El debú en Segunda División

El 18 de payares de 1934 el club llograría'l so primer ascensu a segunda división, dexando na cuneta al Xerez, al Onuba y al Recreativu de Granada. La xesta festexó'l 2 d'avientu d'esi mesmu añu frente al Levante, cuando'l Malacitano llució per vegada primera les gales d'equipu de segunda. L'once malacitanos formar: Albarracín, Patricio, Chales, Vides, Afata, Huete, Meri, Tomasín, Fernández, Díaz-Moreno y Liz.

Otru récor pal Malacitano sería la consecución de cien goles nun solu exerciciu mientres la temporada 1939/40.

El 5 de mayu de 1940 el Malacitano conquistó pal malaguismo el primer títulu. Esi día ganó al equipu madrilanu Agrupación Deportiva Ferroviaria por cinco goles a dos, proclamándose campeón de la Copa Presidente. Tan pervalible conquista algamar imponiéndose frente a equipos como'l Club Atlético Osasuna, C.D. Sabadell o'l Recreativo de Granada.

El C.D. Malacitano mientres estos años lluciría camiseta celeste con pescuezos y puños blancos, y pantalón blancu, y tres la Guerra Civil, y por cuenta de la escasez inmediata de texíos, mutaría'l so indumentaria a camisola blanca y pantalón negru.

El debú en Primer División

Na temporada 1949/50, el Málaga xubió per primer vegada na so historia a Primer División. De la mano del presidente Miguel Navarro Nogueroles y l'entrenador Luis Urquiri, el club llogró'l so ascensu na última xornada de la temporada 1948/49, rematando la mesma en segunda posición namái por detrás del líder Real Sociedad, y gracies a la positiva diferencia de goles col Granada CF, que permaneció en Segunda División. Unu de los xugadores más notables foi'l goliador Pedro Bazán, máximu anotador del equipu y de la categoría, y quién primeramente había consiguíu proezas como la de marcar 9 goles nun mesmu partíu contra'l Hércules CF.

Nesta primer etapa en Primer División, el Málaga permaneció por dos temporaes consecutives na élite del fútbol español, col míticu ex-xugador Ricardo Zamora ocupando'l banquín de La Rosaleda. El primer descensu a Segunda División vieno a la fin de la temporada 1950/51, faltando namái un puntu pa poder consiguir la permanencia matemática na categoría y viéndose obligáu l'equipu a xugar una liguilla na qu'acabó en tercer posición, lo cual nun sirvió tampoco pa caltener la categoría. Nos años darréu posteriores, el Málaga consiguió dos nuevos ascensos a Primer División nes temporaes 1951/52 y 1953/54, namái p'atopar nuevos descensos a Segunda División al términu de les temporaes 1952/53 y 1954/55, con estancies d'una única temporada en caúna d'estos dos etapes na élite.

Ricardo Zamora, entrenador del Málaga dende 1949 a 1951, foi l'encargáu de dirixir al equipu nel so estrenu en Primer División.

Aun así, la temporada 1952/53, y que la so segunda vuelta foi dirixida nel banquín pol célebre entrenador arxentín Helenio Herrera, foi remarcable pola histórica y abuitada goliada que'l Málaga consiguió enxareta-y al Real Madrid en La Rosaleda, nun partíu que terminó cola resultancia de Málaga 6 - Real Madrid 0, y que a día de güei sigue siendo'l más amplia resultancia que'l club malaguista materializó frente a esti equipu. Naquella mesma temporada, el Málaga tamién llogró imponese a casa per primer vegada al Club Atlético de Madrid, qu'entós xugaba nel vieyu y desapaecíu Estadiu Metropolitanu, nun partíu que paradóxicamente favoreció'l cese de Helenio Herrera nel banquín colchonero y posterior fichaxe del mesmu pol Málaga.

Los posteriores nun fueron años afortunaos pal Málaga. En 1956, la espedición malaguista sufrió un accidente aereu nel aeropuertu de Tenerife; afortunadamente ensin consequencias. Y en 1959, el club sufrió un nuevu descensu a la Tercer División, trece años dempués d'emigrar de la mesma per última vegada. Foi entós, mientres la temporada 1959/60 cuando'l C.A. Malagueño y C.D. Málaga diben atopase xuntos na Tercer División d'España. Como filial el C.A. Malagueño tendría de ser baxáu. Pa evitar esto, dixebraron dambos clubes na Federación, pudiendo asina evitar el descensu.

En 1961 celebróse la I edición del Troféu Internacional Costa del Sol, entamáu pol C.D. Málaga, en que la so final impúnxose'l Athletic de Bilbao al Sevilla Fútbol Club por cuatro goles a cero. Participaron tamién en dicha edición l'equipu francés del Olimpique de Niza y l'austriacu del SC Wiener Neustadt. El Málaga empezó a xugar el tornéu veraniegu a partir de la siguiente edición, en 1962, y consiguió el so primer troféu en 1963 al imponese al Real Madrid por dos goles a unu. Pa los aficionaos malaguistas supunxo la oportunidá de ver a grandes equipos y a estrelles de categoría mundial xugando en La Rosaleda, como'l SL Benfica d'Eusébio na edición de 1966 o'l Santos FC encabezáu por Pelé en 1967.

El quinqueniu d'oru y la década de los setenta

Dempués de dellos ascensos a Primer División en tola década de los sesenta, qu'acababen en descensos inmediatos tres una estancia de solamente una o dos temporaes na máxima categoría, el Málaga consiguió un nuevu ascensu a Primer División na temporada 1969/70, so la presidencia d'Antonio Rodríguez López y los llabores nel banquín de Jenő Kálmár, que marcó historia por ser l'empiezu d'una de les andadures malaguistas más llargues na máxima categoría, con cinco temporaes consecutives na mesma. Desgraciadamente, el Presidente Antonio Rodríguez López foi asesináu n'estrañes circunstancies en 1971, y foi reemplazáu por Rafael Serrano Carvajal qu'ocupó la presidencia la mayor parte d'esta granible etapa en Primer División.

Con destacaos xugadores como Deusto, Migueli o Macías, lideraos pol mediocampista internacional por Arxentina, Sebastián Viberti, el club consiguió nestos años consecutivos na élite dalgunos de los sos meyores llogros deportivos: dos séptimos puestos nes temporaes 1971/72 y 1973/74, les meyores clasificaciones del club en Primer División hasta la temporada 2011/12; un Troféu Zamora na temporada 1971/72 consiguíu pol cancerbero internacional español Juan Antonio Deusto; y la meyor participación na historia del conxuntu malaguista na Copa, algamando les semifinales na temporada 1972/73 y quedando a un namái pasu d'algamar la final en siendo esaniciáu pol Athletic Club de Bilbao. Tamién se llogró un históricu primer trunfu del Málaga nel Camp Nou, venciendo al FC Barcelona pola resultancia de Barcelona 0 - Málaga 1 na última xornada de la temporada 1971/72. Per otra parte, en 1973 foi instauráu l'himnu oficial del club a día de güei, Málaga, La Bombonera.

Marcel Domingo, entrenador del Málaga ente 1972 y 1974. Les sos famoses desavenencies con Viberti favorecieron la salida del mediocampista arxentín, y a lo postrero, el fin del 'quinqueniu d'oru'.

Dempués d'una salida polémica de Viberti del club al rematar la temporada 1973/74, los consideraos como años doraos acabaron con un nuevu descensu a Segunda División na temporada 1974/75 y debíu al pixín fechu de perder la diferencia particular de goles col Granada CF. Lo que siguió de siguío d'esa mesma década, con xuntes direutives presidíes por José Ibáñez Narváez primero y Federico Brinkmann dempués, foi una probe actuación del equipu malaguista que yá dexara tras lo conocío popularmente como el quinqueniu d'oru, con un par d'ascensos a la máxima categoría en 1976 y 1979 (esti postreru llográu col regresu de Viberti, qu'ocupó'l banquín en tándem col so antaño entrenador Jenő Kálmár) qu'acabaron en dos talos regresos inmediatos a segunda división en 1977 y 1980 tres dos desastroses temporaes nes que l'equipu remató en dambos casos como colista de la categoría.

Na temporada 1979/80 en concretu, tuvieron llugar amás fechos tan polémicos como una incomparecencia del club nun partíu contra l'AD Almería que tenía de xugase n'El Mirador d'Alxecires por cuenta de la clausura de La Rosaleda por incidentes nun partíu anterior contra'l Rayo Vallecano, según una denuncia d'amañu d'un partíu contra la UD Salamanca qu'acabó con resultancia de 0-3 a favor de los salmantinos y qu'a la fin acabó siendo tornada por falta de pruebes fehacientes del fechu.

Los primeros años ochenta: El Málaga de los canteranos

Una transitoria temporada 1980/81 na categoría de plata, cola presencia d'Abdallah Ben Barek nel banquín malaguista, supondría la puesta de los cimientos de lo que s'averaría más palantre. Na temporada 1980/81, ye nomáu presidente'l señor Antonio Pérez-Gascón Cobos y con él llega al banquín Antonio Fernández Benítez. L'ex-xugador malagueñu d'orixe alicantín llevaba dellos años entrenando nel filial y foi continuador de la política pro-cantera ante la precaria situación económica que travesaba'l club, especialmente afeutada pola remodelación del Estadiu La Rosaleda de cara a la celebración d'alcuentros oficiales de la Copa Mundial de Fútbol de 1982, que'l so costu foi asumíu íntegramente pol club malagueñu dada la so condición de propietariu del recintu.

Con un repartu de destacaos xugadores procedentes del Atlético Malagueño como Fernando Peralta, Popo, Caníes, Dany Mariscal, Recio, José, los hermanos Antonio y Manolo Hierro y los tamién hermanos Nacho y Juan Carlos Pérez Frías, el Málaga de Benítez realizó una gran temporada que-y valió l'ascensu a Primer División en 1982 como tercer clasificáu, retornando a la máxima categoría dos años dempués con un equipu que, cola esceición de delles incorporaciones como l'arxentín alemán Regenhardt, heredaba de manera íntegra la base del equipu del ascensu.

L'equipu llogró caltener satisfactoriamente la categoría na temporada 1982/83, nuna temporada ensin grandes rumbos que remató col Málaga en décima posición. Nada faía abarruntar que na temporada 1983/84 esa mesma plantía, ensin escesivos cambeos na mesma, podría llegar a tener un rendimientu tan distintu y cuantimenos cimeru. Naquella temporada l'equipu fixo una primer vuelta con un permediu de puntos que dexaben la disputa de la Copa de la UEFA, consiguiendo goliaes apolmonantes contra equipos de la zona alta como un Málaga 6 Real Madrid 2 y un Málaga 5 Atlético de Madrid 1, llegando inclusive'l Málaga a co-liderar la clasificación hasta en dos causes. Esta escelente primer vuelta sicasí nun tuvo continuidá na segunda parte del campeonatu, onde l'equipu amosó un rendimientu inferior que -y emplazó nuna novena posición final que suponía una satisfactoria permanencia na élite.

Once titular del Málaga'l 11 de setiembre de 1983, día de la histórica victoria por seis goles a dos frente al Real Madrid.

Na temporada 1984/85, sicasí, la resultancia final nun sería tan aparente pal club. El Málaga llegaba a la última xornada tres once partíos ensin ganar. El 21 d'abril de 1985, el Málaga enfrentar al Real Betis en La Rosaleda empatando a unu. Pero la victoria del Hércules por 0-1 frente al Real Madrid nel Santiago Bernabéu y la victoria del Valladolid frente al Sevilla por 0-2 nel Sánchez Pizjuán condergaríen al equipu al descensu, a pesar de partir al entamu de la xornada con ventaya yá que una victoria del Málaga en casa aseguraríalu matemáticamente la permanencia.

Los últimos años ochenta: el Súper Málaga

Col club de vuelta na Segunda División y calteniendo un balance económicu maltrecho, averábase una aciar dómina na categoría de plata qu'empezara col abandonu de Pérez-Gascón del so cargu presidencial. Asocedería-y Eduardo Padilla, nun mandatu que siguiría coles mesmes direutrices d'austeridá económica que tuvieren los sos predecesores, intentando arreglar la situación con iniciatives como la introducción de publicidá del mediu de prensa malagueñu Diariu SUR na camiseta, per primer vegada na historia del Málaga.

El 21 d'avientu de 1986, nun partíu xugáu nel Estadiu de Balaídos ante'l Celta de Vigo, el porteru canteranu José Antonio Gallardo sufrió un choque col delanteru brasilanu Baltazar del cual nun principiu recuperar satisfactoriamente, pero diecisiete díes dempués del golpe cayó n'estáu de coma. Una selmana dempués finaría nel Hospital Carlos Haya. Pa la so sustitución el club tuvo que recurrir al veteranu José Luis Burgueña, antiguu cancerbero malaguista que foi recuperáu ante la desgraciada situación.

Nos alboreceres de la temporada 1987/88 llega a la presidencia del club l'empresariu Francisco García Anaya. Nun remacariando gastos tal que fixeren les anteriores xuntes direutives, el Málaga contrata al célebre ex-seleccionador Ladislao Kubala como téunicu, y lleguen veteranos xugadores calidable y esperiencia oldeada en Primer División como Juan Gómez "Juanito", Esteban Vigo, que tornaba al club tres una década d'ausencia, Clemente Villaverde y Miguel Ángel Ruiz García. El club llogra l'ascensu como campeón de la categoría, y Kubala el récor porcentual históricu de victories d'un entrenador nel Málaga, con 60,61% de victories en trenta y tres partíos. Aun así, y tres una polémica decisión, Kubala foi destituyíu en confirmándose l'ascensu matemáticu. El so cargu foi ocupáu nos postreros partíos pol entrenador del filial, Pepe Sánchez, y pa la siguiente temporada en Primer el so sustitutu sería l'ex-entrenador del Real Zaragoza, Luis Costa.

L'equipu yá yera conocíu polos siguidores malaguistas como'l Super Málaga, por cuenta de los xugadores de fama oldeada que taben presentes na so plantía. Na temporada 1988/89 esti enclín sigue cola llegada de John Lauridsen, Antonio Álvarez y Francisco Pineda, col propósitu de caltener la categoría ensin grandes apuros. Pa intentar amontar los ingresos del club, la direutiva presidida por García Anaya llogra roblar un contratu de publicidá cola empresa francesa de telecomunicaciones Alcatel. Tres una gana ante'l Real Murcia en La Rosaleda al empiezu de la segunda vuelta y siete xornaes ensin conocer la victoria, Luis Costa ye destituyíu del so cargu y decídese que'l so puestu ocupar Antonio Benítez. Col malagueñu nel banquín, l'equipu llogra caltener una dinámica daqué más regular que la del so antecesor, calteniendo la categoría na decimosesta posición de la tabla clasificatoria.

Les promociones y el descensu a Segunda B

La retirada del fútbol n'activu de Juanito en xunu de 1989 sirvió como precedente destacáu a una temporada 1989/90 na que'l club terminó en decimoséptima posición y viose empuestu a xugar una promoción de permanencia. El rival foi'l RCD Español, que baxara a Segunda la temporada anterior. El partíu d'ida nel Estadiu de Sarriá saldar con derrota per unu a cero. Nel partíu de vuelta en La Rosaleda, xugáu'l 16 de xunu de 1990, el Málaga llogró igualar la eliminatoria y forzar la prórroga con gol de José Antonio Rivas. Na tanda de penaltis, el porteru malaguista Pedro Jaro realizó dos paraes que se vieron lastradas polos fallos de Rivas y del propiu Jaro dende'l puntu de penalti. Tres dellos llanzamientos na muerte súbita, Villa falló otru llanzamientu, a lo que respondió'l xugador del español Albesa marcando'l suyu y certificando el descensu del Málaga a Segunda División.

La temporada 1990/91 na categoría de plata supunxo un intentu desesperáu por xubir a Primer División calteniendo bona parte de la plantía que baxara y asumiendo riesgos más altos pa la cada vez más maltrecha economía del club. El trespasu de Pedro Jaro al Real Madrid compensar cola vuelta de Fernando Peralta dende'l Sevilla F.C., fichaxe que supunxo un pleitu pol impagu del mesmu que se xunía a los problemes de la entidá con Facienda. Tres la marcha d'Antonio Benítez, Waldo Ramos foi l'entrenador qu'empezó la temporada, pero foi destituyíu tres once xornaes por males resultancies y sustituyíu nes sos funciones por Abdallah Ben Barek. Col francu marroquín nel banquín l'equipu realiza una bona segunda vuelta y a falta de dos xornaes llogra certificar matemáticamente la disputa de la promoción d'ascensu. El rival de primer división na promoción ye'l Cádiz C.F., que rematara la temporada en decimoctava posición. El partíu d'ida, xugáu'l 12 de xunu de 1991 en La Rosaleda, acaba cola resultancia d'unu a cero a favor con gol d'Esteban. Nel partíu de vuelta, xugáu una selmana dempués, el Cádiz iguala la eliminatoria con gol de José González y, como l'añu anterior, la promoción hai de decidise na prórroga primeru y nos penaltis finalmente. Na tanda, tres el fallu de Raúl Procopio pol Cádiz, el Málaga atina los sos cuatro llanzamientos hasta que Antonio Mata erra el definitivu tres parada del ex-porteru malaguista József Szendrei, que na muerte súbita detien-y otru penalti a Emilio Pérez Rodríguez, quitando al club de xubir a Primer División.

Tres el fracasu de la temporada anterior, el presidente José Toboso decide faer cambeos nel club pa poder faer frente a la delicada situación económica y torga que José Pardo torne a la presidencia a pesar del calter provisional de la so marcha. La recaldación del trespasu d'Antonio Mata al CD Tenerife sirve pa evitar el descensu alministrativu a Segunda División B arriendes de les denuncies interpuestes por dieciséis xugadores ante l'AFE. Con una plantía iguada sobre la base de xugadores canteranos del Club Atlético Malagueño, l'equipu tien un pésimu arranque lligueru con dos partíos pérdidos fora de casa y una humillante derrota en La Rosaleda ante la Unió Esportiva Figueres por cero goles a cinco. José Luis Monreal sustitúi a Ben Barek, pero nun llogra ameyorar el rendimientu del equipu y ye igualmente cesáu tres quince partíos xugaos. Ye entós cuando decide echase mano del entrenador del filial, Antonio Montero "Nene", que tampoco llogra sacar al equipu de los puestos baxos de la clasificación. Los repitíos impagos nes nómines favorecen l'encierre de los xugadores nos vestuarios de La Rosaleda y una sentada de protesta previa al partíu frente a la S.D. Compostela celebráu'l 17 de mayu de 1992, que sentencia al equipu al descensu a Segunda División B a falta d'una xornada pa terminar la competición.

Los esfuercios del club mientres tol añu 1992 por acoyese al plan de saneamientu col que la Lliga de Fútbol Profesional pretendía salvaguardar a los clubes de fútbol español más empeñaos fueren inútiles. Acarretando una delda total de 2.429 millones de pesetes y numberosos compromisos económicos al curtiu plazu, el capital social de 970 millones de pesetes que'l club tenía que cubrir pa poder convertise en Sociedá Anónima Deportiva antoxábase demasiao altu, non fructificando la comisión ciudadana que'l Conceyu de Málaga conformara con empresarios locales pa intentar salvar al club. Al nun rematase satisfactoriamente'l procesu de conversión en Sociedá Anónima Deportiva y col agravante d'atopase'l club en Segunda División B, la direutiva de José Toboso dimite en plenu en xunu de 1992. Tres dos asamblees estraordinaries convocaes pa la eleición d'un nuevu presidente que tuviera dispuestu a dirixir el club, el 27 de xunetu de 1992 la comisión xestora, cola presencia de cuarenta socios, decide la lliquidación de la entidá y el consiguiente despidu inmediatu de los sos emplegaos. El Club Deportivo Málaga dexaba d'esistir como tal.

Presidencia de Fernando Puche

Dempués de dos temporaes en Segunda División B, na temporada 1997/98 el Málaga CF pasa a manes del empresariu Antonio Asensio Pizarro, propietariu del Grupu Zeta, que traza un ambiciosu plan d'ascensu a Primer División en dos años y confía-y la presidencia del club al qu'hasta entós yera vicepresidente, Fernando Puche. Ye entós cuando llegaríen al club xugadores como Sandro, Movilla o Pablo Guede, y produzse al regresu d'ex xugadores como Quino o Merín. Anque la temporada empecipiar l'entrenador Tolo Plaza, ye l'asturianu Ismael Díaz Galán quien-y reemplaza tres una serie de males resultancies. En rematando la fase regular na primer posición del Grupu IV, los malaguistas enfrentar na fase d'ascensu al Terrasa FC, Talavera CF y SD Beasain. L'equipu malagueñu certificó'l so regresu a Segunda División el 28 de xunu de 1998, dempués de vencer al Terrasa na última xornada por cuatro goles a unu con un triplete del delanteru arxentín Pablo Guede.^[7]

Na temporada 1998/99, col veteranu Joaquín Peiró al frente del banquín malaguista, l'equipu encara un campeonatu llaráu de bones resultancies y a falta de cuatro xornaes llógrase certificar l'ascensu a la élite del fútbol español nun partíu contra'l Albacete Balompié, consiguiendo amás el títulu de la categoría. L'equipu que llogró'l docenu ascensu del Málaga a la máxima categoría cuntaba con xugadores como'l delanteru hispanu brasilanu Catanha, que consiguió'l Troféu Pichichi de Segunda División con ventiséis dianes, o'l portugués Edgar, y los mediocampistes De los Santos, Rufete, Agostinho, Movilla o Sandro, xunto a xugadores canteranos como Basti o Bravo que participaren íntegramente na esguilada del Málaga dende Tercera a Primer División. El Málaga llograría d'esa forma rematar l'acandilante ascensu en dos temporaes dende la Segunda División B hasta la Primer División española.^[8]

Na temporada 1999/2000, lloñe de pasar apuros pa permanecer en Primer, l'equipu amosó un gran fútbol, llegando a ganar al FC Barcelona nel so mesmu estadiu, y consiguiendo la permanencia matemática a cuatro xornaes del final,^[9] col brasilanu Catanha en duru bracéu por consiguir el troféu Pichichi. Empecipiar polo tanto una nueva ya importante etapa na máxima categoría, na que'l club batió'l récor de permanencia na mesma, con siete temporaes consecutives na máxima categoría del fútbol nacional.^[10]

Dely Valdés celebrando un gol.

La temporada 2000/01 consolidó la práutica totalidá de la plantía del añu anterior salvu pola marcha de Catanha al Celta de Vigo por un eleváu montante económicu. Nel so llugar, llegó'l delanteru panamiegu del Real Uviéu, Julio César Dely Valdés, que formó una dupla letal conocida como la Doble D xunto col uruguayu Darío Silva. Gracies en parte a los dieciséis goles del panamiegu y los trelce del uruguayu, los rexistros d'esta temporada fueron entá ameyores que na anterior y el club engarró por entrar nos puestos d'accesu a les competiciones europees, rematando nuna digna octava posición.^[11]

La primer participación europea

Na temporada 2001/02, l'equipu esperimenta una serie de variaciones na organigrama tres el fallecimientu del so propietariu Antonio Asensio, siendo'l direutivu del Grupu Zeta Serafín Roldán el presidente que reemplaza al saliente Fernando Puche. Joaquín Peiró siguiría nel banquín, pero la nueva direutiva, a pesar de les muestres de descontentu de l'afición, daría salida a xugadores básicos na plantía como Rufete, De los Santos, Movilla o Agostinho, siendo sustituyíos por otros nuevu xugadores como Dulda, Gerardo, Marcelo Romero, Litos o Miguel Ángel. L'equipu nun se resiente d'esta reestructuración de la plantía y vuelve cuayar otru gran campeonatu engarrando pola disputa de competiciones europees. A la fin de temporada, anque nun se consiguió l'accesu direutu a la Copa de la UEFA, l'equipu aseguró col so décimu puestu na clasificación la so presencia na Copa Intertoto de la UEFA, competición na que s'inscribiera y que xugaría mientres el branu de 2002.^[12]

El 27 d'agostu de 2002, el club conquistó la Copa Intertoto, que daba derechu a xugar la Copa de la UEFA. Pa ello tuvo que superar trés rondes eliminatories, venciendo a Gante, Willem II y Villarreal CF,^[3] y convirtiéndose nel primer club andaluz en consiguir un títulu oficial européu. La posterior participación na Copa de la UEFA foi notable, algamando los cuartos de final y esaniciando a equipos con llarga tradición en competiciones europees como'l Leeds United o'l AEK Atenes en venciendo nos sos propios estadios con resultancies d'un gol a dos y cero goles a unu respeutivamente. Finalmente, l'equipu cayó esaniciáu frente al Boavista portugués, na tanda de penaltis.^[13]

En xunu de 2003 el filial del equipu, el Málaga B, güei denomináu Atlético Malagueño, xube a Segunda División, y l'equipu de categoría xuvenil proclámase campeón d'España. La direutiva del club aprovechando'l bon momentu de la cantera malaguista y coles mesmes pretendiendo menguar la masa salarial, prescinde de dellos titulares de los últimos años como Contreras, Roteta, Musampa, Sandro, Dely Valdés y Darío Silva ente otros, siendo sustituyíos por xugadores de la cantera como Calatayud, Juanito, Juan Rodríguez, Koke y Geijo que llevaron a cabu'l necesariu relevu xeneracional.^[14] El 3 d'avientu de 2003 el Málaga, entrenáu por Juande Ramos mientres la temporada 2003/04, ganó al FC Barcelona pola abuitada resultancia de cinco a unu, goles anotaos por Salva Ballesta, en trés causes, el delanteru charrúa Diego Alonso y por Manuel Canabal.^[15]

La siguiente temporada, 2004-05, nun foi fácil pal Málaga. Gregorio Pumar foi destituyíu como entrenador na xornada 18, col club en puestos de descensu.^[16] Namái l'ascensu del entrenador del filial, Antonio Tapia, y la llegada del goliador brasilanu Fernando Baiano consiguieron asegurar la permanencia del Málaga en Primer. Col téunicu cordobés, el Málaga consiguió 36 puntos en 20 partíos, incluyendo un 1-6 ante'l Osasuna, la mayor goliada de la historia del club.^[17] Al añu siguiente'l proyeutu del Málaga CF fracasa y l'equipu baxa a Segunda División como últimu clasificáu, con namái 24 puntos y cinco victories na Lliga.^[18] La temporada foi convulsa, incluyendo destituciones d'entrenadores y rebelión de futbolistes contra'l club.^[19]

Presidencia de Fernando Sanz

Tres una temporada marcada pol fracasu económicu del club y nueva venta de xugadores, el Málaga baxó a Segunda División na 2005/06, siendo la entidá puesta en venta. Esi mesmu branu, Fernando Sanz, fíu del ex presidente del Real Madrid, Lorenzo Sanz, facer col control del 97% de les aiciones de la sociedá, convirtiéndose en presidente del club.^[3]

En 2007, el Málaga presentó un Espediente de regulación d'empléu pa prescindir laboralmente de quince persones; ente ellos, trés xugadores, Marcelo Romero, 'Chengue' Morales y Manu.^[20]

Dempués de dos temporaes na división de plata, el 15 de xunu de 2008, na última xornada, l'equipu llogró l'ascensu a Primer en ganando por dos goles a unu al Club Deportivo Tenerife, dambos tantos malaguistas anotaos pol mediocampista Antonio Hidalgo.^[3]

Na temporada 2008/09, foi emponderáu'l trabayu y el xuegu del equipu; siendo un acabante xubir y teniendo unu de los presupuestos económicos más baxos de la Lliga, el Málaga CF lluchó hasta les últimes xornaes por clasificase pa puestos europeos.^[3] Ello dio-y el privilexu de ser consideráu equipu revelación de la temporada^[21] y el meyor equipu, naquel momentu, de la historia del club.^[4]

El 28 de marzu de 2009, el Málaga Club de Fútbol xugó un partíu benéficu en La Rosaleda ante cinco mil espectadores recaldando venticuatro mil euros en beneficiu de los daños causaos pol Tornáu de Málaga; el rival del Málaga CF foi un equipu formáu por antiguos xugadores del club, n'activu o retiraos, llamáu Lleendes Malaguistas y empobináu pol míticu entrenador Joaquín Peiró.^[22]Esi branu'l Málaga xugó la Peace Cup 2009, un tornéu amistosu internacional, siendo una de les sedes l'estadiu La Rosaleda.

Esi mesmu añu crearíase la Fundación Málaga CF,^[23] coles mires d'espublizar los valores deportivos y la historia malaguista dientro de la ciudá y la provincia, según el muséu del club, que la so inauguración producir nel mes d'avientu, y la sede social oficial, el Málaga CF Sports Chigre,^[24] llugar d'alcuentru de los aficionaos del equipu.

Tres una angustiosa temporada (2009/10), l'equipu consiguió la permanencia na última xornada de lliga, el 16 de mayu de 2010, dempués d'empatar frente al Real Madrid en La Rosaleda.

Presidencia del xeque Abdullah Al Thani

1 de xunu de 2011, presentación oficial de Ruud van Nistelrooy, a la qu'allegaron 15 000 malaguistas.^[25]

Por cuenta de les llimitaciones económiques de la entidá, l'entós presidente Fernando Sanz buscó inversores en Doḥa (Qatar) pa poner en marcha un proyeutu más ambiciosu, entablando conversaciones col miembru de la familia real qatarina, el xeque Abdullah ben Nasser Al Thani.^[3] El 11 de xunu de 2010, tres selmanes de negociación, el señor Al Thani^[26] convertir nel nuevu dueñu de la entidá, siendo nomáu presidente'l 28 de xunetu^[3] na asamblea de socios.

Manuel Pellegrini llegó al Málaga en payares de 2010, siendo'l principal artífiz de les históriques temporaes 2011/12 y 2012/13.

El 28 de xunu de 2010 presentar al nuevu entrenador del Málaga CF, Jesualdo Ferreira.^[27] Ente los xugadores nuevos contrataos destacaron Eliseu o Salomón Rondón. El 2 de payares de 2010, Ferreira foi cesáu pola entidá de Martiricos polos malos resultancies collechaos qu'apostraben al club al farolucu coloráu de la categoría.^[28] Más tarde oficializóse'l fichaxe de Manuel Pellegrini.

Trieniu de lleenda con Manuel Pellegrini

Col nuevu entrenador decidió refugase a dellos integrantes de la plantía y reforzala con xugadores como Enzo Maresca, Martín Demichelis, Ignacio Camacho o Julio Baptista.^[29] Tres un nuevu récor de cinco victories consecutives en Primer División,^[30] xunto al empate arrincáu en San Mamés contra'l Athletic Club, llogróse la permanencia na categoría,^[31] rematando'l campeonatu n'oncena posición.

Con vistes a la temporada 2011/12 róblase un contratu cola compañía Nike como provisor de les distintes categoríes del club.^[32] Coles mesmes, la entidá lleva a cabu un alcuerdu de collaboración cola UNESCO, pol cual, amás, l'organismu va ser el espónsor principal de la camiseta del equipu.^[33] Los fichaxes más destacaos pa esa temporada seríen Ruud van Nistelrooy,^[34] Nacho Monreal,^[35] Jerémy Toulalan,^[36] Joaquín Sánchez,^[37] Isco Alarcón y la incorporación más cara de la historia del club, Santi Cazorla, contratáu por venti millones d'euros y procedente del Villarreal CF. Esa temporada l'equipu realizaría una escelente campaña, certificando'l 13 de mayu de 2012 la so clasificación a la fase previa de la Lliga de Campeones de la UEFA en terminando 4° na Lliga 2011/2012.

Once titular del Málaga CF nel so estrenu con victoria per trés a cero frente al Zenit de San Petersburgu en Lliga de Campeones.- (de pies) Caballero, Demichelis, Camacho, Weligton, Joaquín (sentaos) Isco, Gámez, Saviola, Portillo, Monreal, Eliseu.

Pel branu de 2012 el club, nun comunicáu oficial, anunció una reestructuración interna p'afaese a los estándares del Fair Play financieru, con mires de garantizar l'autosuficiencia y l'estabilidá de la entidá.^[38] N'avientu d'esi añu, el Málaga CF foi sancionáu pol Comité de Control Financieru de Clubes, dependiente de la UEFA, con una multa de trescientos mil euros y escluyíu de la próxima competición continental pa la que se clasifique dientro de los siguientes cuatro años.^[39] El club comunicó nes hores posteriores que recurriría dicha sanción ante'l Tribunal d'Arbitraxe Deportivo Internacional (TAS).^[40]

Na temporada 2012/13, el Málaga realiza'l meyor arranque de la so historia en lliga con tres victories y un empate.^[41]

Primer participación na Lliga de Campeones

El 28 d'agostu de 2012, en ganando por dos goles a cero al Panathinaikos FC en La Rosaleda y empatar a cero nel Estadiu Olímpicu Spyros Louis d'Atenes, l'equipu llogró per primer vegada na so historia la clasificación pa xugar la Lliga de Campeones de la UEFA 2012/13, convirtiéndose n'unu de los meyores debutantes de la historia nesa competición, al ganar los trés primeros partíos ensin encaxar nengún gol,^[42] a los trés rivales del so grupu: AC Milan, FC Zenit de San Petersburgu y RSC Anderlecht.

El 18 de setiembre de 2012 el Málaga xugó'l so primer partíu na Lliga de Campeones, venciendo por trés goles a cero al que yera nesi momentu campeón de la Lliga Premier de Rusia, el Zenit de San Petersburgu. Esi día los once que defendieron d'entamu la albiceleste fueron: Caballero; Gámez, Demichelis, Weligton, Monreal; Camacho; Portillo, Isco, Eliseu; Joaquín y Saviola.

El 6 de payares de 2012, l'equipu clasificó pa los octavos de final de la Lliga de Campeones de la UEFA n'empatando a unu en San Siro contra'l AC Milan.

GRUPU C - FASE DE GRUPOS

1. Málaga 12 puntos
2. Milán 8 puntos
3. Zenit 7 puntos
4. Anderlecht 5 puntos

Málaga 3-0 Zenit (Isco (2) 3', 76' Saviola 13')
Anderlecht 0-3 Málaga (Eliseu (2) 46' 64' Joaquín 57')
Málaga 1-0 Milán (Joaquín 64')
Milán 1-1 Málaga (Eliseu 40')
Zenit 2-2 Málaga (Buonanotte 8' Seba 9')
Málaga 2-2 Anderlecht (Duda (2) 45' 61')

Al malagueñu Isco la so magnífica participación na Lliga de Campeones 2012/13 fíxo-y merecedor de los gallardones Golden Boy 2012 y Troféu Bravo 2013.

Cuatro meses dempués, el 13 de marzu de 2013, l'equipu llograría clasificase pa cuartos de final en ganando por dos goles a cero al FC Porto en La Rosaleda, remontando'l gol en contra de la ida.^[43] El Málaga formó esa velada d'entamu con: Caballero, Gámez, Demichelis, Weligton, Antunes, Iturra, Toulalan, Joaquín, Baptista, Isco y Saviola. L'equipu malagueñu llograría una memorable victoria; a los cuarenta y dos minutos Isco, con un imparable disparu dende fora del área, marcaría'l 1-0 y nel minutu setenta y seis llegaría'l gol del paraguayu Roque Santa Cruz que significó'l pase de ronda, provocando l'españíu d'allegría na grada. Dicha clasificación convirtió al Málaga nel séptimu equipu español, tres Real Madrid, FC Barcelona, Valencia CF, Deportivo de la Coruña, Villarreal CF y Atlético de Madrid, n'algamar la fase de cuartos de final de Lliga de Campeones de la UEFA.^[44] Dempués d'empatar a cero nel primer partíu frente al Borussia Dortmund en La Rosaleda, el 9 d'abril de 2013 el Málaga sería esaniciáu de la competición en cayendo derrotáu por trés goles a dos (Joaquín 24', Eliseu 82') nel estadiu Signal Iduna Park. Aquella nueche'l Málaga saborguió la clasificación a semifinales dende'l minutu venticuatro de la primer parte hasta'l minutu noventa y tres de partíu, cuando l'árbitru británicu escocés Craig Thomson concediera un gol en fora de xuegu al equipu xermanu. Aquel error arbitral pondría puntu final a un sobresaliente primera participación del club nel máximu campeonatu continental.^[45][46]

El Málaga percibió de la UEFA 32 millones d'euros tres la so esitosa campaña nesti tornéu européu.^[47]

Sanción de la UEFA

Na temporada 2012/13 de LaLiga el Málaga llograra'l pase pa xugar la Lliga Europea de la UEFA al clasificase sestu nel Campeonatu Nacional de Lliga, pero'l 11 de xunu de 2013, el Tribunal d'Arbitraxe Deportivo Internacional refugó l'apelación del club de Martirícos, confirmando la sanción impuesta pola UEFA, una decisión que suponía un laude ensin precedentes nel ámbitu xurídicu-deportivu del mundu del fútbol, polo que'l Málaga nun podría xugar la competición europea a la que llexítimamente se clasificó.^[48][49]

Candidatu a Meyor Club del Añu 2013

La EFAA (Asociación Europea d'Axentes de Futbolistes) y la ECA (Asociación de Clubes Europeos) nomaron al Málaga Club de Fútbol, xunto al Chelsea FC, el FC Bayern München, la Juventus FC y el FC Basel como candidatu a Meyor Club del añu 2013 nos Globe Soccer Awards que s'apurren añalmente en Dubái.^[50]