бруса Бэнера, вядомым як Халк, таксама будучага члена Мсціўцаў[146].
  • Пазней Селвіг кажа, што патэлефануе свайму сябру, які меў вопыт працы з S.H.I.E.L.D. Першапачаткова, гэта павінна была быць адсылкай да Хэнка Піма, аднаго з супергерояў і члену Мсціўцаў. Але пазней ад гэтай ідэі адмовіліся[146].
  • У сцэне з'яўлення Разбуральніка адзін з агентаў, убачыўшы яго, кажа: «Прывітанне ад Старка?», на што Філ Колсан адказвае: «Не ведаю. Ён ні пра што мне не расказвае»[~ 9]. Гэта адсылка да яшчэ аднаго супергероя і вынаходніка — Жалезнага чалавека Тоні Старка, які таксама з'явіцца ў фільме пра Мсціўцаў[146].
  • Ратуючы Тора ад агентаў, Селвіг выдае яго за доктара Дональда Блэйка. У арыгінальных коміксах гэта імя насіў чалавек, які служыў зямным увасабленнем Тора, — хірург-інвалід, які выпадкова знайшоў М'ёльнір у Нарвегіі. Гэта ж імя — на футболцы, якую Джэйн пазычыла Тору ў офісе. На пытанне Тора пра тое, хто ён, Джэйн адказала, што гэта яе былы малады чалавек[146].
  • У сховішчы Одзіна знаходзяцца шматлікія артэфакты з коміксаў: Сфера Агамота — амулет супергероя Доктара Стрэнджа, які выкарыстоўваецца ім для яснабачання і адкрыцця парталаў паміж вымярэннямі, Пальчатка Бясконцасці — адзін з самых магутных артэфактаў Сусвету Marvel[147], Вечнае полымя — містычная чара вогненага велікана Суртура, выкрадзеная ў яго Одзінам і яго братамі, Вока ведзьмака — магутная магічная зброя, якую Тор і Тры воіны аднялі ў ворага па імі Харакін, Скрыжалі Жыцця і часу — створаная старажытнымі атлантыйцамі таблічка змяшчае запіс біяформулы, якая можа ператварыць карыстальніка ва ўсемагутную бессмяротную істоту, Змрочны меч — зброя, створаная Одзінам для знішчэння Жыхароў неба — вельмі магутных касмічных істот[146].
  • На рэкламным шчыце ў фільме бачны надпіс «Land of Enchantment — Journey into Mystery», другая частка фразы гэта назва серыі коміксаў, у якой адбыўся дэбют Тора[146].
  • У сцэне пасля тытраў з'яўляецца яшчэ адзін супергерой Marvel Comics — Нік Ф'юры. Акцёр Сэмюэл Джэксан, які сыграў яго, заключыў з Marvel Studios унікальны кантракт, паводле ўмоў якога ён з'явіцца ў дзевяці фільмах у гэтай ролі, уключаючы «Мсціўцы» у 2012 годзе[148].
  • Прылада, якую Нік Ф'юры паказвае Селвігу ў сцэне пасля тытраў, — Тэсеракт, яшчэ адзін артэфакт Сусвету Marvel, які з'яўляецца крыніцай бясконцай энергіі. Тэсеракт з'явіўся ў фільме 2011 года «Першы мсцівец», дзе выкарыстоўваўся Чырвоным Чэрапам і, паводле яго слоў, быў выкрадзены са скарбніцы Одзіна[149].
  • Джэйн Фостэр у гутарцы з Торам кажа — «Досыць развітая тэхналогія не адрозніваецца ад магіі». Гэта трэці закон, сфармуляваны знакамітым фантастам Артурам Кларкам[146].

Мсціўцы

Тор з'явіўся ў якасці аднаго з галоўных персанажаў у фільме «Мсціўцы», які выйшаў у красавіку 2012 года. Карціна таксама з'яўляецца часткай кінематаграфічнага сусвету Marvel і аб'ядноўвае персанажаў фільмаў «Неверагодны Халк», «Жалезны чалавек», «Тор» і «Першы мсцівец».

Сіквел

Зноскі

Каментарыі
  1. ↑ У фільме і коміксах Тор неаднаразова завецца Тор сын Одзіна, што ў арыгінале гучыць як Тор Одзінсан (англ.: Thor Odinson), што з’яўляецца тыповым прыкладам утварэння германскіх прозвішчаў, у тым ліку скандынаўскіх і англійскіх. Такое ж і поўнае імя Локі Лафейсан (англ.: Loki Laufeyson) — Локі сын Лафея, хоць у фільме ён ні разу так не згадваўся. Калі Тор звяртаецца да агента Колсана (англ.: Coulson) пасля сцэны з Разбуральнікам, ён называе яго сын Коўла, зыходзячы з яго прозвішча.
  2. ↑ Сакрэтная служба S.H.I.E.L.D. з’яўлялася ў двух папярэдніх фільмах пра Жалезнага чалавека. Яе функцыі ў фільмах да канца не зразумелыя. Вядома, што ёй кіруе Нік Ф’юры, а ў яе распараджэнне ўваходзяць многія сакрэтныя праекты, распрацоўкі ўрада, а таксама яна займаецца вербаваннем у Мсціўцы і барацьбой са злачыннасцю.
  3. ↑ Падчас гутаркі пра магчымую здраду Локі Фандрал кажа: «Локі, вядома, заўсёды любіў пагарэзіць, але то, пра што ты кажаш — гэта зусім іншае». Гэта алюзія на арыгінальнага Локі, які лічыўся богам гарэзлівасці і свавольства.
  4. ↑ Одзін упадае ў так званы Сон Одзіна (англ.: Odinsleep). Раз у год цар Асгарда павінен апускацца ў сон, каб прадоўжыць сваё жыццё і павялічыць боскія сілы. Калі Одзін вычэрпвае іх раней, чым за год, ён вымушаны пагрузіцца ў сон раней, каб аднавіць сілы. У фільме Фрыг згадвае ў гутарцы з Локі, што «бацька доўга адкладаў гэты сон».
  5. ↑ Локі здольны ствараць праекцыі сябе і ілюзіі, што ён і зрабіў на аб’екце S.H.I.E.L.D., менавіта таму яго ніхто не заўважыў падчас спробы падняць М’ёльнір і падчас гутаркі з Торам. Тое ж самае ён рабіў на вясёлкавым мосце падчас сутычкі з Торам, калі Тор спрабаваў дапамагчы Локі, але гэта апынулася яго праекцыяй.
  6. ↑ Фразу Тора, якую ён кажа ў той момант Філу Колсану, можна лічыць фактычнай згодай на вербаванне ў каманду Мсціўцаў у наступным фільме: «Запомні, сын Коўла, мы з табой служым адной мэце — абароне гэтага свету. Можаш лічыць мяне сваім саюзнікам».
  7. ↑ Пра тое, што гэта, мы даведваемся ў наступным фільме Кінематаграфічнага сусвету Marvel — «Першым мсціўцу»
  8. ↑ Пазней Рэймі зняў тры фільмы пра іншага супергероя Marvel Comics — Чалавека-павука.
  9. ↑ Арыгінал: «Is that one of Stark’s?» — «I don’t know. That guy never tells me anything».
Крыніцы
  1. 1 2 3 4 http://www.imdb.com/title/tt0800369/ Праверана 14 красавіка 2016.
  2. 1 2 http://www.metacritic.com/movie/thor Праверана 14 красавіка 2016.
  3. 1 2 http://stopklatka.pl/film/thor-2011 Праверана 14 красавіка 2016.
  4. ↑ Phegley, Kiel. J. Michael Straczynski Discusses Outlining the THOR Film(недаступная спасылка). Сomicbookmovie.com (11 мая 2011). Архівавана з першакрыніцы 15 ліпеня 2011. Праверана 10 студзеня 2015.
  5. ↑ http://www.filmaffinity.com/es/film358790.html Праверана 14 красавіка 2016.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 http://www.bbfc.co.uk/releases/thor-2011-3 Праверана 14 красавіка 2016.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 http://www.cinemaquebec.com/sherbrooke/films/thor-v-f-2011 Праверана 14 красавіка 2016.
  8. 1 2 3 4 5 6 http://www.imdb.com/title/tt0800369/fullcredits Праверана 14 красавіка 2016.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 https://www.imdb.com/title/tt0800369/fullcredits Праверана 5 жніўня 2019.
  10. 1 2 3 4 5 Česko-Slovenská filmová databáze — 2001.
  11. ↑ Marvel Studios Update: Loki Officially Cast in 2011 Thor Movie: Find out who's playing Loki in the upcoming "Thor" movie! // marvel.com — Marvel Entertainment, 2009. Праверана 26 мая 2016.
  12. ↑ http://www.bbfc.co.uk/releases/thor-2010 Праверана 14 красавіка 2016.
  13. ↑ "Thor". British Board of Film Classification. Архівавана з арыгінала 1 мая 2011. Праверана 10 студзеня 2015. {{cite news}}: Шаблон цытавання мае пусты невядомы параметр: |deadurl= (даведка).
  14. 1 2 Vaughn, Matthew (7 кастрычніка 2007). "My Week: Matthew Vaughn". The Guardian. London.. WebCitation archive.
  15. 1 2 3 Thor (2011). Box Office Mojo. Архівавана з першакрыніцы 4 жніўня 2012. Праверана 4 ліпеня 2012.
  16. 1 2 Release dates for Тhоr (2011) IMDb
  17. 1 2 "«Stan Lee Confirms Thor Cameo»". /Film. 2009-12-06. Архівавана з арыгінала 5 ліпеня 2011. Праверана 2009-12-07. {{cite news}}: Невядомы параметр |deadurl= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка) Архіўная копія. Архівавана з першакрыніцы 19 чэрвеня 2010. Праверана 10 студзеня 2015.
  18. 1 2 "X-Men, Green Lantern, Red Sonja: March 18th Comic Reel". Comic Book Resources. 2010-03-18. Праверана 2010-03-18.
  19. ↑ Goldsmith, Jeff (2006-07-18). "Raimi well-suited for fantastic feats". Variety.
  20. ↑ Fleming, Michael (14 красавіка 1997). "A Mania For Marvel". Variety.. WebCitation archive
  21. ↑ Lethert, Jason (2002-05-29). "Thor's Hammer to Drop on the Big Screen?". Comics2Film.com.
  22. ↑ Fleming, Michael (2000-05-16). "Artisan deal a real Marvel". Variety.
  23. ↑ Fleming, Michael (22 красавіка 2002). "Artisan, Marvel Pump Hero Punisher". Variety. Архівавана з арыгінала 1 мая 2011. {{cite news}}: Шаблон цытавання мае пусты невядомы параметр: |deadurl= (даведка)..
  24. ↑ Brodesser, Claude (13 чэрвеня 2004). "Spider Provider Grows New Legs". Variety. Архівавана з арыгінала 1 мая 2011. {{cite news}}: Шаблон цытавання мае пусты невядомы параметр: |deadurl= (даведка)..
  25. ↑ «Stax» (2004-12-13). "Goyer on Thor". IGN.
  26. ↑ "Thor Hammers Sony". IGN. 2005-01-21. Праверана 1 чэрвеня 2011.
  27. ↑ McClintock, Pamela (27 красавіка 2006). "Marvel Making Deals for Title Wave". Variety. Архівавана з арыгінала 1 мая 2011. {{cite news}}: Шаблон цытавання мае пусты невядомы параметр: |deadurl= (даведка)..
  28. ↑ Carle, Chris (2006-07-03). "Comic-Con 2006: Marvel Announces Three". IGN.
  29. ↑ Gire, Dann (2007-12-23). "I am Legend writer credits comics, horror films and pop culture". Daily Herald.
  30. ↑ Fleming, Micheal (2007-08-09). "Matthew Vaughn to direct 'Thor'". Variety.
  31. ↑ Bamigboye, Baz (2007-11-16). "Matthew sprinkles Stardust on the British film industry". Daily Mail. London. Праверана 1 чэрвеня 2011.
  32. ↑ Marvel Entertainment (2008-05-05). "Marvel Studios Sets Four More Release Dates!". SuperheroHype.com. Праверана 1 чэрвеня 2011. Архіўная копія(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 21 лютага 2009. Праверана 10 студзеня 2015.
  33. ↑ Davis, Erik (2008-05-08). "'Thor' Needs New Director, Hulk to Cameo in 'Iron Man 2'?". Cinematical. Архівавана з арыгінала 9 мая 2008. Праверана 1 чэрвеня 2011. {{cite news}}: Невядомы параметр |deadlink= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка); Невядомы параметр |deadurl= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка) Архіўная копія. Архівавана з першакрыніцы 27 лютага 2010. Праверана 10 студзеня 2015.
  34. ↑ Sanchez, Robert (2008-09-08). "Is There a D.J. in Thor's Future?". IESB. Праверана 2008-09-09.
  35. ↑ Fleming, Michael (2008-09-28). "Branagh in talks to direct «Thor»". Variety. Праверана 1 чэрвеня 2011.
  36. ↑ Horowitz, Josh (2008-12-13). "EXCLUSIVE: Kenneth Branagh Breaks Silence On 'Thor,' Says Casting Talk Is Premature". MTV.com.
  37. ↑ Wigler, Josh (2009-05-04). "Kenneth Branagh Says 'Thor' Filming To Begin In January, Hints At Potential Lead". MTV Splash Page.
  38. ↑ Marshall, Rick (2009-05-12). "Marvel Movies Get New Release Dates: 'Thor', 'The Avengers' & 'Captain America' Delayed, 'Iron Man 2' Unchanged". MTV Splash Page.
  39. ↑ McClintock, Pamela (2009-03-16). "'Transformers 3' gets a date". Variety.
  40. ↑ Kit, Borys. Jackson's Fury in flurry of Marvel films(недаступная спасылка). Reuters (25 лютага 2009). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  41. ↑ Jen Yamato (2010-04-19). "Sam Jackson's Nick Fury Set For 'Captain America,' But Not 'Thor'". Cinematical. Архівавана з арыгінала 25 красавіка 2010. {{cite news}}: Невядомы параметр |deadlink= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка); Невядомы параметр |deadurl= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка) Архіўная копія. Архівавана з першакрыніцы 26 жніўня 2010. Праверана 10 студзеня 2015.
  42. ↑ Davis, Erik (2011-02-03). "Sam Jackson Confirms Nick Fury Cameos in 'Captain America' and 'Thor'". Cinematical. Архівавана з арыгінала 6 ліпеня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011. {{cite news}}: Невядомы параметр |deadurl= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка)
  43. ↑ McClintock, Pamela (2010-01-06). "'Thor' set to bow May 6, 2011". Variety.. WebCitation archive.
  44. ↑ Under the Microscope: Thor(недаступная спасылка). The Science & Entertainment Exchange. National Academy of Sciences. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  45. ↑ "Casting Notice for Thor Character in Movie". Corona Coming Attractions. Люты 18, 2009. Архівавана з арыгінала 1 мая 2011. {{cite news}}: Шаблон цытавання мае пусты невядомы параметр: |deadurl= (даведка).
  46. ↑ Daniel Craig: No ‘Interest’ In Playing ‘Thor’
  47. ↑ Thor casting news: Natalie Portman Cast in Marvel’s Thor?
  48. ↑ Looks Like Kevin McKidd Is Out As a Potential Thor
  49. ↑ Hunnam Talks Thor IGN chats with the Sons of Anarchy star IGN
  50. ↑ Chris Hemsworth: Liam Was Supposed to Play Thor! Архівавана 13 мая 2011.
  51. ↑ "Marvel Studios Update: Loki Officially Cast in 2011 Thor Movie". Marvel.com. 2009-05-18. WebCitation archive.
  52. ↑ "Marvel Studios Update: Loki Officially Cast in 2011 Thor Movie". Marvel Comics. 2009-05-18.
  53. ↑ Nikki Finke (16 сакавіка 2009). "Those Who Would Play Thor: Unknowns?". Deadline.com.. WebCitation archive.
  54. 1 2 Billington, Alex (2009-06-07). "Profile on Marvel Studios with Big Updates from Kevin Feige". Firstshowing.net. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  55. ↑ "Natalie Portman Joins 'Thor' Cast, Chris Hemsworth Confirmed As Lead". MTV.com. 2009-07-13.
  56. ↑ Will We See Jessica Biel In «Thor»?
  57. ↑ Weintraub, Steve (2010-12-10). "Colm Feore On Set Interview THOR; The King of the Frost Giants Reveals All!". Collider. Архівавана з арыгінала 5 ліпеня 2011. {{cite news}}: Невядомы параметр |deadurl= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка) Архіўная копія(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 8 ліпеня 2011. Праверана 10 студзеня 2015.Архіўная копія(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 8 ліпеня 2011. Праверана 10 студзеня 2015.
  58. ↑ Rappe, Elisabeth (2009-10-05). "Stellan Skarsgard Joins 'Thor'". Cinematical. Архівавана з арыгінала 9 кастрычніка 2009. {{cite news}}: Невядомы параметр |deadlink= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка); Невядомы параметр |deadurl= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка) Архіўная копія. Архівавана з першакрыніцы 9 кастрычніка 2009. Праверана 10 студзеня 2015.
  59. ↑ Rappe, Elisabeth (23 лютага 2011). "Exclusive: Screenwriter Don Payne Talks Thor!". CHUD.com. Архівавана з арыгінала 1 мая 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011. {{cite news}}: Шаблон цытавання мае пусты невядомы параметр: |deadurl= (даведка)..
  60. ↑ Flemming, Micheal (2009-10-30). "Anthony Hopkins cast in 'Thor'". Variety.
  61. ↑ "Thor Update: Warriors Three Cast". Marvel.com. 2009-11-16.
  62. ↑ "Idris Elba joins Marvel Studios' 'Thor'". Reuters. 2009-11-20. Архівавана з арыгінала 10 мая 2011. {{cite news}}: Невядомы параметр |deadurl= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка) Архіўная копія(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 30 снежня 2013. Праверана 10 студзеня 2015.Архіўная копія(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 30 снежня 2013. Праверана 10 студзеня 2015.
  63. ↑ Warmoth, Brian (23 лістапада 2009). "Exclusive: Kat Dennings Joins 'Thor' Cast, Reveals Co-Star Natalie Portman". Архівавана з арыгінала 1 мая 2011. {{cite news}}: Невядомы параметр |Publisher= ігнараваны (прапануецца |publisher=) (даведка); Шаблон цытавання мае пусты невядомы параметр: |deadurl= (даведка)..
  64. ↑ Vejvoda, Jim (2009-12-17). "Russo, More Join Thor". IGN. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  65. ↑ Kit, Borys (2010-01-07). "'Babel' actress joining Marvel's 'Thor'". The Hollywood Reporter. Архівавана з арыгінала 24 студзеня 2011. {{cite news}}: Шаблон цытавання мае пусты невядомы параметр: |deadurl= (даведка).
  66. ↑ Weintraub, Steve (2010-12-10). "Ray Stevenson (Volstag) and Joshua Dallas (Fandril) On Set Interview THOR". Collider. Архівавана з арыгінала 5 ліпеня 2011. {{cite news}}: Невядомы параметр |deadurl= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка) Архіўная копія(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 12 снежня 2010. Праверана 10 студзеня 2015.Архіўная копія(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 12 снежня 2010. Праверана 10 студзеня 2015.
  67. ↑ Marvel Signs Long-Term Lease with Raleigh. Raleigh Studios press release (6 кастрычніка 2008). Архівавана з першакрыніцы 1 мая 2011..
  68. ↑ Baxter, Joesph. Thor To Begin Filming In Mid January(недаступная спасылка). G4 (13 лістапада 2009). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  69. ↑ Thor Movie: Principal Photography Starts!. Marvel.com (11 студзеня 2010).. Абноўлена 11 лютага, 2011. WebCitation archive.
  70. ↑ Graser, Marc (2010-01-18). "Gregg pulls double duty". Variety.
  71. ↑ Shira, Dahvi. Chris Hemsworth Gained 20 Lbs. of Muscle for Thor(недаступная спасылка). People (18 красавіка 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  72. ↑ Comic-Con 2010 Interview: We sit down for a chat with Thor villain Tom Hiddleston. Архівавана 12 снежня 2010. IGN, 28.07.10
  73. ↑ Kaufman, Amy and Boucher, Geoff (2010-11-19). "Natalie Portman says 'Thor' role hammers away at 'cute' stereotypes". Los Angeles Times.{{cite news}}: Папярэджанні CS1: розныя назвы: authors list (link)
  74. ↑ Marnell, Blair (2010-05-11). "Colm Feore's Mysterious 'Thor' Role Required 'Five Hours' of Makeup". MTV News.
  75. ↑ Superhero coming to town(недаступная спасылка). Del Mar Times (11 лютага 2010). Архівавана з першакрыніцы 27 красавіка 2011.(requires scrolling down).
  76. ↑ Bord, Christine. 'Thor' Begins Filming in New Mexico on Monday. OnLocationVacations.com (11 сакавіка 2010). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  77. ↑ Five Film Facts: 'Thor'. Yahoo! (6 мая 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  78. ↑ Horn, Jonathan. No ‘Thor’ for Del Mar(недаступная спасылка). Del Mar Times (15 красавіка 2010). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  79. ↑ "Hollywood Insider : Thor back in front of the cameras". What's Playing. 2010-10-10.
  80. ↑ Huver, Scott. Exclusive: Chris Hemsworth on Thor!. SuperheroHype.com (14 мая 2010). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  81. ↑ Hopewell, John, & Elsa Keslassey (2010-02-02). "Films draw French rebates". Variety.{{cite news}}: Папярэджанні CS1: розныя назвы: authors list (link)
  82. ↑ "Digital Domain Announces Vancouver Leadership Team". Digital Domain. 2010-01-12.
  83. ↑ Desowitz, Bill. Branagh's VFX Journey with Tho. Animation World Network (6 мая 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  84. 1 2 Boucher, Geoff (14 ліпеня 2010). "It's official: 'Thor' and 'Captain America' will be 3D films". Los Angeles Times.. WebCitation archive.
  85. ↑ "Adriana Barraza, fuera de 'Thor'". Esmas.com [Spanish]. 2011-03-31. Архівавана з арыгінала 6 ліпеня 2011. {{cite news}}: Невядомы параметр |deadurl= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка)Папярэджанні CS1: невядомая мова (link) Архіўная копія(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 2 жніўня 2014. Праверана 10 студзеня 2015.Архіўная копія(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 2 жніўня 2014. Праверана 10 студзеня 2015.
  86. 1 2 Carlo Coratelli (2011-03-19). "Intervista a Douglas Tait - Thor". Comicus. Архівавана з арыгінала 6 ліпеня 2011. {{cite news}}: Невядомы параметр |deadurl= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка) Архіўная копія(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 21 сакавіка 2012. Праверана 10 студзеня 2015.Архіўная копія(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 21 сакавіка 2012. Праверана 10 студзеня 2015.
  87. ↑ Chavez, Kellvin (2011-04-20). "'Thor' To Be Released In IMAX 3D". Latino Review. Праверана 2011-04-20.
  88. ↑ Stellan Skarsgard Talks Thor Sting(недаступная спасылка). Empire (20 мая 2011). Архівавана з першакрыніцы 9 кастрычніка 2014. Праверана 23 мая 2011.
  89. ↑ Empire magazine ‘Thor’ Soundtrack Review(недаступная спасылка). Empire (11 красавіка 2011). Архівавана з першакрыніцы 10 сакавіка 2012.
  90. ↑ ‘Thor’ Soundtrack announced. Film Music Reporter (25 сакавіка 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  91. ↑ Boucher, Geoff. ‘Thor’: Foo Fighters take a ‘Walk’ with Marvel film. Los Angeles Times (15 красавіка 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  92. ↑ Gustafson, Rod. ‘Thor’: Family Movie Reviews, Movie Ratings & More. Parentpreviews.com (5 мая 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  93. ↑ Kenneth Branagh’s THOR: “WORLD PREMIERE” TO BE HELD IN SYDNEY!. The Spotlight Report (14 сакавіка 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  94. ↑ Watch the U.S. Premiere of Thor, LIVE on Marvel.com. Marvel.com (26 красавіка 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  95. ↑ Marvel Release dates for Тhоr (2011) Архівавана 5 снежня 2015. Screenrant.com
  96. ↑ MARVEL-OUS STAR WATTAGE: Actors Assemble For Comic-Con Panel Including 'The Avengers', 'Captain America', & 'Thor'. Deadline.com (24 ліпеня 2010). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  97. ↑ Thor Comic Con Trailer. Trailer Addict. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  98. ↑ Behold! New Thor Movie Poster. Marvel.com (9 снежня 2010). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  99. ↑ McClintock, Pamela (2011-01-19). "EXCLUSIVE: Studios Set Super Bowl Ads; 'Pirates,' 'Transformers,' 'Captain America'". The Hollywood Reporter. Архівавана з арыгінала 13 лютага 2011. {{cite news}}: Шаблон цытавання мае пусты невядомы параметр: |deadurl= (даведка)..
  100. ↑ Filipponi, Pietro. C2E2 Report: Marvel Unveils S.H.I.E.L.D. Viral Marketing Campaign. The Daily Blam! (18 сакавіка 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  101. ↑ "Brand tie-ins for 'Thor' and more". Variety. 2011-3-31. {{cite news}}: Праверце значэнне даты ў: |date= (даведка)
  102. ↑ "BTHOR IMAX Poster Displays a Godly Pose & New Tagline". Daily Blam. 2011-3-28. {{cite news}}: Праверце значэнне даты ў: |date= (даведка)
  103. ↑ "New Thor Character Posters". Marvel.com. 2011-4-03. {{cite news}}: Праверце значэнне даты ў: |date= (даведка)
  104. ↑ Marshall, Rick (2010-04-28). "'Iron Man 2' Post-Credits Scene Revealed!". MTV News.
  105. ↑ Harvey, James. Hi-Res Promotional Image From Upcoming "Thor" Animated Series, Press Release. marvel.toonzone.net (17 лістапада 2008). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  106. ↑ Marshall, Rick (2010-02-08). "New 'Thor: Tales Of Asgard' Trailer". MTV Splash Page.
  107. ↑ "SEGA Inks Actors Chris Hemsworth and Tom Hiddleston to Star in the Video Game Thor: God of Thunder". Business Wire. 2010-12-02.
  108. ↑ Alaina O'Connor. Thor — review (англ.)(недаступная спасылка). Сайт AllMovie. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  109. ↑ Thor — review (англ.). Сайт Rolling Stone. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  110. ↑ Movie review - Thor (англ.). Сайт eFilmCritic. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  111. ↑ Thor — review (англ.). Сайт Internet Movie Database. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  112. ↑ Empire's Thor Movie Review (англ.). Сайт Empire. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  113. ↑ Jim Vejvoda. Thor Review - Is the Marvel god of thunder's big screen debut electrifying? (англ.)(недаступная спасылка). Сайт IGN. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  114. ↑ Xan Brooks. Thor — review (англ.). Сайт The Guardian. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  115. ↑ A. O. SCOTT. Read the New York Times Review Thor (2011) (англ.). Сайт The New York Times. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  116. ↑ Sean O’Connell. Thor — review (англ.)(недаступная спасылка). Сайт Filmcritic.com. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  117. ↑ Movie Review: 'Thor' (англ.). Сайт Metacritic. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  118. ↑ Movie Review: 'Thor' (2011) (англ.). Сайт Rotten Tomatoes. Праверана 2 чэрвеня 2011.
  119. ↑ Thor — Critics Reviews. Yahoo! Movies. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011. Праверана 16 мая 2011.
  120. ↑ Ron Henriques. THOR Reviews. Latino Review. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  121. ↑ Kaufman, Amy. 'Fast Five' races ahead of 'Thor' overseas. Los Angeles Times (24 красавіка 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  122. ↑ Subers, Ray. Around-the-World Roundup: 'Thor' Conquers, 'Fast' Speeds Up. Box Office Mojo (3 мая 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  123. ↑ McClintock, Pamela. 'Thor' Opens to $66 Million at Weekend Box Office. The Hollywood Reporter (8 мая 2011). Архівавана з першакрыніцы 9 мая 2011. Праверана 9 мая 2011.
  124. ↑ Subers, Ray. Summer 2011 Foreign Forecast. Box Office Mojo (18 мая 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  125. ↑ Extended Summer Forecast: 'Harry Potter,' 'Transformers' and More Vie for Top Gross
  126. ↑ Thor Movie Reviews, Pictures. Rotten Tomatoes. Flixster.
  127. ↑ Thor Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  128. ↑ Kuipers, Richard. Thor. Variety (17 красавіка 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  129. ↑ Richard Roeper. Thor Review. Chicago Sun-Times. RichardRoeper.com. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  130. ↑ Ebert, Roger. «Thor» is not a Meet Cute for the gods.(недаступная спасылка). Chicago Sun-Times (11 мая 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  131. ↑ Scott, A.O.. Have Golden Locks, Seeking Hammer. The New York Times (5 мая 2011).
  132. ↑ Kenneth Turan. Movie Review: 'Thor'. Los Angeles Times (6 мая 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  133. ↑ White, Cindy. Exclusive: Thor DVD and Blu-ray Detail(недаступная спасылка). IGN (11 ліпеня 2011). Архівавана з першакрыніцы 12 ліпеня 2011. Праверана 10 студзеня 2015.
  134. ↑ Marshall, Rick. Kenneth Branagh Talks 'Thor' Deleted Scenes And DVD. MTV News (2 мая 2011). Архівавана з першакрыніцы 12 ліпеня 2011. Праверана 10 студзеня 2015.
  135. ↑ Arnold, T.K.. 'Thor' Storms to No. 1 on DVD, Blu-ray Charts (англ.). The Hollywood Reporter (21 верасня 2011). Архівавана з першакрыніцы 22 верасня 2011. Праверана 25 верасня 2011.
  136. ↑ Strom, Marc. Marvel One-Shots: Expanding the Cinematic Universe. Marvel.com (2 жніўня 2011). Архівавана з першакрыніцы 31 студзеня 2012. Праверана 10 студзеня 2015.
  137. ↑ Matthew Smith. Captain America: The First Avenger Blu-ray and Blu-ray 3D (англ.)(недаступная спасылка). blu-ray.com (26 жніўня 2011). Архівавана з першакрыніцы 24 верасня 2015. Праверана 10 студзеня 2015.
  138. ↑ Ng, Philiana. Teen Choice Awards 2011: 'Pretty Little Liars,' Rebecca Black Added to List of Nominees. The Hollywood Reporter (19 ліпеня 2011). Архівавана з першакрыніцы 27 ліпеня 2011. Праверана 10 студзеня 2015.
  139. ↑ SCREAM 2011 (англ.). Spike TV. Архівавана з першакрыніцы 31 студзеня 2012. Праверана 8 верасня 2011.
  140. ↑ People's Choice Awards 2012 Nominees (англ.). People's Choice Awards. Архівавана з першакрыніцы 31 студзеня 2012. Праверана 9 лістапада 2011.
  141. ↑ King, Susan. 'Tintin' and HBO's 'Boardwalk Empire' lead Visual Effects nominations. Los Angeles Times (9 студзеня 2012). Архівавана з першакрыніцы 31 студзеня 2012. Праверана 13 студзеня 2012.
  142. ↑ Dave Golder. SFX Awards 2012: The Winners (англ.)(недаступная спасылка). SFX (4 лютага 2012). Архівавана з першакрыніцы 9 лютага 2012. Праверана 5 лютага 2012.
  143. ↑ O'Hara, Helen. The Awards Nominations Are Here!. Empire (5 сакавіка 2012). Архівавана з першакрыніцы 6 сакавіка 2012. Праверана 3 мая 2012.
  144. ↑ Nominations for the 38th Annual Saturn Awards. Saturn Award. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films (29 лютага 2012). Архівавана з першакрыніцы 29 лютага 2012. Праверана 3 мая 2012.
  145. ↑ Vejvoda, Jim. Hawkeye’s Thor Cameo Revealed: Jeremy Renner’s role in the god of thunder’s screen debut. IGN (29 сакавіка 2011). Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  146. 1 2 3 4 5 6 7 Alan Kistler. Big Screen Avengers 101: THOR Movie Annotations (англ.). Newsarama (16 верасня 2011). Архівавана з першакрыніцы 7 мая 2012. Праверана 6 мая 2012.
  147. ↑ Germain Lussier. Odin’s Vault Items Revealed(недаступная спасылка). Сomicbookmovie.com. Архівавана з першакрыніцы 9 жніўня 2011.
  148. ↑ Mike Flemming. «Samuel Jackson joins 'Iron' cast». Variety. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.
  149. ↑ Matt Goldberg. First Image of the Cosmic Cube in CAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGER(недаступная спасылка). Collider.com. Архівавана з першакрыніцы 14 жніўня 2011.

Спасылкі

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.