Princess PeachPeach

Diseñu

El diseñu inicial de Peach foi fechu por Shigeru Miyamoto, con delles de les suxestiones de Yoichi Kotable, que foi quien y dio los sos rasgos más semeyantes a un gatu.

Antes de tar decidios col caberu diseñu, ficieron otros munchos diseños pal personax. Nun dellos vese , con un vestiu con llargues mangues, ensín guantes , con un pelu rubio pero que tamién tenía dellos reflexos coloraos,y xoyes na Corona de color blancu. Otro prototipu foi presentáu en 1987, na guia cómo ganar en Súper Mario bros, onde apaez más con una apariencia de Toad , que non humana Peach siempres foi presentada rubia nel arte promocional de los xuegos anque, nun comienzo fuere pensáu pa paecer con pelu más oscuru. El so diseñu con pelu coloráu debióse a les llimitaciones que tenía la consola nel so primer xuegu , l'orixinal de Mario bros.A partir de Súper Mario World ya apaez col so pelu del color que debió ser dende siempre , los diseños d'esti foron empleaos más tarde , nel siper Mario 3D World.

Nome

En Xapón, el so nome foi siempres Peach, pero en Ocidente foi nel comienzu conocida como Princesa Toadstool, porque Nintendo América pensó que nun reinu champiñón nun tenía muncho sentíu el so nome referíu a un melocotón, que ye la torna del inglés e. In 1993, the English version of Yoshi's Safari marked the first time that the name "Princess Peach" was used outside of Japan, but the name did not catch on for western players until it was used again in Super Mario 64. Games as of Mario Kart 64 use Peach as her prominent name. Certain contemporary sources reconcile the two names by listing her full name as "Peach Toadstool", including subsequent re-releases of Super Mario 64, such as the international, Shindō Pak Taiō Version and the DS remake, which had the princess signing her letter using both "Toadstool" and "Peach". For the most part, however, the "Toadstool" name is hardly used outside of remakes and re-releases of older titles, which most times retain the original localized text. Recently, however, Super Smash Bros. for Wii U refers to "Princess Toadstool" as a name Peach went by in one of the in-game tips, and in the North American version her title on the Boxing Ring stage is "Princess of Toadstools". On a similar note, although she was mostly referred to as Princess Toadstool in various countries outside the United States in most localizations (or "Princess Mushroom" in some cases), the Danish dub for The Adventures of Super Mario Bros. 3 had changed her name to Prinsesse Slørhat, which translated to "Princess Cortinarius", referring to a genus of poisonous mushrooms. Likewise, the Italian dub for the entire DIC cartoon line also referred to her as "Principessa Amarena" or "Princess Cherry".