Әл-Мәғүн сүрәһе
әл-Мәғүн сүрәһе (ғәр. سورة الماعون) (Хәйер-саҙаҡа), Ҡөрьән Кәримдең 107-се сүрәһе, 7 аяттан тора, Мәккәлә үәхи ителгән.
 Әл-Мәғүн сүрәһе | |
| Синыфы |
Мәккәләге |
|---|---|
| Мәғәнәһе |
Хәйер-саҙаҡа |
| Статистика | |
| Сүрә номеры |
107 |
| Аяттар һаны |
7 |
| Жуз |
30 |
| Руҡуғ |
1 |
| Алдағы сүрә | |
| Киләһе сүрә | |
| QuranAcademy.org | |
Ғәрәпсәһе
بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
- أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
- فَذٰلِکَ الَّذِیۡ یَدُعُّ الۡیَتِیۡمَۙ
- وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ
- فَوَیۡلٌ لِّلۡمُصَلِّیۡنَۙ
- الَّذِیۡنَ ہُمۡ عَنۡ صَلَاتِہِمۡ سَاہُوۡنَۙ
- الَّذِیۡنَ ہُمۡ یُرَآءُوۡنَۙ
- وَ یَمۡنَعُوۡنَ الۡمَاعُوۡنَ
Транскрипцияһы
Бисмил-ләһир-рахмәнир-рахим!
- Ә раьәйтә-лләҙии йукәҙ-ҙибү биддиин
- Фәҙәәликә-лләҙии йәдүғғүл-йәтиим
- Үә ләә йәхудду ғәләә тәғәәмил-мискиин
- Фәүәйлүл-лилмүсаллиин
- Әлләҙиинә һүм ғәң саләәтиһим сәәһүүн
- Әлләҙиинә һум йурааүүн
- Үә йәмнәғүүнәл мәәғүүн
Тәржемә
Шәфҡәтле, рәхимле Аллаһ исеме менән...
- (Мөхәммәт ғ.с.) Яза көнөнә ышанмаған кешене (Әбү Йәһелде) күрҙеңме?
- Был кеше йәтимде үҙ янынан ебәрә, уға шәфҡәт итмәй,
- Үҙе лә фәҡир һәм мохтаждарға тәғәм бирмәҫ һәм башҡаларҙы ла был эшкә ылыҡтырмаҫ.
- Намаҙҙарын ғафил итеп,
- иғтибарһыҙ уҡыусыларға (монафиҡтарға) ҡаты ғазап!
- Улар үҙҙәренең ғәмәлдәрен кешегә күрһәтеп ҡылалар.
- малдарынан зәкәт бирмәйҙәр. Йәки һорап килгән кешеләргә өй кәрәк-яраҡтарын бирмәйҙәр
Һылтанмалар
- СУРА 107. ПOДAЯHИE 2012 йыл 25 май архивланған.
- 107 сура (Аль-Маун) на арабском и в переводах на русский язык
- Сура 107 АЛЬ-МА’УН 2016 йыл 5 март архивланған. в Исламской энциклопедии
Әҙәбиәт
- Ҡөрьән Кәрим – башҡорт, татар, урыҫ телдәренә тәржемәләр.
- Ҡөрьән Кәрим (транскрипциялар) //мөх. Нурмөхәмәт Сөйәрғолов // - Стәрлетамаҡ, ҡала типографияһы, 2007,609 бит.
- Тәсһилүл бәйән (Ҡөрьән Кәримдең еңеләйтелгән аңлатмаһы), 1-4 томдар – Ҡазан, 2004
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.