Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
Torre de Hércules
Patrimoniu de la Humanidá — UNESCO
La Torre de Hércules. Error de Lua en Módulu:Mapa_de_llocalización na llinia 393: Minutes were provided for longitude without degrees also being provided.
Llugar  España
Criterios Cultural: 
Referencia 1312
Inscripción 2009 (XXXIII Sesión)
Área Galicia España Europa
Cambiar los datos en Wikidata
La Torre de Hércules xunto a la estatua de Breogán, padre racial del pueblu galaicu.
La Rosa de los Vientos de Correa Corredoira (1994) inclúi nos sos motivos per un sitiu los países celtes y por otru Tarsis, la patria d'orixe de Gerión.
La Torre de Hércules vista dende embaxo.

La Torre de Hércules ye una torre y faru asitiáu sobre una llomba na península de la ciudá de La Coruña, en Galicia (España). El so altor total ye de 57 metros,[1][2] y data del sieglu I. Tien el privilexu de ser l'únicu faru romanu y el más antiguu en funcionamientu del mundu. Ye'l tercer faru n'altor d'España, por detrás del Faru de Chipiona (62 msnm) y del Faru de Maspalomas (60 msnm). El 27 de xunu de 2009 foi declaráu Patrimoniu de la Humanidá[3]pola Unesco.

Datos xeográficos

  • Llocalización: 43º23´N 8º24´W.
  • Altor: 57 metros (36 metros correspuenden a la construcción romana y 21 a la restauración del sieglu XVIII)[1]
  • Altor sobre'l nivel del mar: 106 metros.
  • Pasos: 235.
  • Algame: 24 milles.
  • Rellumos: grupu de 4 cada 20 segundos.

Mitoloxía y lleendes

Hai delles lleendes rellacionaes cola construcción de la torre de Hércules. Una d'elles cunta que Hércules llegó en barca a les mariñes qu'arrodien anguaño la Torre, y que foi precisamente ellí'l llugar onde soterró la cabeza del xigante Gerión, dempués de vence-y en combate. Esta lleenda representa la continuidá del legáu romanu de Hércules sobre'l legáu tartesiu-feniciu de Gerión.[4]

Coles mesmes, historiadores identificaron la torre como'l llugar onde pudo tar asitiada la Torre de Breogán,[ensin referencies] una torre mitolóxica qu'apaez ente otros nel ciclu mitolóxicu irlandés (más concretamente nel Leabhar Ghabhála Érenn), y dende la qu'Ith, fíu de Breogán, columbraría les mariñes d'Irlanda. Esti barruntu vien amontada pol topónimu Brigantium, que ye altamente posible que derive de Breogán, y tien sustentu na tradición de los romanos a la d'identificar a los sos propios dioses o héroes, nesti casu Hércules, colos autóctonos.

La mitoloxía diz que «hubo un xigante llamáu Gerión, rei de Brigantium, qu'obligaba a los sos súbditos a apurri-y la metá de los sos bienes, incluyendo los sos fíos. Un día los súbditos decidieron pidir ayuda a Hércules, que retó a Gerión nuna gran engarradiella. Hércules ganó a Gerión, soterrar y llevantó un túmulu que coronó con una gran antorcha. Cerca d'esti túmulu fundó una ciudá. Sicasí esta hestoria data de finales del sieglu XIII d'una crónica xeneral recurrida de la mitoloxía mediterránea pa ellaborar una hestoria del faru de Brigantia. El mitu cueye al al héroe griegu Hércules, Diz el mitu castellanu qu'esa xente foi traida de Galatia, n'Anatolia, y que "por eso foi llamada aquella tierra Galizia". Esta lleenda inspirada na mitoloxía mediterránea sera promocionada mientres el sieglu XIX y XX, cuando'l faru de Brigantium ye rebautizado col nome de "Torre de Hércules" camudando a Breogan por Hércules, como la primer persona que llegó foi una muyer llamada Cruña (o Crunia), Hércules punxo a la ciudá esti nome», versión qu'apaez na Estoria d'España.

Historia

L'orixe de la torre ye desconocíu, anque foi reedificada polos romanos nel sieglu I. La Torre de Hércules foi construyida como faru de navegación y entendida la construcción ente los reinaos de Nerón y Vespasiano en función de los afayos de fragmentos de terra sigillata y vasos de parés fines datables ente los años 40 y 80 de nuesa yera[ensin referencies]. La inscripción xunto a la torre y les referencies documentales sobre la ciudá de Brigantium (La Coruña) revelen la esistencia d'un faru de la dómina de Traxanu. N'el so base atopó una piedra votiva cola inscripción en llatín MARTI AVG.SACR C.SEVIVS LVPVS ARCHTECTVS ÆMINIENSIS LVSITANVS.EX.VO, lo que dexó identificar al arquiteutu autor de la mesma como Cayo Sevio Lupo, orixinariu d'Aeminium, güei Coímbra, en Portugal.

La mención más antigua a la Torre atopar nel Historiæ adversvm Paganos de Paulo Orosio, escritu escontra'l 415-417 d. C., que diz: «Secvndvs angvlvs circivm intendit, ubi Brigantia Gallæciæ civitas sita altissimvm farvm et inter pavca memorandi operis ad specvlam Britanniæ erigit» («Nel segundu ángulu del cursu [de circunnavegación de Hispania], onde s'asitia la ciudá de Brigantia Gallæciæ, írguese un faru peraltu ente unes poques obres recordatories de la ruta escontra Britania»).

La torre perdió, posiblemente, el so usu marítimu mientres la Edá Media al convertise en fortificación. Foi nel sieglu XVII (1682) cuando'l duque de Uceda encargó la restauración arquitectónica al arquiteutu Amaro Antune, que construyó una escalera de madera que travesaba les bóvedes hasta la parte cimera, onde s'asitien dos pequeñes torres pa soportar los fanales. Nel reináu de Carlos III realizó la reconstrucción completa. La obra neoclásica terminar en 1791 so la direición de Eustaquio Giannini.

La torre yera, antes d'empezar la reforma, un cuerpu prismáticu con base cuadrada; nel esterior presentaba un muriu de piedra con dos puertes na parte baxa y ventanes asimétriques que la percorríen hasta'l pisu cimeru, y una mordiente helicoidal que llegaba hasta la parte cimera. Nel so interior caltenía la vieya estructura romana, pero con escaleres de madera que pertenecíen a la restauración d'edificiu, harmonizándola na so decoración con marcos cimeros de puertes y ventanes.

La fachada actual de la torre ye'l frutu de la remodelación neoclásica efectuada nel sieglu XVIII. Nel añu 2007, foi escoyida candidata pa engrosar la llista de bienes culturales Patrimoniu de la Humanidá. El 9 de setiembre de 2008 hermanar cola Estatua de la Llibertá de Nueva York y el día 25 d'esi mesmu mes col Faru del Morru de L'Habana, el más antiguu d'América y unu de los emblemes de Cuba.

Parque Escultóricu

Caracola y Torre de Hércules.
Vista de la torre dende'l parque.
Torre de Hércules na so restauración.

El Parque Escultóricu de la Torre de Hércules ye un muséu al campu que, nel so percorríu, pueden contemplase más de 15 obres d'importantes artistes del sieglu XX como Francisco Leiro o Manolo Paz nun gran espaciu natural.

Patrimoniu de la Humanidá

La Torre de Hércules foi declarada pola Unesco Patrimoniu de la Humanidá el día 27 de xunu de 2009 na ciudá de Sevilla. La candidatura a llograr esta distinción, recibió un ampliu sofitu popular ya institucional.[5] La noticia foi acoyida con allegría ente tolos coruñeses concentraos na plaza de María Pita y alredor de la mesma torre, quien aguardaron mientres hores la designación.[6]

Ver tamién

Referencies

  1. 1 2 Web de la UNESCO. «Tower of Hercules».
  2. ↑ Ministeriu d'Educación Cultura y Deporte. «Torre de Hércules».
  3. ↑ UNESCO. «Tower of Hercules (Spain) inscribed on UNESCO’s World Heritage List alongside two Swiss watch-making towns». Consultáu'l 16 d'agostu de 2009.
  4. ↑ «Torre de Hércules» (25 d'agostu de 2003).
  5. ↑ ELPAIS.com (27 de xunu de 2009). «La Torre de Hércules convertir en Patrimoniu de la Humanidá».
  6. ↑ elmundo.es (27 de xunu de 2009). «La Torre de Hércules, Patrimoniu de la Humanidá».

Enllaces esternos

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.