Xaqan

Xaqan (q.türk 𐰴𐰍𐰣) — erkən orta əsrlərdə bir çox türkdilli xalqlarda dövlət başçısının titulu.

Xaqan
Qədim Türk dili
Latın əlifbası:kaγan
Orxon əlifbası:q.türk 𐰴𐰍𐰣
Türk dili
Latın əlifbası:kağan
Rus dili
Kiril əlifbası:каган
Latın əlifbası:kagan
Monqol dili
Kiril əlifbası:хаан
Transliterasiya:xaan
Monqol əlifbası:ᠬᠠᠭᠠᠨ
Transliterasiya:qagan, xagan
Macar dili
Latın əlifbası:kagán
Çin dili
Sadələşdirilmiş çincə:可汗
Hanyu Pinyin :kèhán
Fars dili
Fars əlifbası:خاقان
Koreya dili
Hangul:가한
Latın əlifbasıgahan
McCune-Reischauer:kahan

"Xaqan" termininə ilk dəfə çin salnamələrində rast gəlinir. Sonralar Kiyev knyazları da bu titulu qəbul etdilər. Monqol imperiyası dövründə isə bu titul "imperator" mənasında işlədildi[1]. Monqol imperiyasında kaan şəklində idi.

İstifadəsi

Bu titula ilk dəfə qədim çin mənbələrində rast gəlinir. Onlar III yüzillikdə yaşayan syanbilərin ulu xanını belə adlandırırlar. 402-ci ildə jujanlar hun titulu olan şanyünün əvəzinə xaqanı qəbul etmişdilər.[2] 551-ci ildə avarlargöytürklər bu titulu jujanlardan aldılar. Göytürk xaqanlığı çökdükdən sonra digər türk xalqları - xəzərlər, uyğurlar, qarluqlar, kiməklərqırğızlar xaqan titulundan istifadə etdilər[3]. Qərb mənbələrində isə "caganus" kimi latınlaşdırılmışdır.

Osmanlıda Hakan ül-Berreyn vel-Bahreyn (torpaqların və dənizin xaqanı) titulu mövcud idi. Çində Li Şimin dövründə Birinci Göytürk xaqanlığı dağıldıqdan sonra imperatorlar özlərinə "Tian Kehan" yəni "Səma xaqanı" deməyə başladılar.

İbn Rustanın yazdıqlarına əsasən X əsrdə rus hökmdarları xaqan adlanırdı: I Vladimir, II Svyatoslav, I Yaroslav xaqan adlanırdı.

İstinadlar

  1. "Azərbaycan klassik ədəbiyyatında işlədilən adların və tеrminlərin şərhi". Tərtib еdəni: A.M. Babayev, Bakı, "Maarif", 1993, səh. 229-230
  2. Grousset (1970), səh. 61, 585, n. 92.
  3. "БСЭ". 2016-03-04 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2010-12-18.

Mənbə

  • Дренетюркские языки и литературы. Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1986. С. 56-58.
  • Modern Enciclopedia of Russian and Soviet History. Vol. 15.
  • Новосельцев А. П. К вопросу об одном из древнейших титулов русского князя // История СССР, 1982, № 4. С. 150-159;
  • Трубецкой Н.С. О туранском элементе в русской культуре.
  • Трубецкой Н. С. История. Культура. Язык. М., 1995. С. 141-162.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.