| Won norcoreanu | |
|---|---|
 | |
| País | Corea del Norte |
| Entidá emisora | Bancu Central de la República Popular Democrática de Corea |
| Primer emisión | 6 avientu 1947 |
| Símbolu | ₩ |
| Códigu ISO 4217 | KPW |
 | |
El coreanu|won norcoreanu|hangul=조선 민주주의 인민 공화국 원|rr=Joseon Minjujueui Inmin Gonghwaguk weon|mr=Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk wŏn|dialeutu=norte}} o a cencielles won (chosŏn'gŭl: 원, hancha: 圓, romanización revisada: weon, McCune-Reischauer: wŏn)? ye la moneda oficial de Corea del Norte. Estremar en 100 chon (chosŏn'gŭl: 전, romanización revisada: jeon, McCune-Reischauer: chŏn)?. La entidá encargada d'emitir el won norcoreanu ye'l Bancu central de la República Democrática Popular de Corea.
Historia
El won convertir na moneda de Corea del Norte el 6 d'avientu de 1947, sustituyendo al yen coreanu que yera inda una moneda en circulación. La tasa de cambéu establecer en 100 yen por 1 KPW 1959.
El won norcoreanu emítese puramente pa ciudadanos norcoreanos, ente que'l Bancu de Comerciu (무역은행) emitió una moneda distinta pa visitantes estranxeros, como munchos otros estaos socialistes facer nel pasáu. Sicasí, Corea del Norte fixo dos variedaes de divises: una pa visitantes "de países socialistes" que foi coloriáu en colloráu, y otru pa visitantes "de países capitalistes" que foi coloriáu n'azul y/o verde. Sicasí la práutica actual de los visitantes ye pagar direutamente con divises fuertes como'l euru o'l dólar.
En 2001 el gobiernu norcoreanu abolió la tasa de cambéu de 2,16 won por dólar (que se diz que taba basada na fecha de nacencia de Kim Jong-il: el 16 de febreru),[1] y el tipu de cambéu de los bancos norcoreanos avérase más a la tarifa del mercáu negru. Una tasa de cambéu más recién afitóse en 142,45 won = 1 USD. Sicasí, la gran inflación que sufre'l país[ensin referencies] hai erosionado el valor del won hasta'l puntu que se piensa que'l so valor real ye paecíu al del won surcoreanu.
Etimoloxía
La pallabra “won” ye un términu cognáu que deriva del yuan chinu y el yen xaponés. Estos trés monedes tienen de mancomún el mesmu símbolu chinu: 圓, que denota la propiedá redonda d'un oxetu (les monedes). El won estremar en 100 chon o jeon (en Hangul: 전, en Hanja: 錢), que significa “dineru”, que tien el mesmu orixe qu'en chinu pa referise al bronce y el cobre, colos que taben fabricaes les monedes chines.
Monedes
Primer serie
Les primeres monedes acuñaes pa la circulación en tol país daten de 1959 y teníen los valores de 1, 5, 10 y 50 chon. Más tarde, en 1987, introducióse la moneda de 1 won. Toles monedes yeren d'aluminiu. Mientres la Guerra Fría había un sistema especial de monedes pa grupos distintos de persones. Les monedes ensin estrelles yeren para ciudadanos norcoreanos, les monedes con una estrella yeren para “visitantes de países socialistes”, y les monedes con dos estrelles yeren para “visitantes de países capitalistes”.
| Denominación | Emisión | Metal | Diámetru (mm) |
Pesu (g) |
Anverso | Aviesu | Imaxe |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Chon | 1959- | Al | 16,20 | 0,64 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - añu d'acuñamientu | 1 전 |  |
| 5 Chon | 1959- | Al | 18,20 | 0,81 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - añu d'acuñamientu | 5 전 |  |
| 10 Chon | 1959- | Al | 20,10 | 0,95 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - añu d'acuñamientu | 10 전 |  |
| 50 Chon | 1978- | Al | 25,30 | 2,00 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - 50 전 - Cañes de lloréu - añu d'acuñamientu | Estatua de Chollima - añu d'acuñamientu | |
| 1 Won | 1987 | Al | 27,10 | 2,40 | Templu | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - 1 - añu d'acuñamientu | |
| Denominación | Emisión | Metal | Diámetru (mm) |
Pesu (g) |
Anverso | Aviesu | Imaxe |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Chon | 1959- | Al | 16,20 | 0,70 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - añu d'acuñamientu | 1 전 - Estrella de cinco puntes |  |
| 5 Chon | 1959- | Al | 18,20 | 0,90 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - añu d'acuñamientu | 5 전 - Estrella de cinco puntes | |
| 10 Chon | 1959- | Al | 20,10 | 1,10 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - añu d'acuñamientu | 10 전 - Estrella de cinco puntes |  |
| 50 Chon | 1978- | Al | 25,30 | 2,00 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - 50 전 - Cañes de lloréu - añu d'acuñamientu | Estatua de Chollima - Estrella de cinco puntes - añu d'acuñamientu | |
| Denominación | Emisión | Metal | Diámetru (mm) |
Pesu (g) |
Anverso | Aviesu | Imaxe |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Chon | 1959- | Al | 16,20 | 0,70 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - añu d'acuñamientu | 1 전 - Dos estrelles de cinco puntes |  |
| 5 Chon | 1959- | Al | 18,20 | 0,90 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - añu d'acuñamientu | 5 전 - Dos estrelles de cinco puntes | |
| 10 Chon | 1959- | Al | 20,10 | 1,00 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - añu d'acuñamientu | 10 전 - Dos estrelles de cinco puntes |  |
| 50 Chon | 1978- | Al | 25,30 | 2,00 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - 50 전 - Cañes de lloréu - añu d'acuñamientu | Estatua de Chollima - Dos estrelles de cinco puntes - añu d'acuñamientu | |
Segunda serie
Les antigües monedes en circulación yeren de 1, 5, 10 y 50 chon y 1 won. Toes estes pieces fueron acuñaes en aluminiu. Les monedes corrientes en circulación son:
| Denominación | Emisión | Metal | Diámetru (mm) |
Pesu (g) |
Anverso | Aviesu | Imaxe |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 Won | 2005 | Al | 22,00 | 1,20 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - 오원 - añu d'acuñamientu | 5 원 | |
| 10 Won | 2005 | Al | 23,10 | 1,70 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - 십원 - añu d'acuñamientu | 10 원 | |
| 50 Won | 2005 | Al | 25,10 | 2,00 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - 오십원 - añu d'acuñamientu | 50 원 | |
| 100 Won | 2005 | Al | 27,10 | 2,40 | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 - 백원 - añu d'acuñamientu | 100 원 | |
Amás de les monedes circulantes, hai una gran bayura de monedes distintes conmemorativas acuñaes col nome de la República Democrática Popular de Corea. La gran mayoría de les monedes conmemorativas son vendíes al estranxeru, ente que les monedes pa ciudadanos de Corea del Norte son bien difíciles d'atopar nel mercáu numismáticu.
Tercer Serie
Depués de les devaluaciones sufiertes a lo llargo de la primer década del sieglu XXI, se revaluó la unidá monetaria norcoreana colos siguientes valores en monedes:
| Denominación | Emisión | Metal | Anverso | Aviesu | Imaxe |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 Chŏn | 2008 | Aluminiu | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 | 1 전 - Flora norcorena | |
| 5 Chŏn | 2008 | Aluminiu | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 | 1 전 - Flora norcorena | |
| 10 Chŏn | 2002 | Aluminiu | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 | 1 전 - Flora norcorena | |
| 50 Chŏn | 2002 | Aluminiu | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 | 1 전 - Flora norcorena | |
| 1 Wŏn | 2002 | Aluminiu | Escudu d'armes - 조선 민주주의 인민 공화국 | 1 전 - Flora norcorena | |
Billetes
Primer won
La cifra d'estos billetes producir en 15, 20 y 50 chon, xunto con ₩1, ₩5, ₩10 y ₩100 en 1947. El won foi reemplazáu pel segundu en 1959 a una tasa de ₩1 nuevu por ₩100 vieyos.
Segundu won
Como s'esplicó enantes, hai dos variedaes de certificaos estranxeros. Pa la serie de billetes de 1978, los certificaos estranxeros fueron implementaos por sobresello y color del númberu de serie, a esceición del valor de 100 won cola efixe de Kim Il-sung, que nun se dio a los estranxeros, al suponer que nun guardaríen el respetu fayadizu a la so imaxe (doblar nes sos carteres o engurriándolo, por casu).
En 1988, el Bancu de Comerciu (무역은행) (en comparanza al Bancu Central) emitió dos series úniques de los certificaos estranxeros. Dambos inclúin 1 chon, 5 chon, 10 chon, 50 chon, ₩1, ₩5, ₩10, y ₩50. La serie de los "visitantes capitalistes" yera de color azul-verde, ente que la serie de los "visitantes socialistes" yera de color rosado. El chon tenía un diseñu simple de los patrones y los valores, ente que'l won socialista representa la Esposición Internacional de l'Amistá, y el won capitalista representa la estatua de Chollima.
La cifra de billetes pal segundu won, hasta avientu de 2009, fueron los siguientes:
En 2006, los billetes de ₩1000 y ₩5000 fueron revisaos, de forma que los campos de color de fondu del testu solo recoyer, ensin averase a los márxenes. En 2007, el billete de ₩500 tamién foi revisáu con esos cambeos, y añader un parche de OVI (tinta ópticamente variable). Los billetes de ₩100, ₩1000 y ₩5000 basáronse esencialmente nun diseñu común con esautamente les mesmes temes, namái variaron pol color y les midíes de seguridá (mayores nos billetes de 1000 y 5000).
Tercer won
L'actual serie de billetes del tercer won emitir nos valores de ₩5, ₩10, ₩50, ₩100, ₩200, ₩500, ₩1000, ₩2000, y ₩5000. Kim Il-sung ye representáu namái nel anverso de la más alta denominación, col ₩100 xunto cola magnolia (flor nacional) y otros billetes representen a persones xenériques o dellos monumentos en Corea del Norte.
| Imaxe (anverso y aviesu) | Denominación | Tipu | Emisión | |
|---|---|---|---|---|
| 5 Won | Circulación xeneral | 1992 | ||
| 10 Won | Circulación xeneral | 1992 | ||
| 50 Won | Circulación xeneral | 1992 | ||
| 100 Won | Circulación xeneral | 1992 | ||
| 200 Won | Circulación xeneral | 2005 | ||
| 500 Won | Circulación xeneral | 1998 | ||
| Ficheru:HD-north-korea-1000-won-2006-obverse.jpg | 1000 Won | Circulación xeneral | 2002 | |
| 2000 Won | Circulación xeneral | 2008 | ||
| 5000 Won | Circulación xeneral | 2002 | ||
| Tasa actual de cambéu de KPW | |
|---|---|
| En Google Finance: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| En Yahoo! Finance: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| En XE.com: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| En OANDA: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| En fxtop.com: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
Ver tamién
- Bancu Central de la República Popular Democrática de Corea
- Economía de Corea del Norte
- Won
Referencies
- ↑ Hoare, James; Pares (2005). North Korea in the 21st century: an interpretive guide (n'inglés). Global Oriental, páx. 145. ISBN 978-1901903966.
Enllaces esternos
Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Won norcoreanu.
- El nuevu won solmena Corea del Norte - elpais.es
| Control d'autoridaes |
|
|---|
Datos: Q106720- Multimedia: Money of North Korea