Televisión y cine

Na década de 1980 y a entamos de la de 1990, Derbez tuvo pequeñes participaciones en delles noveles de Televisa como Caminemos (1980), La pasión de Isabela (1984), Tal como somos (1987), Dos vides (1988) y De frente al sol (1992). Participó en dellos programes de En Familia con Chabelo, n'episodios de Mujer, casos de la vida real de Silvia Pinal y ¿Qué nos pasa? con Héctor Suárez. De 1984 a 1987, dio-y vida al personaxe de “Eugenio” nel famosu programa risible Cachún cachún ra ra!. En 1990, participó nes películes Tresplante a la Mexicana y Fotógrafu de Modelos, onde compartió creitos col comediante César Bono. Anque nun entamu pretendió ser actor dramáticu, foi nel programa ¡Anabel! onde afayó'l so comicidad natural y la so capacidá pa faer rir a les persones.^[5] En 1993, Televisa llanzó'l programa de sketches Al derecho y al Derbez, nel qu'él yera'l protagonista y direutor. En 1997, produció y protagonizó la telenovela Nun tengo madre, que los sos niveles d'audiencia nun fueron los esperaos y les crítiques diverses.^[6]

En 1998, tornó con un nuevu programa de sketches llamáu Derbez en cuando, que'l so rating asitiar como'l primer llugar de la programación de comedia de Televisa. Foi nestos años cuándo creó per primer vegada a La familia P. Luche, qu'empecipió siendo un sketch ocasional y que dempués se convertiría nuna serie risible. L'ésitu de los sos personaxes foi tal, qu'a fines de la década de 1990 incursionó na lliteratura de comedia al publicar “L'Autobiografía ensin autorizar d'Armando Hoyos” (1997) y “Armando Hoyos: Diccionariu de la Real Epidemia de la Llingua” (1999), dambos llibros basaos na hestoria y esencia del personaxe que Derbez creó nos sos sketches y que tuvieron na llista de bestsellers poles sos altes ventes. En 1999, retresmitióse'l so programa de comedia a la que-y amestó nuevos sketches y que tituló Va de nuez en cuando.^[6] Foi corresponsal especial de Televisa Deportes nos Xuegos Olímpicos de Sidney en 2000 y nos mundiales de fútbol de 1994 a 2010, onde realizó cápsules y sketches risibles dándo-y vida a los populares personaxes qu'interpretó nos sos programes de comedia. En 2002, llanzó XHDRBZ en Televisa como parte de la barra d'entretenimientu nocherniegu y un añu dempués, tuvo una participación pequeña na película Maniegu. En 2004, llanzó'l programa risible Hospital El Paisa y en 2005 la serie risible Vecinos, proyeutos de la so creación nos qu'exerció como guionista y productor.^[6]

En 2007, estrenóse la película Padre El nuesu de Christopher Zalla, onde-y dio vida a “Aníbal”.^[5] Esi mesmu añu, llegó a les carteleres la película La mesma Luna, onde fixo una destacada actuación xunto a Kate del Castillo que-y valieron escelentes crítiques. En 2008, tien una participación na película Un Chihuahua de Beverly Hills de Walt Disney Pictures. Un añu dempués empecipió'l rodaxe de la película Home de piedra, onde debutó como direutor de cine, y qu'amás escribió. En 2010, llanzó para Televisa la serie Elles son... l'allegría del llar, producida, empobinada y protagonizada por Derbez y que foi recibida con bones crítiques pola audiencia.^[6] Esi mesmu añu lleguen a les pantalles Nun yes tu, soi yo y Te presento a Laura, onde Derbez formó parte de los elencos. Foi convidáu pol actor Adam Sandler a participar na película Jack & Jill (2011), mesma que recibió crítiques diverses de parte del públicu. En 2012, formó parte de la serie ¡Rob!, producida por Rob Schneider y que foi atayada pola CBS dos meses dempués del so estrenu. Xunto a Eva Mendes y Patricia Arquette, Derbez formó parte del repartu de la película Educando a ma (2012) de Patricia Riggen. Derbez produció la serie de televisión chilena La Prepa presentáu por Nickelodeon. Derbez ye personaxe recurrente de la serie estauxunidense Anger Management (2012). En 2013 foi convidáu a sumase al repartu de la película Aztec Warrior de Scott Sanders, mesma qu'entá nun tien fecha d'estrenu. A finales de 2013, Derbez estrenó la película No se aceptan devoluciones; mesma que protagonizó, co-escribió y dirixó con gran ésitu a nivel internacional.^[6] Derbez participó como star talent nel doblaxe de voces al español en delles películes como Dr. Dolittle, Mulan y Shrek, según en toles sos remortines.^[6]

Teatru

En 2002, foi convidáu por Mark Schulman, axente de la 3 Arts Entertainment en Los Angeles, pa realizar dellos proyeutos de comedia n'inglés n'Estaos Xuníos. Como Derbez nun apoderaba l'idioma, tomó clases intensives mientres dellos meses.^[5] Vivió un tiempu en Nueva York y ende tomó clases d'actuación, cantar, dicción y baille. Mientres la so estancia en Los Angeles, allegó a ver la obra Latinologues de Rick Nájera y producida por Cheech Marin, a la que foi convidáu a participar diciendo monólogos n'agostu de 2003 nel Coronet Theatre. La obra foi un ésitu y presentóse nel Helen Hayes Theatre de Broadway n'agostu de 2005, tiempu nel que Derbez yá contribuyía como escritor de dalgunos de los diálogos de la puesta.^[5] La so participación concluyó definitivamente en 2006. Esi mesmu añu estrenó Un gallegu en París, una adautación de la obra Ninette y un señor de Murcia que'l montó en 1993. Compartió creitos con Jacqueline Bracamontes, José Elías Moreno y Cecilia Romu, siendo amás direutor d'ésta puesta n'escena. Dos años dempués protagonizó xunto a Alessandra Rosaldo la comedia musical Una Eva y dos patanes, producida por OCESA. En setiembre de 2006, so la producción d'Emyliano Santa Cruz, dirixó la obra teatral La bella y la bien bestia, que se presentó nel Teatru Repertoriu Español (de Nueva York), qu'él mesmu atayó na so primer presentación por diferencies cola compañía teatral.^[5] En 2007, xunto cola actriz Sylvia Eugenia funda la compañía teatral Entepiernes Producciones, encargada d'impulsar les obres escénicu y cultural alternatives.^[7][8]

Televisión

Cine

Doblaxe

Teatru

Shows

Guionista, productor y direutor

Nota: La categoría "actor" referir en trabayos onde la so participación ye protagonista.

Bibliografía

• 1999: Armando Hoyos: Diccionariu de la Real Epidemia de la Llingua (+200,000 copies)
• 1997: La biografía ensin autorizar d'Armando Hoyos (+170,000 copies)

Discografía

• 1995: Les Cartitas de Julio Esteban^[16]
• 1996: Roncu^[16]
• 2004: Za Za Za Caballu Que Más-y Trotie.^[16]
• 2006: A tou Dance^[16]

Participaciones

• 2005: "Vampire Mother" - Latinologues: A Comedy About Life In America^[17]

Premios TVyNovelas

Otros premios