Ribaforada | |||
---|---|---|---|
| |||
Alministración | |||
País | España | ||
Comunidá foral | Navarra | ||
Tipu d'entidá | conceyu d'España | ||
Alcalde de Ribaforada (es) | Jesús María Rodríguez Gómez | ||
Nome oficial | Ribaforada (es)[1] | ||
Nome llocal |
Ribaforada (es) Erripazuloaga (eu) Riba Forada (an) | ||
Códigu postal |
31550 | ||
Xeografía | |||
Coordenaes | 41°59′50″N 1°30′39″W / 41.997222222222°N 1.5108333333333°O | ||
Ribaforada Ribaforada (España) | |||
Superficie | 29 km² | ||
Altitú | 265 m | ||
Llenda con | Ablitas, Fontellas, Cabanillas, Fustiñana, Buñuel y Cortes | ||
Demografía | |||
Población |
3715 hab. (2023) - 1953 homes (2019) - 1797 muyeres (2019) | ||
Porcentaxe |
0.56% de Navarra 0.01% de España | ||
Densidá | 128,1 hab/km² | ||
Más información | |||
Estaya horaria | UTC+01:00 | ||
ribaforada.es | |||
Ribaforada ye una villa y un conceyu español de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na merindad de Tudela, na Ribera de Navarra, la contorna de Tudela y a 107 km de la capital de la comunidá, Pamplona. La so población ye de 3715 habitantes (2023)[2][3].
Toponimia
Ribaforada ye un nome que procede del llatín y que se compón de dos términos: Riba-forada. Dambos son polisémicos, asina y según los estudios léxicos, puede venir de delles referencies:
- Riba:[4] que'l so sentíu fadría referencia tanto al puexu onde orixinariamente producióse'l primer asentamientu urbanu de la llocalidá como a la cercanía d'este cola vera del ríu Ebro.
- Forum o Porus (del gr. Phoros): términu que fadría referencia tantu a la carauterística porosidá de la tierra que presenta'l montículo como a les primeres normes comuñales establecíes polos primeres moradores.
Asina, xugando col significáu de los dos términos podemos dar un sentíu unitariu que varia según les interpretaciones. Los más comunes son: montículo oradado, montículo con lleis, ribera oradada o ribera con lleis.
Símbolos
Escudu Partíu: 1º, en campu de gules, una cruz de Xerusalén d'oru, travesada d'una espada de plata, puesta en barra; mediu cortáu d'azur, con un creciente de plata, ranversado y surmontado d'una corona real d'oru, y 2º, en campu d'azur, una ponte d'oru, puestu sobre ondes d'azur y plata.
Bandera Sobre un pañu de proporciones 2/3 d'igual color coloráu que la Bandera de Navarra y estampáu nel centru'l so escudu.
Xeografía
Llendes
Les llocalidaes estremeres a Ribaforada son: Fontellas, Buñuel, Cortes, Ablitas y la llende natural del ríu Ebro, que lo dixebra de Fustiñana y Cabanillas.
Amás de ser bañáu pol ríu Ebro, tamién lo ye pela canal Imperial d'Aragón y la Canal de Lodosa.
Estructura
Históricamente Ribaforada ocupa'l llugar de delles pequeñes pedaníes: Azut, Espedolla, Estercuel y Ribaforada, estos dos últimes separaes por un ribayu, que da popularmente nome a l'actual cai (Caballeros templarios) qu'estrema'l conceyu en dos. Na actualidá ye un únicu conceyu denomináu Ribaforada. El so cascu urbanu, d'estructura allargada, atiesta al este cola canal Imperial d'Aragón y al oeste cola llinia de ferrocarril.
Comunicaciones
- Per vía terrestre: l'autovía del Ebro A-68 (desdoblamientu de l'antigua carretera nacional 232) y l'estación de ferrocarril na llinia Zaragoza-Castejón de Ebro. A destacar el pasu del Camín de Santiago nel so itinerariu de la ruta del Ebro.
- Per vía fluvial: al traviés del ríu Ebro y la Canal Imperial d'Aragón.
Climatología
Clima mediterraneu continental. Vientu predominante del norte, denomináu Cerciu.
Historia
Los primeros asentamientos humanos nel actual términu de Ribaforada remontar a la prehistoria. Les terraces fluviales, altes y fértiles, que diba formando'l ríu Ebro nel so procesu xeolóxicu d'enriamientu tres la progresiva desecación del mar qu'ocupaba l'actual desiertu de Les Bardenas, supunxeron pa les civilizaciones que pasaron pel territoriu un bon llugar pa establecese. Los restos arqueolóxicos más antiguos que se toparon pertenecen a un asentamientu celtíberu alcontráu n'atestar norte del conceyu, concretamente na llamada "Llomba del Prior", asitiada na zona d'El Castellar, onde apaecieron restos de muriu de sillería, vasíes, instrumentos y morteros de molienda. Más tarde, tuvo llugar la romanización, evidenciada por dellos trabayos arqueolóxicos (inda en procesu) qu'amuesen monedes y restos de vía romana (que traviesa la zona de La Devesa) que remarquen el calter de zona de camín ya intercambiu comercial ente diversos pueblos, según l'afayu en setiembre de 2017 d'una importante villa romana con hipocausto datada sobre'l sieglu II[5] que pon de relieve'l relevante pasáu romanu de la zona.
Según la información del Fueru de Sobrarbe de 1119,[6] nel güei términu de Ribaforada atopábense les pedaníes d'Azut, Estercuel y Espedolla. Esti últimu asentamientu coesistió de forma independiente (al norte de «El Ribayu», actual zona sur de la llocalidá) hasta fundise alministrativamente con ella posiblemente a finales del sieglu XIV. La so fundación oficial como villa yá constituyida col nome de Ribaforada suel datase en 1157, mientres el reináu de Sancho VI el Sabiu, cuando los Caballeros Templarios llevantaron el so conventu fortificáu nel puntu más altu de la superficie arrodiáu de viviendes. Dende mediaos del sieglu XII foi señoríu de la Orde del Temple, tres que la so supresión[7] en 1313 pasó a pertenecer a los Hospitalarios de San Xuan de Xerusalén hasta la desamortización.[8]
Economía
Intensa actividá hortofrutícola, industria agroalimentaria, construcción, química y un importante sector de servicios. Un considerable númberu de la so población activa desenvuelve la so actividá na contorna. El florecimientu de la villa, como ye concebíu modernamente, ta amestáu al desenvolvimientu de l'agricultura, y más concretamente al regadío. Este ye'l motor del progresu de Ribaforada mientres los dos sieglos últimos, que s'empecipien cola renovación y conversión de l'antigua acequia Imperial en Canal Imperial, y darréu cola construcción de la canal de Lodosa. Anguaño anque l'agricultura sigue ocupando un papel importante, perdió la hexemonía frente a la diversidá d'actividaes industriales y de servicios que s'amonten a finales del sieglu XX.
Alministración
Partíu políticu | 2015[9] | 2011[10] | 2007[11] | 2003[12] | 1999[13] | 1995[14] | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Partíu Socialista de Navarra-PSOE (PSN-PSOE) | 43,60% | 5 | 33,07% | 4 | 32,58% | 4 | 36,38% | 4 | 32,41% | 3 | 44,95% | 5 |
Unión del Pueblu Navarro (UPN) | 20,41% | 2 | - | - | 37,35% | 4 | 34,71% | 4 | 40,85% | 5 | 32,75% | 4 |
Nafarroa Bai Geroa Bai (NaBai/GBai) | 14,62% | 2 | 13,39% | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Izquierda-Ezkerra (I-Em) | 11,83% | 1 | - | - | 28,26% | 3 | 27,24% | 3 | 24,63% | 3 | 20,41% | 2 |
Partíu Popular (PP) | 8.07% | 1 | 12,39% | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Unión del Pueblu de Ribaforada (UPR) | - | - | 26,43% | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Agrupación d'Esquierdes de Ribaforada (AIR) | - | - | 12,03% | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Mandatu | Nome del alcalde | Partíu políticu |
---|---|---|
1979 - 1983 | Félix Buil Martínez | PSN-PSOE |
1983 - 1987 | Félix Buil Martínez | PSN-PSOE |
1987 - 1991 | José Antonio Villafranca Enrique | PSN-PSOE |
1991 - 1995 | José Antonio Villafranca Enrique | PSN-PSOE |
1995 - 1999 | José Antonio Villafranca Enrique | PSN-PSOE |
1999 - 2003 | Pascual Arriazu García | IUN-NEB |
2003 - 2007 | José Antonio Villafranca Enrique | PSN-PSOE |
2007 - 2009 | Edurne Ruiz Huguet | PSN-PSOE |
2009 - 2011[15] | María Nuria Ruiz Huguet | Independiente |
2011 - 2019 | Jesús María Rodríguez Gómez | PSN-PSOE |
2019 - anguaño | Tirso Calvo Zardoya | PSN-PSOE |
Evolución de la delda viva
El conceutu de delda viva contempla solo les deldes con caxes y bancos relatives a creitos financieros, valores de renta fixa y préstamos o creitos tresferíos a terceros, escluyéndose, poro, la delda comercial.
Gráfica d'evolución de la delda viva del conceyu ente 2008 y 2014 |
Delda viva del conceyu en miles d'Euros según datos del Ministeriu de Facienda y Ad. Públiques.[16] |
La delda viva municipal per habitante en 2014 xubía a 653,92 €.[17]
Demografía
El conceyu, que tien una superficie de 28,95 km²,[18] cuenta según el padrón municipal pa 2017 del INE con 3704 habitantes y una densidá de 127,94 hab./km².
Gráfica d'evolución demográfica de Ribaforada ente 1842 y 2017 |
Población de derechu según los censos de población del INE.[19] Población según el padrón municipal de 2017.[20] |
Monumentos
Monumentos civiles
- La Canal Imperial d'Aragón, empezáu a construyir nel reináu de Felipe II y que riega otros trés llocalidaes navarres, antes d'entrar en territoriu aragonés.
- El polideportivu de Ribaforada, edificiu cubiertu habilitáu pa la práutica deportiva y el desenvolvimientu de les actividaes d'ociu. Les instalaciones completar con un chigre, almacenes de material, vestuarios y biblioteca.
- La Casa de Cultura de Ribaforada, edificiu moteyáu'l "nuevu baluarte" (en comparanza col de Pamplona), inaugurada en 2010 como una de les construcciones más piqueres de l'arquiteutura navarra. Ta allugada na plaza "San Francisco Javier", al llau del conceyu y la Ilesia "vieya". Ente les sos estancies cunta con un auditoriu, una biblioteca, delles sales d'esposiciones y xuntes y un observatoriu dende'l cual ye visible la estampa del paisaxe de les Bardenas Reales.
Monumentos relixosos
- Ilesia de San Blas, conocida como "ilesia vieya", del sieglu XVI y d'estilu mozárabe. Na década de los noventa la so espadaña foi reconstruyida quedando asina restaurada la parte más alta del edificiu, aquella más espuesta a les inclemencies del tiempu y otros axentes erosivos. Fotografía actual de la Ilesia vieya de Ribaforada
- Ilesia de San Bartolomé, llamada coloquialmente "ilesia nueva", construyida nel sieglu XX.
- Ermita de la nuesa Señora de la devesa, asitiada l'altu de la devesa. devesa-ribaforada.html?val=0&sec=20060507 La devesa de Ribaforada
Cultura
Ribaforada cuenta con un estensu plantel de grupos y asociaciones culturales:[21]
Música:
- La Coral "San Bartolomé" de Ribaforada[22] -empobinada por Eduardo Calvo Urzaiz-.
- La Banda Municipal de Música de Ribaforada[23] -empobinada por Antonio Huguet Lasobras-, qu'en 2005 celebró'l so centenariu (fundóse'l 31 de marzu de 1905) con un variáu programa d'actividaes, incluyida la grabación d'un CD.
- La Banda y Coru Chiqui de la Escuela Municipal de Música "D. Teodoro Gascón" de Ribaforada, filial de la Banda Municipal y el Coru respeutivamente.
- La Escuela Municipal de Xotes de Ribaforada.
- La yá estinguida Banda de Cornetes y Tambores de Ribaforada, grupu musical fundáu fai casi 15 años por Balbino González —yá fináu— y Miguel Ángel Oliver -el so direutor-. Que llegó a collechar con integrantes bien nuevos un bon númberu de gallardones nos campeonatos a nivel nacional de la so disciplina: 3 primeros puestos, 1 segundu, 2 terceros y 1 cuartu.
- La Charanga Musikaña.[24]
- El Grupu de Gaiteros de Ribaforada.
- El grupu de música pop rock Âgora, formáu en 1999 polos locales Rafael Zardoya (voz y guitarra), Paul Huguet (voz y guitarra), Alfredo Magallón (baxu) y Ricardo Aldaz (batería), güei sustituyíu por Rodrigo Huguet (batería). El grupu tien publicáu dos discos: la maqueta llanzada en 2001 que lleva por títulu "Vive"[25] y el so últimu trabayu de 2011 tituláu "El postreru monu".
- El Grupu "Harmonía" de música popular.
- El Grupu "Wind´s Melody" compuestu por una media docena d'intérpretes locales de saxofón y percusión.
- El grupu de música punk Atxeze compuestu por dos hermanos del pueblu, Juan Gascón (baxu) y Lluis Gascón (vocalista).
Danza:
- El Grupu de Dances de Ribaforada.
- Los alumnos del cursu de Bailles de Salón.
- La Comparsa de Xigantes y Cabezudos de Ribaforada. xigantes-de-ribaforada.html Hestoria del grupu
- El Grupu de Paloteadores de Ribaforada, que tolos años la nueche del 24 d'agostu a los once de la nueche representa'l Paloteado de Ribaforada Videos del actu n'honor al nuesu patrón San Bartolomé en collaboración col grupu de gaiteros de la villa.
Otros:
- La Revista cultural ya informativa de Ribaforada el Pedriñal.com,[26] fundada en 1973 tres la publicación del so primer númberu y recuperada en 2004 pola Asociación xuvenil "Per otru mundu meyor", que cada mes realiza una tirada local d'unos 500 exemplares que contienen noticies, artículos, opiniones, entevistes, semeyes, anuncios...
- L'Asociación de Belenistas de Ribaforada San Franciscu d'Asís , que realiza dende 2007 toles navidaes un concursu llocal de belenes y monta el belén de la Ilesia de Ribaforada.
- L'Asociación de xubilaos "Tolerancia y allegría".
- L'Asociación de muyeres "L'Alcuentru", que programa numberosos y variaos cursinos de pintura y otres artes.
- La entrañable Campaña de Navidá, que tolos cincos de xineru sobre los seis de la tarde, pola festividá de los reis magos, guía a les sos maxestaes d'oriente hasta'l polideportivu onde parten gratuítamente xuguetes pa tolos neños del pueblu y antes, n'avientu, aguilandos pa los más mayores. Un orixinal y esclusivu trabayu financiáu sobre la base de los donativos que los vecinos de la llocalidá depositen nos actos programaos pola mesma asociación; como'l Festival de Navidá n'avientu, el desfile de moda de la ribera, los garabatos benéficos, les guetes...
Educación
Ribaforada cuenta con tres centros educativos:
- Colexu d'educación infantil "San Francisco Javier".
- Colexu públicu municipal "San Bartolomé" de Ribaforada: d'educación primaria.
- Escuela municipal de música y danza "Teodoro Gascón".
Gastronomía
- Platos: ellaboraos sobre la base de les pieces de caza y los cultivos de la zona. Destaquen frutes y hortolices como: alcachofa, tomate, brócoli, piña, faba, pataca, berenxena, pimientu, cardu, espárragu, trigu, olivar (pa producción d'aceite) y vide.
- Dulces: roscón de San Blas, culeca (pal día de la devesa), rosquía, mantecado, rendilla, sequillos, torta de chincharro, almendres garrapiñadas, etc.
- Bebíes: vinu y pacharán caseru.
Deportes
En Ribaforada prauticar una gran variedá de deportes: tantos como se demanden. Toos ellos coordinaos pol conseyu municipal de deportes local y cubiertos por una amplia infraestructura. Ente les asociaciones deportives cabo destacar:
- El Club Deportivo Ribaforada, equipu de fútbol fundáu en 1921, unu de los más llonxevos de navarra, y el Club Deportivo Municipal de Ribaforada, filial del anterior.
- El Club Ciclista de Ribaforada, que prepara salíes dominicales de ruta amateur.
- La Sociedá de cazadores y pescadores de Ribaforada , qu'entama trofeos na so modalidá y de tiru al platu.
Ente les instalaciones pa la práutica deportiva en llocalidá cuntar col Estadiu de fútbol San Bartolomé, sede del Club Deportivo Ribaforada, un polideportivu qu'amás sirve como sala multiusos, un frotón cubiertu, un ximnasiu de musculación y sauna, delles pistes polideportivas de tenis, baloncestu, voleibol, futbito..., una piscina municipal y un circuitu de motocrós.
Fiestes
- Fiestes patronales n'honor a San Bartolomé: 24 d'agostu. Nestes fiestes hai que destacar una de les tradiciones más antigües que se caltién na villa, el Paloteado n'honor a San Bartolomé, una representación folclórico y teatral que pasa revista de l'actividá local. Tamién se celebren actos de tauromaquia. La fiesta vivir nes cais, peñes y chigres.
- Fiestes patronales n'honor a San Blas: 3 de febreru. El día de la viéspora fai una gran foguera na plaza del conceyu y pártese el famosu Roscu de San Blas bendichu. Cada añu pártense alredor de 3000 roscos. Otra manera estes fiestes tienen como platu fuerte los conciertos y bailles celebraos nel polideportivu coles meyores orquestes del panorama nacional.
Ociu
Dende l'añu 2000, el primer fin de selmana d'agostu celebrar en Ribaforada la concentración motera "Pelleyu" entamada pol Motoclub caballos de fueu[27] de la llocalidá y valedera pal campeonatu nacional de mototurismo. La festividá desenvolver con un ambiente sano que va adquiriendo fama non solo a nivel nacional, tamién internacional. L'eventu va pol so XIII edición.
Personalidaes célebres locales
- José de Armendáriz y Perurena, I marqués de Castelfuerte (Ribaforada, 1670 - Madrid, 1740): Militar y Virréi de Perú.
- Eduardo Aizpún Andueza (Pamplona, 1895 - Barcelona, 16 de marzu de 1974): Fundador, presidente y xugador del Club Deportivo Ribaforada y Club Atlético Osasuna.
- Rosendo Huguet Peralta (Ribaforada, 6 de payares de 1938 - Ribaforada, 19 de xunu de 2017): Misioneru de la Congregación Vicentina nel Perú, educador y filósofu.[28]
- Delfina Zardoya Blanc (Ribaforada, 24 d'avientu de 1906 - Ribaforada, 31 d'ochobre de 2015): foi la persona más vieya de Navarra a namái un mes de cumplir los 109 años.
Tradiciones
- La Devesa: cada primeru de mayu celebra una allegada romería a la ermita que s'atopa nel altu de la devesa, a unos cuatro km del nucleu urbanu. Vecinos y foresteros n'hermandá y bon ambiente preparen comíes campestres regaes por bonos vinos locales y el tradicional postre de la culeca, un bizcuechu bañáu en merengue que los mozos suelen regalar a les sos namoraes.
- Les farinetas: una tradición que vien ser realizada cada madrugada del día 13 d'avientu (nueche de Santa Lucía) onde los mozos de la llocalidá salen a enllordiar coles sos carretillos, cargaos d'una argamasa pegañoso llamada farineta, les puertes principales y fachaes de les cases de les moces del pueblu, de normal de la mesma edá. La farineta ye un amiestu de piensu compuestu y agua que sirvía antaño p'alimentar a los gochos, anque la más común na actualidá ye l'amiestu de sable y agua (folla) a la que se-y pueden incluyir otros ingredientes como la paya y el serrín. Amás, tamién ye costume qu'acompaña a l'acción d'enllordiar que'l mozu namoráu dexe a la so amada una flor y per otru llau que la cuadriella dexe un cardu trompeteru de grandes dimensiones a aquella moza que peor caya ente los sos amigos.
- Los quintos: cada añu, una fin de selmana del mes de xineru, la quinta que ta n'edá de cumplir los dieciocho años se uniforma cola carauterística camisa blanca, que sirve de llenzu, y salen peles cais del pueblu cola charanga pa celebrar la so mayoría d'edá. Esti eventu ye la continuación de la fiesta qu'entamaben los mozos pa despidise del pueblu y de los sos amigos arremente del sortéu de los quintos pa faer el serviciu militar.
- Pelegrinación a Javier: como de costume, cada principios de marzu delles decenes de pelegrinos salen dende Ribaforada pa completar en cuatro estaciones los averaos 80 km que dixebren la villa del Castiellu de Javier. Los caminantes de Ribaforada realicen la javierada afatiaos col carauterísticu pañuelu verde y portando la bandera del conceyu y una cruz. Mientres el viaxe nun falta la loxística: rancheros, mochileros y voluntarios locales qu'asisten a los pelegrinos por tol camín.
Bibliografía
- Baigorri, A. J.: Ribaforada. Pamplona, Diputación Foral de Navarra, 1980.
- Baigorri, A. J.: Ribaforada. Un territoriu privilexáu pal rellanzamientu industrial. Conceyu de Ribaforada, 1980
- Gómez, A.: Historia del Club Deportivo Ribaforada. Pamplona, C.A.N., 1988.
- VV.AA.: «Ribaforada» en Gran enciclopedia navarra (11 vols.). Pamplona, C.A.N., 1990. Versión dixital (2010)]
- Oliver y Monteso, C. de: «Capitulación y concordia ente la ciudá de Tudela y les villes de Buñuel, Ribaforada y Cortes del Reinu de Navarra, y les villes de Mallén y Novillas del Reinu d'Aragón, p'abrir una acequia de riego dende la ponte de Tudela nel ríu Ebro, añu 1496» en Revista del Centru d'Estudios Merindad de Tudela. Tudela, nᵘ10, añu 2000, pp. 63-76.
- Remírez Vallina, S.: «Aproximamientu al Estudiu de la Encomienda Templaria de Ribaforada al traviés del Inventariu de los sos Bienes Muebles» en Revista del Centru d'Estudios Merindad de Tudela. Tudela, nᵘ18, añu 2010, pp. 141-174.
- VV.AA.: Intres d'una villa: Ribaforada. Pamplona, Zeroa Multimedia (Diariu de Noticies), 2011.
Ver tamién
- Navarra
- Llista de conceyos de Navarra
- Paloteado de Ribaforada
- Club Deportivo Ribaforada
- Estadiu San Bartolomé
Referencies
- ↑ Afirmao en: Llista de Conceyos y los sos Códigos por Provincies a 1 de xineru de 2019. Data d'espublización: 8 febreru 2019. Editorial: Institutu Nacional d'Estadística.
- ↑ Afirmao en: Padrón municipal d'España de 2023. Autor: Institutu Nacional d'Estadística. Data d'espublización: 13 avientu 2023.
- ↑ oficina de rexistru
- ↑ Esti términu apaez nel Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Ver: riba
- ↑ http://www.diariodenavarra.es/noticias/navarra/tudela-ribera/2017/09/08/unes escavaciones-afayen-restos-una villa romana-ribaforada-549852-1007.html
- ↑ Caja d'Aforros de Navarra (ed.): «La voz Ribaforada na versión dixital de la Gran Enciclopedia Navarra». Consultáu'l 13 de marzu de 2011.
- ↑ http://templars.wordpress.com/2009/07/17/el muséu-de-tudela-espón-5-pergaminos-sobre-les disputes-ente-el cabildru-y-los-templarios Disputes ente los templarios y el cabildru de Tudela
- ↑ Diariu de Noticies (ed.): «Curtiu hestoria de Ribaforada». Consultáu'l 13 de marzu de 2011.
- ↑ ara.cat (ed.): «Resultaos eleiciones municipales Ribaforada 2015». Consultáu'l 22 d'agostu de 2015.
- ↑ Ministeriu del Interior (ed.): «Resultaos eleiciones municipales Ribaforada 2011». Consultáu'l 22 d'agostu de 2015.
- ↑ Ministeriu del Interior (ed.): «Resultaos eleiciones municipales Ribaforada 2007». Consultáu'l 22 d'agostu de 2015.
- ↑ Ministeriu del Interior (ed.): «Resultaos eleiciones municipales Ribaforada 2003». Consultáu'l 22 d'agostu de 2015.
- ↑ Ministeriu del Interior (ed.): «Resultaos eleiciones municipales Ribaforada 1999». Consultáu'l 22 d'agostu de 2015.
- ↑ Ministeriu del Interior (ed.): «Resultaos eleiciones municipales Ribaforada 1995». Consultáu'l 22 d'agostu de 2015.
- ↑ El 9 de xineru de 2009, ensin terminar el periodu natural de la llexislatura, una moción de censura camudó l'alcaldía de Ribaforada
- ↑ Delda Viva de les Entidaes Llocales
- ↑ División de la delda viva de 2014 (datu del Facienda y Alministraciones Públiques, Delda Viva de les Entidaes Llocales) ente'l númberu d'habitantes del conceyu d'esi mesmu añu (datu del Institutu Nacional d'Estadística, Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por Unidad Poblacional).
- ↑ Institutu Nacional d'Estadística (ed.): «Población, superficie y densidá por conceyos.». Archiváu dende l'orixinal, el 21 de setiembre de 2013.
- ↑ Cifres de población y Censos demográficos
- ↑ Institutu Nacional d'Estadística (ed.): «Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por Unidad Poblacional».
- ↑ La cultura en Ribaforada - elpedriñal.com
- ↑ Ficha de la Coral San Bartolomé na Web oficial de la Federación de coros de Navarra
- ↑ Páxina Web oficial de la Banda de Música de Ribaforada
- ↑ Páxina Web oficial de la Charanga-Musikaña
- ↑ grupu-riberu-agora-presenta-primer-trabayu-discografico.html?id=20011023&dia=20011023&ht=20011023/tudela/el grupu-riberu-agora-presenta-primer-trabayu-discografico Discografía
- ↑ Páxina Web Oficial de la Revista elpedriñal.com
- ↑ Páxina web oficial
- ↑ Biografía del Padre Rosendo Huguet Peralta nel seminariu rexonal peruanu "Espresión"