Federación Centroamericana

Artículos principales: Provincies Xuníes del Centru d'América y Federación Centroamericana

Dende la independencia de Centroamérica, los conflictos fueron comunes y constantes, de primeres les lluches ente quien queríen amestase a Méxicu, y quien queríen establecer una nación estreme y segundamente, les lluches ente los conservadores, que queríen caltener los parámetros de gobiernu qu'hubo mientres la dominación española, y los lliberales, que queríen un cambéu radical en ciertes polítiques tres la independencia.

El políticu y militar salvadoreñu Manuel José Arce llegó a la presidencia centroamericana en 1825, gobernando hasta 1829, gobernando primeru col sofitu de los lliberales, pero tiempu dempués col de los conservadores. Ésti, en siendo depuestu pol xeneral Francisco Morazán y fuxir a Méxicu, encabezaría rebeliones atayaes en 1831 y 1833.

Xeneral Francisco Morazán.
Caudiellu lliberal hondureñu.

En 1829, el xeneral hondureñu Francisco Morazán llogró una victoria, dirixendo'l autodenominado Exércitu Aliáu Proteutor de la Llei,^{[lower-alpha 1]} d'enclín lliberal, sobre'l gobiernu conservador del presidente federal Manuel José Arce, y el xefe del Estáu de Guatemala Mariano de Aycinena y Piñol. Morazán instalóse como presidente de les Provincies Xuníes de Centro América. El gobiernu lliberal, empecipió reformes educatives, xudiciales y económiques, y trató de llindar el poder económico y políticu de la Ilesia Católica.^{[lower-alpha 2]}

Mientres el so mandatu, tuvieron al mandu los presidentes José Francisco Barrundia, so que'l so gobiernu se confiscaron les propiedaes españoles y adoptáronse radicales midíes en contra de la Ilesia, como la espulsión del arzobispu de Guatemala, prohibición de les órdenes relixoses y confiscación de tolos sos bienes y propiedaes; y Mariano Gálvez, federalista y lliberal, que reformó la enseñanza y qu'en 1836 foi reelixíu pa un segundu mandatu, nel que destacaron les midíes reformistes del Códigu Penal, les lleis de divorciu, el matrimoniu civil y la llibertá de testar. Esta política provocó reaiciones conservadores, como'l llevantamientu de Santa Rosa en 1837 y la rebelión de Rafael Carrera que lo derrocó en 1838, obligándo-y a exiliase.

Entá mientres el mandatu de Centroamérica de Francisco Morazán, quien treslladara la capital centroamericana al El Salvador, lluches internes de la confederación obligar a llevar a cabu remanes militares col fin de caltener la so unidá. Tuvo que exiliase en 1840, obligáu poles fuercies conservadores de Rafael Carrera; tornó dos años más tarde, col enfotu de restablecer la confederación, pero foi traicionáu y finalmente foi fusiláu en Costa Rica.^[1]

Gobiernos conservadores de Guatemala

Capitán Xeneral Rafael Carrera y Turcios, presidente conservador vitaliciu de Guatemala.

Tres la victoria de Rafael Carrera de la llucha qu'empecipiara dende 1837 contra Francisco Morazán, quebrar ente los gobiernos llocales de Centro América faíen imposible la posibilidá de siguir cola Federación Centroamericana: un gobiernu conservador poderosu en Guatemala esanició cualquier posibilidá de dicha unión. Carrera instalar nel poder y gobernó Guatemala en dos causes y foi electu darréu presidente vitaliciu hasta la so muerte. Rafael Carrera tuvo mientres el so gobiernu'l sofitu aparente de grupos políticos y relixosos conservadores y lliberales (anque non públicamente). Mientres el so mandatu, reivindicó y devolvió a les órdenes regulares^{[lower-alpha 3]} los bienes que fueren confiscados a la Ilesia católica mientres los mandatos lliberales, restableció los diezmos, abolió'l tributu indíxena, enmudeció a la prensa -lo, yá que sal,, siguió siendo practicáu polos lliberales de manera más dura y ferrial- y fundó la República de Guatemala el 21 de marzu de 1847. De lo que nun se fala o s'escribe xeneralmente foi d'apurrir en materia económico yá que foi nel so gobiernu cuando empezó a ser cultiváu'l café nel país por cuenta de que granar^{[lower-alpha 4]} foi perdiendo terrenal nos mercaos internacionales pol surdimientu de tintes coloraos artificiales.^[2][3][4] Caltuvo una guerra contra El Salvador y Hondures ente 1850 y 1853, y en El Salvador, sofitando a los conservadores, derrocando a Gerardo Barrios ya instalando a Francisco Dueñas. Tres la muerte de Carrera y dellos gobiernos provisionales, foi escoyíu como Presidente de la República Vicente Cerna y Cerna en 1865. Mientres el so gobiernu, Cerna, siguió la política conservadora empecipiada pol so antecesor. En siendo reelixíu en 1869, enllantó una política represiva y acabó col alderique parllamentariu. Miguel García Granados, quien fora líder del Partíu Lliberal, y quien caltuviera un refugu escontra la política de Carrera y de Cerna, lideró dos llevantamientos atayaos contra Cerna en 1865 y 1867, dempués de lo que, tuvo que exiliase en Méxicu. Nésti país, xuntándose con Justo Rufino Barrios, entamaría un exércitu xunto a guatemalianos exiliaos (na so mayoría mercenarios) pa deponer a Cerna.^[5]

Nuevos símbolos patrios

Tamién hubo otros decretos, destinaos a esaniciar cualquier muerte conservadora de los emblemes nacionales; el decretu N.°12 del gobiernu lliberal instituyó la nueva bandera nacional de Guatemala el 17 d'agostu de 1871, revirtiendo a los colores aprobaos el 21 d'agostu de 1823^[23] y esaniciando les franxes coloráu y mariellu que fueren instituyíes pol gobiernu de Rafael Carrera como referencies a España.^{[lower-alpha 5][25]}

Darréu autorizóse la creación del actual Escudu d'Armes de Guatemala, onde apaez el quetzal, como símbolu de llibertá, en sustitución del escudu conservador, que faía referencia a la creación de la República de Guatemala el 21 de marzu de 1847, en franca oposición a la unión col restu de naciones del área, que yeren lliberales.^[26]

Estos fueron los cambeos nos símbolos patrios:

Ataque al poder políticu y económicu de la Ilesia Católica

Antes de 1871, la economía guatemaliana basárase en cultivos o actividaes que nun esixíen muncha mano d'obra, como'l del nopal nutriente de la cochinilla. Pero al ser movida granar de los mercaos internacionales polos tintes químicos artificiales, el nuevu cultivu que se desenvolvió -el café- esixó pa la so producción de munchos obreros. El problema resolvióse reinstaurando sistemes de contratación y manexu de trabayadores propios de la dómina colonial; esti sistema de trabayu forzosu degoló'l campu agrícola y usóse tamién n'obres públiques, especialmente en construcción de caminos, telégrafos y otres víes de comunicación.^[28] Con éses el méritu innegable del adelantu en tresportes, especialmente'l ferroviariu, y el de la creación d'una moderna rede de servicios públicos, viéronse opacados pol establecimientu de práutiques casi esclavistes con dichu reglamentu.

Per otra parte, el cleru regular, que yera un poderosu terrateniente y factor políticu mientres el gobiernu conservador, nuevamente foi desaposiáu de los sos bienes, incluyendo non solamente los sos conventos, sinón que tamién les sos faciendes, inxenios azucreros y doctrines.^{[lower-alpha 7][29]}

Los xesuites fueron espulsaos el 3 de setiembre de 1871 dempués de que-yos dieron venticuatro hores pa salir del país; setenta y dos d'ellos embarcáronse en Puerto San José para Corinto, en Nicaragua.^[30]

A principios d'ochobre de 1871 producióse una revuelta conservadora nel oriente del país, qu'obligó a García Granados a salir de la ciudá a aselala; entós, aprovechando la so ausencia, los ministros d'Estáu emitieron los decretos N.° 21 y 22 del 14 d'ochobre de 1871, nomar a él como Capitán Xeneral del Exércitu y al entós mariscal Justo Rufino Barrios como Teniente Genral del Exércitu, polos sos servicios en favor de los pueblos».^[31] El 17 d'ochobre tornó García Granados y ratificó esos decretos y tamién emitió'l decretu N.° 23 pol cual espulsó al arzobipo de Guatemala —Bernardo Piñol y Aycinena— y el N.°24 col qu'espulsó al obispu de Teya —Mariano Ortiz Urruela— por dirixir la revolución conservadora n'oriente.^[21] Finalmente, pa debilitar dafechu al cleru secular, prohibióse'l diezmu obligatoriu'l 22 d'avientu de 1871.^[30]

Siendo teniente xeneral del exércitu y encargáu de la presidencia del gobiernu provisional de la República por ausencia de García Granados, el 24 de mayu de 1872 confiscó delles propiedaes de los relixosos y suprimió a los xesuites y a otres órdenes regulares.^[30] Barrios taba convencíu de que la Ilesia Católica fuera responsable pola cayida del gobiernu lliberal de Francisco Morazán y que diera'l so sofitu total al gobiernu de Rafael Carrera; por esta razón, decidió qu'esto nun podría asoceder nuevamente en Guatemala nunca más y empeñóse en minar el poderíu económicu de la ilesia.^[30]

Propiedaes espropiaes al cleru regular en Guatemala polos lliberales en 1871

Congregación	Escudu	Cleru	Propiedaes espropiaes
Orde de Predicadores		Regular	Convento * Hacienda * Inxenios azucreros Doctrines y tierres d'indios
Mercedarios		Regular	Convento * Hacienda * Inxenios azucreros Doctrines
Compañía de Xesús		Regular	Los xesuites fueren espulsaos de Guatemala pol rei d'España Carlos III en 1765, pero tornaron mientres el gobiernu de Rafael Carrera pa encargase de la educación. Cuando fueron espulsáu en setiembre de 1871 nun teníen mayores posesiones en Guatemala.
Recoletos		Regular	Conventos
Concepcionistas		Regular	Convento * Hacienda
Archidiócesis de Guatemala		Secular	Colexu y Seminariu Tridentino de La nuesa Señora de l'Asunción
Congregación de San Felipe Neri		Secular	Templu y residencia en Ciudá de Guatemala destruyíos hasta los sos cimientos.[32][lower-alpha 8]

Cuando'l pueblu católicu alzar en protesta d'estes disposiciones, Barrios promulgó'l siguiente decretu:

En virtú d'esti decretu, l'exércitu ocupó los edificios de les órdenes, y dio-y l'ultimátum a los relixosos que si queríen permanecer nel país, que fueren secularizados —esto ye, que se convirtieren en sacerdotes y abandonaren la orde regular a la que pertenecíen—.^[30]

Finalmente, en marzu de 1873, decretóse que'l cleru secular taría suxetu a les cortes civiles, decretábase la llibertá de cultu y les órdenes relixoses fueron puestes sol control del gobiernu.^[30]

Rivalidaes ente García Granados y Justo Rufino Barrios

Entrega del café nuna finca d'alemanes. Cola revolución lliberal empecipióse'l cultivu a gran escala del café, lo que representó la implementación d'un Reglamentu de Xornaleros qu'asitió a la población indíxena nuna posición de servidume nes finques cafetaleres.

Xeneral Miguel García Granados, xefe de la Revolución lliberal de 1871.

Xeneral José Onofre Barillas colos sos fíos Manuel Lisandro y Isodoro pocu dempués del trunfu de la Revolución Lliberal de 1871.

La reforma lliberal siguió los lineamientos del programa de gobiernu de Morazán y Gálvez na década de 1830, cola diferencia que Miguel García Granados yera un políticu moderáu, que creía nel tresformamientu lentu del pueblu y el gobiernu y que nun deseyaba tener conflictos colos miembros del Clan Aycinena al que pertenecía la so familia.^[4] Pela so parte, Justo Rufino Barrios quería arrampuñar el poder a dicha familia, cuando foi nomáu gobernador de Quetzaltenango diose cuenta que pa establecer el lliberalismu naquella provincia tenía de quebrar la influencia qu'exercíen ellí los xesuites, de tal manera qu'optó por desfacer se d'ellos, unviándolos a la ciudá de Guatemala. Pa neutralizar el poder político de la ilesia católica, que fuera reforzáu pol Concordatu de Guatemala de 1852 suscritu por Carrera y los miembros del Clan Aycinena cola Santa Sede,^[34], Barrios empecipió'l so ataque contra la orde regular que consideraba más gafida: los xesuites.^[35]

Barrios tenía'l respaldu de los lliberales radicales, ente que García Granados el de los lliberales moderaos y -en menor grau- los conservadores del Clan Aycinena. Llueu s'empecipiaron ataques por aciu publicaciones de dambos bandos, y la tensión llegó a tal grau que'l problema de la espulsión de los xesuites llegó a les manes de García Granados.^[35] El presidente, deseosu d'evitar una confrontación direuta, dirixir a les provincies del oriente del país pa encalorar una insurrección conservadora y designó a Folles como presidente provisional. Cuando García Granados volvió, apenes pudo reconocer el so programa moderáu de gobiernu. Los radicales entós propunxéronse instaurar a Barrios permanentemente na presidencia y surdió asina un evidente deséu de sustituyir al indecisu vieyu presidente pol nuevu caudiellu que tenía un calter más fuerte y resueltu.^[35]

Protestantismu

Siendo yá presidente Justo Rufino Barrios, abrió les puertes de Guatemala a la migración de misioneros evanxélicos nesti país, siendo'l primeru'l presbiterianu John C. Hill. La simpatía pol protestantismu esencialmente yera que los lliberales allampaben un sistema d'educación que sustituyera l'escolásticu de los xesuites; pa ello yera necesariu tomar el camín de la educación pragmática, inclinada más a la ciencia y a la teunoloxía, pa salir del tradicionalismu de les belles lletres.^[35] El fechu de Justo Rufino Barrios fuera activu masón nun yera antagónicu col protestantismu d'esi tiempu; ye más teníen traces de mancomún, por casu: la defensa de la llibertá de cultu, declarase en contra del monopoliu de la ilesia católica, les idees de los valores éticos, la democracia y la so perspeutiva teórica respectu al trabayu.^[35]

Política interna

Barrios escorrió enconadamente a la oposición, obligando a fuxir a munchos guatemalianos al exiliu de les tierres guatemalianes.^[1] Mientres el so exiliu, el poeta cubanu José Martí llegó a Guatemala: venía de Méxicu decepcionáu del réxime del xeneral Porfirio Díaz y cola esperanza d'atopar unu meyor nel de Barrios. Mientres la so estancia en Guatemala en 1877 conoció a María García Granados y Saborío, fía de Miguel García Granados a quien cortexó, pero tando yá comprometíu, yá nun pudo corresponder. Martí casar en 1878 y a los pocos meses morrió María d'una enfermedá pulmonar agravada por haber nadáu con unes amigues. Martí dedicólu en 1891 el Poema IX que ye conocíu como'l famosu poema La Neña de Guatemala. Afaráu pola muerte de María, y decepcionáu del gobiernu de Barrios, Martí dir de Guatemala.* Martínez, M.B. (s.f.). lleenda-marti-y-la-nina Vieyos datos reverdecen la lleenda: Martí y la Neña. Consultáu'l 23 d'agostu de 2014.

Constitución de 1879

Barrios convocó a una Asamblea Nacional Constituyente pa emitir una nueva constitución. La constitución finalmente foi emitida en 1879 y el documentu final sirvió pa satisfaer les necesidaes del presidente Justo Rufino Barrios, quien yá fuera presidente dende 1873 y a quien-y correspondió'l primer mandatu constitucional de seis años,^[44] que s'empecipiaron en marzu de 1879.^[45]

Ente les carauterístiques de la constitución atópase que solamente se consideraben como ciudadanos aquellos que supieren lleer y escribir o que tuvieren oficiu o oficiu, y a los miembros del exércitu, dexando escluyíos a la gran mayoría indíxena del país, que yera analfabeta.^[46] Tamién garantizaba un tratu dignu y xusto pa los presos, lo que foi esforciáu una y otra vez por tolos rexímenes que gobernaron sobre la base d'ella, especialmente los del mesmu Barrios, y los del llicenciáu Manuel Estrada Cabrera y del xeneral Jorge Ubico.^[44]

La Constitución foi decretada en 11 d'avientu de 1879 y el Poder Executivo púnxo-y el "Execútese" el 12 d'avientu del mesmu añu.^[47]

La cuestión de Chiapas y el interinato de José María Orantes

Mapa de la frontera de Méxicu y Guatemala, antes de los trataos de Ferrera-Mariscal de 1882.^[48]

Tres la guerra ente Méxicu y Estaos Xuníos na década de 1840, la potencia llatinoamericana terminó perdiendo dos millones y mediu de quilómetros pol Tratáu de Guadalupe Hidalgo de la so frontera norte; consecuentemente, amplió les sos fronteres sobre una área que yera de Guatemala: Méxicu atayó la cuestión del Soconusco por aciu una invasión militar, a la que Guatemala protestó'l 12 de setiembre de 1842 cuando'l Ministru de Rellaciones Esteriores guatemalianu unvió una carta estensa al so homólogu mexicanu, pero nun se declaró la guerra y tampoco se rompieron les rellaciones diplomátiques pos Guatemala yera bien débil pa presentar dicha batalla. Guatemala llindar a unviar esa misiva y una protesta a tolos países colos que se teníen establecíes rellaciones diplomátiques el 17 de payares de 1842 en que se denunciaba la ocupación militar del presidente mexicanu Antonio López de Santa Anna en Chiapas y Soconusco.^[49]

A pesar de la disparidad de fuercies con Méxicu, Guatemala caltuvo'l so argumentu sobre los territorios de Chiapas y Sononusco por cuarenta años más, pero la participación y presión del xeneral Justo Rufino Barrios nel arreglu de llendes ente Guatemala y Méxicu en 1882 bastió la solución d'un diferendo en que Guatemala acabó dexando toes el so posiciones en beneficiu de la política particular del xeneral Barrios d'esaniciar les torga oponer nel so proyeutu d'unión centroamericana. Barrios tuvo de creer que'l términu de la cuestión de llendes con Méxicu por aciu la firma d'un tratáu definitivu cubríen la so retaguardia, pos dexaba a Méxicu satisfechu cola cesión de Chiapas y Soconusco; amás, cuntaba con El Salvador -que'l so presidente asitiara él mesmu-, con Honduras -onde asitiara a Marco Aurelio Soto en 1876 depués sustituyir cuando yá nun-y convenía y, supuestamente, col sofitu d'Estaos Xuníos, al qu'ufiertara'l control d'una futura canal interoceánico.^[49]

L'inxenieru Claudio Urrutia, Xefe de la Comisión de Llendes de Guatemala ente 1896 y 1900 manifestó nel so informe al Gobiernu de la República de Guatemala en 1900 que: «[...] el tratáu foi fatal pa Guatemala. En tou colo que la cuestión de llendes rellacionar mientres aquella dómina, esiste daqué ocultu que naide pudo afayar, y qu'obligó a les persones que tomaron parte nello por Guatemala a proceder festinadamente o como si obligaos por una presión poderosa, trataron los asuntos con idees ayenes o d'una manera inconsciente».^[50] Y depués sigue: «Guatemala perdió per una parte cerca de 15.000 km y ganó por otra, cosa de 5,140 km. Resultáu: Una perda de 10,300 km. Guatemala perdió catorce pueblos, diecinueve aldees y cincuenta y cuatro rancherías, con más de 15,000 guatemalianos, ente que Méxicu perdió un pueblu y ventiocho rancherías con 2500 habitantes: xúlguese la equidad nes compensaciones».^{[51][lower-alpha 12]}

José María Orantes foi nomáu Presidente Interín el 23 de xunu de 1882, pola mor del viaxe de Justo Rufino Barrios y del so amigu y conseyeru Ángel María Arroyo^{[lower-alpha 13]} a Nueva York pa roblar el tratáu de llendes con Méxicu'l 12 d'agostu d'esi añu.

Por causa de la firma d'esti tratáu, Barrios y Arroyo se enemistaron col doctor Lorenzo Montúfar y Rivera, quien fuera unu de los sos principales collaboradores dende la Reforma Lliberal y quien s'opunxo enérxicamente a la entrega de los territorios de Soconusto a Méxicu.^[52]

Intentos d'unificación centroamericana

En 1883, Barrios dexó la presidencia mientres seis meses el so cargu nuna presidencia interina de José María Orantes, por cuenta del so viaxe a Nueva York a roblar el tratáu p'afitar les llendes con Méxicu, tornando'l 5 de xineru de 1884 a la presidencia. Esta xunta pretendía tener el sofitu de Méxicu col so afan de qu'esti país sofitara la unión, pero a un preciu altu, pos arrenunció por completu a la potestá sobre los territorios de Chiapas y Tabasco. El so más grande pruyimientu sería la reunificación de Centroamérica, inspiráu probablemente nel lliberal Francisco Morazán.

En 1885, col sofitu d'Hondures, entamó una campaña militar pa restablecer pola fuercia la unión centroamericana y declaró qu'asumía'l mandu militar de Centroamérica. Barrios llogró'l respaldu del presidente d'Hondures Luis Bográn, pero Costa Rica, El Salvador y Nicaragua aliar pa oponese a les sos pretensiones, y tamién les condergaron los Estaos Xuníos y Méxicu.

Pa poner en práutica los sos planes, Barrios invadió El Salvador en marzu de 1885, mientres tropes de Costa Rica y Nicaragua se aprestaban a enfrentase coles d'Hondures. Sicasí, los planes de la reunificación centroamericana viéronse atayaos sópitamente, una y bones el presidente guatemalianu morrió na Batalla de Chalchuapa, pocu dempués de que les sos tropes invadieren El Salvador.^[53]

Cambeos constitucionales de 1887 y espulsión del arzobispu Casanova y Estrada

El 26 de xunu de 1887 Barillas suspendió les garantíes constitucionales y se instituyó el dictador, reconocíu pola Asamblea Nacional Llexislativa, aición que foi comunicada a los otros gobiernos de Centroamérica y al de Méxicu, indicándo-yos que la media yera transitoria.^[59] Amparáu nel so poder dictatorial, y nel artículu 92 del Códigu Penal vixente nesi entós y que castigaba con arrestu o multa a tou aquel qu'ensin permisu de la república emitiera decretos de la Curia Romana, espulsó al arzobispu, llicenciáu Ricardo Casanova y Estrada, quien taba arrexuntando disposiciones de la Curia Romana y publicar como susyas n'edictu impresos fora de Guatemala.^[60] Casanova negar a aceptar l'arrestu y el 2 de setiembre de 1887 publicó una protesta pretextando un atentáu a la propiedá o a la llibertá personal y como un abusu de fuercia.^[61] En virtú d'esto, Barillas emitió un decretu'l 3 de setiembre de 1887 pol qu'espulsó al arzobispu por tol tiempu que l'Executivu considerara conveniente, pos consideró que nun podía dexar que s'afalara a la rebelión alegando que solo se dependía del Papa.^[61]

Barillas suspendió les garantíes constitucionales amparáu nes siguientes atribuciones del poder llexislativu:

El periodu de la presidencia axustáu pola constitución de 1879 yera de seis años.^[62] Una de les estipulaciones que más foi inorada y que eventualmente foi modificada ye la del designáu a la presidencia. Nel casu de Justo Rufino Barrios, el designáu yera Alejandro M. Sinibaldi pero foi obligáu a arrenunciar a los dos díes; el designáu de Reina Barrio yera Manuel Estrada Cabrera quien tendría que convocar a eleiciones nes qu'él nun participaba pero perpetuar por ventidós años nel poder; y nel casu de Lázaro Chacón el designáu, xeneral Mauro de León foi ignoráu en favor de Baudilio Palma y eventualmente asesináu mientres un golpe d'estáu contra Palma.^[63]

Les disposiciones transitories dexaron n'efeutu los trataos realizaos pol gobiernu de Barrios, especialmente'l de llendes con Méxicu, conocíu como Tratáu Ferrera-Mariscal. Tamién el Concordatu de 1884, qu'a la fin nun foi acotáu pol gobiernu de Barillas.^[64][65]

Finalmente Barillas convocó a eleiciones, que ganó fácilmente. Pa perpetuase nel poder camudó la constitución de la República al so sabor y antoxu y enllargó el mandatu constitucional per espaciu de seis años. Mientres aquel gobiernu fusilar a numberosos enemigos del réxime y espulsóse del país a muncha xente que nun compartía'l pensamientu políticu de Barillas. Dientro de les rebeliones qu'encaloró a sangre y fueu anótase históricamente la de Huehuetenango nel añu de 1887, que-y dio oportunidá de suspender les garantíes constitucionales y eslleir l'Asamblea Llexislativa para depués convocar una Asamblea Constituyente que redactara una nueva constitución afecha a les aspiraciones del gobernante.

Alzamientos de los Ezeta n'El Salvador

El 17 d'ochobre de 1888, foi fundáu nel so honor el conceyu de Barillas n'Huehuetenango. El propósitu de la maniobra, amás de da-y el so nome, foi'l de llegalizar, en favor de propietarios individuales ladinos, l'axudicación de doscientes caballeríes espropiaes a los indíxenes de Santolaya.^[66]

Tres el derrocamientu del presidente salvadoreñu por Carlos Ezeta n'El Salvador, el designáu a la presidencia salvadoriana, Camilo Álvarez, y numberosos enemigos del nuevu réxime abellugar en Guatemala y solicitaron ayuda al presidente Barillas por que detuviera a los exércitos de Ezeta, que pretendía invadir a Guatemala; la verdadera intención yera recuperar el gobiernu nel so país valiéndose del exércitu guatemalianu. Convencíu polos rumor, les tropes movilizar hasta la frontera, con Camilo Álvarez ente ellos, quien inclusive nomara a los sos ministros. Les tropes guatemalianes yá nun siguieron avanzando. Inclusive, l'exércitu de Ezeta diose'l luxu de tornar a la capital salvadoriana a encalorar un llevantamientu. Yá de regresu a la frontera, Guatemala siguió ensin mover les sos tropes; y l'asuntu terminó cola intervención de los miembros del Cuerpu Diplomáticu, que roblaron un arreglu de paz, el 21 d'agostu de 1890.^[58] Con ironía, los guatemalianos llamaron a esta la guerra del totoposte», yá que namái sirvió pa movilizar granu de maíz molíu (totoposte) p'alimentar tropes que nunca combatieron, lo qu'estropió gravemente la economía del país.^[58] Mientres la guerra, sicasí, asocedieron dos fechos significativos pal gobiernu de Barillas:

• Muerte de Juan Martín Barrundia: el xeneral Barrundia embarcar dende Acapulco, Méxicu para El Salvador pa xunise con Ezeta. Al sabelo, el gobiernu guatemalianu amparándose en derechu internacional, detuvo la embarcación en Puerto San José y solicitó la entrega de Barrundia como prisioneru. Barrundia aguantóse, pero foi ablayáu polos policías que pretendieron arrestalo.^[67]

• Llegada del insigne poeta nicaragüense Rubén Darío a Guatemala:^[74] el 30 de xunu de 1890 llegó a Guatemala Rubén Darío, fuxendo de los Ezeta dende El Salvador y agospióse nel Hotel Unión». Barillas mandar a llamar, y al salir de la entrevista, Darío escribió la Hestoria negra», narración vívida y exacta de la traición del 22 de xunu, que apaeció'l 2 de xunetu en L'Imparcial, roblada col seudónimu «Tácito».^[74]

Educación

Barillas dio beques pa realizar estudios n'Europa a los más sobresalientes estudiantes de medicina de la Universidá Nacional, y tamién a los lliteratos, como Enrique Gómez Carrillo, a quien-y dio una beca pa estudiar en Madrid, a instancies del poeta nicaragüense Rubén Darío, quien dirixía'l periódicu onde collaboraba Gómez Carrillo.^[75] Fundó la Facultá de Medicina d'Occidente^[76] y el 28 de xunu de 1888, creó la Escuela Normal de Señorites (actual Institutu Normal Central pa Señorites Belén), pero'l so inauguración retrasóse dellos años, pos foi hasta 1893 cuando empecipió los sos llabores so la direición de la maestra Rafaela del Águila.^[77] L'Academia Guatemaliana de la Llingua constituyir mientres el réxime del xeneral Barillas en 1887.

Infraestructura

Dexó parcialmente abandonada la construcción del Ferrocarril del Norte a pesar de que Barrios dexara un fondu pal mesmu, y sicasí ocupóse na canalización del ríu Motagua, obra que provocó fuertes crítiques de corrupción poles grandes sumas del erariu nacional que s'utilizaron.^[78] Mientres el so gobiernu remocicóse'l «Teatro Carrera», que foi rebautizado col nome de Teatru Colón» y foi baltáu en 1923 depués de los daños de los Terremotos de 1917-18. Pa 1898, en que s'efectúa'l traspso del poder a Reyna Barrios, el parque central de Guatemala yá cuntaba con allumáu públicu.^[79]

Eleiciones xenerales de 1892

Nes eleiciones de 1892, foi la primer vegada que los partíos fixeron propaganda nos periódicos de la dómina.^[80] Barillas Bercián foi un casu únicu ente tolos presidentes lliberales que tuvo Guatemala ente 1871 y 1944: él apurrió'l poder al so socesor en forma pacífica. Cuando'l periodu d'eleiciones averábase, mandó a llamar a los trés candidatos lliberales pa preguntar cuál sería'l so plan de gobiernu. Aquel día, Reyna Barrios tornara a Guatemala y llanzárase como unu de los candidatos. Barillas conferenció por separáu con cada unu de los candidatos lliberales, y cuando Reyna Barrios díxo-y que'l sabría respeta-y y protexe-y decidir por sofitar a esti postreru. Al llegar el periodu eleccionario, los primeros dos díes de votación favorecíen a Lainfiesta. Pero al mediar el tercer día, una inmensa columna d'indíxenes de Quetzaltenango y Totonicapán baxó de los montes pa votar pol xeneral Reyna Barrios. Los axentes oficiales fixeron el so trabayu: resultó electu'l xeneral Reyna Barrios.^[81]

Infraestructura

Afiche promocional de la Ciudá de Guatemala mientres el gobiernu de Reina Barrio.^[83]

Mientres el so gobiernu entamó'l embellecimiento de la Ciudá de Guatemala, a la que dotó d'aveníes, alamees y monumentu siguiendo l'exemplu de París. De les sos obres, entá se caltienen el Paséu de la Reforma»^{[lower-alpha 14]} y el Parque Concordia».^{[lower-alpha 15][84]}

Amás edificáronse o remocicaron formosos edificios como'l Palaciu Presidencial, que lamentablemente fueron destruyíos, na so mayoría, polos célebres terremotos de 1917–18. Diose un meyoramientu del Parque Reina Barrios allugáu nel Paséu de la Reforma (cola construcción del Pabellón de la Esposición Centroamericana y l'allugamientu de delles escultures d'animales provenientes d'Europa) y construyóse l'edificiu de la Propiedá Inmueble, anguaño Muséu Nacional d'Historia, nel centru de la Ciudá de Guatemala. El Palaciu Presidencial, o Casa presidencial, foi inauguráu por cuenta de la celebración del cumpleaños del presidente Reina Barrios n'avientu de 1896 con una receición y una llacuada pa doscientos cincuenta invitaos; la esplédida receición foi criticada porque yá aquel día empezábense a alvertir los serios efeutos económicos qu'estes construcciones y meyores teníen sobre la economía nacional.^[85]

Tocantes a les comunicaciones, esmolecer de la construcción de caminos y de la conexón de telégrafos internos ya internacionales. Coles mesmes, mientres el so gobiernu concluyéronse dos tercios del trayeutu ente Puerto Barrio na mariña atlántica y la ciudá de Guatemala, terminando en San Agustín Acasaguastlán,^{[lower-alpha 16]} y tamién concluyó los cien quilómetros de vía ferrial ente'l Puertu de San José nel Pacíficu y la Ciudá de Guatemala yá que la construcción d'un ferrocarril interoceánico yera'l principal oxetivu del so gobiernu, pola importancia militar y económica que tenía nesi entós.

Economía

Salón de la Esposición Centroamericana de 1897.

El poder de los terratenientes sobre los llabradores acentuar sol mandatu de Reina Barrio y la gran cantidá de moneda qu'acuñó pa los sos proyeutos causó inflación y fíxo-y impopular.^[86] Esti escesu de moneda circulante deber al endeldamientu pa les obres d'infraestructura y pa la realización de la Esposición Centroamericana en 1897 la cual, irónicamente, fuera planiada p'amosar les meyores agrícoles, culturales y comerciales de Guatemala a posibles inversionistas estranxeros pero fracasó cuando non pudo terminase el ferrocarril interoceánico a tiempu.^[87] Esi ferrocarril fuera la meyor ufierta pa los inversionistas estranxeros, pos 1897 inda nun asocediera la Guerra ente Estaos Xuníos y España pola isla de Cuba y tampoco se construyera la Canal de Panamá.^[87]

La entrada de Brasil al mercáu del café, qu'aquel día yá yera'l cultivu fundamental de los gobiernos y terratenientes lliberales, foi otru factor determinante na cayida de la economía guatemaliana.^[87] Esto provocó un fuerte endeldamientu, principalmente con bancos británicos, que foi'l principal factor por que'l so socesor, el llicenciáu Manuel Estrada Cabrera, buscara afanosamente el sofitu políticu, económicu y militar de los Estaos Xuníos, yá que nesos díes les naciones europees recurríen a invasiones militares cuando teníen que cobrar les deldes de les antigües colonies españoles (como foi'l casu de la Invasión Francesa a Méxicu nel sieglu xix).^[88]

En xunu de 1896 reportóse que la sociedá guatemaliana habíase vistu solmenada polos cablegrames que reportaben qu'hubiera una baxa nel café; les revistes culturales que circulaben ente los círculos ilustraos del país comentaben que los suaños doraos de liquidar vendiendo les finques a precios fabulosos, escursiones de recréu a Europa y los aderezos de perlles y brillantes pa les dames quedaríen per un sitiu.^[89] En febreru de 1897, los efeutos de la inflación yá se faíen notar en tolos estratos de la sociedá: los costos de la canasta básica amontáronse, la midida de suprimir los derechos arancelarios a los productos de primera necesidá nun sirvió pa evitar l'alza de precios y solicitábase sofitar a l'agricultura nacional yá que hasta'l segáu de los caballos de los carruaxes de los criollos y el maíz qu'utilizaben los indíxenes pa faer los sos tortilla yeren importaos. Y finalmente, rogábase que se consumiera lo nacional, pos les tiendes teníen tou surtíu de productos estranxeros, a pesar de que los nacionales yeren calidable similar.^[90]

Error de script: Nun esiste'l módulu «Location map/multi».

En marzu de 1897, coincidiendo col entamu de la Esposición Centroamericana revistir cultura La Ilustración Guatemaliana publicó un analís detalláu de la situación económica de Guatemala.^[91] Aquel día, los bancos del país presentíen una mala situación y quixeren ameyorar los sos creitos esixendo garantíes fiduciarias, retirando creitos y pasando circulares colo que consiguieron xeneral la llerza ente la población guatemaliana.^[92] Per otra parte, dellos bancos amontaren considerablemente'l tipu d'interés aprovechando la concesión que teníen del gobiernu pa emitir billetes.^[92]

Nesi momentu, la cesación de l'alza de los precios de los valores públicos convirtiérase nun descensu rápidu y desconsolador; por casu, les aiciones del Bancu Internacional baxaron de $5500 a $5000 ente xunu de 1896 y febreru de 1897, ente que los bonos de la Esposición y del Ferrocarril del Norte baxaron de $90 y $44 a $80 y $32, respeutivamente nel mesmu periodu.^[91] Namái se caltuvieron estables les aiciones del Bancu d'Occidente y los bonos de la delda flotante una y bones les aiciones del bancu nun podíen tar más baxes produciendo 11% por aición;^[91] de los bonos de la delda flotante, emitíos orixinalmente por trés millones de pesos, restaben yá solamente $380,000 que s'atopaben nun amenorgáu círculu de persones acuadaladas, quien nun les ufiertaben porque nun teníen nenguna necesidá de faelo enagora.^[91] Finalmente, los bonos del Ferrocarril del Norte fueron los que más cayeron, pos taben en manes d'emplegaos y persones pocu fanegueres, que se vieren na necesidá de vendelos pa subsistir.

D'alcuerdu al analís de La Ilustración Guatemaliana, en marzu de 1897 esistía una paralización completa nos negocios por falta casi absoluta d'efeutivu, situación bien grave que taba empezando a afectar el comerciu, l'agricultura, la industria y demás fontes de riqueza.^[93] Les causes d'esti seriu problema yeren l'escesivu desenvolvimientu que'l gobiernu de Reina Barrio diera a necesidaes ficticies -esto ye, el embellecimiento de la Ciudá de Guatemala, proyeutu de Acatán y el gastu millonariu na Esposición Centroamericana- ensin tomar en cuenta'l verdaderu estáu de les cuentes nacionales y pa les que precisó de munchos recursos particulares llograos per mediu de bonos.^[93] Esta actitú treslladárase a la población polo xeneral, una y bones les families entraren nuna dómina de luxu y vanidá nel que se buscaben coches, caballerizas, llacayos con luxosa llibrea, visites al teatru y otres coses nes que se gastar más de lo que les families teníen d'ingresos; esto resultaba en que s'abusara del creitu y de la especulación.^[94] Considerábase aquel día que la única solución yera una austeridá completa con un plan d'economíes y l'astención absoluta de too asuelu innecesariu y tarrecíase que se llegara a una bancarrota estatal.^[93]

Per otra parte indicábase que'l país solamente producía café y nun tenía nengún otru frutu con qué faer frente a la tremera de necesidaes aumentaes polos bonos pal Ferrocarril del Norte, pa Acatán y pa la Esposición, ente otros; per otra parte, tou yera importáu y poro, el país yera debedor non yá pol importe de los bienes, sinón tamién pol cambéu de moneda, los fletes y les comisiones. Les exporaciones guatemalianes nun llegaben a venti millones de pesos y como yeren munches la finques en manes estranxeres, nun tornaba al país el valor total de les esportaciones.^[92]

En resume, nun quedaba saldu dalgunu que pudiera permediar la balanza del comerciu guatemalianu en 1897^[93] y encamentábense midíes d'austeridá y que se fixera un préstamu al llargu plazu axustáu en bones condiciones, y que nun fuera como los qu'hasta entós se fixeron polos gobiernu guatemalianos que non solamente teníen intereses escesivos, sinón que nun yeren alministraos de forma honrada.^[93]

El 10 de marzu, el periódicu opositor La República publicó que nun esistía gayola ente la población guatemaliana pola realización de la Esposición, a pesar de la majestuosidad de la mesma; felicidá apatía deber a la esmolición polos acontecimientos económicos y políticos de los últimos meses.^[95] Fízose ver que dende un principiu la idea de faer la esposición nun foi bien recibida -a pesar de que la situación económica del país yera bien bona nesi momentu- y qu'en 1897 la crisis faía por demás impopular a la celebración: la escasez de dineru, l'amenorgamientu de negocios y l'imposición de mayores sacrificios pa sufragar la Esposición, fixeron que los ciudadanos refugar por completu.^[95]

A finales de marzu de 1897 siguieron los fuertes editoriales contra'l gobiernu en La República. N'unu indicábase que nun se concluyó la llinia del Ferrocarril del Norte y que pa ello se precisen casi doce millones de pesos guatemalianos y que si se suspendíen dichos trabayos, el costu del caltenimientu de lo yá construyío costaría cerca de cuatro millones y mediu de pesos guatemalianos. Los editores de La República acusaron al gobiernu de despilfarrar l'erariu pos trató de faelo tou al empar: aparte del Ferrocarril del Norte -que por sigo solo traxera grandes beneficios económicos a Guatemala- habíense construyíu bulevares, parques, places, edificios suntuosos, amás de gastar tres millones de pesos guatemalianos na Esposición.^[96] La República foi inclusive un pocu más allá y acusó al presidente d'apoderase de bienes del Estáu.^[96] N'otru fuerte artículu contra'l gobiernu, acusen de deficiente'l manexu d'agua -la cual llográbase en parte del proyeutu de Acatán- y que se taba utilizando nes fontes de la Esposición dexando ensin suministros a la población de la Ciudá de Guatemala.^[96] Por estes publicaciones, el periódicu foi cerráu temporalmente pol gobiernu de Reina Barrio, anque foi reabiertu pocos meses dempués.

Cuando'l gobiernu dio cuenta de que la Esposición Centroamericana diba fracasar, provocó una baxa na cantidá de moneda de plata circulante cuando relevó a los bancos de Guatemala de pagar en moneda corriente d'oru o plata, facultándolos pa faelo colos sos propios billetes, de los qu'esistíen entós alredor de 10 millones de pesos en circulación. El 15 d'agostu de 1897, La Ilustración del Pacíficu publicó un severu editorial sobre la situación económica del país, faciendo ver que'l dineru que se xenerara cuando'l preciu del café taba alto habíase despilfarrado de tal forma, que cuando ésti cayó nos mercaos internacionales producióse una fuerte crisis económica derivada de la devaluación de la moneda circulante.^[97] Nesa mesma publicación repórtase que'l Bancu Agrícola Hipotecariu taba anunciando con grandes lletreros que camudaba los sos billetes por xiros al tipu de plaza, que na puerta del Bancu Intercontintental había un guardia qu'amenaciaba a les persones que diben camudar los sos billetes, y que'l diariu opositor La República informaba que'l costu de la lleche, los güevos y el pexe taba tan eleváu que solamente les families acomodaes podíen adquirilos y solicitaba que s'amenorgaren los aranceles a la farina pa nun debilitar a la población.^[98]

Por otru decretu posterior, dispunxo'l cambéu gradual por plata de los mesmos billetes nos primeros meses de 1898, pero esto nun llegó a cumplise debíu al asesinatu del presidente en febreru d'esi añu.^[99]

Arte y Educación

Mientres el gobiernu de Reina Barrio Guatemala algamara dellos progresos nel orde intelectual, sobremanera n'idees escrites. Un gran númberu de periódicos publicar na capital y en numberoses poblaciones de la república, entá en delles predominantemente indíxenes y qu'apenes yeren daqué más qu'aldegues.

Nos empiezos del so gobiernu, dio-y un impulsu poderosu a la enseñanza. Les escueles normales fueron oxetu de les sos atenciones y el so trabayu, anque nun tuvo tiempu de rematar esta obra. A la fin del so primer añu de gobiernu, el presidente fixo una visita de pueblos (visites que los presidentes de guatemalianos realizaben con cierta frecuencia hasta 1944) y recoyó munchos rapazos de les escueles públiques de los pueblos y a los meyores diolos beques pa la Escuela Normal de l'Antigua. Esta escuela funcionó nos conventos de San Sebastián y depués nel de la Compañía de Xesús.^[84]

En 1892 llegó a Guatemala pa estudiar nel Institutu Nacional Central pa Varones el futuru intelectual unionista nicaragüense Salvador Mendieta como alumnu esternu.^[100] Mendieta formó parte d'una comunidá estudiantil constituyida por mozos naturales de distintes partes del ismu, quien por aciu el diálogu y la convivencia diaria adquiriríen conocencies de les realidaes polítiques de los países vecinos y una perceición rexonal de Centroamérica como totalidá histórica.^[100] En 1894, Mendieta foi'l líder de la primer sociedá estudiantil unionista, que tuvo una esistencia efímera, pos en xunetu d'esi añu Mendieta –al pie de los sos compañeros de sociedá– foi espulsáu del Institutu por orde del presidente de Guatemala, xeneral Reina Barrios, n'habiendo promovíu un movimientu contra'l direutor de la institución.^[100]

El 21 de marzu de 1893 el decretu llexislativu 193 dispunxo que les xuntes direutives de les facultaes de la Universidá Nacional seríen nomamientos del executivu lo mesmo que los catedráticos de les escueles facultatives. Les facultaes nun dar# en escoyer les sos xuntes direutives, y nun podíen sacar cátedres a oposición.^[101] Esi mesmu añu creóse l'Institutu Agrícola d'Indíxenes que s'estableció orixinalmente na finca Aceituno en 1894 so la direición d'Adolfo Vendrell.^[102] Nesa escuela impartía teunoloxía agrícola y tamién gramática castellana ya instrucción nel Sistema Métricu;^[102] depués, n'abril de 1896, la escuela foi treslladada al so nuevu edificiu, construyíu nos campos de La Reforma onde tuvo a cargu del direutor José María Fuentes.^[102]

En 1897, por cuenta de la crisis económica derivada del embellecimiento de la infraestructura y el fracasu de la Esposición Centroamericana, hubo serios problemes económicos nel país, los que se reflexaron na educación.^[103]. Nuna publicación del Diariu de Centro América del 20 de febreru d'esi añu, esixir al direutor del Institutu Nacional Central pa Varones -entós el meyor establecimientu d'educación secundaria pa varones en Guatemala- que s'esforcie en pagar un bon profesor de matemátiques, xeometría y trigonometría, yá que diba trés años que dicha educación taba desdexada y a los estudiantes que deseyaben ingresar a la Escuela Facultativa d'Inxeniería obligábase-yos a sostener un exame previu.^[82] La situación empioró: Reina Barrios viose forzáu a aforrar n'educación, cerrando les escueles y la Universidá Nacional.^[104] A fines d'esi añu, Salvador Mendieta tornó a Guatemala pa empecipiar los sos estudios universitarios, pero por cuenta de la inestabilidá política de Guatemala depués de les revoluciones d'Oriente y Occidente tres la reelección de presidente, l'aguda crisis económica derivada del fracasu de la Esposición Centroamericana y de la cayida de los precios del café, y al zarru de la Universidá, decidió treslladase a Méxicu a principios de 1898.^[105] Pero tres la muerte de Reina Barrio'l 8 de febreru, el gobiernu decretó l'apertura de los establecimientos públicos d'enseñanza, alloñando que la instrucción yera la base de les instituciones lliberales; Mendieta entós ingresó a la Facultá de Derechu y Notariado de la Universidá Nacional de Guatemala.^[105]

Himnu Nacional

Considerando que s'escarez en Guatemala d'un Himnu Nacional, pos el qu'hasta güei se conoz con esi nome, non yá cadez de notables defectos, sinón que nun foi declaráu oficialmente como tal; y que ye conveniente dotar al país d'un himnu que pola so lletra y música respuenda a los elevaos fines en que tou pueblu cultu empresta esta clase de composiciones.

Partitura del Himnu Nacional de Guatemala publicada en La Ilustración Guatemaliana en 1897.^[106]

En 1896 convocó a un concursu pa crear el Himnu Nacional de Guatemala. D'esti nuevu concursu salió premiada la obra de Rafael Álvarez Ovalle esta vegada musicalizando un poema amparáu col seudónimu de "Anónimu". Hubo descontentu ente los que nun ganaron, quien fixeron llegar la so quexa hasta'l primer mandatariu. Reina Barrios, en presencia de los miembros del so gabinete y otres personalidaes y maestros d'arte musical, volvieron escuchar toles composiciones que compitieron nel concursu, saliendo electa nuevamente por unanimidá, la del maestru Rafael Álvarez Ovalle.

L'autor de la lletra del Himnu Nacional, permaneció nel más fondu misteriu hasta 1910 en que s'afayó que'l so autor yera'l poeta cubanu José Joaquín Palma, pos esti reveló'l so secretu, antes de morrer, de qu'él yera l'autor de la lletra del himnu de Guatemala. L'estrenu del Himnu Nacional tuvo llugar nel actu llíricu lliterariu celebráu nel Teatru Colón la nueche del domingu 14 de marzu de 1897, como unu de los principales puntos del programa de festexos de la Esposición Centroamericana, siendo condecoráu con medaya d'oru y diploma d'honor el maestru Rafael Álvarez Ovalle.

Política Esterior

Influyó na política centroamericana, entamando la primera Esposición Centroamericana en 1897 y primió a Ponciano Leiva por que dexara la presidencia d'Hondures ganada nun golpe d'estáu.^[107]

Lic. Ricardo Casanova y Estrada, arzobispu de Guatemala a la so torna al país en marzu de 1897. Fotografía d'Alberto G. Valdeavellano.^[108]

Telegrama unviáu al arzobispu de Guatemala pol xeneral José María Reina Barrios tres el so regresu a Guatemala en 1897.

En 1897, emitió una amnistía que dexó'l regresu del Arzobispu Ricardo Casanova y Estrada a Guatemala, quien fuera espulsáu pol presidente Manuel Lisandro Barillas Bercián.^[109] L'arzobispu llegó'l 19 de marzu d'esi añu, acompañáu del padre Juan Paz; cuando llegó al Puerto San José nel vapor Newport, un ensame llegó a recibilo y escuchó con sumisión la misa que celebró'l preláu.^[109] Depués partió en tren escontra la ciudá, onde foi recibíu por una enorme ensame na estación, y depués acompañar hasta la Plaza d'Armes; había tamién persones nos teyaos y nes ventanes de les cases, quien aclamaben frenéticamente al recién llegáu.^[109] Depués, un maxestosu Te Deum celebrar na Catedral Metropolitana, que taba dafechu atarraquitada por representantes de tola sociedá guatemaliana.

Inclusive los escritores agnósticos de La Ilustración Guatemaliana, como A. Macías del Real, nun pudieron menos que felicitar al arzobispu, quien llegaba procedente de Roma y tampoco pudieron negar que'l catolicismu yera nesi momentu la relixón preponderante nel país.^[109]

Estensión del so mandatu

En xineru de 1897 empecipiáronse les revueltes en contra del gobiernu de Reina Barrio; el 28 de xineru'l territoriu guatemalianu foi invadíu por un grupu de revolucionarios que se componía d'unos cientu cincuenta homes armaos con rifles Remington, Winchester y Lebel.^[110] Asina'l gobiernu enterar del asuntu, unvió tropes pa contener a los invasores, que diéron-yos algame'l 2 de febreru nun llugar llamáu Granadías; tres el combate, los invasores fueron derrotaos y los sos líderes -Tadeo Trabanino, Braulio Martínez, Juan Vargas y Anselmo Fajardo- prindaos, xulgaos y fusilaos el mesmu día.^[110] Los rebeldes que llograron escapar, fuxeron escontra El Salvador y depués súpose que yá instituyeren una xunta preliminar central de gobiernu, que diba tar dirixida pol ciudadanu guatemalianu José León Castillo quien depués reportó que sí tuviera en correspondencia con Tadeo Trabanino, líder principal de la revuelta.^[110]

Por esos mesmos díes empezaron a apaecer artículos d'opinión nos que se llomaba al réxime de Barrios como tiránicu, aduciendo que nun se dexó que se desenvolvieren los partíos políticos que taben garantizaos pola llei.^[111] Y tamién hubo artículos que duldaben de la capacidá del gobiernu pa sacar alantre la Esposición Centroamericana y les eleiciones presidenciales coles mesmes;^[110] les eleiciones yeren tema importante nesi momentu, porque yá se reportara qu'esistía una moción pa reformar la Constitución col enfotu de esaniciar la prohibición de la reelección, pero que nun procediera en 1896 porque nun s'axuntaron los diez parllamentarios riquíos pa empecipiar el trámite; sicasí, en febreru de 1897 yá s'axuntara esi númberu de llexisladores.^[82]

El 5 de marzu de 1897 Prósperu Morales arrenunció al so cargu como Secretariu del despachu d'Instrucción Pública pa participar como candidatu presidencial nes eleiciones presidenciales programaes pa esi añu. Na so carta de dimisión empobinada al presidente Reina Barrios, Morales indicó que lo faía basándose nel principiu de alternabilidad qu'axustaba la Constitución de Guatemala y porque quería combatir dende'l planu políticu les midíes tomaes pol gobiernu del presidente, ensin que se -y achara que tuviera traicionando al presidente o parapetándose dende'l so altu puestu oficial.^[112]. A finales de marzu publicaron fuertes editoriales contra'l gobiernu nel periódicu opositor La República indicando que nun se concluyó la llinia del Ferrocarril del Norte y que pa ello se precisen casi doce millones de pesos guatemalianos y que si se suspendíen dichos trabayos, el costu del caltenimientu de lo yá construyío costaría cerca de cuatro millones y mediu de pesos guatemalianos. Los editores de La República acusaron al gobiernu de despilfarrar l'erariu pos trató de faelo tou al empar: aparte del Ferrocarril del Norte -que por sigo solo traxera grandes beneficios económicos a Guatemala- habíense construyíu bulevares, parques, places, edificios suntuosos, amás de gastar tres millones de pesos guatemalianos na Esposición Centroamericana.^[96] La República foi un pocu más allá y acusó al presidente d'apoderase de bienes del Estáu.^[96]

En mayu yera mayor el refugu a la midida de reeleción del presidente, que calificóse d'atentáu contra la Constitución y refugóse emitir publicaciones nes que se favoreciera la mesma.^[113] Y cuando'l proyeutu d'agua de Acatán empezó a amosar defectos y falta d'agua les crítiques del periódicu opositor La República -qu'entós yá tenía seis años d'esistencia- fueron tan fuertes, que'l gobiernu suspender a mediaos de mayu de 1897 hasta que demostrara de forma concluyente que'l xeneral Reina Barrios esbardiara les rentes de la nación y que fixera mal usu d'elles, pa lo que'l gobiernu punxo a disposición de los redactores del diariu los llibros de contabilidá del Executivu.^[114]

Por decretu de 24 d'abril de 1897, l'Asamblea Nacional Llexislativa prorrogó les sos sesiones pol tiempu que fuera necesariu. Cuatro díes más tarde, y unos pocos antes de ser eslleida pol presidente, por decretu númberu 360 de 28 d'abril, nomaba primer y segundu designaos a la presidencia, respeutivamente, al llicenciáu Manuel Estrada Cabrera y al xeneral Manuel Soto.^[115]

El 31 de mayu de 1897 foi eslleida l'Asamblea Llexislativa; la publicación La Ilustración Guatemaliana describe esti fechu asina: «Fundándose nes circunstancia que siguen, l'Executivu asumió los Poderes de la República. Se prentendió romper pola Asamblea los llazos de la bona harmonía ente los Poderes de la Nación, y llegóse hasta'l puntu de dictar lleis anticonstitucionales y por lo mesmo inconvenientes y entá contradictories. La minoría foi amenorgándose, cada vez más, hasta'l númberu de nueve diputaos que nun podíen nin axuntase en xunta'l 31 de mayu últimu, quedando asina disuelta, ello ye que la augusta Representación Nacional.»^[116] Depués d'eslleir a l'Asamblea, convocó a una nueva Asamblea Constituyente n'agostu de 1897, que prorrogó'l so mandatu por otros cuatro años d'alcuerdu al decretu emitíu n'agostu de 1897. Ente los diputaos constituyentes que votaron a favor de la prórroga tuvieron el llicenciáu Antonio Batres Jáuregui -quien foi delles vegaes Ministru de Rellaciones Esteriores de Guatemala y embaxador de Guatemala ante los Estaos Xuníos- y el señor Carlos Herrera y Luna -quien en 1920 sería designáu Presidente de Guatemala.^[117] El so nuevu gabinete tuvo conformáu de la siguiente forma:

• Gobernación y Xusticia: Mariano Cruz (en sustitución de Manuel Estrada Cabrera)
• Instrucción Pública: Mariano Cruz (en sustitución de Prósperu Morales, quien arrenunció al cargu por non tar acordies cola estensión del mandatu presidencial y participar como candidatu presidencial)
• Rellaciones Esteriores: Antonio Batres Jáuregui
• Facienda: Francisco C. Castañeda
• Fomentu: Feliciano García *

Guerra: Gregorio Solares

Revolución Quetzalteca de 1897

Monumentu y Panteón de los Mártires de 1897 en Quetzaltenago en 2014.

La prórroga forzada del gobiernu de Reina creó descontentu ente la población guatemaliana, que se dio cuenta de que les intenciones del gobernante yá nun yeren namái'l progresu del país. Diéronse protestes y el 7 de setiembre insurrectos tomaron los cuarteles y les oficines públiques de San Marcos y colaron camín de Quetzaltenango con un exércitu improvisáu formáu por trabayadores, comerciantes y profesionales. Los líderes del movimientu, Juan Aparicio, fíu (fanegueru filántropu), y Sinforoso Aguilar (alcalde primeru de Quetzaltenango), fueron traicionaos por un supuestu amigu y apurríos a los militares lleales a Reina Barrio. El Presidente ordenó fusilalos el 13 de setiembre ensin previu xuiciu.^[118]

La sociedá quetzalteca clamió al presidente que los condergaos nun fueren fusiláu, a lo que Reina Barrios finalmente aportó y pidió al so Ministru de Gobernación Estrada Cabrera que telegrafiara'l mensaxe. El Ministru -que tamién yera quetzalteco y tenía una querella personal con Aparicio-, retrasó la unviada de la telegrama, que llegó al so destín dempués de la muerte de Aparicio. Aparentemente, Estrada Cabrera tenía un problema personal con Aparicio por non llograr apoderase de la Empresa Llétrica de Quetzaltenango, y aprovechó la circunstancia pa esanicialo. Al dase cuenta, Reina Barrios unvia a Estrada Cabrera a Costa Rica a una comisión diplomática; al tornar d'esi país, Estrada Cabrera foi removíu como Secretariu de Gobernación.^[84]

Aparicio y Aguilar, y cerca de dos centenares de los cayíos na batalla de Quetzaltenango, fueron soterraos nuna fuesa común nel campusantu de Quetzaltenango conocida dende entós como'l Panteón de los Mártires».

Presidentes y líderes lliberales

• Francisco Morazán
• José María Orantes
• José María Reina Barrios
• Justo Rufino Barrios
• Manuel Lisandro Barillas Bercián
• Manuel Estrada Cabrera
• Manuel José Arce
• Mariano Gálvez
• Miguel García Granados

Presidentes y líderes conservadores

• Alejandro M. Sinibaldi
• Carlos Salazar
• José Venancio López
• Juan Antonio Martínez
• Mariano Rivera Paz
• Pedro de Aycinena
• Rafael Carrera
• Vicente Cerna y Cerna

Símbolos patrios instituyíos pola Reforma Lliberal

• Bandera de Guatemala
• Escudu d'Armes de Guatemala

Notes

Referencies

Bibliografía