Өбөрө
Өбөрө[1] (рус. Ворс) — ғәҙәттә текстиль туҡыма өҫтөндәге мамыҡланып торған ҡыҫҡа йөн, еп («өбөрөлө, йөнтәҫ туҡымалар»)[2], термин шулай уҡ хайуан тиреһе һәм бумала өсөн дә ҡулланыла.
| Өбөрө |
Эшләнеше
Өбөрө өҫлөк туҡыманы етештереү процесында барлыҡҡа килә, һәм махсус өбөрөләү машинаһында мамыҡландырыу процесында ерлек материалы сүстәренән дә, шулай уҡ ерлек туҡымаға ҡушып үрелгән өбөрөлө епсәләрҙән дә тороуы мөмкин.
Туҡылған өбөрөлө материалдарҙан тыш (байка, фланель), туҡылмағандары ла (төклө фетр) булыуы мөмкин. Өбөрөнө булдырыу өсөн өҫтәмә ептәр файҙаланылған осраҡта барлыҡҡа килгән элмәктәр йә ҡалдырыла (йөнтәҫ таҫтамалдар), йә киҫелә (бәрхәт, хәтфә).
Этимологияһы
«Ворс» һүҙе шул уҡ урыҫ телендәге «волос» һүҙенә ауаздаш; Фасмер уны иран телдәренән сығара: авестаса varǝsa («сәс»), фарсыса vars/gars.
Иҫкәрмәләр
- Башҡорт теленең һүҙлеге. 2 томлыҡ. — Мәскәү, «Русский язык», 1993. — 2-се том, 58-се бит — ISBN 5-200-01108-6
- ворс, ворса // Словарь Ушакова
Әҙәбиәт
- Ворсовые ткани / Николаев С. Д. // Великий князь — Восходящий узел орбиты. — М. : Большая российская энциклопедия, 2006. — С. 732. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.]; vol. 2004—2017, вып. 5). — ISBN 5-85270-334-6.
- Ворсование / Сергеенков А. П. // Великий князь — Восходящий узел орбиты. — М. : Большая российская энциклопедия, 2006. — С. 732. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.]; vol. 2004—2017, вып. 5). — ISBN 5-85270-334-6.