Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
Mary Livingstone
Vida
Nacimientu Seattle, 23 de xunu de 1905[1]
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Llingua materna inglés
Muerte Holmby Hills (es) Traducir, 30 de xunu de 1983[1] (78 años)
Sepultura Cementerio Hillside Memorial Park (es) Traducir
Causa de la muerte enfermedá cardiovascular
Familia
Casada con Jack Benny (1927 – 1974)
Fíos/es 1
Estudios
Estudios King George Secondary School (en) Traducir
Llingües falaes inglés
Oficiu actriz, actriz de teatru, llocutora radiofónica, actriz de cine, actriz de televisión
Premios
IMDb nm0515331
Cambiar los datos en Wikidata

Mary Livingstone (23 de xunu de 1905, Seattle – 30 de xunu de 1983, Holmby Hills (es) Traducir)[2] foi una actriz y humorista radiofónica d'Estaos Xuníos, esposa y compañera na radio del gran humorista Jack Benny. Actuó nel popular programa del so home casi por casualidá, pero demostró ser una humorista de talentu, anque tamién esperimentó un severu mieu escénico años dempués de confirmase artísticamente—tantu que decidió retirase dafechu del mundu del espectáculu tres dos décades de carrera.

Primeros años

El so verdaderu nome yera Sadie Marks o, posiblemente, Sadye Marks, y nació en Seattle, Washington, anque se crió en Vancouver, Columbia Británica. El padre de Livingstone yera un inmigrante xudíu procedente de Rumanía,[3] y la familia, de tradición mercantil, asitiar en Canadá. L'apellíu orixinal d'ellos yera Markovitz, qu'en dalgún momentu camudó pola forma inglesa Marks.[4] Ella conoció al so futuru home, Jack Benny, nun Séder de Pésaj cuando tenía 14 años d'edá; Benny foi convidáu pol so amigu Zeppo Marx aprovechando que los Hermanos Marx y Benny atópase na ciudá p'actuar.

Jack Benny

Livingstone y Jack Benny en 1960

Tres años más tarde, a los 17, Sadie visitó California cola so familia mientres Jack Benny taba na ciudá actuando. Ella foi al teatru a presentase a él, pero apenes se trataron por cuenta de la concentración qu'él precisaba pal so trabayu.

Coincidieron unos años dempués — mientres ella trabayaba nuna tienda de May Department Stores nel centru de Los Angeles[5] — y la pareya empezó a salir.

Sadie Marks casóse finalmente con Jack Benny en 1927.

Carrera artística

Livingstone formando parte del númberu de vodevil de Benny

Sadie formó parte de dalgunos de los númberos de vodevil de Benny, pero nunca pensó dedicase de manera permanente a la carrera artística nin participar nel programa de radio nel que'l so home actuaba dende 1932. Sicasí, un día Benny llamar por qu'allegara al estudiu, una y bones una actriz nun podía trabayar nel show esa tarde y, en cuenta de arriesgase a buscar a una sustituta, él pensó que la so muyer podría faese cargu del papel, un personaxe llamáu Mary Livingstone, escurrida como la mayor almiradora de Benny.

De primeres paecía un curtiu papel. Ella actuó esa nueche y nel show de la siguiente selmana, enantes de decidise la retirada del personaxe. Sicasí, la NBC recibió muncha correspondencia d'almiradores por que se recuperara al personaxe, y que pasara a ser unu más del show, polo que la reticente Sadie Marks acabó convirtiéndose nuna estrella de la radio. El so personaxe, Mary Livingstone, tamién sufrió un tresformamientu, pasando de ser una almiradora a una agria secretaria.

Livingstone llueu demostró'l so agudu inxeniu y sentíu de la comicidad, de cutiu pinchando l'ego de Benny y convirtiéndose n'unu de los principales personaxes del show. La so fama fizo que la llamaren "Mary Livingstone" tan de cutiu fora de la radio qu'ella acabó camudando'l so nome llegalmente pol de Mary Livingstone. Años más tarde, el so home almitía que resultaba bien estrañu llamala Sadie, inclusive na intimidá.

"Chiss Sweeze"

L'estilu honesto y sarcástico de Livingstone, coles sos gracioses salíes de tonu, foi una perfecta contrapartida al personaxe de Benny, anque ella dacuando cometía fallos nel so papel, dalgunos tan famosos como la deliberadamente "lóxica ilóxica" de Gracie Allen, los malapropismos de Jane Ace, o les actuaciones de Gertrude Berg como Molly en The Goldbergs. Unu de los sos "fallos" más famosos foi cuando Livingstone pidió nuna comida un "chiss sweeze sandwich", númberu que se recordaba dellos años dempués.

Foi característicu del so personaxe, más qu'acosar a Benny, lleer cartes de la so madre, que usualmente empezaben con "La mio querida fía Mary...". Les cartes incluyíen de cutiu hestories risibles sobre una ficticia hermana, Babe, y sobre el so padre. La madre de Livingstone repunaba a Benny, y siempres aconseyaba a la so fía qu'abandonara'l so emplegu.

Mieu escénico

A pesar del so ésitu, Livingstone nunca taba demasiáu a gustu col so trabayu d'actriz, y el mieu escénico aportó a tan importante na dómina na que'l show de Benny pasó a la televisión, qu'ella raramente actuó na última temporada radiofónica, la de 1954-55. Cuando actuaba, la fía adoptada de Benny, Joan, dacuando sustituyía a la so madre, o los diálogos de Mary yeren lleíos nos ensayos pola secretaria de Jack, Jeanette Eyman, ente que'l diálogu primeramente grabáu por Livingstone yera l'utilizáu nes emisiones. Livingstone fixo poques actuaciones na versión televisiva, y finalmente retiróse del mundu del espectáculu dempués de que la so bona amiga Gracie Allen facer en 1958.

Vida personal

N'escribiendo una biografía del so home, Mary Livingstone finó por una cardiopatía na so casa en Holmby Hills, Los Angeles (California) el 30 de xunu de 1983, a los 78 años d'edá, hores dempués de recibir la visita de la entós Primer Dama, Nancy Reagan. Foi soterrada al pie del so home nel Campusantu Hillside Memorial Park de Culver City, California.

L'hermanu de Livingstone, Hilliard Marks, foi productor radiotelevisivo, y trabayó principalmente pal so cuñáu, Jack Benny. Pol so trabayu na radio, a Livingstone concedióse-y una estrella nel Paséu de la Fama de Hollywood, nel 6705 de Hollywood Boulevard.

Referencies

  • Esta obra remanez de la traducción de Mary Livingstone de Wikipedia - inglés, espublizada polos sos editores baxo la Llicencia de documentación llibre de GNU y la Llicencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
  1. 1 2 Afirmao en: SNAC. Identificador SNAC Ark: w6db9b2f. Apaez como: Mary Livingstone. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: inglés.
  2. ↑ 1. Jack Benny dicía qu'ella tenía 14 años cuando lu conoció n'abril de 1921, lo cual podría coincidir col añu 1906. Ver Sunday Nights at Seven, p. 30 2. En California Death Records sostiense que Mary Benny nació en 1906. 3. El censu de 1930 amuesa l'apellíu Sadye y una edá de 24 años (lo cual implica 1906) 4. La llista de pasaxeros del S.S. City of Honolulu en 1929 indica l'apellíu Sadye y una fecha de nacencia, 23 de xunu de 1906. 5. La llista de pasaxeros del S.S. Ile de France en 1931 indica l'apellíu Sadye y una fecha de nacencia, 23 de xunu de 1906. 6. El Social Security Death Index de Mary Benny diz que nació'l 25 de xunu de 1905.
  3. ↑ Susan Ware and Stacy Braukman (febreru de 2005). Notable American Women: A Biographical Dictionary Completing the Twentieth Century. Harvard University Press, páx. 388. ISBN 0-674-01488-X.
  4. ↑ «Obituary: Mary Livingstone, Radio Star with Husband. Jack Benny». New York Times (2 de xunetu de 1983).
  5. ↑ . The Jack Benny ProgramTemporada 5. CBS. 31 d'ochobre de 1954. http://www.youtube.com/watch?v=eMrAAFy1O7k&t=00m20s.

Enllaces esternos

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.