Love, Chunibyo & Other Delusions

Yuuta Toqaşi orta məktəbdə ikən "8-ci sinif sindromu"na (çuubinyo) yaxalanmış oğlandır: fövqəltəbii güclərə malik olduğuna inanır və özünü "Qara alov ustası" adlandırır. Buna görə də sinif yoldaşları ondan uzaqlaşırlar. Artıq bu sindromdan qurtulmuş Yuuta "utandırıcı" keçmişindən qurtulmaq üçün heç kimin onu tanımadığı yeni liseyə keçir. Lakin onun arzusu təhlükə altına düşür: yeni sinfində təhsil alan Rikka Takanaşi də çuubinyodur və Yuutanın keçmişini öyrənər-öyrənməz Yuuta ilə maraqlanmağa başlayır.

Hekayənin gedişatında Rikka ilə Yuutanın aralarındakı münasibətlər getdikcə güclənir. Yuuta onun xəyallarını narahatlıq yaradan və utandırıcı hesab etsə də, Rikkanı qəbul edir. Yuuta Rikkaya bir çox məsələlərdə, məsələn klub qurmaqda kömək edir. Yuuta yay tətilində Rikkanın çox sevdiyi atasının iki il əvvəl sağalmaz xəstəlikdən öldüyünü və Rikkanın atasına yenidən qovuşmaq üçün "Ruhani üfüq"ü (不可視境界線, Fukashi Kyōkaisen) axtardığını öyrənir. Yuuta Rikkaya kömək etmək qərarına gəlir.

Yuuta Toqaşi (富樫 勇太, Togashi Yūta)

Səsləndirən: Cun Fukuyama

Əsas kişi personajdır. Əsas hadisələr başlamazdan Yuuta 8-ci sinif sindromuna yaxalanmışdı və özünü "Qara alov ustası" adlandırırdı. Buna görə sinif yoldaşları ondan uzaqlaşmışdırlar. Keçmiş həyatını utandırıcı hesab edən Yuuta yeni həyata başlamaq üçün yeni məktəbə keçir. Lakin Rikka ilə tanış olduqdan sonra "keçmişi yenə onun arxasınca düşür". O və Rikka sonda çox yaxın olurlar və görüşməyə başlayırlar. Satone Şiçimiya onun keçmiş sinif yoldaşıdır, Yuutanın 8-ci sinif sindromuna yaxalanmasına məhz Satone səbəb olmuşdu.

Rikka Takanaşi (小鳥遊 六花, Takanashi Rikka)

Səsləndirən: Maaya Uçida

Hekayənin əsas qadın personajıdır. Yuuta ilə bir sinifdə oxuyur və onun üst qonşusudur. Rikka da Yuuta kimi 8-ci sinif sindromuna yaxalanıb, lakin ondan fərqli olaraq sindromdan çıxmayıb. Rikka düşünür ki, "Şeytan göz" (邪王真眼, Jaō Shingan) adlı gücə malikdir. Yaralı olmamasına baxmayaraq, sağ gözünə sarğı taxıb və sol gözünü sarıyıb, belə etdikdə bədənindəki lənəti möhürlədiyini deyir. Pomidor yeməyi sevmir. Yuuta ilə yaxın olsa da, tanımadığı adamlarla qarşılaşanda döyüş vəziyyəti alır. Onun fentezi silahı büzməli çətirdir və ondan qılınc kimi istifadə edir. Xəyali əməliyyatlarına gedərkən uzunboğaz corab və qotik paltar geyinir. Bir az yöndəmsiz və unutqan qızdır. Rikkanın 8-ci sinif sindromuna yaxalanmasına Yuuta səbəb olmuşdu. Belə ki, Yuutanın 8-ci sinif sindromunda olduğu dövrdə onun "xəyalları"na şahidlik etmişdi. Rikka və Yuuta daha sonra görüşməyə başlayırlar, lakin Rikkanın 8-ci sinif sindromu onların münasibətlərinin irəliləməsinə mane olur.

Şinka Nibutani (丹生谷 森夏, Nibutani Shinka)

Səsləndirən: Çinatsu Akasaki

Yuutanın sinif yoldaşı və sinif nümayəndəsidir. Gözəlliyinə görə sinifin ən populyar qızıdır, hər kəs onun mülayim və mehriban qız olduğunu düşünür. Lakin əslində Yuuta kimi keçmişdə 8-ci sinif sindromuna yaxalanmışdı və özünü 1.200 yaşı olan Mori Sammer (モリサマー, Mori Samā) adlandırırdı. 8-ci sinif sindromundan qurtulandan sonra keçmişini arxada buraxmaq üçün Yuuta kimi məktəbini dəyişmişdir. Şinka 8-ci sindromunda olarkən yazdığı "Mabinoqion" adlı kitabın Sanaedə olduğunu öyrənəndə kitabı ələ keçirmək üçün Rikkanın məktəb klubuna qatılır. Lakin məqsədi ortaya çıxanda əsl təbiətini göstərir: bir az kobud və tez əsəbləşən qızdır. Yuuta əvvəlcə Şinka ilə sevgili olacağını düşünür, lakin onun səl təbiətini gördükdən sonra onunla sadəcə dost olmağa qərar verir. Sanae onun əsl Mori Sammer olduğuna inanmır, onu "saxta Mori Sammer" çağırır və ona tez-tez sataşır. Buna görə onlar tez-tez mübahisə edirlər.

Sanae Dekomori (凸守 早苗, Dekomori Sanae)

Səsləndirən: Sumire Uesaka

Liseyin üçüncü sinifində oxuyan qızdır və sadəcə animedə görünmüşdür. Onun çox uzun hörükləri var və onlardan silah kimi istifadə edir. Rikka kimi Sanae də 8-ci sinif sindromundadır və Rikkanı ustası hesab edir. Lakin Rikkadan fərqli olaraq qiymətləri əladır, sinifinin ən yaxşı oxuyanıdır və riyaziyyatı əla bilir. Mori Sammerin böyük fanatıdır, "Mabinoqion" kitabının bir neçə nüsxəsini hələ də özündə saxlayır. Lakin Şinkanın əsl Mori Sammer olduğuna inanmır və onu saxta adlandırır. Cümlələrinin çoxunu "desu" sözü ilə bitirir, çünki "desu" sözünün "death" ("ölüm") sözü kimi səsləndiyini düşünür. Sanae bilir ki, xəyalları xəyaldan başqa bir şey deyil. Ailəsi çox varlıdır, lakin dostlarının arasında bunu hiss etdirmir. Daha sonra Yuta və dostlarının oxuduğu liseyə keçir.

Makoto İşşiki (一色 誠, Isshiki Makoto)

Səsləndirən: Soyçiro Hoşi

Makoto Yuutanın sinif yoldaşıdır və onun arxasındakı partada əyləşir. Makoto sinifin qızlarını analiz etməyi sevir. Qızların diqqətini cəlb etmək məktəbin musiqi klubuna qoşulur və gitara alır, lakin çalmağı bacarmır. Sinifdə "ən gözəl qızlar" adlı sorğu keçirir və məlumatları bir dəfə qeyd edir. Lakin bu dəftəri tapılandan sonra qızlar üzr istəməyə və saçlarını kəsdirməyə məcbur olur. Animedə Kuminə aşiqdir.

Kumin Tsuyuri (五月七日 くみん, Tsuyuri Kumin)

Səsləndirən: Azumi Asakura

Ancaq animedə görünən personajdır. Qayğısız qızdır və digərləri ilə eyni məktəbə gedir, lakin onların senpayıdır. Yatmağı çox sevir, hara gedirsə, özü ilə balış və ya balışlar gətirir. Hətta bəzən məktəbin həyətində futonla yatır. Kumin çox köhnəpərəst və köhnədəblidir, lakin Makoto onu bu xüsusiyyətinə görə sevir. Məktəbdə yuxu klubunu qurur, lakin heç kim kluba üzv olmadığından klubunu Rikkanın klubu ilə birləşdirir. Rikka və Sanaeyə olan hörmətinə görə onların fentezi xəyallarını başa düşmək istəyir. Pişikləri də çox sevir.

Nanase Tsukumo (九十九 七瀬, Tsukumo Nanase)

Səsləndirən: Kikuko İnoe

Yuuta və Rikkanın müəllimidir. Mehriban, amma şagirdlərinə, xüsusilə Rikkaya sataşmağı sevir. Yuuta və Rikka onu Nana-çan çağırırlar.

Toka Takanaşi (小鳥遊 十花, Takanashi Tōka)

Səsləndirən: Eri Senday

Sadəcə animedə görünən personajdır. Rikkanın böyük bacısıdır, restoranda baş aşpaz kimi işləyir. Kiçik bacısının 8-ci sinif sindromunda olmasını istəmir, onu tez-tez əlində tutduğu çömçəsi ilə vurur. Akrobatik və elastik bədən quruluşuna malikdir, bunun səbəbi liseydə oxuyarkən gimnastika ilə məşğul olmasıdır. Rikka bacısını şeytanın yüksək səviyyəli rahibəsi hesab edir və onu "Ruhani üfüq"ü tapmaqda mane olmaqda günahlandırır. Toka daha sonra işləmək üçün İtaliyaya gedir.

Yumeha Toqaşi (富樫 夢葉, Togashi Yumeha)

Səsləndirən: Mami Şitara

Yuutanın ən kiçik bacısıdır, beş yaşı var. Yuutanın 8-ci sinif sindromunda aldığı antik əşyaları maraqlı hesab edir və onları "cool" adlandırır. Rikkaya heyranlığı var.

Kuzuha Toqaşi (富樫 樟葉, Togashi Kuzuha)

Səsləndirən: Kaori Fukuhara

Yuutanın kiçik bacısıdır. Orta məktəbin 1-ci sinfinə gedir. Yaxşı yemək bişirə bilir.

Satone Şiçimiya (七宮 智音, Shichimiya Satone)

Səsləndirən: Curi Naqatsuma

Satone Yuutanın keçmiş sinif yoldaşıdır. Yuutanın 8-ci sinif sindromuna yaxalanmasına məhz Satone səbəb olmuşdu. Orta məktəbin ikinci ilində Yuuta onunla sağollaşmadan yeni məktəbə keçmişdir. Satone daha sonra Şinka Nibutaninin əvvəllər oxuduğu məktəbə keçmişdir və onlar orada daha yaxın olmuşdurlar. Satone də 8-ci sinif sindromundadır və özünü "Sofiya Rinq SP Saturn VII" (ソフィアリング・SP・サターン7世) adlandırır, Yuutanı isə "Yuuşa" (勇者, azərb. "Qəhrəman"‎) çağırır. O, ilk dəfə ranobe seriyasının 2-ci cildində, animenin isə 2-ci mövsümündə peyda olmuşdur. Satone Yuuta ilə birlikdə orta məktəbdə oxuyarkən ona qarşı sevgi hisləri bəsləmişdir, lakin əbədi olaraq "Sofiya Rinq SP Saturn VII" və "Sehrli şeytan qız" kimi qalmağa qərar vermişdir.

Kazari Kannaqi (巫部 風鈴, Kannagi Kazari)

Səsləndirən: Manami Şirakava

Kazari Yuutanın sinif yoldaşıdır və sinif idoludur. Məktəbində ən gözəl qızlar sıralamasında 2-ci yerdə göstərilmişdi. Nibutani ilə yaxın münasibətləri var.

• Ranobenin rəsmi saytı  (yap.)
• Animenin rəsmi saytı  (yap.)
• Love, Chunibyo & Other Delusions (anime) Anime News Network Ensiklopediyasında