Los oríxenes, 1941-1968

Creáu en 1941 pol escritor y editor Mort Weisinger y l'artista George Papp, quien se quedó cola serie de cuasi venti años, Green Arrow y Speedy apaecieron per primer vegada en More Fun Comics númberu 73 (payares de 1941).

Green Arrow tamién se creó con temes de la versión anterior del personaxe de Batman, colo que delles semeyances ente los dos personaxes son observables, sobremanera na encarnación anterior de Green Arrow. Green Arrow tuvo un adolescente llamáu Speedy como compañeru, según Batman tuvo a Robin; Green Arrow y Batman fueron o son dos playboys millonarios con identidaes secretes; Green Arrow tenía un Flechamóvil y un Flechaplano similar al Batimóvil y el Batiplano; Green Arrow tuvo la Flechacueva mientres Batman tuvo la Baticueva; Green Arrow foi convocáu pola señal de la Flecha, al igual que Batman ye llamáu a la xefatura de policía pola Bati-señal; nes histories de la Edá d'Oru, na historieta Green Arrow había un payasu como archienemigo llamáu Blanco, que yera una versión pocu tapada del archienemigo de Batman, el Joker. Dalgunes d'estes semeyances esplicáronse dientro del universu fantásticu de DC como inspirada por una xunta ente Green Arrow y Batman al entamu de les sos respeutives carreres, dempués de que Green Arrow miró escontra Batman como una fonte d'inspiración.

Amás de les obvies alusiones a Robin Hood, el personaxe Green Arrow foi inspiráu por unes poques distintes fontes, incluyida la novela d'Edgar Wallace L'Arqueru Verde (1940) y de la serie de Columbia Pictures del mesmu nome basáu na novela, y Fawcett Publicaciones anteriores temes d'héroes con arcu como Flecha dorada. Un centauru arqueru héroe llamáu a cencielles Flecha precedió a toos estos personaxes. El Flechamóvil de Green Arrow foi de color mariellu y con forma que recuerda al vehículu que llogró la marca de velocidá en tierra de 1929, el británicu Flecha dorada. Amás, el nome de Oliver Queen probablemente referir a Ellery Queen, un detective de ficción popular de la dómina.

Weisinger creó otru personaxe llamáu Aquaman, que tamién apaeció per primer vegada nesta historieta, y estos dos personaxes siguieron simultáneamente en More Fun Comics hasta mediaos de los años de 1940 y, de siguío, n'Aventura Comics dende 1946 hasta 1960. Green Arrow y Speedy tamién aparecierón en dellos númberos de World's Finest Comics hasta'l númberu 140 (1964). Los personaxes de Flecha verde y Speedy fueron una de los cinco pareyes que se van promover n'unu de los primeros llibros n'equipu, Leading Comics. Green Arrow ye unu de los pocos personaxes de DC que siguieron dempués de la Edá d'Oru de Comic Books. La llonxevidá del personaxe deber a la influencia del creador Mort Weisinger, que caltuvo a Green Arrow y Aquaman coles sos carauterístiques inalteraes, según el personaxe de Superboy, primero en More Fun Comics y Comics Aventura. Amás de compartir con él la revista Comics Aventura, el númberu 258 presentó un alcuentru ente un mozu Oliver Queen y Superboy.

Neal Adams y Dennis O'Neil, 1969-1983

En 1969, l'artista Neal Adams decidió actualizar l'apariencia visual del personaxe dándo-y una barba de pería y un traxe del so propiu diseñu en The Brave and The Bold númberu 85.

Inspiráu pol rediseño de Adams, l'escritor Dennis O'Neil darréu a la nueva apariencia de Green Arrow rehizo totalmente l'actitú del personaxe nes páxines de la Lliga de la Xusticia d'América númberu 79 (cubierta de payares de 1969), dándo-y a la so personalidá un matiz aspru, al estilu del otru héroe con arcu, Hawkeye de la Marvel Comics. Esta revisión esplícase porque Oliver Queen pierde la so fortuna y conviértese nun destacáu defensor de los desfavorecidos na sociedá y asume una posición política d'esquierda.

Na década de 1970, convertir nun personaxe acomuñáu con Llinterna Verde (Hal Jordan) na serie d'esti postreru, aclamada pero de curtia duración, d'O'Neil y Adams, ocupar de diverses cuestiones sociales y polítiques en que Flecha verde fala d'un cambéu radical, ente que Llinterna Verde cifra les sos esperances nel establishment lliberal, yá que desea trabayar dientro de les instituciones esistentes del gobiernu y de la llei. A diferencia de Oliver Queen, quien abogó pola aición direuta, Hal Jordan quería trabayar dientro del sistema; ente que Oliver abogó pol cambéu social, Jordan tuvo más esmolecíu en faer frente a los delincuentes. Cada unu atópase cuestionáu poles sos creencia polos demás. Oliver convenció a Jordan, Llinterna Verde, a ver más allá de la so estricta obediencia al Corpus llegal, p'ayudar a aquellos que fueron escaecíos o discriminaos. Como O'Neil esplicó: "Él sería un anarquista caliente-templáu pa oldear col cerebral, tranquilu modelu ciudadanu que ye Llinterna Verde." El dúu embarcar nuna busca p'atopar a América, asistiendo a los problemes de corrupción, el racismu, la contaminación y la sobrepoblación qu'enfrenta la nación. L'escritor Denny O'Neil inclusive trato dalgunos de los acontecimientos actuales, tales como'l cultu a la familia Manson y los sos asesinatos, en cuestionar númberu 78-79 ( "una especie d'amor"), onde Black Canary cai de volao sol conxuru d'un falsu profeta qu'aboge pola violencia.

"My Poor Ward" Llinterna Verde vol. 2, númberu86 (Nov. 1971). Arte de la cubierta de Neal Adams. Foi mientres esti periodu que la más famosa historia apaeció Green Arrow, Llinterna Verde nel vol. 2, númberu 85-86, cuando se supo que'l compañeru de Green Arrow, Speedy, yera adictu a la heroína. Nel so enfotu de salvar a Estaos Xuníos, Oliver Queen fallara na so responsabilidá personal como tutor y Padre, el qu'a la fin llogró superar la so adicción cola ayuda de Canariu Negru. Esta historia llógra-yos a los autores, una carta de felicitación del alcalde de Nueva York, John Lindsay. Desafortunadamente, la serie nun se correspuende coles mires comerciales, seique porque les temes del so maduror, y polos problemes colos plazos d'entrega de Neil Adams, lo que causa problemes nel númberu 88, y finalmente siendo atayada la serie nel númberu 89 (abril-mayu de 1972) .

El dúu treslladar a la función de copia de seguridá nel Flax, al traviés de temes número 217 númberu 219. Les temes sociales siguen tratándose, como na historia en que Ollie matu a un criminal (anque seya por fuercia). Polo que decide abandonar la carrera superheróica estrellando l'avión flecha contra'l visu d'un monte y retirándose nun monesteriu budista.

Solo tornaría al mundu esterior a pidimientu de Llinterna Verde y Canariu Negru. Esta historia sería bien importante pal personaxe na década de 1990. Dempués d'esta historia en trés partes, Llinterna Verde siguió como solista de back-up en The Flash, ente que Green Arrow tuvo en solitariu empezó a apaecer en Action Comics.

Na so serie en solitariu, Oliver Queen tuvo un trabayu como columnista d'un periódicu, lo que-y dexó articular les sos creencies polítiques nun ámbitu más públicu. En World's Finest númberu 255 (1979), Queen postulóse para alcalde de Starling City y perdió nuna estrecha votación. Anque hai motivos pa creer que la eleición fuera un fraude, Canariu Negru suxuriólu non impugnar felicidá votación y dexar el trunfu al so oponente.