Infancia y juventud

Eduardu I Longshanks nació nel Palaciu de Westminster, el 17 de xunu de 1239, siendo'l primoxénitu del rei Enrique III d'Inglaterra y de Leonor de Provenza.^{[lower-alpha 1]} y reinó dende 1272 hasta 1307, xubiendo al trueno d'Inglaterra'l 16 de payares de 1272 tres la muerte del so padre. Anque careció delles enfermedaes graves mientres la so infancia, goció de bona salú mientres la so edá adulta.

En 1254, y ante la medrana d'una invasión castellana de la provincia inglesa de Gascuña, Enrique III decide alcordar el matrimoniu ente Eduardu y Leonor de Castiella, hermanasca d'Alfonsu X.^[7] El matrimoniu celebró'l 18 d'ochobre de 1254, nel monesteriu de les Fuelgues, en Burgos. La princesa, noble y virtuosa, convertir nuna fiel compañera pa Eduardu, —llegando a acompañalo a la Octava Cruzada— siendo'l suyu unu de los escasos matrimonios reales esitosos en tola historia.

Manuscritu de principios del sieglu XIV qu'amuesa a Eduardu y Leonor. L'artista quiciabes trató d'amosar el párpagu cayíu d'Eduardu, una traza heredada del so padre.^[8]

Anque Enrique dio considerables posesiones al so fíu, Eduardu escarecía d'independencia pa gobernales. Asina, anque recibiera del so padre'l ducáu de Gascuña en 1249, Simón de Montfort, VI conde de Leicester fuera nomáu Teniente Real l'añu enantes; por tanto, percibía los ingresos xeneraos y tenía l'autoridá, lo que significaba que na práutica Eduardu nun llograba nengún beneficiu d'esa posesión.^[9] En 1254, por cuenta de la so boda, Enrique dio-y grandes estensiones de terrén n'Irlanda, Gales ya Inglaterra, incluyendo'l condáu de Chester pero calteniendo entá gran parte del so poder nestos territorios.^[10]

Nos años posteriores a 1254, Eduardu, rellacionóse bien estrechamente con personaxes como Pedru II de Saboya, tíu de la so madre y William de Valence, hermanascu d'Enrique III y xefe del partíu Lusiñón.^{[lower-alpha 2]} Años más tarde, estos nobles alcuéntrase en mediu del movimientu de los Barones.^[12]

Primeres ambiciones

Eduardu dexó bien patente dende'l principiu'l so enclín a faer les coses a la so manera nos asuntos políticos. Asina, en 1255, decidió tomar parte nuna disputa nobiliaria en Gascuña, frente a la tradicional actitú de mediación y neutralidá que caracterizaba al so padre.^[13] En mayu de 1258, dellos nobles ingleses apurrieron al rei les conocíes como Provisiones de Oxford, un escritu que buscaba llindar el poder del bandu Lusiñon nos asuntos de la corona. Nun principiu, Eduardu caltener xunto a los sos aliaos pero, ante'l trunfu final de les provisiones, la so actitú empezó a modificar, roblando alcuerdos col conde de Gloucester, Richard de Clare, unu de los principales reformistes, y pronunciándose a favor del líder de los barones, Simon de Montfort.^[14]

Esti cambéu pudo debese a razones puramente pragmátiques, yá que Montfort podía sofitar a Eduardu en Gascuña.^[15] Mientres la estancia d'Enrique III en Francia, el nuevu príncipe siguió coles sos intrigues, faciendo pensar al rei qu'entamaba un golpe d'estáu; sicasí, sometióse nuevamente al so padre al regresu d'ésti.

En 1263, Eduardu foi puestu al mandu de una campaña militar en Gales contra'l príncipe Llywelyn ap Gruffudd, con resultaos bastante modestos.^[16] Por esa mesma dómina, Simon de Montfort, exiliáu en Francia dende 1261 tornara a Inglaterra p'alicar el movimientu de los barones.^[17] Eduardu tomó entós el partíu del so padre, decidíu firmemente a defender los sos prerrogativas reales.^[18] Axuntó un exércitu y enfrentóse a los rebeldes, consiguiendo recuperar el castiellu de Windsor.^[19] Finalmente, y gracies a la mediación de Lluis IX de Francia, dambos bandos consiguieron llegar a un alcuerdu, conocíu como Mise de Amiens, claramente favorable a los realistes, y que dexó abierta la puerta a nuevos enfrentamientos.

Cruzada y ascensión al tronu

El 24 de xunu de 1268, Eduardu al pie del so hermanu Edmundo y el so primu Henry de Almein y otros nobles ingleses, tomaron la cruz pa poder empecipiar la que sería la Novena Cruzada.

El primer problema al que se tuvo qu'enfrentar Eduardu foi'l del financiamientu.^[20] Anque Lluis IX de Francia, principal patrocinador de la cruzada fixera una aportación inicial de 17.500 llibres, esto nun diba ser abonda. ^[21] El restu tendría de recaldase al traviés d'un nuevu impuestu. En mayu de 1270, el parllamentu inglés aprobó la concesión d'un veinteno (20% de tolos bienes muebles), a cambéu del cual Eduardu comprometer a reconfirmar la Carta Magna y a acutar les actividaes xudíes de préstamu.^[22] Finalmente, el 20 d'agostu de 1270, Eduardu partió del puertu de Dover al mandu de un exércitu formáu por aproximao 1000 homes, de los cualos 225 yeren caballeros.^[20]

Anque'l propósitu inicial de la campaña yera'l de recuperar la fortaleza d'Acre, Lluis IX y el so hermanu Carlos d'Anjou, rei de Sicilia, desembarcaron en Tunicia col propósitu d'atacar l'emiratu pa faese con una posición estratéxica nel norte d'África.^[23] Sicasí, una epidemia azotó'l campamentu francés y fixo fracasar la espedición, amás de causar la muerte del propiu rei de Francia.^{[lower-alpha 3]} Cuando Eduardu llegó a Túnez, Carlos yá roblara una tregua colos tunecinos y disponíase a tornar a Francia, tres los que'l príncipe inglés decidió siguir escontra Tierra Santa, desembarcando n'Acre'l 9 de mayu de 1271.^[25]

Operaciones mientres la Cruzada d'Eduardu I.

La situación en Tierra Santa a la llegada d'Eduardu yera extermadamente precaria. Xerusalén cayera en 1187 y Acre yera'l centru del estáu cristianu.^[26] Anque los cruzaos ingleses constituyíen un importante refuerzu pa los cristianos de la zona, teníen pocu que faer frente a los mamelucos lideraos por Baibars. En payares, el príncipe inglés encabezó un ataque a Qaqun pero ensin resultaos. La situación yera cada vegada más desesperada y en mayu de 1272, Hugo III de Xipre, rei de Xerusalén, robló una tregua con Baibars I.^[27] Nun principiu, Eduardu amosóse ronciegu a abandonar la campaña, pero, en sufriendo un intentu d'asesinatu nel mes de xunu, reconsideró la so posición y, finalmente, partió escontra Inglaterra el 24 de setiembre de 1272.

Al desembarcar en Sicilia mientres el so regresu recibió les noticies de la muerte del so padre Enrique III d'Inglaterra, que finara'l 16 de payares.^[28] Sicasí, Eduardu decidió nun entainar el so regresu, yá que n'Inglaterra la situación política estabilizárase enforma tres la victoria sobre los barones. Na so ausencia, el país tuvo gobernáu por un conseyu real encabezáu por Robert Burnell.^[29] Mientres el so regresu, Eduardu visitó al Papa en Roma y encaloró una rebelión en Gascuña.^[30] Finalmente, el 2 d'agostu de 1274 llegó a Inglaterra, onde foi coronáu'l 19 d'agostu.^[31]

Alministración y lleis

Al so regresu a casa, les primeres midíes tomaes pol nuevu rei fueron dirixíes a restablecer l'orde y l'autoridá real nel país. Asina, una de les sos primeres decisiones foi'l nomamientu de Robert Burnell como Lord Canciller, un home que siempres cuntaría col enfotu d'Eduardu y que permanecería nel cargu hasta 1292.^[32] Darréu, dio en reemplazar a los oficiales locales como los sheriffs y los escheators (con funciones similares a notarios),^[33] col propósitu de realizar un censu de tol país, procesu mientres el cual tamién atender les demandes alrodiu de los abusos cometíos polos oficiales reales. Resultáu d'esta investigación fueron los conocíos como Rollos de los Cientos, una y bones los Cientos yera la división alministrativa usada en munches zones d'Inglaterra y Gales.

Moneda de 4 peniques d'Eduardu I.

Amás, esti censu dexaría determinar les tierres y derechos de los que la corona fuera privada mientres el reináu d'Enrique III nel procesu conocíu como "Quo warranto".^[34] D'esta forma pretendía evitase el apropiamiento indebíu de les encomiendes (Liberties n'inglés). Si los titulares nun podíen presentar una llicencia real, les encomiendes tendríen de revertise a la corona. Esto causó una gran consternación ente l'aristocracia, qu'afirmaba que l'exerciciu d'esos cargos constituyía llicencia abonda.^[35] Finalmente, en 1290, dambes partes llegaron a un alcuerdu, considerando llexítimes aquelles encomiendes que los sos titulares pudieren demostrar que s'habíen veníu exerciendo dende la coronación de Ricardu I, en 1189.^[36] Anque los beneficios económicos de la operación fueren escasos, Eduardu I consiguió, gracies a los Rollos de los Cientos, que se reconociera que toles encomiendes teníen el so orixe na autoridá real.^[37]

Guerres de Gales

Tres la Segunda Guerra de los Barones, el príncipe Llywelyn ap Gruffudd consiguiera fortalecer la so posición en Gran Bretaña. Al traviés del Tratáu de Montgomery de 1267, les tierres que llograra conquistar en Four Cantrefs of Perfeddwladd fuéron-y daes oficialmente y reconocióse-y como Príncipe de Gales.^[38][39]

Sicasí los conflictos armaos siguieron, protagonizaos especialmente por dellos Señores de les Marques. La tensión aumentó cuando l'hermanu menor de Llewelyn, Dafydd ap Gruffyd y el rei de Powys, Gruffydd ap Gwenwynwyn, pasar al bandu inglés en 1274 tres un fallíu intentu d'asesinatu.^[40] Nestes circunstancies, Llewelyn negar a emprestar homenaxe a Eduardu I, y mayor provocación entá foi'l matrimoniu alcordáu ente Llewelyn y Eleanor de Montfort, fía de Simon de Montfort.^[41] En payares de 1276, Inglaterra declaró oficialmente la guerra a Gales. Los primeros ataques fueron dirixíos pol Baron Mortimer, Edmundo de Lancaster, hermanu del rei y William de Beauchamp, IX conde de Warwick. Pela so parte, Llywelyn cuntaba con escasos sofitos, inclusive ente los sos propios homes.^[42] En xunetu de 1277, Eduardu, al mandu de un exércitu de 15.500 homes -de los cualos 9.000 yeren galeses- empecipió la invasión.^[43] Los exércitos ingleses nun atoparon apenes oposición, y Llywelyn llueu se dio cuenta de que la so única opción yera la rindición.^[43] Tres el Tratáu de Aberconwy de payares de 1277, el galés namái pudo caltener el territoriu de Gwynedd, anque calteniendo'l so títulu de Príncipe.^[44]

Cuando se volver# a entamar les hostilidaes en 1282, la situación camudara dafechu. Pa los galeses tratábase agora d'una cuestión d'identidá nacional y el sofitu popular foi masivu. Esta respuesta foi provocada polos intentos d'aplicar la llexislación inglesa a los súbditos galeses.^[45] Pa Eduardu, tratábase non d'una simple campaña de castigu como la campaña de 1277, sinón d'una guerra de conquista.^[46] La guerra empezó cola rebelión de Dafydd, descontentu cola gratificación recibida de los ingleses en 1277, y llueu se-y xunieron otros xefes galeses. Primeramente, la fortuna sonrió-yos nes batalles de Llandeilo Fawr^[47] y Moel-y-don.^[48] Sicasí, el 11 d'avientu Llywelyn perdió la vida na batalla de Orewin Brindge,^[49] lo que significó un seriu golpe pa la resistencia galesa. La sumisión de Gales completar en xunu de 1283, cuando Dafydd foi prindáu y executáu como traidor en Shrewsbury, na seronda d'esi mesmu añu.^[50]

Caernarfon Castle, una de les más pimpanes fortaleces d'Eduardu I en Gales.

Sicasí, les revueltes en Gales reproducir en 1287-1288 y, con especial intensidá en 1294-1295, encabezada esta postrera por Madog ap Llywelyn, primu llonxanu del ex rei galés Llywelyn ap Gruffudd, obligando a la intervención del propiu rei Eduardu. Pero, seya que non, tres el Estatutu de Rhuddlan de 1284, el Principáu de Gales foi incorporáu a Inglaterra, entamándose según los principios y sistemes ingleses.^[51] Creáronse nueves ciudaes como Flint, Aberystwyth o Rhuddlan y creóse una llinia de defensa formada por numberosos castiellos, ente los que destaca, ente otros, el castiellu de Caernarfon, onde nació, en 1284, el futuru Eduardu II d'Inglaterra.

Política continental

Eduardu nunca llegó a participar n'otra cruzada, anque en 1287 tomó nuevamente la cruz.^[52] Sicasí, la posibilidá d'una nueva cruzada viose entorpecida pol conflcto ente la Casa d'Anjou-Sicilia y la Corona d'Aragón pol dominiu de Sicilia. En 1282, los ciudadanos de Palermo llevantárense n'armes contra Carlos I d'Anjou, solicitando l'ayuda de Pedru III d'Aragón no que se conoció como les Víspores Sicilianos. Tres dellos enfrentamientos, y viendo que la guerra yera inminente, Eduardu I consiguió que dambes partes llegara a un alcuerdu de paz en 1286. Sicasí, la cayida d'Acre en 1291 atayó definitivamente los planes del monarca inglés.

Eduardu I, arrodillado, empresta homenaxe al rei Felipe IV de Francia (sentáu). Como duque d'Aquitania, el monarca inglés yera vasallu del rei de Francia.

.

Tres la cayida d'Acre, Eduardu centrar nos problemes del so ducáu de Gascuña. En 1278, tres una investigación realizada por Otto de Grandson y Robert Burnell, el senescal Luke de Tany foi reemplazáu.^[53] Mientres la so visita en 1286, presentó homenaxe al rei Felipe, como vasallu so que yera; sicasí, cuando en 1294 Eduardu negar a comparecer ante'l rei pa tratar ciertos problemes ente les flotes inglesa, francesa y gascona,^[54] el monarca francés confiscó les sos tierres.

Eduardu entamó un ataque por dos frentes: ente qu'exércitos ingleses atacaben Gascuña, los principales nobles de los Países Baxos. Alemaña y Borgoña atacaríen Francia dende'l norte. Sicasí, estes aliances resultaron fallíes, y Eduardu viose somorguiáu nos sos propios problemes con Gales y Escocia. En 1297 partió por fin escontra Flandes, namái p'afayar que los sos aliaos fueren derrotaos.,^[55] polo qu'Eduardu se vio obligáu a axustar la paz. Asina, la Gascuña finalmente foi devuelta a Eduardu y la paz sellar col so matrimoniu cola princesa Margarita en 1299.

La gran causa

La rellación ente Inglaterra y Escocia mientres la década de los 80 fuera relativamente harmoniosa y tranquila.^[56] Les cuestiones de vasallaxe nun algamaren el mesmu grau qu'en Gales y en 1278 Alejandro III d'Escocia presentó homenaxe a Eduardu, pero en principiu namái poles sos propiedaes n'Inglaterra.^[57] Sicasí, a principiu de la década de 1290, la situación diba camudar drásticamente. En 1286 finó Alejandro III, dexando como única heredera a la so nieta Margarita de 3 años, nacida del matrimoniu ente la so fía Margarita y el rei Erico II de Noruega.^[58] Pol Tratáu de Birgham alcordóse'l matrimoniu ente Margarita y el fíu d'Eduardu, el futuru Eduardu II d'Inglaterra, anque Escocia caltendríase llibre de la intervención inglesa.^[59][60]

Grabáu del sieglu XIX representando la Piedra de Scone. Tres la conquista, foi unviada a Westminster, onde permaneció hasta 1996, en que se devolvió a Escocia.

Na seronda de 1290, con siete años, Margaret partió de Noruega escontra Escocia, pero careció nel trayeutu y morrió nes Orcadas.^[61][62] La muerte de Margaret dexó a Escocia ensin herederu y dio llugar al episodiu conocíu como La Gran Causa.^{[lower-alpha 4]} En total, presentáronse catorce posibles candidatos, anque los únicos pretendientes con opciones fueron Juan de Balliol y Robert Bruce,^[64] güelu del futuru Roberto I d'Escocia.

Los nobles escoceses pidieron a Eduardu que sirviera d'árbitru na so disputa^[65] Pa ello, esixó en primer llugar que se reconociera la so condición de señor feudal sobre Escocia,^[66] lo que los escoceses refugaron, afirmando que, al nun haber rei, naide tenía l'autoridá pa tomar esa decisión.^[67] Finalmente, los escoceses decidieron conceder a Eduardu'l gobiernu del reinu hasta que s'atopara un herederu apropiáu.^[68] Tres llargues deliberaciones, el 17 de payares de 1292 Juan de Balliol foi nomáu herederu

Tres la proclamación de Balliol, Eduardu siguió intentando imponer la so autoridá n'Escocia, aportando a revisar los casos xulgaos polos Guardianes mientres el interregno,^[69] llegando a citar al propiu Balliol ante'l Parllamentu inglés.^[70] Pero la gota qu'apinó'l vasu foi'l pidimientu d'Eduardu I a los escoceses d'ayuda militar contra Francia.^[71] Los escoceses roblaron con Francia una alianza y llanzaron un fallíu ataque sobre Carlisle^[72] Eduardu procedió darréu a invadir Escocia en 1296, ocupando Berwick tres un sangrientu ataque.^[73] Pocu dempués, ingleses y escoceses midieron les sos fuercies en Dunbar, onde los escoceses collecharon una doliosa derrota que práuticamente aniquiló toa resistencia.^[74] El monarca inglés depunxo a Balliol y unviar a la Torre de Londres, tres los que dexó'l país en manes ingleses. La campaña supunxo un gran ésitu, pero'l trunfu inglés habría de ser namái temporal.^[75]

Finances, parllamentu y persecución de los xudíos

Mientres tol reináu d'Eduardu, les dificultaes financieres fueron constantes, por cuenta de les continues campañes militares del monarca.^[76] Los ingresos proveníen de delles fontes, principalmente aranceles ya impuestos indireutos, préstamos ya imposición direuta (lay subsidies). Mientres el so reináu, Eduardu adoptó numberoses midíes pa llograr el financiamientu que precisaba

Ilustración del sieglu XVI qu'amuesa a Eduardu I presidiendo una sesión parllamentaria. La escena amuesa a Alejandro III d'Escocia y a Llywelyn ap Gruffudd flanqueando al monarca, lo que nunca asocedió.^[77]

El pueblu xudíu tamién constituyía una importante fonte d'ingresos pal rei. Como propiedá privada so, podía gravarlos a la so conveniencia.^[78] Sicasí, en 1280, los xudíos ingleses fueren esplotaos hasta estrayer tol rendimientu que d'ellos se podía, anque entá calteníen ciertu valor políticu. Yá en 1275, el rei promulgara'l Estatutu de Xudaísmu, que prohibía la usura ya incentivaba al pueblu hebréu a dedicase a otres actividaes;^[79] en 1280, ordenar a esti grupu a asistir a sermones especiales de los flaires dominicos cola esperanza de llograr la conversión, anque ensin resultancia.^[80] Finalmente, en 1290, Eduardu ordenó la espulsión formal de los xudíos d'Inglaterra.^[81] Esto dexó-y apoderase de los préstamos y propiedaes que taben en poder de los xudíos, amás de da-y un capital políticu que-y dexó llograr un nuevu subsidiu del Parllamentu

Unu de los principales llogros d'Eduardu I como rei foi la reforma de la institución parllamentaria y el so tresformamientu nuna fonte d'ingresos. Nel parllamentu de 1295, amás de los señores llaicos y relixosos, fueron convocaos dos caballeros de cada condáu y dos representantes de cada ciudá o borough.^[82] La presencia de comunes nel Parllamentu nun yera daqué nuevu, pero sí lu yera'l fechu de qu'allegaren con plena autoridá (plena potestas) pa sofitar o non les midíes sometíes a discutiniu.^[83] Esto facultaba al rei pa recaldar subsidios de tolos sos súbditos, non yá de los nobles. Esti formatu convertir n'estándar a partir d'entós, y los historiadores bautizaron esti parllamentu de 1295 como "Parllamentu modelo".^{[lower-alpha 5]}

Problemes internos

Les continues empreses béliques ingleses mientres la década de 1290 supunxeron un gran esfuerciu financieru pa los súbditos d'Eduardu, que se víen obligaos a faer frente al pagu constante d'impuestos. Esta situación acabó creando un clima d'oposición política, empecipiáu pola Ilesia. Mientres 1294 y 1295, Eduardu recaldara impuestos estraordinarios, pese al descontentu xeneral. Pero en 1296, el Papa emitió la bulda titulada Clericis laicos, que prohibía al cleru'l pagu d'impuestos a l'autoridá real ensin consentimientu esplícitu del Papa.^[85] Cuando'l cleru, encabezáu pol arzobispu de Canterbury Robert Winchelsey negar a conceder otru subsidiu a Eduardu amparándose na bulda, ésti reaccionó proscribiendo a tola Ilesia.^[86] Winchelsey banciar# ente la so llealtá al rei y la so llealtá al Papa, polo que finalmente dexó la cuestión del pagu a la decisión individual de cada unu.^[87] A finales d'esi añu, la nueva bulda papal Etsi de statu vinu a solucionar esti problema, al dexar la imposición al cleru en casos d'urxencia.^[88]

La oposición llaica tardó daqué más en faese patente. En xunetu de 1297 Roger Bigod, conde de Norfolk y Humphrey de Bohun, conde de Hereford espunxeron les sos quexes al rei polos elevaos impuestos.^[89] Eduardu fixo oyíos sordos y pidió consentimientu a namái un pequeñu grupu de nobles, ensin cuntar col restu del parllamentu, lo que punxo al país en cantu de la guerra civil.^[90][91] Afortunadamente, la derrota inglesa en Stirling Bridge fizo que monarca y nobles xunir contra l'enemigu. Eduardu confirmó la Carta Magna y la nobleza en bloque acompañó al rei na so campaña escocesa.^[92]

Los últimos años: regresu a Escocia

Reconstrucción de les cámares privaes d'Eduardu I na Torre de Londres.

Tres la campaña de 1296, la situación n'Escocia paecía haber quedáu resuelta, pero llueu remaneció la resistencia, entamada por William Wallace, arteru estratega y personaxe carismáticu. El 11 de setiembre de 1297 un gran exércitu inglés lideráu por John de Warenne, conde de Surrey y Hugh de Cressingham foi ganáu por un exércitu escocés lideráu por Wallace y Andrew de Moray, bien inferior en númberu, na batalla de Stirling Bridge.^[93] Esta derrota conmocionó al gobiernu inglés, que darréu empezó a preparar una respuesta militar. El 22 de xunetu de 1298, escoceses ya ingleses midieron les sos fuercies na batalla de Falkirk,^[94] con aplastante victoria inglesa. Sicasí, Eduardu nun foi capaz de rentabilizar el so trunfu y al añu siguiente los escoceses recuperaron el castiellu de Stirling.^[95] En 1300 y 1301, Eduardu volvió invadir Escocia cola idea de ganar definitivamente a los escoceses, pero éstos adoptaron táctiques de guerrilla, ensin presentar batalla en campu abierto. Los ingleses, sicasí, consiguieron someter el país per otros medios. En 1303, Inglaterra y Francia roblaron un alcuerdu de paz qu'implicaba la rotura de l'alianza francu-escocesa.^[96] Robert Bruce, el futuru Roberto I, nietu del Robert Bruce qu'en 1291 postulárase como candidatu al tronu, xunir a los ingleses nel iviernu de 1301-1302.^[97] En 1304, la gran mayoría de nobles escoceses xuraron llealtá a Eduardu, que consiguió recuperar Stirling.^[98] En 1305, Wallace foi prindáu polos sos propios homes, que-y apurrieron a los ingleses. Unviáu a Londres, foi executáu públicamente. Con Escocia práuticamente conquistada, Eduardu volvió a Inglaterra.

La situación diba dar un nuevu entorno cuando en 1306, Robert Bruce asesinó al so rival John Comyn y proclamóse rei d'Escocia pocos díes más tarde, el 25 de marzu.^[99] Bruce embarcar nuna campaña pa recuperar la independencia, lo que tomu a los ingleses por sorpresa.^[100] Eduardu I atopábase enfermu y taba incapacitado pa entamar una espedición, polo qu'encamentó a Aymer de Valence y a Henry Percy la direición de la mesma, xunto col príncipe de Gales, que mandaría los gruesu del exércitu.^[101] Tres los trunfos iniciales en Methven, Robert Bruce viose obligáu a fuxir y permanecer ocultu mientres les tropes ingleses consiguíen recuperar terrén.^[102] Eduardu actuó con brutalidá contra los aliaos de Bruce pero esto, lloñe de someter a los escoceses, movilizó a la población contra Inglaterra y en favor de Bruce.^[103] En febreru, Bruce empezó a recomponer el so exércitu y en mayu consiguió ganar a Aymer de Valence na batalla de Loudon Hill.^[104] El rei, recuperáu en parte de los sos problemes de salú movióse al norte. Sicasí, careció de disentería mientres el viaxe y finó en Burgh by Sands, xusto al sur de la frontera escocesa. Foi soterráu na Abadía de Westminster el 27 d'ochobre de 1307