Símbolu
notación (es)
signo (es) y representación (es)

Distintes representaciones del símbolu de la cruz.

Un símbolu (del llatín: simbŏlum, y esti del griegu σύμβολον) ye la representación perceptible d'una idea, con traces acomuñaes por una convención socialmente aceptada. Ye un signu ensin semeyanza nin contigüidad, que solamente tien un venceyu convencional ente'l so significante y el so denotado, amás d'una clase intencional pal so designáu.

Llamamos símbolu a un términu, un nome o una imaxe que puede ser conocíu na vida diaria anque tenga connotaciones específiques amás del so significáu corriente y obvio. —Carl G. Jung.^[1]

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representen: esisten símbolos referentes a diverses asociaciones culturales, artísticu, relixoses, polítiques, comerciales, deportivu, ente otros.

Etimoloxía

Del llatín symbŏlum, y esti del griegu σύμβoλoν, el símbolu ye la forma de exteriorizar un pensamientu o idea, según el signu o mediu d'espresión al que s'atribúi un significáu convencional y en que la so xénesis atopar la semeyanza, real o imaxinada, colo significao. Aristóteles afirmaba que nun se piensa ensin imáxenes, y simbólica ye la ciencia, constituyendo dambes les más evidentes manifestaciones de la intelixencia.

Evolución

Nes munches etapes que componen la evolución, na forma de comunicación humana, del desenvolvimientu del llinguaxe faláu a la escritura, los signos visuales representen la transición de la perspeutiva visual, al traviés de les figures y los pictogrames, a les señales astractes. Sistemes de notación capaces de tresmitir el significáu de conceutos, pallabres o soníos simples.

Los signos y símbolos tresmiten idees nes cultures prealfabetizadas y práuticamente analfabetes. Pero la so utilidá nun ye menor ente les verbalmente alfabetizadas: al contrariu, ye mayor. Na sociedá tecnológicamente desenvuelta, cola so esixencia de comprensión inmediata, los signos y símbolos son bien eficaces pa producir una respuesta rápida. La so estricta atención a los elementos visuales principales y la so simplicidá estructural, apurren facilidá de perceición y memoria.

Carauterístiques de los símbolos y signos

Ente signos y símbolos hai diferencies:

• Los signos pueden ser entendíos polos seres humanos y, dalgunos (como los signos xestuales), inclusive por ciertos animales; los símbolos son específicamente humanos.
• Los signos señalen; son específicos d'un cometíu o una circunstancia. Los símbolos tienen un significáu más ampliu.

Estudiu de los símbolos

Los símbolos pueden componese d'información realista, estrayida de la redolada, bono de reconocer, o tamién por formes, tonos, colores, testures..., elementos visuales básicos que nun guarden semeyanza colos oxetos de la redolada natural. Nun tener nengún significáu, sacante'l que se-yos asigna. Esisten munches formes de clasificar los símbolos; pueden ser simples o complexos, obvios o escuros, eficaces o inútiles. El so valor puede determinase hasta onde enfusa la mente en términos de reconocencia y alcordanza.

Los signos

L'interés polos signos dio llugar a un importante campu d'estudiu: la semiótica. Ésta trata tantu la función de los signos nel procesu de comunicación, como'l llugar de los síntomes nel diagnósticu médicu.

Signos y señales

Na comunicación, los signos y señales apaecen, polo xeneral, n'estructures similarmente ilóxiques. Dacuando riquen un planteamientu intuitivu qu'estrayiga'l so sentíu y que, poro, facer susceptibles d'interpretación creativa. Intuición, inspiración, resolución creativu de problemes..., como quiera que lo denominemos esta actividá nun tener nenguna lóxica, nengún patrón previsible. De la organización de signos inconexos surde la lliberación de la lóxica escontra'l saltu de la interpretación. Podemos llamar inspiración, pero ye una forma particular d'intelixencia. Ye l'aptitú esencial de cualesquier que tien d'entamar información diversa y estrayer un sentíu d'ésta.

Símbolos científicos y téunicos

Nel ámbitu científicu y téunicu, tamién se denomina símbolu a les abreviaciones constituyíes por aciu grafíes o lletres. Difieren de les abreviatures por escarecer de puntu. Tal ye'l casu de los símbolos químicos (ej. C, O, H₂0, C₄H₁₀), [[Símbolos matemáticos|símbolos matemáticos]] (ej. ${\displaystyle \nabla ,\partial ,\int _{a}^{b},f(x)}$), les unidaes (ej. m, kg, cd), los puntos cardinales (ej. N, O), los símbolos de monedes (ej. $, €). El so fin fundamental ye simplificar la escritura na trasmisión de les idees y la conocencia.

Símbolos nacionales

Los símbolos nacionales son aquellos qu'un país adopta pa representar los sos valores, metes, hestoria o riqueces y por aciu los cualos identifícase y estrema de los demás, amás d'apigurar en redol a ellos a los sos ciudadanos y crear un sentimientu de pertenencia. Los símbolos nacionales por excelencia son la bandera y los colores nacionales, l'escudu d'armes y l'himnu. A ellos añader n'ocasiones otros emblemes como pue ser una planta, animal o oxetu acomuñáu íntimamente col país. La so tipoloxía difier en cada cultura constituyendo un interesante campu d'estudiu antropolóxicu, pos apurre abondosa información sobre les idees, conceutos y valores más significativos de cada sociedá y dómina.

Símbolos relixosos

Nes sociedaes primitives, los símbolos sirvieron pa espresar les cualidaes esenciales de les sos creencies relixoses. A lo llargo de la historia, la relixón tuvo amestada a una serie de símbolos significativos.

Nel Antiguu Exiptu practicóse esti costume, asina, simbólica ye la so escritura xeroglífica, la so mitoloxía, onde caúna de les divinidaes representa un aspeutu cultural, y entá les sos manifestaciones artístiques. Igualmente nes formes esteriores de les relixones semítiques como l'asiria y fenicia, na hindú y nes indoeuropees, como la greco-llatina, impera el símbolu, pos nelles utilizó la representación de los fenómenos de la naturaleza, personificaos en seres mitolóxicos, que terminaron per encarnar los valores morales de la sociedá.

Los xudíos y los musulmanes prohiben les imáxenes como símbolos d'adoración. En llugar d'ello, sorrayen la pallabra y la necesidá d'una cultura escrita pa la participación de la oración.

Aproximamientu al símbolu dende lo filosófico

Lo simbólico del arte en Hans Georg Gadamer

Esplorar sobre la definición de símbolu dende la perspeutiva hermenéutica que'l filósofu alemán Hans Georg Gadamer plantega nun apartáu del so llibru L'Actualidá de lo Bello ye establecer un diálogu cola etimoloxía de la pallabra y plantegar rellaciones con delles de les vivencies griegues; ye enfusase al estudiu semánticu que pon n'evidencia la influencia del filósofu Heidegger na so obra y reconocer los distanciamientos que fai al momentu de interlocutar colos planteamientos del filósofu Hegel, cuando esti define lo bello nel arte. Ye según Gadamer plantega que la esencia de lo simbóloco ye'l autosignificado.

Gadamer, al faer una revisión etimolóxica de lo que quier dicir Símbolu, llega a l'antigua tradición de la tablilla y la rellación ente'l anfitrión y el güéspede, pos cada unu caltenía parte de la tablilla y al momentu de xuniles, los posesores reconocíense como antiguos conocíos. Lo anterior representa'l significáu que símbolu tien dende la llingua griega como tablilla d'alcordanza. Esti elementu ye de gran importancia al momentu de plantegar lo rellacionao a la esperiencia de lo simbólico, pos esti individual-particular represéntase como un fragmentu del ser que promete complementar nun tou íntegru al que se correspuenda nél. —Hans Georg Gadamer.^[2] Nesti orde d'idees, Gadamer plantega que l'otru fragmentu esistente, que siempres ye buscáu, va llograr la completud total no propio, nel fragmentu vital que se tener. Ye según la esperiencia de lo bello ye la evocación d'un orde íntegru posible —Hans Georg Gadamer.^[2] Con esta noción plantegada, faise l'afirmación na que se reconoz la obra d'arte dende'l mesmu mensaxe d'integridá, pa depués conceptualizar lo que constitúi la significatividad de lo bello y del arte. D'ende, plantega que lo que s'esperimenta d'un alcuentru col arte nun ye lo particular, más bien ye la totalidá del mundu experimentable la que tien llugar. Sicasí fai l'aclaración qu'esto nun quier dicir que la mira indeterminada de sentíu que fai que la obra d'arte tenga un significáu pa nós pueda peracabase dafechu del so sentíu total. —Hans Georg Gadamer.^[3]

Ye nesti puntu que retoma al filósofu Hegel, quien plantega lo bello nel arte como l'apariencia sensible de la idea, ésta fai verdaderamente presente na manifestación sensible de lo bello. Gadamer alloñar de lo anterior denominándolo como una seducción idealista, pos manifiesta que lo propuesto por Hegel nun fai xusticia a l'auténtica circunstancia de que la obra fálanos como obra non como portadora d'un mensaxe —Hans Georg Gadamer.^[4] Poro, la idea de lo simbólico reposa sobre un xuegu de contrarios de demostración y tapecimientu. D'ende que la obra nun s'amenorgue a la simplicidá de pixín portador de sentíu, pos el sentíu de la obra anicia en que la obra mesma ta ende. Esto evidencia que la seducción idealista nun toma en cuenta'l xuegu qu'arreya la demostración y el tapecimientu, que fai posible que lo universal ocupe un llugar no particular ensin que necesariamente ésti tenga que pronunciase como universal. Ye según lo simbólico non remite al significáu sinón que representa'l significáu mesmu.

Amás de lo enantes plantegao por Gadamer, este emplega'l conceutu de conformanza pol d'obra, manifiesta que la conformanza nun ye nada de lo que pueda pensase que daquién lo fixo deliberadamente —Hans Georg Gadamer.^[4] Esti conceutu déxa-y reforzar lo yá mentao, na direición que-y da a la conformanza, pos ésta atópase y esiste asina ende, susceptible de ser topada por cualesquier que s'atope con ella.

Ye importante recordar l'afirmación que Gadamer realiza al plantegar que nun ye una mera revelación de sentíu lo que se lleva a cabu nel arte, y ye equí onde retoma unu d'apurrir del filósofu Heidegger cuando esti da-y al pensamientu la posibilidá de sustraese al conceutu idealista de sentíu y de percibir la plenitú ontolóxica a la verdá que nos fala dende l'arte nel doble movimientu d'afayar-desocultar, ocultamiento-retiru.

El símbolu como espresión de múltiples sentíos en Paul Ricoeur

Paralelu a esto Paul Ricoeur nel so testu Freud: una interpretación de la cultura —Ricoeur, P.^[5] introduz l'estudiu del símbolu a partir de la voz alemana traumdeutung compuesta por dos elementos: el suañu y l'interpretación. Al esbozar, primeramente, pieces xenerales sobre'l suañu reparar que sobre esti recái la interpretación, pos al ser una pallabra que s'abrir a productos psíquicos riqui ser revelada, y pallo precísase del psicoanálisis.El suañu inscríbese asina nuna rexón del llinguaxe que s'anuncia como llugar de significaciones complexes, onde otru sentíu dase y despíntase al empar nun sentíu inmediatu —Ricoeur, P.^[6] Nesta llinia, lo qu'en Gadamer entiéndese como un xuegu de contrarios, de demostración y tapecimientu, obedez en Ricoeur a la doble rexón de sentíu na cual instálase'l símbolu.

Al ser de doble sentíu, el símbolu rique d'una interpretación que s'apostra al campu hermenéutico, la hermenéutica ye conceptualizada por Ricoeur como la teoría de les regles que presiden una exéxesis, esto ye, la interpretación d'un testu singular o d'un conxuntu de signos susceptible de ser consideráu como un testu —Ricoeur, P.;^[7] ye per mediu de la interpretación que'l símbolu inscribir na filosofía del llinguaxe, esti postreru tien de tenese en cuenta como elementu fundante de los planteamientos filosóficos de Ricoeur pa la interpretación del símbolu, lo cual va vese más palantre.

El trabayu que realiza Ricoeur fuelga na busca del criteriu semánticu na estructura intencional de doble sentíu —Ricoeur, P.^[8] que tien el símbolu, y na necesidá de tener en cuenta esa estructura como l'oxetu d'estudiu de la so investigación; dichu trabayu demandó reparar el símbolu a partir de dos definiciones: una 'amplia' na que la función simbólica ye estudiada a partir de los planteamientos d'Ernst Cassirer, gracies a los cualos Ricoeur fai una distinción ente símbolu y signu, a esta definición amplia añader trés 'zones d'emerxencia': la fenomenoloxía de la relixón, lo onírico y l'imaxinación poética. La segunda definición ye la 'estrecha' na que'l símbolu ye vistu a partir del nexu de sentíu a sentíu qu'aprove l'analoxía.

Nel trabayu de Ricoeur precísense diversos elementos que dexen llindar los campos d'aición del símbolu y de la interpretación, unu d'esos elementos, de calter fundamental, consiste nuna definición concreta del símbolu, ésti como se dixo antes, estremar de lo que propón Cassirer, que correspondería, según Ricoeur más a signu, pol so sentíu unívocu, que al símbolu, que ye de calter doble o múltiple. Nesti orde d'idees el símbolu en Ricoeur ye una espresión de doble o múltiple sentíu que rique un trabayu d'interpretación que faiga esplícitos los múltiples significaos que lo componen.

Al respective de los trés 'zones d'emerxencia' hai dos que denotan una significación especial, les que tien que ver cola imaxinación poética y fenomenoloxía de la relixón, nesta postrera anuncia un componente esencial na investigación de Ricoeur: el llinguaxe. El símbolu na fenomenoloxía de la relixón ta amestáu a los ritos y a los mitos que constitúin el llinguaxe de lo sagrao, los símbolos nun se presenten como valores d'espresión inmediata sinón que tán inscritos nel universu del discursu onde adquieren realidá simbólica, ye entós, per mediu del llinguaxe, y concretamente de la pallabra, que la espresividá cósmica de la fenomenoloxía de la relixón puede espresase. Asina mesmu na imaxinación poética, qu'entiende la importancia de la imaxe como vehículu o sida pa dar fuercia verbal a la espresión, impónense'l llinguaxe y pallabra como medios pa poder dicir al símbolu. Nesti sentíu, entendemos que ye per mediu del llinguaxe que'l símbolu puede faese real, entendiendo posibilidá de realización non realidá material, sinón realidá espresiva.

Fai falta siempres una pallabra pa retomar el mundu y faer que se vuelva hierofanía; de la mesma el soñante nel so suañu priváu ta cerráu a toos, nun empieza a instruyinos sinón cuando cunta'l so suañu. Entós ye'l poeta'l que nos amuesa la nacencia del verbu tal como taba soterráu nos enigmes del cosmos y la psique (…) Amosar el símbolu nel momentu que la poesía pon al llinguaxe n'estáu d'emerxencia—Ricoeur, P.^[9]

Ver tamién

• Archive for Research in Archetypal Symbolism
• Ashta mangala, ocho símbolos auspiciosos nel budismu
• Emblema
• Interaccionismo simbólicu
• Logotipu
• Psicoanálisis
• Simbolismu
• Símbolu sexual
• Símbolos na francmasonería
• Violencia simbólica

Referencies

Bibliografía

• (2011) Archive for Research in Archetypal Symbolism & Sociedá Española de Psicoloxía Analítica: El llibru de los símbolos. Taschen Verlag. ISBN 978-3-8365-2573-2.
• Charbonneau-Lassay, Louis (1996/1997). El bestiario de Cristu: el simbolismu animal na antigüedá y na edá media. Dos volumes. Mallorca: José J. de Olañeta. ISBN 978-84-7651-601-0/ ISBN 978-84-7651-660-7.
• Chevalier, Jean (2000). Diccionariu de símbolo. Traducción del francés Manuel Xiblar y Arturo Rodríguez. 1ª ed., 6ª imp. 1108 páxines, tela. Barcelona: Herder Editorial. ISBN 978-84-254-1514-2.
• Gadamer, Hans G. (1996). L'actualidá de lo bello. Paidós.
• Cirlot Laporta, Juan Eduardo (1997/2007). Diccionariu de símbolos. Epílogu de Victoria Cirlot. Rústica (1ª ed., 4ª imp.) y cartoné (1ª ed., 8ª imp), 524 páxines y 300 ilustraciones. Coleición: L'Árbol del Paraísu. Madrid: Ediciones Siruela. ISBN 978-84-7844-798-5/ISBN 978-84-7844-352-9.
• Schneider, Marius (1998). L'orixe musical de los animales-símbolos na mitoloxía y l'escultura antigües: ensayu históricu-etnográficu sobre la subestructura totemística y megalítica de les altes cultures y la so sobrevivencia nel folclor español. Traducción d'Amador Vega. Coleición L'Árbol del Paraísu 12. 1ª ed., 2ª imp. Madrid: Ediciones Siruela. ISBN 978-84-7844-368-0.
• Ricoeur, Paul (1975). Freud, una interpretación de la cultura. Sieglu XXI.
• VV.AA. (1896). Diccionariu Énciclopédico Hispanu-Americanu, Tomu XIX. Montaner y Simón editores.

N'inglés

• Cooper, J.C (1980). An Illustrated Encyclopedia of Traditional Symbols. Londres: Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-27125-4.
• De Vries, Ad. (1984/2004). Dictionary of Symbols and Imagery. Amsterdam, Holanda: Elseiver Science Publishers, B.V. ISBN 978-0-444-51345-8.
• Jobes, Gertrude (1962/1990). Dictionary of Mythology, Folclor and Symbols. Trés volumes. Nueva York: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-2036-4.

Enllaces esternos

• Wikimedia Commons tien conteníu multimedia tocante a Símbolu.

Esti términu apaez nel Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Ver: símbolu

• Imaxe, símbolu, realidá. Gustavo Bueno
• El conteníu d'esti artículu incorpora material d'una entrada de la Enciclopedia Libre Universal, espublizada en castellán baxo la llicencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0.