Xardinos clásicos de Suzhou
Patrimoniu de la Humanidá — UNESCO
"Xardín del retiru".
Llugar  China
Criterios Cultural: i, ii, iii, iv, v
Referencia 813bis
Inscripción 1997 (XXI Sesión)
Estensiones 2000
Área Asia y Oceanía
Cambiar los datos en Wikidata

El Xardín Tuisiyuan (chinu: 退思园; pinyin: Tuìsī Yuán; tamién traducíu como Xardín del Retiru y la Reflexón) ye un destacáu xardín chinu en Tongli, Wujiang, Jiangsu, China que, xunto a otros xardinos clásicos de Suzhou, foi proclamáu Patrimoniu de la Humanidá pola UNESCO nel añu 2001.

Historia

El xardín foi construyíu en 1885 por Ren Lansheng (任兰生), un oficial imperial que trabayaba na provincia de Anhui y que foi acusáu de corrupción. El nome del xardín (Tuisi) vien de un versu de Zho Zhuan nes Cróniques de Zhuo Qiuming, "Lin Fu ye realmente un caballeru cuando unvia propuestes, amuesa llealtá al so país, cuando se retira y cavilga y enmienda los sos errores".[1] Tamién se diz que'l nome vien de un vieyu dichu chinu, según el cual "lleal a la corte del rei con un corazón honestu, precisa cavilgar sobre sí mesmu cuando se retira."[2] El xardín foi diseñáu por Yuan Long (袁龙), un pintor de la escuela Wumen, que lo construyó en 1885-87.

Diseñu

El xardín tien una estensión de 6.600 m². Ta estremáu ente una zona residencial al este y el patiu principal con xardín al oeste, con dos patios menores xuníos a él.[1]

Tien en total 24 edificios, 28 tablillas y 12 cercos.[3] El grupu d'edificios ta xuníu col xardín puramente dichu allugáu al este por una casa d'invitaos en forma de barcu. El diseñu del xardín ye innovador nel fechu de qu'usa una exa este oeste, en llugar de la tradicional exa norte-sur. L'esquema de los edificios asitiaos alredor del estanque nel patiu principal usa l'estilu "cerca de l'agua", nel que los edificios asítiense detrás del cantu de les agües y caltién alzáu'l nivel d'estes. Esta parte del xardín recibe'l nome de "Xardín flotante sobre l'agua". L'estanque ye elementu central y los elegantes edificios arrodiar, ente ellos el llamativu "Ponte celestial" que ye en realidá una galería doble, daqué raru nes rexones al sur del Yangtsé; y na esquina noroeste, atópase un pabellón que dexa ver dende enriba la totalidá del xardín.[4]

Ver tamién

Referencies

Notes

  1. 1 2 Yuan, 2004
  2. ↑ «The Retreat and Reflection Garden in Suzhou». Arts.cultural-china.com. Consultáu'l 28 de payares de 2015.
  3. ↑ Julius, de Mildchina (ed.): «Suzhou Retreat & Reflection Garden». Mildchina. Consultáu'l 28 de payares de 2015.
  4. ↑ Mildchina.

Bibliografía

Enllaces esternos



Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.