Morris Carnovsky
Vida
Nacimientu	Saint Louis, 5 de setiembre de 1897[1]
Nacionalidá	Estaos Xuníos
Llingua materna	inglés
Muerte	Easton (es) , 1 de setiembre de 1992[1] (94 años)
Causa de la muerte	enfermedá
Familia
Casáu con	Phoebe Brand (1941 – 1992)
Estudios
Estudios	Universidá Washington en Saint Louis
Llingües falaes	inglés
Oficiu	actor de teatru, actor de cine, actor
IMDb	nm0138885

Morris Carnovsky (5 de setiembre de 1897, Saint Louis – 1 de setiembre de 1992, Easton ^(es) ) foi un actor teatral y cinematográficu d'Estaos Xuníos.

Carrera en Broadway y nel Group Theatre

Nacíu en Saint Louis, Missouri, mientres un curtiu tiempu trabayó nel teatru Yiddish, estudiando dempués na Universidá Washington en Saint Louis. Decidíu a desenvolver una carrera convencional como actor, a lo llargo de la so carrera llegó a participar en docenes d'obres representaes nel circuitu de Broadway.

Debutó en Broadway en 1922 faciendo'l papel de Reb Aaron en The God of Vengeance. Dos años dempués ingresó na compañía teatral Theatre Guild, y encarnó al personaxe del títulu en Tíu Vania (d'Antón Chéjov). A esta obra siguieron Santa Juana (de George Bernard Shaw), Los hermanos Karamazov (de Fiódor Dostoyevski), The Doctor's Dilemma (tamién de Shaw) y Marco's Millions, d'Eugene O'Neill, na qu'actuaba como Kublai Khan.

En 1931 ayudó a fundar la compañía Group Theatre, especializada en drames de relevancia social y con mensaxes de matiz políticu. Munchos de los sos miembros inspirar nel Teatru del Arte de Moscú, y dellos d'ellos, incluyendo a Carnovsky, tamién ingresaron nel Partíu Comunista de los Estaos Xuníos. Ente los destacaos direutores del Group Theatre figuraben Harold Clurman, Lee Strasberg, Elia Kazan y Cheryl Crawford, y ente los actores Franchot Tone, John Garfield, Ruth Nelson, Art Smith, Luther Adler, Sanford Meisner, Paula Strasberg y la muyer de Carnovsky, Phoebe Brand. Carnovsky pasaba'l branu nel Pine Brook Country Club en Nichols, Connecticut, col Group Theatre.^[2][3]

Carnovsky actuó en casi toles grandes producciones del Group Theatre, de cutiu interpretando papeles que fueren específicamente escritos pa él pol so bon amigu, l'actor y dramaturgu Clifford Odets. Ente les sos actuaciones más destacaes col Group Theatre figuren les que fizo nes obres de Odets Awake and Sing, Golden Boy, Paradise Lost y Rocket to the Moon.

Carnovsky tamién actuó nel musical antibelicista Johnny Johnson, na pieza de Sidney Kingsley Men in White, na producción empobinada por Elia Kazan Thunder Rock, y nes obres My Sister Eileen y Cafe Crown.

Carrera cinematográfica

En 1937, Carnovsky y otros varios actores del Group Theatre fueron a Hollywood cola esperanza d'actuar nel cine, y asina consiguir el dineru necesario pa reforzar les finances de la compañía. El debú de Carnovsky nel cine llegó cola película de 1937 ganadora del Óscar a la meyor película, The Life of Emile Zola, dirixida por William Dieterle y protagonizada por Paul Muni. Tres ella fixo un papel de repartu nel filme d'Anatole Litvak Tovarich, volviendo dempués a Nueva York a la reconfigurada formación del Group Theatre. En sumiendo'l Group en 1940, Carnovsky viaxó nuevamente a Hollywood, actuando en delles películes y siguiendo col so trabayu teatral formando parte del Actors' Lab.

En 1943 foi Sixtus Andresen, un maestru d'escuela retiráu, nel filme de Warner Bros. anti-Nazi Edge of Darkness, protagonizáu por Errol Flynn y empobináu por Lewis Milestone. Carnovsky interpretó al padre de George Gershwin en Rhapsody in Blue (1945), y en Dead Reckoning (1947), cinta de Humphrey Bogart, foi Martinelli, un malváu propietariu de nightclub. En 1950 foi LeBret en Cyrano de Bergerac, película de José Ferrer. A la fin d'esi mesmu añu encarnó al Dr. Raymond Hartley na película de misteriu The Second Woman, y a un xuez na cinta de Joseph H. Lewis Gun Crazy. Ésta foi la última película de Carnovsky en Hollywood mientres un periodu de doce años, al ser incluyíu na llista negra.

Llista negra de Hollywood

Carnovsky foi nun momentu dau miembru del Partíu Comunista de los Estaos Xuníos. Él, xunto a la so esposa, Phoebe Brand, foi unu de los ocho integrantes del Group Theatre señalaos pol so antiguu compañeru Elia Kazan (tamién parte del Partíu Comunista) ante'l Comité d'Actividaes Antiestauxunidenses. L'actor Sterling Hayden tamién testificó qu'allegara a xuntes del Partíu Comunista celebraes n'ocasiones na casa Carnovsky en Hollywood. Cuando Carnovsky foi llamáu a testificar, negar a dar nomes, lo cual remató cola so carrera en Hollywood, polo que volvió al teatru en Nueva York.

Vuelta a Broadway

De nuevu en Broadway nos primeres años 1950, Carnovsky actuó na obra de Henrik Ibsen Un enemigu del pueblu, con adautación d'Arthur Miller, na de Noël Coward Desnudu con violín, y en El Dybbuk (de Shloime Anski) y Nun va haber guerra de Troya (de Jean Giraudoux). En 1956 poner en contautu con él John Houseman, direutor y productor del American Shakespeare Theatre, que-y preguntó si deseyaba interpretar a Shakespeare. Nel primer añu fixo papeles en El rei Juan, Midida por midida y La fierecilla domada. Al añu siguiente foi Shylock en El mercader de Venecia, y a partir d'entós trabayó asiduamente nel repertoriu shakesperiano. Ente los sos papeles más destacaos figura'l de Feste en Nueche de reis, nuna producción na cual actuaba Katharine Hepburn como Viola, y tamién el d'Espolleto nuna aplaudida producción de La torbonada empobinada por William Ball, del American Conservatory Theater.

Amás d'actuar nel teatru, Carnovsky fixo delles películes más. En 1962 foi a París pa trabayar na adautación al cine que Sidney Lumet rodó de la obra d'Arthur Miller Panorama dende la ponte. Amás, foi Creon nuna emisión televisiva de Medea, y en 1974 actuó en The Gambler, interpretando al padre de James Caan.

La so valorada actuación nel Festival Shakespeare de Stratford (Connecticut) na obra El rei Lear, abrió-y les puertes a una segunda carrera, la de mentor de mozos actores, polo cual viaxó por universidaes de tol país, interpretando al personaxe principal del clásicu ente que los estudiantes interpretaben los papeles de repartu. Nesta actividá, nel Connecticut College tuvo la oportunidá d'enseñar al futuru actor cinematográficu Leland Orser. Amás, Carnovsky actuó col intérprete Shakespeariano Richard Hauenstein (qu'actuaba nel papel de Kent) col so papel de Lear na Universidá de Virginia Occidental de Morgantown (Virginia Occidental). Gracies a tola so esperiencia interpretativa, en 1984 escribió al pie del so colega y amigu Peter Sander el llibru The Actor's Eye, nel cual esponía la so teoría de l'actuación.

Morris Carnovsky finó na so casa n'Easton, Connecticut en 1992, cuatro díes enantes de cumplir los 95 años d'edá, por causes naturales. Los sos restos fueron encenraos, y les cenices apurríes a los sos allegaos. La so muyer, Phoebe Brand, finó en 2004. La pareya tenía un fíu, Stephen Carnovsky.

En reconocencia al so llabor teatral, Carnovsky foi incluyíu nel Salón de la Fama del Teatru Americanu en 1979.^[4]

Filmografía

Referencies

• Esta obra remanez de la traducción de Morris Carnovsky de Wikipedia - inglés, espublizada polos sos editores baxo la Llicencia de documentación llibre de GNU y la Llicencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

Enllaces esternos

• Morris Carnovsky na Internet Broadway Database (n'inglés)
• Morris Carnovsky na Internet Movie Database (n'inglés)
• «Morris Carnovsky». en Find a Grave. (n'inglés)