 'Paraene, pareni' | |
|---|---|
| Faláu en |  Venezuela |
| Falantes | estinguíu |
| Llingua muerta | 1984 |
| Familia | Arahuaco |
| Estatus oficial | |
| Oficial en | Venezuela |
| Reguláu por | Nun ta reguláu |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | nengún |
| ISO 639-2 | |
| ISO 639-3 | yvt |
El yavitero o pareni (y dacuando baniwa) ye un idioma estinguíu faláu na Amazones venezolanu a veres del Orinoco. El postreru falante conocíu morrió en 1984.
Clasificación
El yavitero o pareni ye una llingua arahuaca. El parentescu col restu de llingües arahuaques conozse desque Alexander von Humboldt axuntó una llista de pallabres y comparar col maipure puramente dichu.
| Pareni | Maipure | Castellanu |
|---|---|---|
| camosi | kié (kiepurig) | 'sol' |
| keri | kejapi (cagijapi) | 'lluna' |
| ouipo | urrupu | 'estrella' |
| oueni (ut) | oueni | 'agua' |
|
catti |
'fueu' | |
| nosivi | nokirri | 'ñariz' |
Humboldt escribe que'l misioneru y llingüista Gilii consideraba al yavitero un dialeutu de los idiomes maipures. El científicu alemán pregúntase si nun yera más bien un amiestu de dos idiomes.[1]
Humboldt apunta qu'una de les roques en Maipures ye conocida como Keri y los nativos de la zona creen ver nella la imaxe d'una lluna llena. Los indíxenes indiquen nel mediu de los tabayones de Maipures otra roca que llamen Casomi, o sol.
Referencies
- ↑ von Humboldt, Alexander (1999): Reise in die Äquinoktial-Gegenden des Neuen Kontinents Insel Verlag. Bd2. pgs. 968-969
Enllaces esternos
