Конкурс песні Еўрабачанне 1970 | |
---|---|
Дата | |
Фінал | 21 сакавіка 1970 |
Правядзенне | |
Месца правядзення | Кангрэс-цэнтр RAI, Амстэрдам, Нідэрланды |
Вядучы(я) | Вілі Добб |
Тэлеканал гаспадароў | NOS |
Інтэрвал-акт | Танцоры Don Lurio з Амстэрдама |
Удзельнікі | |
Колькасць краін | 12 |
Адмовіліся ад удзелу | Нарвегія Партугалія Фінляндыя Швецыя |
Карта | |
Галасаванне | |
Сістэма галасавання | У кожнай краіны было па 10 суддзяў, кожны з якіх мог аддаць адзін голас упадабанай песні. |
Нуль ачкоў | Люксембург |
Пераможная песня | « All kinds of everything» (Ірландыя) |
Конкурс песні Еўрабачанне | |
◄1969 1971► |
Конкурс песні Еўрабачанне 1970 стаў 15-м конкурсам Еўрабачанне. Ён прайшоў 21 сакавіка 1970 года ў Амстэрдаме (Нідэрланды) у кангрэс-цэнтры RAI. Удзел у конкурсе прыняло 12 краін, так як Фінляндыя, Нарвегія, Швецыя і Партугалія вырашылі не ўдзельнічаць у конкурсе з-за нязгоды з дзейнічай сістэмай галасавання. Выйграла конкурс Ірландыя ў першы раз, яе прадстаўляла Дана з песняй «All kinds of everything». Другое месца заняла Вялікабрытанія ў сёмы раз. Будучая іспанская зорка Хуліа Іглесіяс заняў 4-е месца. Так як у мінулым годзе было чатыры пераможцы, была праведзена жараб'ёўка, якая вызначыла, якой з краін давядзецца праводзіць наступны конкурс. Жараб'ёўку выйграла Галандыя. Афармленне конкурсу пазней было прызнана эталонам сцэнічнага дызайну. Выступы прадстаўніка кожнай з краін ўпершыню папярэднічалі телеоткрытки.
Змены ў правілах
Былі ўнесены змены ў правілы, для таго каб прадухіліць магчымасць таго, што пераможцамі конкурсу стануць некалькі песень. У адпаведнасці з імі, калі выканаўцы атрымліваюць аднолькавую колькасць ачкоў, яны павінны былі паўторна выканаць песню і ўсё журы, акрамя прадстаўнікоў краін, якія ўдзельнічалі ў перапеўкам, зноў вызначаюць пераможцу. У выпадку паўторнай нічыёй, Гран-Пры будзе ўручаны абодвум краінам.
Фінал
№ | Краіна | Мова | Выканаўца | Песня | Пераклад | Балы | Месца |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Нідэрланды | Галандская | Patricia і Hearts of Soul | Waterman | Вадалей | 7 | 7 |
2 | Швейцарыя | Французская | Henri Dès | Retour | Вяртанне | 8 | 4 |
3 | Італія | Італьянская | Джані Маранді | Occhi di ragazza | Вочы дзяўчыны | 5 | 8 |
4 | Югаславія | Славенская | Ева Сршен | Pridi, dala ti bom cvet | Хадзем, я дам табе кветку | 4 | 11 |
5 | Бельгія | Французская | Jean Vallée | Viens l’oublier | Проста забыць | 5 | 8 |
6 | Францыя | Французская | Guy Bonnet | Marie Blanche | Мары Бланш | 8 | 4 |
7 | Вялікабрытанія | Англійская | Мэры Хопкін | Knock, knock (Who’s there?) | Тук-тук (Хто там?) | 26 | 2 |
8 | Люксембург | Французская | Дэвід Аляксандр Уінтэр | Je suis tombé du ciel | Я ўпаў з неба | 0 | 12 |
9 | Іспанія | Іспанская | Хуліа Іглесіяс | Gwendolyne | Гвендолен | 8 | 4 |
10 | Манака | Французская | Дамінік Дюссо | Marlène | Марлен | 5 | 8 |
11 | Германія | Нямецкая | Katja Ebstein | Wunder gibt es immer wieder | Ёсць заўсёды цуды | 12 | 3 |
12 | Ірландыя | Англійская | Дана | All kinds of everything | Усё магчыма | 32 | 1 |
Балы
Удзельнікі | Вынік | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Усяго | ||||||||||||||||||||||||
Нідэрланды | 7 | - | 3 | 3 | - | - | 1 | - | - | - | - | - | ||||||||||||
Швейцарыя | 8 | 2 | - | - | - | 2 | 1 | - | - | - | 2 | 1 | ||||||||||||
Італія | 5 | - | - | 1 | - | - | - | - | 2 | - | 2 | - | ||||||||||||
Югаславія | 4 | - | - | - | - | - | 4 | - | - | - | - | - | ||||||||||||
Бельгія | 5 | - | - | - | - | 3 | - | 1 | - | - | - | 1 | ||||||||||||
Францыя | 8 | - | - | 1 | 2 | - | - | - | - | 2 | - | 3 | ||||||||||||
Вялікабрытанія | 26 | 3 | 2 | 2 | 4 | - | 2 | 2 | - | 4 | 4 | 3 | ||||||||||||
Люксембург | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||||||
Іспанія | 8 | - | - | 3 | - | - | - | - | 2 | 3 | - | - | ||||||||||||
Манака | 5 | - | 1 | - | - | 1 | 2 | - | - | 1 | - | - | ||||||||||||
Германія | 12 | - | 1 | 1 | - | - | - | - | 3 | 4 | 1 | 2 | ||||||||||||
Ірландыя | 32 | 5 | 6 | - | - | 9 | 1 | 4 | 2 | 3 | - | 2 | ||||||||||||